「Click Open」を含む例文一覧(250)
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞- Click Add, then navigate to and select the driver's jar file, and click Open.
「追加」をクリックし、続いてドライバの JAR ファイルの場所まで移動して選択し、「開く」をクリックします。 - NetBeans - Double-click the Convert Button to open its source code in the Java Editor.
「Convert」ボタンをダブルクリックすると、ソースコードが Java エディタで開きます。 - NetBeans - Double-click purchaseOrder.xsd to open this file for editing.
purchaseOrder.xsd をダブルクリックして、このファイルを編集できるように開きます。 - NetBeans - In the Editing toolbar, click Java to open Page1.java in the Java Editor.
「編集」ツールバーで、「Java」をクリックし、「Page1.java」を Java エディタで開きます。 - NetBeans - In the Projects window, right-click States.java to open it in the Source Editor.
「プロジェクト」ウィンドウで「States.java」を右クリックし、ソースエディタで開きます。 - NetBeans - In the Projects window, double-click index.jsp to open it in the Source Editor.
「プロジェクト」ウィンドウで「index.jsp」をダブルクリックし、ソースエディタで開きます。 - NetBeans - Click the button underneathSelect to open folder or file.
フォルダまたはファイルを開くには、「Select」の下のボタンをクリックします。 - NetBeans - In the Navigator window, double-click SessionBean1 maxTripRowSet to open the Query Editor.
「ナビゲータ」ウィンドウで「SessionBean1」「maxTripRowSet」をダブルクリックしてクエリーエディタを開きます。 - NetBeans - In the Visual Designer, double-click the Save Changes Button to open the Java Editor.
ビジュアルデザイナで「Save Changes」ボタンをダブルクリックし、Java エディタを開きます。 - NetBeans - In the source editor, right-click in the class and choose Insert Code (Alt-Insert) and then select Add Business Method to open the Add Business Method dialog box.In NetBeans IDE 6.0 and 6.1, right-click in the class and choose EJB Methods Add Business Method to open the dialog box.
ソースエディタで AccountStatusBean 内の任意の場所を右クリックし、「EJB メソッド」「ビジネスメソッドを追加」を選択します。 - NetBeans - Open the Projects window and double-click the Page Navigation node.
「プロジェクト」ウィンドウを開き、「ページナビゲーション」ノードをダブルクリックします。 - NetBeans - Double-click the Page1.jsp icon to open the page in the Visual Designer.
Page1.jsp のアイコンをダブルクリックして、ページをビジュアルデザイナで開きます。 - NetBeans - In the Projects window, double-click layout.css to open it in the Visual Designer.
「プロジェクト」ウィンドウで「layout.css」をダブルクリックしてビジュアルデザイナで開きます。 - NetBeans - Click define to open the Specify Root Methods dialog box.
「定義」ボタンをクリックして「Root メソッドの指定」ダイアログボックスを開きます。 - NetBeans - Click Security in the toolbar to open the file in Security view.
ツールバーの「セキュリティー」をクリックし、セキュリティービューでファイルを開きます。 - NetBeans - In the Outline window, double-click SessionBean1 maxTripRowSet to open the Query Editor.
「アウトライン」ウィンドウで、「SessionBean1」「maxTripRowSet」をダブルクリックしてクエリーエディタを開きます。 - NetBeans - In the editing toolbar, click Servlets to open the Servlet Editor.
編集ツールバーで、「サーブレット」をクリックしてサーブレットエディタを開きます。 - NetBeans - Finally I heard a click, the broad green door swung open,
やがてかちりという音がして、大きな緑色のドアが開いた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 - In the Navigator window, double-click SessionBean1 to open the source code in the Java Editor.
「ナビゲータ」ウィンドウで SessionBean1 をダブルクリックしてソースコードを Java エディタで開きます。 - NetBeans - Double-click Main.java in the Projects window to open the file in the Source Editor.
「プロジェクト」ウィンドウで「Main.java」をダブルクリックし、ソースエディタでファイルを開きます。 - NetBeans - Locate the archive that you have downloaded and double-click it to open your archive file tool.
ダウンロードしたアーカイブファイルの場所で、ファイルをダブルクリックします。 - NetBeans - Click Add From Project to open the Select Root Methods dialog box.
「プロジェクトから追加」をクリックし、「Root メソッドを選択」ダイアログを開きます。 - NetBeans - Click Open Project Folder to open the project in the IDE.The IDE scans the project classpath.
「プロジェクトフォルダを開く」をクリックして IDE でプロジェクトを開きます。 プロジェクトのクラスパスがスキャンされます。 - NetBeans - Leave the checkbox Open as Main Project selected and click Open Project Folder.
「主プロジェクトとして開く」チェックボックスが選択されている状態で、「プロジェクトフォルダを開く」をクリックします。 - NetBeans - Double-click the Text Field component to open its source code in the Java Editor.
「テキストフィールド」コンポーネントをダブルクリックすると、ソースコードが Java エディタで開きます。 - NetBeans - In the WSDL view, click the Partner button to open the Partner view of the WSDL editor.
WSDL ビューで、「パートナー」ボタンをクリックして WSDL エディタのパートナービューを開きます。 - NetBeans - Browse to and select NetBeansInstallDir/rave2.0/startup/samples/create-Travel-derby.sql,then click Open.
「NetBeans インストールディレクトリ/rave2.0/startup/samples/create-Travel-derby.sql」を参照して選択し、「開く」をクリックします。 - NetBeans - Right-click hibernate.cfg.xml and choose Run HQL Query to open the HQL Editor.
「hibernate.cfg.xml」を右クリックし、「HQL クエリーを実行」を選択して HQL クエリーエディタを開きます。 - NetBeans - In the Libraries panel, click Browse to open the New Libraries Folder wizard.
「ライブラリ」パネルで「参照」をクリックして「新規ライブラリフォルダ」ウィザードを開きます。 - NetBeans - In the Outline window, double-click the SessionBean1 node to open SessionBean1.java in the Java Editor.
「アウトライン」ウィンドウで、「SessionBean1」ノードをダブルクリックして Java エディタで SessionBean1.java を開きます。 - NetBeans - In the Outline window, double-click SessionBean1 to open its source code in the Java Editor.
「アウトライン」ウィンドウで、「SessionBean1」をダブルクリックして、Java エディタでソースコードを開きます。 - NetBeans - Click the Customer element edge to open the Context Palette, and select the Association icon., then click the Withdraw Cash From ATM Use Case element.
「Customer」要素の端をクリックしてコンテキストパレットを開いて「関連 (Association)」アイコンを選択し、「Withdraw Cash From ATM」ユースケース要素をクリックします。 - NetBeans - Double-click persistence.xml to open the file in the editor and click the XML button at the top of the editor to switch to the XML view.
persistence.xml をダブルクリックしてエディタでファイルを開き、エディタの最上部にある「XML」ボタンをクリックして XML ビューに切り替えます。 - NetBeans - Click inside the ATM element to open the Context Palette, select the Aggregation icon .
ATM 要素内をクリックしてコンテキストパレットを開き、「集約 (Aggregation)」アイコン を選択します。 - NetBeans - In the Schema view, click the Design button to open the Design view of the XML schema editor.
スキーマビューで「デザイン」ボタンをクリックし、XML スキーマエディタのデザインビューを開きます。 - NetBeans - To open a .bpel file double-click it's name in the Projects window.
.bpel ファイルを開くには、「プロジェクト」ウィンドウでそのファイルの名前をダブルクリックします。 - NetBeans - Right-click the For Each element and choose Properties to open its Properties window.
For Each 要素を右クリックして「プロパティー」を選択し、「プロパティー」ウィンドウを呼び出します。 - NetBeans - Open the Control Panel (Start Settings Control Panel) and double-click the System program.
コントロールパネル (「スタート」「設定」「コントロールパネル」) を開き、「システム」プログラムをダブルクリックします。 - NetBeans - In the file browser navigate to the location of the saved colleagues. sqlfile and click Open.
ファイルブラウザで colleagues.sql ファイルを保存した場所に移動し、「開く」をクリックします。 - NetBeans - In the file browsernavigate to the location where you previously saved ifpwafcad.sqland click Open.
ファイルブラウザで、ifpwafcad.sql を以前に保存した場所に移動し、「開く」をクリックします。 - NetBeans - Open the deployment descriptor (double-click the web.xml file node to have it display in the Source Editor).
配備記述子を開きます (ソースエディタで表示するには web.xml をダブルクリック)。 - NetBeans - In the Select Project Location dialog, select the UMLTut folder and click Open.
「プロジェクトの場所を選択」ダイアログで、UMLTut フォルダを選択し、「開く」をクリックします。 - NetBeans - In the Outline window, expand SessionBean1 and double-click tripRowSet to open the Query Editor.
「アウトライン」ウィンドウで「SessionBean1」を展開し、「tripRowSet」をダブルクリックしてクエリーエディタを開きます。 - NetBeans - Double-click the Reply element (or right-click and choose Edit) to open a Property Editor dialog box for the Reply element.
返信要素をダブルクリック (または右クリックして「編集」を選択) して、返信要素の「プロパティーエディタ」ダイアログを開きます。 - NetBeans - Expand SessionBean1 in the Navigator window and double-click the triptypeRowSet node to open its Query Editor.
「ナビゲータ」ウィンドウで「SessionBean1」を展開し、「triptypeRowSet」ノードをダブルクリックしてクエリーエディタを開きます。 - NetBeans - Under the BC-BC-Test node, double-click Output to open the Output.xml file from the test case.
「BC-BC-Test」ノードの下で「出力」をダブルクリックしてテストケースの Output.xml ファイルを開きます。 - NetBeans - On NetBeans IDE 6.1, open the Services tab and right-click either the Java DB or MySQL node.
NetBeans IDE 6.1 では、「サービス」タブを開いて「Java DB」または「MySQL」のいずれかのノードを右クリックします。 - NetBeans - Double-click the main.java class of ApplicationClientForTest in the Projects window to open the class in the Source Editor.
「プロジェクト」ウィンドウで ApplicationClientForTest の main.java クラスをダブルクリックしてクラスをソースエディタで開きます。 - NetBeans - You can click a link in the Output window to open a file in the editing area.
「出力」ウィンドウでリンクをクリックすると、編集領域でファイルが開きます。 - NetBeans - Double-click project.properties to open it in the SourceEditor.
「project.properties」をダブルクリックし、ソースエディタで開きます。 「build.dir」プロパティに構築出力フォルダを設定します。 - NetBeans
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”
邦題：『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”
