「Classifications」を含む例文一覧(671)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞- in some classifications: contains only the order Charales
いくつかの分類では：シャジクモ類にのみ属する - 日本語WordNet - in some classifications considered a phylum of the kingdom Protista
原生生物界の門と考えられる分類 - 日本語WordNet - in some classifications the type genus of the family Aegypiidae
ある分類法におけるハゲワシ科の標準属 - 日本語WordNet - in some classifications considered a separate order: alderflies
ある分類法では、別の目と考えられる：センブリ - 日本語WordNet - used in some classifications for the siamangs
ある分類法において、フクロテナガザル用に使われる - 日本語WordNet - Kidentai consists of the classifications below.
紀伝体は以下のような分類から構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The set of classifications includes flatness, texture, and edge.
分類の組は、平坦、テクスチャ、およびエッジを含む。 - 特許庁 - leatherleaf ferns: in some classifications included in genus Polystichum
レザーリーフファーン：イノデ属に分類されることもある - 日本語WordNet - in more recent classifications superseded by the order Fucales
新しい分類体系ではヒバマタ目に入れられる - 日本語WordNet - used in some classifications for a subgroup of finches
ある分類法では、フィンチの亜類として使われる - 日本語WordNet - in some classifications: type genus of the subfamily Melinae
ある分類法において：アナグマ亜科の標準属 - 日本語WordNet - There were Shitokan (four classifications of bureaucrats' ranks) under Sochi as follows
四等官は、帥の下に、以下のものが置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - used in some classifications for the genus Coprinus
コプリナス属に対して若干の分類で使われる - 日本語WordNet - in some classifications considered a suborder of Carnivora
ある分類法では、食肉亜目として考えられる - 日本語WordNet - in some classifications considered a genus of subfamily Melinae
ある分類法では、アナグマ亜科の1属と考えられる - 日本語WordNet - used in some classifications: coextensive with family Diapensiaceae
ある種の分類において使われる：イワウメ科と同延 - 日本語WordNet - used in some classifications for rose apples (Eugenia jambos)
若干の分類で、フトモモ（ユージーニア・フトモモ）に使われる - 日本語WordNet - in some classifications this category does not include Leguminosae
ある分類において、このカテゴリーはマメ科を含まない - 日本語WordNet - in some classifications considered a subfamily of Loranthaceae
分類によってはオオバヤドリギ科の亜科と考えられる - 日本語WordNet - However, the standard of grade classifications was not clear.
ただし、等級区分の基準はつまびらかではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - ethnical classifications of human beings according to physical features
生物学的特徴によって分けた人間の区分 - EDR日英対訳辞書 - a larva of a mollusk belonging to the Gastropoda and Bivalvia classifications
軟体動物の腹足類と斧足類の幼生 - EDR日英対訳辞書 - Although the Philippines has not acceded to the Strasbourg Agreement regarding patent classifications or the Nice Agreement regarding trademark classifications, both countries are obligated to grant, to the extent possible, classifications in accordance with such international classifications.
フィリピンは特許分類に関するストラスブール協定、商標分類に関するニース協定のいずれにも加盟していないが、これら国際分類に従った分類の付与を可能な範囲で両国の義務とした。 - 経済産業省 - in some classifications considered a superphylum or a subkingdom
上門または亜界と考えられるいくつかの分類で - 日本語WordNet - in some classifications an alternative name for the Falconiformes
ワシタカ目のためのいくつかの分類における代替名 - 日本語WordNet - term used in some classifications as nearly equivalent to the order Coraciiformes
ブッポウソウ目とほぼ同等の分類で使用される用語 - 日本語WordNet - in some classifications coextensive with the Homaridae
ある分類法では、ウミザリガニ科と同一の領域を占める - 日本語WordNet - in some classifications considered a suborder of Orthoptera: stick insects
ある分類法では、直翅目の亜目と考えられる：ナナフシ - 日本語WordNet - in some classifications considered a genus of the subfamily Lutrinae
ある分類法では、カワウソ亜科の1属と考えられる - 日本語WordNet - in some classifications considered an independent family of water lilies
いくつかの分類でスイレンの独自の科と考えられる - 日本語WordNet - The following are some rough classifications of Yazutsu and this does not include all of them.
下記の分類は大まかであり、全てではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - in esoteric Tantric Buddhism, the five classifications of the world of Vajra
密教において,金剛界の五つに分類したもの - EDR日英対訳辞書 - Setting items of a plurality of electronic apparatuses are classified by prescribed classifications, and a plurality of icons 15 showing the classifications are displayed.
複数の電子機器の設定項目を所定の分類で分け、その分類を図示する複数のアイコン１５を表示する。 - 特許庁 - in most modern classifications, replacement for the Protista
現代の大部分の分類で、原生生物のための置き換え - 日本語WordNet - used in former classifications to include all ratite bird orders
全ての平胸類目を含む以前の分類法に使われる - 日本語WordNet - in some classifications considered the family comprising the giant pandas
ある分類法では、ジャイアントパンダを含む科と考えられる - 日本語WordNet - in some classifications considered a separate family comprising the oceanic bonitos
ある分類法では、カツオを含む別の科と考えられる - 日本語WordNet - in some classifications the type genus of the subfamily Peristediinae: armored sea robins
いくつかの分類における、Peristediinae亜族の標準属：キホウボウ - 日本語WordNet - used in some classifications: essentially equivalent to Potamogetonaceae
ある種の分類に用いられる：基本的にヒルムシロ科と同じ - 日本語WordNet - Shrine was Chokusai-sha (shrine attended by imperial envoy) and ranked as a Kanpei-taisha (large-scale state shrine) under the former system of shrine classifications.
旧社格は官幣大社、勅祭社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In this sense, they are reference materials for the preparation of MSDSs rather than for GHS classifications.
GHS区分よりも、MSDS作成の参考資料と思ってよい。 - 経済産業省 - Classifications under 'Bunsha (文射) and Reisha (礼射)' or 'Busha (武射).'
「文射・礼射（ぶんしゃ、れいしゃ）」、「武射（ぶしゃ）」の2側面。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - the general classifications of government service as well as the specific scope covered under each classification
公務の一般的な分類とその具体的な範囲 - EDR日英対訳辞書 - The weak discriminators classify each of the plurality of feature quantities into one of three or more sub-classifications with thresholds, and find classifications into which the respective sub-classifications of the plurality of feature quantities are put together as whole classifications into which all the plurality of feature quantities are classified.
弱識別器は、複数の特徴量のそれぞれを、閾値によって、３以上のサブ区分のいずれかに分類し、複数の特徴量の全体を分類する全体区分として、複数の特徴量それぞれのサブ区分を併せた区分を求める。 - 特許庁 - in some classifications considered an independent family of water lilies
いくつかの分類でスイレンの独立した科であると考えられる - 日本語WordNet - It corresponded to Kami (director) of Naizenshi in Shitokan (four classifications of bureaucrats' ranks).
四等官における内膳司の長官（かみ）に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The quota of each rank classified by Shitokan (four classifications of bureaucrats' ranks) including and lower than Taifu (Senior Assistant Minister) was as follows.
大輔以下の四等官の定員は以下のとおり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Terms which do no fit to the above-mentioned classifications are as follows
以上の分類にあてはまらない用語には、次のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - in some classifications considered a phylum of the kingdom Protista
原生生物界の門と考えられているいくつかのの分類で - 日本語WordNet - in some classifications placed in the family Laniidae: Australian piping crows
ある分類法では、モズ科に分類される：オーストラリア産カササギフエガラス - 日本語WordNet
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
