Isobe Koyodo started to prepare for publishing and while they were printing the work in September 1923, the Great Kanto Earthquake took place, in which all the relevant documents were destroyed by fire, including the original copies (drafts and clean copies kept by the Home Ministry), 'Shikisha Sukeisha Shirabesho' and 'Daisho Jinja Torishirabesho' which were mentioned earlier, except for 4 volumes of the original copies.
磯部甲陽堂が刊行の準備をしていたが、印刷途中の同12年9月に関東大震災が起こり、その災禍で草稿から清書本に至る原本(内務省本)は4冊を残し、その他上述『式社崇敬社調書』や『大小神社取調書』を始め関係書類の全てを焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A gasification solution is produced by dispersing gaseous oxygen or the reactive gas containing oxygen and ozone as superfine bubbles in returned sludge water or clean water outside a tank (a basin) in a waste water treating system. 排水処理系内の槽(池)外で、返送汚泥水または清浄水に、酸素または酸素とオゾンとを含む反応性ガスを超微細気泡態として分散させたガス化溶液を生成し、前記ガス化溶液を反応槽(好気または嫌気)に送給することによって、微生物へ酸素を供給することを特徴とする。 - 特許庁
To put a curb on CO2 emission or reduce heavy dependency on oil in the transportation sector, the government has granted subsidies, which amount to a half of the price gap with conventional automobiles at maximum, to buyers of electric cars, plug-in hybrid automobiles, clean diesel automobiles, etc. In addition, it also grants subsidies for installers of charging facilities. 運輸分野における二酸化炭素の排出抑制や石油依存度の低減を図るため、電気自動車、プラグインハイブリッド自動車、クリーンディーゼル自動車等を導入する者に対し、通常の自動車との価格差の2分の1以内の補助を行うとともに、充電設備等を設置する者に対する補助を行った。 - 経済産業省
It also shows that Kenrojishin prepares dojo (place of Buddhist practice or meditation) in the pure place, takes bath, wears the clean clothing, crouches on soza (a seat made of grass), holds the service for shoko (incense offering), sange and meals in front of busshari sonzo (the statue put Buddha's ashes) or in the place with shari seitei, and 請召 in 白月八日布灑星, in beating a bitter enemy and controlling various objections.
また怨敵を降伏させ、諸々の異論を制御せんとする時、浄室において道場を安置し、身を沐浴し、鮮潔の衣をまとい、草座の上にうずくまり、仏舎利尊像がある前、または舎利制底ある所にて、焼香・散華・飯食供養し、白月八日布灑星合する時に請召するとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The chigo mentioned above appeared in many of the classic and modern literature, and they were described as well as young ladies by the words such as sensitive, elegant, graceful, neat and clean, pretty, and fragile, while their comic remarks made by their innocence were met with priests' contemptuous laughter.
上記の稚児は、古典、近代、等、数多くの文学作品に登場、これらの中でも、繊細、優美、典雅、清楚、可憐、脆弱、等、妙齢の女性と同様の耽美的描写が行われる場合が多い一方、幼さゆえの場違いな発言で僧侶の失笑を買う、等、笑いの対象になる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The stripping and cleaning agent for fixtures for painting which is used for a cleaning method to strip and clean the paints adhered on the fixtures for painting used in painting or mask-painting articles to be painted contains a water-insoluble inorganic compound and water. 被塗装品を塗装またはマスク塗装する際に用いた塗装用治具類に付着した塗料を剥離させて洗浄する洗浄方法に用いるための塗装用治具類の剥離洗浄剤において、水不溶性無機化合物と水とを含有することを特徴とする塗装用治具類の剥離洗浄剤。 - 特許庁
The coating applicator comprises a sucker 19 the surface of which is turned the holding the substrate 20 coated faces downward and a coating application mechanism 22 applying a coating liquid to the substrate 20, and an air flow generator 21 for feeding clean air toward the surface. 基板20を、その被塗布面が下方に面した姿勢で保持する吸着盤19と、この吸着盤19によって保持された基板20の被塗布面に塗布液を塗布する塗布機構22と、を具備する塗布装置に於いて、被塗布面に向かって清浄気体を供給する気流発生装置21を備えた。 - 特許庁
In this method for producing the food preserved at ordinary temperatures, the starchy food is thermally sterilized, the sterilized food in a container received in a clean room is packed, and then the packed food is subjected to a refrigeration treatment, wherein the starchy food is selected from the group consisting of cooked rice, pasta, noodle and rice case. 本発明は、澱粉質食品を加熱殺菌した後、クリーンルーム内で収容された容器を密封し、その後冷蔵処理することを含み、澱粉質食品が米飯類、パスタ類、麺類およびもち類からなる群より選ばれることを特徴とする常温保存性食品の製造方法を提供する。 - 特許庁
An air flow 38 including dirt and impurities is guided radially outwardly by a bent outer face 43 in the radial direction of the dirt separator 42, and a relatively clean air flow 40 is guided radially inwardly by a bent inner face 45 in the radial direction and used for the inner cooling of a turbine etc. ダートセパレータ42の湾曲した径方向外側面43により、ダートや不純物を含有する空気流38が径方向外側に案内され、湾曲した径方向内側面45により、比較的清浄な空気流40が径方向内側に案内されてタービンセクションなどの内部冷却に利用される。 - 特許庁
The detection of an error rate of a reproduced signal and the detection of noise in the reproduced signal are respectively separately and independently performed, and instructions to clean a head part including the MR head, to correct a head surface shape or to adjust the tension of the tape-shaped recording medium are automatically performed. 再生信号のエラーレートの検出と該再生信号中のノイズの検出とを、それぞれ別個に独立して行い、該検出したエラーレートまたはノイズレベルに基づき、MRヘッドを含むヘッド部の清掃、ヘッド表面形状の修正またはテープ状記録媒体のテンション調整の指示を自動的に行う構成とする。 - 特許庁
To provide a projector with a winding type filter where the control of a winding type filter in accordance with the using environment of a projector is performed, and, even if the using environment is changed, the winding type filter of a different kind can be efficiently utilized, and the inside of the projector can be held to a fixed clean state. プロジェクターの使用環境下に応じた巻き取り式フィルターの制御を行い、使用環境が変化しても、種類の異なる巻き取り式フィルターを効率よく活用でき、プロジェクター内部を一定のクリーンな状態に保つことを可能とする巻き取り式フィルターを有するプロジェクターを提供することを目的とする。 - 特許庁
This self-traveling (with an engine) or towed vehicle provided with a rest and a buffet, and a toilet and a shower room having an independent space divided by a wall and the like, as a welfare facility in a construction site, can provide a comfortable and clean environment to construction workers in a small construction site or a road construction site. 本発明では、建設現場において福利施設として、休憩室兼食堂、壁等で仕切られ独立した空間を有する便所及びシャワー室を備えた自走式(エンジン付)又は牽引型の車両で小規模な建設現場や道路工事の建設作業者に快適で清潔な環境を提供することができる。 - 特許庁
The treating vessel 12 has creeping-out preventive means, for example, water storage ditches, illumination devices, electric shock device to prevent the creeping out of the internal larvae to the outside of the garbage treating vessel 12, and therefore, the pupation of the larvae outside the treating vessel 12 is prevented and the hygienic state and clean feel of the garbage treating device 10 are maintained. また、処理槽12には、内部の幼虫が処理槽12の外部に這い出ないようにする這い出し防止手段、例えば、貯水溝や照明装置、電撃装置等を有しているので、処理槽12の外部で幼虫が蛹化することを防止すると共に、生ゴミ処理装置10の衛生状態や清潔感を維持する。 - 特許庁
The apparatus 1 for cleaning the liquid crystal display panel which can clean the liquid crystal display panel 2 conveyed to the inside of washing tanks 3, 4, 5 equipped with ultrasonic transducers 9 by using the ultrasonic wave generated from the ultrasonic transducers 9, has an air bag mechanism 17 to hold the liquid crystal display panel 2 by using air pressure. 超音波振動子9を備えた洗浄槽3,4,5内に搬送された液晶表示パネル2を、前記超音波振動子9による超音波を用いて洗浄可能とされた液晶表示パネル用洗浄装置1において、前記液晶表示パネル2を空気圧を用いて保持するエアバック機構17を有している。 - 特許庁
To provide a reflow furnace that is structured to be provided with a purification and cooling device for an exhaust gas, as an adjunct, thereby not to adversely affect working environment even in the interior of a house, and that stably performs a solder process and efficiently operates the device through circulation of a purified and cooled clean exhaust in the furnace. リフロー炉に排気ガスの浄化冷却装置を付設することによって、屋内であっても作業環境に影響を与えない機構とし、さらに浄化冷却後のクリーン排気を炉内に循環させることによって、安定した半田付け処理と装置の効率的な稼働を実現したリフロー炉を提供する。 - 特許庁
To provide a charger terminal structure for a cordless phone by designing a long distance from start of contact between a slave set charging terminal and a master set charging terminal until a slave set is completely contained in a master set so as to clean up dirt on contacts and enhance the charging stability. 子機充電端子と親機充電端子の接触開始から子機が親機に完全に納まる状態までに移動する距離を長くとることで接点部の汚れを除去し充電安定性を向上させることを可能とするコードレス電話装置の充電端子構造の提供を目的とする。 - 特許庁
The oil mist contained in the air exhausted from the exhaust manifold 21 of the engine 2 is removed by the mist separator 23 and the air filter 25, thus clean air can be fed to the engine 2, no oil mist is emitted into the atmosphere, the pollution of a facility can be prevented, and the environment can be protected. さらにエンジン2の排気マニホールド21から排出される空気に含まれるオイルミストをミストセパレータ23とエアフィルタ25により除去することにより、クリーンな空気をエンジン2に供給することができるとともに、大気にオイルミストを放出しないことにより、設備の汚れを防止でき、環境を守ることができる。 - 特許庁
The fixing device 25 for fixing a toner image on a recording medium, by applying heat and/or pressure includes a fixing roller 251, a pressing roller 252, and a cleaning roller 257 to clean one of the above rollers, wherein the cleaning roller 257 is coated with a reactive material that increases the viscoelasticity of a binder resin of the toner. 熱及び/又は圧力で記録媒体上に定着させる定着装置25において、定着ローラ251と加圧ローラ252と、これらのいずれかのローラをクリーニングするクリーニングローラ257とを有し、かつ、このクリーニングローラ257に結着樹脂の粘弾性を大きくする反応性物質がコーティングされている。 - 特許庁
To provide a clean container cap which has a cutaway portion cut away by a pull ring, and interposes an inner lid between a container opening and the back face of an outer lid top wall so that the inner lid closes a spout to prevent the outflow of a content liquid to prevent the liquid from sticking to the back face of the outer lid top wall. 本発明の課題は、プルリングによる切取り部を備えると共に、容器開口部と外蓋頂壁裏面の間に中蓋を介在させ、この中蓋が注出筒を塞ぐようにして内容液の流出を防止し、外蓋頂壁裏面に付着することがない清潔な容器用キャップを提供することにある。 - 特許庁
To provide a filled vessel transporting device including a filling device whereto each vessel after being washed and maintained in the clean condition is transported while bedewing of the transport part is precluded, capable of enhancing the effectiveness in maintenance operation, simplifying the overall constitution of the transport device, suppressing the space, and managing flexibly with the layout etc. of the manufacturing process. 洗浄後の容器を、クリーンな状態に維持し、搬送部分の結露を防止して充填装置に搬送するとともに、メンテナンス性の向上、搬送装置全体の構成の簡略化、省スペース化を図り、製造工程のレイアウト等にも柔軟に対応することができる充填容器搬送装置とする。 - 特許庁
The panel is moved at an operation start to automatically clean a filter and is returned to a flat position at a stop to improve the ease of cleaning. 運転時も室内機内部に納まる可動パネルを配置することで、パネル開閉用にユニット寸法以外の寸法が必要なく、運転停止時は上面吸込み部にパネルを配置して埃等の侵入防止、運転開始時にはパネル移動によるフィルターの自動掃除、さらに停止時の全面フラット化による清掃性を向上する構造とした。 - 特許庁
In the fixing device with a fixing roller, a pressing roller which comes into pressure contact with the fixing roller and a cleaning means to clean up foreign matter sticking to the surface of the fixing roller, a cleaning roller obtained by coating a metallic shaft with a heat resistant artificial leather having ≤10 mm surface roughness Ra is used as the cleaning means. 定着ローラと、これに圧接する加圧ローラと、前記定着ローラの表面に付着する異物を清掃する清掃手段とを有する定着装置において、清掃手段としては金属性軸体に表面粗さRaが10mm以下である耐熱性の人工皮革を被覆したクリーニングローラを用いる。 - 特許庁
To provide an aqueous surfactant solution which can clean a coater easily without fail after a coating work without causing deterioration in the properties of a cured coating film, a decrease in productivity, and an increase in the amount of wastewater; a photocurable resin composition; a coating material using the same; a cured coating film; and a curing method. 硬化塗膜の物性の低下、生産性の低下及び廃水量の増加を生じることなく、塗工作業後の塗工機を容易に且つ確実に洗浄することが可能な界面活性剤水溶液及び光硬化性樹脂組成物、並びにそれを用いた塗料、硬化塗膜及び塗装方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a multilayered composition comprising an emulsified layer and other layer to stably form a cloudy emulsified layer in an emulsified state and restoring the original clean multilayered state in a short time when the composition is allowed to stand after the multilayered structure thereof is destructed by shaking. 乳化層が乳化状態を保ったままで安定に白濁した乳化層を形成する、乳化層と他の層からなる多層型組成物を提供すること、さらに該組成物を振盪し、多層を壊した後、静置したとき、短時間にきれいに元の多層状を復元する多層型組成物を提供すること。 - 特許庁
An area D2 for manufacturing the photo mask having the shading pattern formed of the organic film and areas D3-D9 for manufacturing the semiconductor integrated circuit device are arranged in the same clean room D1, and the manufacturing devices and inspection devices are shared when the photo mask and the semiconductor integrated circuit device are manufactured. 同一のクリーンルームD1内に、有機膜からなる遮光パターンを有するフォトマスクを製造するエリアD2と、半導体集積回路装置を製造するエリアD3〜D9とを設け、そのフォトマスクの製造と、半導体集積回路装置の製造に際して、製造装置および検査装置を共用するようにした。 - 特許庁
To provide a device for cleaning a photomask for a color filter, which can improve the degree of cleaning of the photomask and reduce the frequency of exchange to a clean photomask, that is carried out to avoid the occurrence of black or white defects in a pattern and an out-of-standard pattern caused by foreign matters or stains of the photomask. フォトマスクの清浄度を著しく向上させ、フォトマスクの異物や汚れに起因した、パターンの黒欠陥、白欠陥、及び規格外のパターンの発生などを回避するために行っている、清浄なフォトマスクへの交換頻度を減少させることのできるカラーフィルタ用フォトマスクの洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide a chemical vapor deposition device provided with a clean ing means capable of importantly removing reaction products deposited on a gas dispersion board and capable of reducing the frequency of wet cleaning for the gas dispersion board executed per film formation of the prescribed number and remarkably improving the working ratio of the device. ガス分散板に堆積する反応生成物を重点的に除去することができるクリーニング手段を設け、所定枚数の成膜ごとに行っているガス分散板のウエットクリーニングの回数を減少させ、装置の稼働率を大幅に向上させることができる化学的気相成長装置を提供すること。 - 特許庁
The piping scavenger 100 is used to clean the inside of piping 51 connected to a manhole 50 and includes at least one cleaner 10 carrying out direct cleaning of the inside of the piping 51, a traction wire 20 connected with the cleaner 10 and a winding mechanism 30 carrying out traction of the traction wire 20. マンホール50に連なる配管51内の清掃を行う配管清掃機100であって、配管51内の清掃を直接行う少なくとも1つの清掃器10と、この清掃器10に連結される牽引索条20と、この牽引索条20の牽引を行う巻き取り機構30とを備えたこと。 - 特許庁
To provide a hair dryer capable of preventing allergen and micro dust floating in air from being included in drying air, retaining the inside of a device body in a clean state, constantly blowingly feeding sanitary drying air, and being used by a user with allergic symptoms as well as a general user with a sense of security. 空気中に浮遊するアレルゲンやマイクロダストが乾燥風に含まれるのを防止できるうえ、機器本体の内部を清潔な状態に維持して、常に衛生的な乾燥風を吹き出し供給でき、したがって一般ユーザーはもちろん、アレルギー症のユーザーであっても安心して使用できる、ヘアードライヤーを提供する。 - 特許庁
To provide a sliding table for use in a clean room, which can easily set a cassette at its predetermined position and can keep cleanliness without generating dirt or charges by having the table which carries the cassette containing stacked liquid crystal substrates, etc., or other electronic parts in float, and also to provide a method for suppressing dirt generation during transportation of the cassette. 液晶基板等を重ねたカセットその他の電子部品等を搬送時、カセット等を載せたまま摺動テーブルがフローティングすることにより、カセットの定位置設定が容易で、塵の発生又は帯電が生じることなくクリーン性を保持できるクリーンルームで用いる摺動テーブル及び塵埃発生の低減方法を提供する。 - 特許庁
The channel brush to be used to clean the dust or the like attached to the surface to be cleaned comprises the brushing piece, a core and a strip, wherein the brushing piece is formed to be held and tucked in the core and the band and the brushing piece is constituted to be made of extra fine fibers. 被清掃面に付着した塵埃等を清掃する為に使用するチャンネルブラシにおいて、前記チャンネルブラシはブラシ片、芯線、及び帯状体より構成されてあり、前記ブラシ片が前記芯線及び前記帯状体に挟みつけて折り込んで形成されてあると共に、前記ブラシ片に極細繊維が使用されてあるものである。 - 特許庁
In the method for regenerating the cleaning liquid consisting principally of alkylene carbonate which was used to peel a resin component of the base body where the resin component sticks and clean the surface of the base body, ozone is made to react with the cleaning liquid and then an anion exchanger is brought into contact to remove impurities. 樹脂分の付着した基体における樹脂分の剥離と基体表面の洗浄に使用された炭酸アルキレンを主成分とする洗浄液を再生するに当り、該洗浄液にオゾンを作用させ、その後陰イオン交換体と接触させて不純物を除去することを特徴とする剥離洗浄剤の再生方法。 - 特許庁
This clean room has a conductive sheet wall finishing material (conductive cloth 7) extending from the wall substrate surface to the ceiling surface through which electricity is conducted to the sheet wall finishing material by applying conducting treatment (painting with conductive paint 6) to the ceiling surface. 本発明のクリーンルームは、壁下地面から天井面に延長するように導電性を有するシート状壁仕上げ材(導電性クロス7)を取付けるとともに、天井面に導電処理(導電性塗料6による塗装)を施すことによって上記シート状壁仕上げ材と導通するように構成した。 - 特許庁
Further, the wiping of the movable rib 46 can be always performed with a clean surface by using such a simple operation as to set the cleaning paper used for the wiping of the ink into a feed tray and, therefore, the high cleaning effect can be provided over a long period, as compared to a case of disposing a member for the cleaning in the inner part of the device. また、インクの拭き取りに用いられるクリーニング用紙を給紙トレイにセットするという簡単な作業により、常にきれいな面で可動リブ46の拭き取りを行うことができるので、装置内部にクリーニング用の部材を設ける場合に比較して、長期間、高い清掃効果が得られる。 - 特許庁
The cleaning unit 40 includes a fur brush 48 that comes in contact with and separates from the image forming surface 30 to clean the image forming surface, a brush operating mechanism 70 that allows the fur brush 48 to come in press-contact with and separate apart from the image forming surface 30, and a controller 41 that controls the brush operating mechanism 70. クリーニングユニット40は、画像形成面30に対して接離可能に構成されており、画像形成面をクリーニングするファーブラシ48と、該ファーブラシ48を画像形成面30に対して圧接及び離間させるブラシ作動機構70と、このブラシ作動機構70を制御するコントローラ41とを具備する。 - 特許庁
To provide a treatment system for polluted water which satisfies the polluted water and waste water quality standards and performs the discharge to rivers, and lakes and marshes as activated clean water by making polluted water pass through a magnetic treatment mechanism, a high-pressure pumping mechanism, a catalyst contacting mechanism and another magnetic treatment mechanism. 本発明は、汚水を少なくとも磁気処理機構、高圧ポンプ機構、触媒接触機構、磁気処理機構を通すことにより、汚水、排水基準を満たすとともに、活性化された浄化水として、河川や湖沼に放流することができる汚水の処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
We instruct the Energy Working Group (EWG), with the support of the Asia Pacific Energy Research Centre (APERC), the Expert Group on Clean Fossil Energy (EGCFE) and the Expert Group on Energy Data and Analysis (EGEDA), to review the current state and prospects of the energy markets of the APEC region, with emphasis on the role of natural gas in the total energy balance. 我々は、エネルギー作業部会(EWG)に対し、アジア太平洋エネルギー研究センター(APERC)、クリーン化石エネルギー専門家会合(EGCFE)、及びエネルギーデータ分析専門家会合(EGEDA)の支援を受けつつ、APEC 地域のエネルギー市場の現状と見通しを評価することを指示する。その際、全体的なエネルギーバランスにおける天然ガスの役割を重視する。 - 経済産業省
We recognise that special efforts need to be made at the international level for co-operation on developing clean technology, including by reinforcing green ICT activities, fostering market mechanisms, and augmenting, streamlining and accelerating financing and other support to developing countries in their fight against climate change and the loss of biodiversity, and support in their water management.
我々は、グリーンICTの強化を含むクリーン技術の開発、市場メカニズムの促進、気候変動と生物多様性の喪失に対抗する戦いと水管理を支援するための、途上国への財政面および他の支援の拡大・合理化・加速について、国際レベルの協力に向けた特別な努力が必要であることを確認する。 - 経済産業省
To provide a detergent liquid for an electronic part which effectively can clean a fine contamination and an organic material from a surface of an electronic part with preventing tungsten of the electronic part from being eroded, particularly to provide a detergent liquid which is suitable for cleansing an electronic part having a tungsten-exposed surface. 電子部品におけるタングステンの侵食を抑制しながら、電子部品の表面に付着した微細なゴミや有機物を効率的に洗浄除去できる電子部品洗浄液を提供する、特にタングステンが露出している表面を有する電子部品の洗浄工程において好適に使用される電子部品洗浄液を提供する。 - 特許庁
The speed reducing motor 1 is slowly continuously rotated to jet the air or high-pressure water while reciprocating the hollow pipe 4 in the direction crossing the running direction of the canvas in a dryer part or the felt in a press part of a paper machine to clean the canvas or felt. クランク機構により、カンバス又はフェルトの走行方向と交差する方向に往復運動する中空パイプを備え、該中空パイプにクランク半径又はクランク半径よりも小さい距離間隔で、カンバス又はフェルト表面にエア又は高圧水を噴射する噴射孔又はノズルを設け、該噴射孔又はノズルから噴射するエア又は高圧水によりクリーニングする。 - 特許庁
Boiler water tubes are cleaned with a boiler water tube cleaning apparatus comprising a water tube bank traveling cleaning device 3 mounted with rotary brushes 51 and movable axially and vertically in a boiler water tube bank 1 to clean the boiler water tubes, and a tube row direction mobile device 4 movable in a tube row direction as housing the water tube bank traveling cleaning device 3. 回転ブラシ51を搭載してボイラ水管群1内を管軸方向及び上下方向に移動してボイラ水管を清掃する水管群走行清掃装置3と、水管群走行清掃装置3を収納して管列方向に移動する管列方向移動装置4とを備えたボイラ水管の清掃装置によってボイラ水管の清掃を行う。 - 特許庁
In the steam sterilizer provided with the sterilization vessel 1 for housing objects to be sterilized, filling the steam and performing sterilization and a steam introducing space 2 formed adjacently to the sterilization vessel 1 so as to heat the sterilization vessel 1, clean steam is supplied to the sterilization vessel 1 and normal steam is supplied to the steam introducing space 2. 被滅菌物を収容し、蒸気を充満させて滅菌する滅菌槽1と、この滅菌槽1を加熱するためにこの滅菌槽1に隣接して形成した蒸気導入空間2とを備えた蒸気滅菌器において、前記滅菌槽1へ清浄蒸気を供給し、前記蒸気導入空間2へ通常蒸気を供給する。 - 特許庁
In this liquid temperature control method for cleaning soil, the liquid is heated until a predetermined amount of the liquid is discharged when the pollutant is removed from the soil to clean the soil by discharging the pollutant contained in the soil from the soil along with the liquid in a state that the pollutant is dissolved in the heated liquid. 土壌に含まれる汚染物質を、加熱された液体に溶け込ませた状態で、前記液体とともに土壌から排出することにより、土壌から汚染物質を除去して土壌を浄化する際に、前記液体を所定量排出するまで前記液体を加熱された状態とする、土壌浄化用液温制御方法。 - 特許庁
To supply load with clean DC voltage by hindering noise contained in DC in conduction period from propagating to the load, since the noise contained in input AC voltage remains much in the conduction period of a rectifying diode in DC which is obtained by the combination of a rectifying means such as a bridge rectifier, and a smoothing capacitor. ブリッジ整流器等の整流手段と平滑コンデンサの組み合わせによって得られる直流には、入力交流電圧に含まれるノイズが、整流ダイオードの導通期間において多く残存することから、この期間に直流に含まれるノイズが負荷に伝播することを阻止して負荷にクリーンな直流電圧を供給する。 - 特許庁
To clean soil contaminated with oil in a short period of time at a low cost without restricting the hydrocarbons of oil contaminants to organic chlorine compounds or aromatic compounds or extremely high volatile contaminants used as fuel and without restricting an oil contamination cleaning treatment area to the site of a factory or vacant lot, or the like. 本発明は、油汚染物質の炭化水素が有機塩素化合物または芳香族化合物や燃料として使用されている揮発性の非常高い汚染物質に限定せずに、又、油汚染浄化処理地域も工場の跡地、更地などと限定されずに、しかも、短期間に低コストにて油汚染土壌を浄化処理することが出来る。 - 特許庁
The manufacturing method of the flash memory retains the environmental atmosphere of the semiconductor substrate before forming the quantum dot clean by an organic gaseous substance removing means, in the manufacturing method of the flash memory which forms an insulating film on the semiconductor substrate and forms the quantum dot on the insulating film as the floating gate. 本発明のフラッシュメモリの製造方法は、半導体基板上に絶縁膜を形成し、前記絶縁膜上に量子ドットをフローティングゲートとして形成するフラッシュメモリの製造方法において、前記量子ドット形成前までの前記半導体基板の環境雰囲気を、有機ガス状物質除去手段にて清浄に保つことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a cleaning method which forms a structure having an interlayer insulating film and a reflection preventing film provided on a semiconductor substrate after a heat treatment, and polishes the structure then to clean, wherein foreign matters such as particle grains and metal contaminants can be suppressed from adhering to a cleaning surface. 熱処理の後に半導体基板上に設けられた層間絶縁膜および反射防止膜を有する構造を形成し、その構造を研磨した後に行う洗浄方法において、パーティクル粒子および金属汚染物質のような異物が洗浄面に付着することを抑制することが可能な洗浄方法を提供すること。 - 特許庁
The ion generator 1 has opposite electrodes 10, 11, discharge electrodes 3a-3d for generating ions between the opposite electrodes 10, 11, and a slider 20, formed by moving between a contact state brought into contact with the electrodes 3a-3d and a noncontact state, in order to clean the discharge electrodes 3a-3d. イオン発生装置1は、対向電極10、11と、その対向電極10、11との間でイオンを発生させるための放電電極3a〜3dと、その放電電極3a〜3dを清掃するために放電電極3a〜3dに接触した接触状態と接触しない非接触状態との間で移動可能に構成されたスライダー20とを備えている。 - 特許庁
To provide a game machine island stand capable of evading the situation that the Pachinko balls of a replenishing gutter lack and providing a player with clean game media at all times by preventing the game media from being taken out from the replenishing gutter when the game media are needed and automatically and positively circulating the game media of the replenishing gutter as needed. 遊技媒体が必要なときに補給樋から遊技媒体が抜き取られることを防止すると共に、必要に応じて補給樋の遊技媒体の循環を自動で積極的に行なうことにより、補給樋のパチンコ玉が不足する事態を回避すると共に、常に綺麗な遊技媒体を遊技者に提供することができる遊技機島台を提供する。 - 特許庁
The quality management system for monitoring environment information of a clean room provided with a substrate manufacturing processing apparatus and suppressing occurrence of a defective substrate due to the environment includes an inspection result management DB, an apparatus data management DB, a result information analysis DB, a quality monitoring system and a process control system. 基板の製造処理装置が設置されているクリーンルームの環境情報を監視して環境起因による不良基板の発生を抑制するための品質管理システムであって、 検査結果管理DBと、装置データ管理DBと、実績情報分析DBと、品質監視システムと、工程制御システムを備えたことを特徴とする品質管理システム。 - 特許庁