The Summit: A Chronicle of Stones
劔(つるぎ)岳(だけ) 点の記 - 浜島書店 Catch a Wave
a chronicle of local history
ある地方についての郷土誌という書物 - EDR日英対訳辞書
Six awards were given to “The Summit: A Chronicle of Stones.”
「劔(つるぎ)岳(だけ) 点の記」に6つの賞が贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave
This movie is based on the popular Chinese classic “The Chronicle of the Three Kingdoms.”
この映画は人気の高い中国の古典「三国志」に基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is the sequel to "Red Cliff," a movie based on the popular Chinese classic "The Chronicle of the Three Kingdoms."
この作品は,人気の中国古典「三国志」を基にした映画「レッドクリフ」の続編である。 - 浜島書店 Catch a Wave