「Church-Building」を含む例文一覧(26)

  • a building set apart for worship, called church
    教会堂という建物 - EDR日英対訳辞書
  • a building called Lincoln Church
    リンカーン大聖堂という建築物 - EDR日英対訳辞書
  • dedicate a new church building
    新築教会の献堂式を行なう. - 研究社 新英和中辞典
  • The building resembles a church.
    この建物は教会に似ています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • a building called {San Franchesco Church}
    サンフランチェスコ教会堂という建築物 - EDR日英対訳辞書
  • That building whose roof is brown is a church.
    あの茶色の屋根の建物は教会だ。 - Tanaka Corpus
  • That building whose roof is brown is a church.
    あの茶色の屋根の建物は教会だ。 - Tatoeba例文
  • the principal Christian church building of a bishop's diocese
    司教の教区の主要キリスト教会の建物 - 日本語WordNet
  • The sacred building of Kyoto Orthodox Church (located in Kyoto City and built in 1903)
    京都ハリストス正教会聖堂（京都市、1903年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is the building typical of a Gothic church.
    それはゴシック式教会の代表的な建物です - Eゲイト英和辞典
  • This miserable old church is the oldest building in our country.
    このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。 - Tatoeba例文
  • The building whose roof you can see over there is our church.
    その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。 - Tanaka Corpus
  • The building whose roof you can see over there is our church.
    その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。 - Tatoeba例文
  • He is known as the designer of the former main hall of the Kyoto Prefectural Office Building, which is known an excellent building in the neo-Renaissance style and that of the sacred building of Kyoto Orthodox Church.
    ネオ・ルネサンス様式の名建築として知られる京都府庁舎旧本館や、京都ハリストス正教会聖堂などの設計などで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the oldest cathedral of Orthodox Church in existence as well as the oldest wooden church building in existence in Japan is the St. John the Apostle Cathedral, a former cathedral of the Ishinomaki Orthodox Church.
    しかしながら現存する最古の正教会の会堂であり、日本における最古の木造教会建築でもあるものは石巻ハリストス正教会の旧会堂：聖使徒イオアン会堂である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a domed or vaulted recess or projection on a building especially the east end of a church
    特に教会の東にある建物から引っ込んだ、あるいは突き出したドーム形やアーチ形の部分 - 日本語WordNet
  • a church officer who takes care of the interior of the building and acts as an attendant (carries the verge) during ceremonies
    建物の内部の管理をして、式典の間の係員（権杖を運ぶ）の役をする教会の役員 - 日本語WordNet
  • in your 1850 church you not infrequently find a dramatic contrast between the sumptuous appointments of the building itself and the inhuman barrack-like living conditions in the church room
    あなたの1850の教会で、高価な設備の建築そのものと非人間的なバラックのような生活状況との劇的な対比を教会の部屋で見つけることはまれではない - 日本語WordNet
  • a tall tower that forms the superstructure of a building (usually a church or temple) and that tapers to a point at the top
    建物（ふつう教会や寺院）の上部構造をなし、先細りで頂部が点になっている高い塔 - 日本語WordNet
  • And so it was here, on this beautiful hilltop that I resolved to bury our own dead and begin work building a church.
    "その墓標がある この美しい丘の上に━" "我が同胞を 埋葬することに決め━" "教会を建て始めた" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Vories buildings in Imazu (the old Imazu Branch of Hyakusanjusan Bank, buildings of Imazu Church, old Imazu Post Office building)
    今津のヴォーリズ建築群（旧百三十三銀行今津支店・今津教会会堂・旧今津郵便局） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because the Ouratenshu-do (Oura church) was a western style building, and very rare in its day, it became well known, and Japanese living nearby would visit the strange edifice for sightseeing, calling it the "France Temple" or "Nanban-ji Temple" (European Temple).
    大浦天主堂は当時珍しい洋風建築だったので評判になり、近くに住む日本人は『フランス寺』『南蛮寺』と呼び見物に訪れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This church is the only one in Japan for which a historical depiction of the building survives in the form of the painting Miyako no Nanbanji-zu, one of the 61 scenes of central and outer Kyoto painted on fans by artists of the Kano School.
    この教会堂は、狩野派筆の扇面洛中洛外図六十一面中「都の南蛮寺図」によって、建物を特定した絵画資料が残る唯一の例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was caused by common people seeking help from the Plum Blossom Martial Art school after receiving unfair judgment over a land dispute regarding the building of a church.
    例によって教会建設に端を発する土地争いの裁判で不利な判決を言い渡された一般民衆が梅花拳という拳法の流派に助けを求めたのが、きっかけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Eastern Section, Institute for Research in Humanities Kyoto University is located inside a beautiful western style building like a Christian church near Ginkaku-ji Temple in Higashiyama, and the tower has stained glass windows.
    東山銀閣寺の近くに建つ京都大学人文科学研究所東方部は、キリスト教会のような塔を持った美しい西洋風の建物で、塔の窓にはステンドガラスが使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a keyboard musical instrument which make an audience perceive a sound similar to a sound generated when a musical instrument is played in a classical stony church, etc., in a building space in dry structure without making the whole large-sized.
    全体を大型化せずに、乾式構造の建物空間内で古典的な石造りの教会内等で演奏した場合と同様な音を聴衆に知覚させることができる鍵盤楽器を提供すること。 - 特許庁

例文データの著作権について