countries that belong to a classification called Latin America
ラテンアメリカという分類に属する国々 - EDR日英対訳辞書
a class in the biological classification, called subclass
亜綱という,生物分類上の階級 - EDR日英対訳辞書
a classification of univalent metals called alkali metal
アルカリ金属という,金属元素の分類 - EDR日英対訳辞書
Kyoto Juvenile Classification Center, Higashi-ichijo-dori Street
京都少年鑑別所 東一条通 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BOOKKEEPING MACHINE AND MEDIUM CLASSIFICATION DECIDING METHOD 記帳機及び媒体種別判定方法 - 特許庁
CATEGORY CLASSIFICATION APPARATUS AND METHOD カテゴリー識別装置、及び、カテゴリー識別方法 - 特許庁
Further, the user Z cannot access classification folders 208, 210 and 212 following the classification view, either. また、分類ビュー以下の分類フォルダ208,210,212にもアクセスすることができない。 - 特許庁
To rapidly perform cluster classification conformed to an operator's intention in performing color classification. カラー分類を行うにあたり、オペレータの意図に合ったクラスタ分類を迅速に行うこと。 - 特許庁
On the Japan Standard Industrial Classification, categorization by minor industry groups corresponds with the classification below. 日本標準産業分類に関しては、小分類ベースで下記に対応させた。 - 経済産業省
Tests not used for classification in principle: 原則として分類には使用しない試験: - 経済産業省
FACE CLASSIFICATION METHOD FOR CHEEK MAKEUP, FACE CLASSIFIER, MAP FOR DETERMINING CLASSIFICATION, FACE CLASSIFICATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED PROGRAM チークメーキャップのための顔分類方法、顔分類装置、分類見極めマップ、顔分類プログラム、及び該プログラムが記録された記録媒体 - 特許庁
To provide an image classification method, an image classification device and an image classification program by which a user can easily classify a digital image. ユーザがデジタル画像を容易に分類することができる画像分類方法、画像分類装置、及び、画像分類プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a clamper classification sorting method in which sorting of clamper classification is conducted without using a clamper classification sorting port. クランパ種別の判別をクランパ種別判別用ポートを使用せずに行うことを可能とするクランパ種別判別方法を提供する。 - 特許庁
AUTOMATIC DOCUMENT CLASSIFICATION SYSTEM, AUTOMATIC DOCUMENT CLASSIFICATION METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH AUTOMATIC DOCUMENT CLASSIFICATION PROGRAM RECORDED THEREON 文書自動分類システム、文書自動分類方法、及び文書自動分類プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a document classification learning control device which can improve efficiency of learning that enhances document classification performance of a discriminator used in a document classification device. 文書分類装置に使用される識別器の文書分類能力を高める学習の効率を向上させることを図る。 - 特許庁
the International Design Classification (Locarno Classification) -classification established by the Locarno Agreement of 8 October 1968 国際意匠分類( ロカルノ分類)-工業的意匠に関する国際分類を定める1968 年10 月8 日のロカルノ協定により定められた分類 - 特許庁
DATA CLASSIFIER CREATION DEVICE, DATA CLASSIFICATION DEVICE, DATA CLASSIFIER CREATION METHOD, DATA CLASSIFICATION METHOD, DATA CLASSIFIER CREATION PROGRAM, AND DATA CLASSIFICATION PROGRAM データ分類器作成装置、データ分類装置、データ分類器作成方法、データ分類方法、データ分類器作成プログラム、データ分類プログラム - 特許庁
VISUAL INFORMATION CLASSIFICATION METHOD, VISUAL INFORMATION CLASSIFICATION DEVICE, VISUAL INFORMATION CLASSIFICATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM 視覚的情報分類方法、視覚的情報分類装置、視覚的情報分類プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The control part of the client 102 transmits an operation classification value(tactile feeling classification value) corresponding to the area classification value to the mouse 104 (a step 706). クライアント102の制御部は、領域種別値に応じた動作種別値(触感種別値)をマウス104に送る(ステップ706)。 - 特許庁
To easily add a classification name matching a classification system at a visit destination such as a photographing site, even when the classification system is complicated. 分類体系が複雑であっても、撮影現場などの外出先で分類体系に合った分類名を容易に付加できるようにする。 - 特許庁
An automatic classification control unit 34 determines a classification destination candidate category group and a classification object document group according to a user's operation. 自動分類制御部34は、ユーザの操作に応じて分類先候補カテゴリ集合および分類対象文書集合を決定する。 - 特許庁
To provide a classification standard learning type automatic image classification method that facilitates the creation of classification standards. 分類基準学習型の画像自動分類方法において、分類基準の作成作業が容易な画像自動分類方法を提供する。 - 特許庁
ELECTRONIC ALBUM DISPLAY SYSTEM, ELECTRONIC ALBUM DISPLAY METHOD, ELECTRONIC ALBUM DISPLAY PROGRAM, IMAGE CLASSIFICATION DEVICE, IMAGE CLASSIFICATION METHOD AND IMAGE CLASSIFICATION PROGRAM 電子アルバム表示システム、電子アルバム表示方法、電子アルバム表示プログラム、画像分類装置、画像分類方法、及び画像分類プログラム - 特許庁
To provide a classification method, a classification system, an analysis device and a program for a golf swing, allowing accurate classification of the golf swing. ゴルフスイングの分類を正確に行うことができる、ゴルフスイングの分類方法、分類システム、分析装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
IMAGE CLASSIFICATION APPARATUS, METHOD AND PROGRAM 画像分類装置および方法並びにプログラム - 特許庁
CAMERA AND IMAGE CLASSIFICATION INFORMATION RECORDING METHOD カメラおよび画像分類情報記録方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR DOCUMENT CLASSIFICATION 文書分類装置及び文書分類方法 - 特許庁
To provide a document classification providing device, a document classification method and a program, allowing reduction of providing leakage of classification to a document, and allowing providing of high-reliability classification. 文書に対する分類区分の付与漏れを少なくし、信頼性が高い分類区分を付与することを可能とする文書分類付与装置、文書分類方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
DOCUMENTS CLASSIFICATION SUPPORT DEVICE AND COMPUTER PROGRAM 文書分類支援装置およびコンピュータプログラム - 特許庁
HYBRID AUDIO-VISUAL CLASSIFICATION SYSTEM AND METHOD ハイブリッドオーディオビジュアル分類システム及び方法 - 特許庁
METHOD FOR CLASSIFICATION COUNTING OF BONE MARROW NUCLEATED CELL 骨髄有核細胞の分類計数方法 - 特許庁
“International Classification of Goods and Services (Nice Classification)” - the classification established by the Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks of June 15, 1957 「商品及びサービスの国際分類(ニース分類)」-1957年6月15日の「標章の登録のための商品及びサービスの国際分類に関するニース協定」によって設定された分類 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DOCUMENT CLASSIFICATION 文書分類装置及び文書分類方法 - 特許庁
DISCRIMINATIVE TRAINING FOR MODEL FOR SEQUENCE CLASSIFICATION シーケンス分類のためのモデルの識別トレーニング - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DEFECT CLASSIFICATION 不良分類システムおよび不良分類方法 - 特許庁
MATERIAL CLASSIFICATION APPARATUS AND METHOD 物質分級装置及び物質分級方法 - 特許庁
Each electronic file is associated with not only a classification code selected from one classification code group, but also a classification code selected from other classification groups. 各電子ファイルは、1つの分類コード群から選択された分類コードとの関連づけがなされていると同時に、他の分類コード群から選択された分類コードとの関連づけもなされている。 - 特許庁
(b) Knowledge of classification of cloud and cloud shape
ロ 雲の分類及び雲形に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
GRAIN SEPARATION AND CLASSIFICATION DEVICE EQUIPPED WITH DUST COLLECTOR 除塵機能を備えた穀類選別装置 - 特許庁
EQUIPMENT AND METHOD FOR DEFECT CLASSIFICATION 欠陥分類装置及び欠陥分類方法 - 特許庁
CLASSIFICATION ASSISTING APPARATUS, CLASSIFYING APPARATUS, AND PROGRAM 分類支援装置、分類装置およびプログラム - 特許庁
AUTOMATIC CLASSIFICATION DESIGNATION DOCUMENT FORMAT CONVERSION DEVICE 自動分類指定文書形式変換装置 - 特許庁
CLASSIFICATION METHOD FOR HOLLOW PARTICLES FOR SAFETY TIRE 安全タイヤ用中空粒子の分別方法 - 特許庁
CLAMPER CLASSIFICATION SORTING METHOD AND DISK DEVICE クランパ種別判別方法、およびディスク装置 - 特許庁
considered a separate family in some classification systems
ある分類法では別の科と考えられる - 日本語WordNet
considered a separate family in some classification systems
ある分類法では、別の科と考えられる - 日本語WordNet
There are two ways of broad classification for the bukeyaku.
大きな分類として2つの方法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ARTIFICIAL INTELLIGENCE SYSTEM FOR SUPERFAMILY CLASSIFICATION OF PROTEIN タンパク質上科分類用人工知能システム - 特許庁
Classification: Category 1 (A and B) Carcinogen 分類:区分1(AおよびB)発がん物質 - 経済産業省