「Client-server」を含む例文一覧(11563)
＜前へ 1 2 .... 168 169 170 171 172 173 174 175 176 .... 231 232 次へ＞- The client devices 5a and 5b are able to read their desired file indexes from the server device 4, and to acquire the information stored in the facility information processors 2a and 2b based on the descriptions of the read file indexes.
クライアント装置５ａ，５ｂは、サーバ装置４から希望のファイルインデックスを読出し、その記述に基づき、設備情報処理装置２ａ，２ｂに格納された情報を取り出すことができる。 - 特許庁 - The search space setting server 1 associates digital information selected from among search results by the operator of the client 2 with the search space and stores the digital information in a report file 18.
検索空間設定サーバ１は、クライアント２の操作者によって検索結果の中から選択されたデジタル情報を検索空間に対応付けてレポートファイル１８に保存する。 - 特許庁 - The client 101 generates the private key Jk from the received random number and the inputted password, encrypts transmission data with the key and transmits the data to the server 101 together with the access ticket.
クライアント１０１は、受信した乱数と入力されたパスワードとから秘密鍵Ｊｋを生成して、その鍵で送信データを暗号化し、アクセスチケットとともにサーバ１０１に送信する。 - 特許庁 - The client device notifies the authentication server device of the obtained individual confirmation information of the user in a ciphered state based on the returned selected result regarding the individual confirmation specification.
クライアント装置は、返信された本人確認仕様に関する選択結果に基づき、得られたユーザの本人確認情報を暗号化した状態で認証サーバ装置に通知する。 - 特許庁 - A communication system 200 includes a client device 114 with first and third communication interfaces and a server device 124 with second and fourth communication interfaces.
本発明の通信システム２００は、第１および第３の通信インタフェースを備えたクライアント装置１１４と、第２および第４の通信インタフェースを備えたサーバ装置１２４を含む。 - 特許庁 - With the reliability-securing messaging sending/receiving parts 12, 22 provided independently of a client application 11 and a server application 21, the applications can be separated from the high-reliability messaging mechanism.
また、信頼性確保メッセージング送受信部１２，２２がクライアントアプリケーション１１及びサーバアプリケーション２１とは別に設けられることにより、アプリケーションと高信頼メッセージング機構とを分離できる。 - 特許庁 - A client application 17 accesses a server object 16 through a distributed object 14 by using the object 33 and accesses the legacy system 18 of a host 13 by using middleware 15.
クライアントアプリケーション１７は、クライアントオブジェクト３３を利用して分散オブジェクト１４を介してサーバオブジェクト１６を呼び出し、ミドルウェア１５を利用してホスト１３のレガシーシステム１８にアクセスする。 - 特許庁 - INFORMATION PROVIDING SYSTEM, INFORMATION RETRIEVING SERVER, ITS CLIENT, ITS CELLULAR PHONE, ITS PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT, INFORMATION PROVIDING METHOD, ITS ACCOUNTING METHOD, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ITS PROGRAM
情報提供システム、情報検索サーバ、そのクライアント、その携帯電話機、その携帯用電子機器、情報提供方法、その課金方法、そのプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁 - SECONDARY CONTENT CREATION METHOD USING CONTENT USE INFORMATION, SERVER DEVICE, SECONDARY CONTENT REGENERATION CLIENT DEVICE, CONTENT CREATION PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME
コンテンツ利用情報を活用した二次コンテンツ作成方法，サーバ装置，二次コンテンツ再生クライアント装置，コンテンツ作成プログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁 - MERCHANDISE SERVICE INFORMATION TRANSMISSION METHOD AND SYSTEM USING INTERNET PORTABLE TELEPHONE SET, SERVER AND CLIENT THEREFOR AND ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION METHOD USING INTERNET PORTABLE TELEPHONE SET
インターネット携帯電話機を用いた商品役務情報伝送方法及びシステム並びにそのためのサーバ及びクライアント及びインターネット携帯電話機を用いた電子商取引方法 - 特許庁 - The client browser 100, which receives the redirect information 133, sends a real request 141 to the relevant web server, on the basis of the identifier described on that information 133.
リダイレクト情報１３３を受け取ったクライアントブラウザー１００は、その情報１３３に載せられてきた識別子に基づいて当該ウェブサーバへ実際のリクエスト１４１を送出する。 - 特許庁 - The server 11 then refers to the database 12 to select the caretakers matching the input conditions of the service contents and the likings and transmits the list of them to the client terminal 12.
するとサーバー１１がデータベース１２を参照して、入力されたサービス内容および相性に関する条件に合致したヘルパーを選択し、そのリストをクライアント端末１２に送信する。 - 特許庁 - The server 1 distributes mail with the added address of the advertisement information corresponding to the advertisement kind information and a mail receiving client 4 clicks the address to browse the advertisement information.
サーバ１は、広告種別情報に対応する広告情報のアドレスを付加したメールを配信し、メール受信クライアント４が当該アドレスをクリックして広告情報を閲覧する。 - 特許庁 - The network service continuation system includes a mobile terminal that utilizes a plurality of communication systems, a server, a network, a client application on the mobile terminal and an agent on the network.
ネットワークサービス継続システムは、複数の通信方式を利用することができる移動端末、サーバ、ネットワーク、移動端末上のクライアントアプリケーション及びネットワーク上のエージェントを含む。 - 特許庁 - To accelerate the response of database access by reducing a data- transmitting time in a client/server type database system constructed on a comparatively slow wide-area network.
比較的低速な広域ネットワーク上に構築されたクライアント／サーバ型のデータベースシステムにおいて、データ伝送時間を短縮することにより、データベースアクセスのレスポンスタイムを高速化する。 - 特許庁 - To provide a database search apparatus and method for generating a search result list in response to Extensible Markup Language (XML) requests from a client to a server of an online marketplace.
クライアントからオンライン市場のサーバーへの拡張可能なマークアップ言語（ＸＭＬ）要求に応答してサーチ結果リストを発生するためのデータベースサーチ装置及び方法を提供する。 - 特許庁 - When receiving the download request, the printer driver server 3 prepares a printer driver corresponding to the printer 2 and sends the printer driver and a printer driver file corresponding to it to the client computer 1.
プリンタドライバサーバ３では、そのダウンロード要求を受信すると、プリンタ２に対応したプリンタドライバを作成し、そのプリンタドライバとそれに対応するプリンタドライバプロファイルをクライアントコンピュータ１に送る。 - 特許庁 - The client acquires a license to permit the encrypted contents by performing an access to a license server to acquire a license where the attribute information of the contents fulfills an attribute condition.
クライアントは、コンテンツの属性情報が属性条件を満たすようなライセンスをライセンスサーバにアクセスして取得することで、暗号化されたコンテンツを許可するライセンスを取得する。 - 特許庁 - The server can also hold a maximum window size and thereby even a client having a credit cannot transmit a command having a sequence number exceeding the maximum sequence number.
サーバは、最大ウィンドウサイズを保持することもでき、これによって、クレジットを有するクライアントでさえ、最大のシーケンス番号を超えるシーケンス番号を有するコマンドを送信することはできなくなる。 - 特許庁 - The client 11 when accessing the tag servers for the 1st time performs retrieval form the tag server in the on-line state to store its address and refers to the address storage part to access the tag servers thereafter.
前記クライアント１１は初回タグサーバアクセス時に、オンライン状態のタグサーバを検索してそのアドレスを記憶し、以後のタグサーバへのアクセス時に前記アドレス記憶部を参照する。 - 特許庁 - Notice information contributed from a client machine 80 and information(specific information) concerning an electronic notice device being its notice target are stored in a notice information database 32 of a server 20.
クライアントマシン８０から投稿された掲示情報及びその掲示対象となる電子掲示装置についての情報（特定情報）は、サーバ２０の掲示情報データベース３２に格納される。 - 特許庁 - In one embodiment, bandwidth is conserved by configuring the server with the capability of defocusing selected data being sent to the client based on the client's dynamic properties.
一つの実施例では、サーバをクライアントの動的ディスプレイプロパティに基づいてクライアントに送信中の選んだデータをデフォーカスする機能を有する構成にすることによってバンド幅を節約する。 - 特許庁 - The client CPU can also obtain navigation data system transmissions from a network server and provides such when the direct satellite signals in the high-sensitivity environment are too weak to be demodulated directly.
クライアントCPUはネットワークサーバから航法データシステム送信を取得して、高感度環境で直接衛星信号が弱すぎて直接に復調できないときそれを供給することができる。 - 特許庁 - The information processing server apparatus 7 compares an information terminal device ID with a management database, and then transmits the deposit and payment management database of the client to the correct information terminal device 2.
情報処理サーバ装置７は、「情報端末装置ＩＤ」を管理データベースと照合して、当該顧客の入出金管理データベースを正しい情報端末装置２へ送信する。 - 特許庁 - A client terminal 10 notifies an automatic construction server 20 of OS information and browser information when applying for a service for automatically constructing the introduction work of the credit card settlement system.
クライアント端末１０は、クレジットカード決済システムの導入作業を自動構築するためのサービス申込時に、ＯＳ情報とブラウザ情報を自動構築サーバ２０に通知する。 - 特許庁 - In response to the e-mail client storing an e-mail message to the folder, the e-mail server provides the message contents as the corresponding user data to the related application.
電子メールクライアントが電子メールメッセージをフォルダに格納することに応答して、電子メールサーバは、そのメッセージの内容を対応するユーザデータとして関連付けられたアプリケーションに提供する。 - 特許庁 - The client terminal dynamically displays the model data on the plurality of specified objects received from the server on a display screen so as to retain predetermined relationships.
クライアント端末では、サーバから受信した複数の指定対象物体に関するモデルデータを、互いに所定の関連性を保持するように、前記表示画面上で動的に表示させる。 - 特許庁 - When displaying a RUI picture by accessing a Web server built in a device 300 from a browser 102 of a client apparatus 200, processing is performed via a device management application 101.
クライアント装置２００のブラウザ１０２からデバイス３００に内蔵されているＷｅｂサーバにアクセスして、ＲＵＩ画面を表示しようとする場合、デバイス管理アプリケーション１０１を経由する。 - 特許庁 - Moreover, the server device lists up shops to be preferentially displayed and shown and the client devices indicate the locations of these shops on a map with icons to give display guidance.
更に、サーバー装置は、展示展開する際に優先的に展示すべき店舗をリストアップし、クライアント装置は、これらの店舗の所在地を地図上にアイコンで示すことで、展示ガイドを行う。 - 特許庁 - To perform time out processing in which a server notifies a client to the effect that processing is not performed within preliminarily defined time without increasing system load nor making processing complicated.
予め定められた時間内に処理が行われなかった旨をサーバからクライアントに通知するタイムアウト処理を、システムの負荷が増大せずかつ処理が複雑にならないように行う。 - 特許庁 - The server 20 applies a prescribed correction processing to the transmitted still image for preview, and returns the image to which the prescribed correction processing is applied to the client 10.
サーバ２０は、送信されてきたプレビュー用静止画像に対して所定の補正処理を施し、その所定の補正処理が施されたプレビュー用静止画像をクライアント１０に返信する。 - 特許庁 - A device retrieval client 111 extracts attribute data belonging to an object class from a retrieval condition that an operator inputs, inquires a device retrieval server 112 and acquires a retrieval result.
デバイス検索クライアント１１１は、オペレータが入力した検索条件からオブジェクトクラスに関する属性データを抽出してデバイス検索サーバ１１２に問い合わせて検索結果を取得する。 - 特許庁 - While connected to the server, the client may access other servers external to the private network without having the data associated with the other servers pass through the private network.
サーバに接続している間クライアントは、別のサーバに関連付けたデータがそのプライベートネットワークを通過することなく、そのプライベートネットワーク外にある別のサーバへアクセスすることができる。 - 特許庁 - MULTIMEDIA INFORMATION CONVERTING AND DISPLAYING METHOD, SERVER AND CLIENT, SYSTEM AND DEVICE FOR MULTIMEDIA INFORMATION CONVERSION AND DISPLAY, AND STORAGE MEDIUM STORING MULTIMEDIA INFORMATION CONVERTING AND DISPLAY PROGRAM
マルチメディア情報変換表示方法及びサーバ及びクライアント及びマルチメディア情報変換表示システム及び装置及びマルチメディア情報変換表示プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁 - A server holds a mosaic image generation program and a prime number of material image databases, and uses an original image specified by a client and the material image database to generate a mosaic image.
サーバでモザイク画像生成プログラムと、複数の素数の素材画像データベースを保持し、クライアントで指定した元画像と素材画像データベースを使用してモザイク画像を生成する方法。 - 特許庁 - To achieve the efficiency of the monitoring of an information processing system including a plurality of information processors in which a client environment and a server environment are simultaneously executed by using a virtualization technology.
仮想化技術を用いてクライアント環境とサーバ環境が同時に実行されている複数の情報処理装置を含む情報処理システムの監視の効率化を図ること。 - 特許庁 - To permit customers to perform diagnosis throughout the world for themselves simply by inputting information required for the diagnosis from a client terminal to a diagnostic server via the Internet.
本発明は、クライアントから診断サーバに対し診断に必要な情報をインターネット経由で入力するだけで世界各国の顧客が自ら診断を行うことを目的とする。 - 特許庁 - When the wireless network user desires his or her connection to the wired network, the user gives the authentication information through a wireless network client and the wireless network access point to the wired network server.
無線ネットワークユーザが有線ネットワークへの接続を望んだときには、ユーザは認証情報を有線ネットワークサーバに無線ネットワーククライアントと無線ネットワークアクセスポイントを介して与える。 - 特許庁 - The server system 100 prepares a font ID for the installation object font on the basis of the ID with a font use right, the user ID and the font information and transfers the font ID to the client 200.
サーバシステム１００は、フォント使用権利付きＩＤと、ユーザＩＤと、フォント情報とに基づいて、インストール対象フォントに対するフォントＩＤを作成して、クライアント２００に転送する。 - 特許庁 - The client terminal 25 receives the Binding Update packet from the Internet 20 and changes the destination IP address of the packet transmitted to the home agent 1 to IP address information of the foreign server 4.
クライアント端末２５は、インターネット２０からＢｉｎｄｉｎｇＵｐｄａｔｅパケットを受信し、ホームエージェント１に送信しているパケットの着信先ＩＰアドレスを対外向けサーバ４のＩＰアドレス情報に変更する。 - 特許庁 - Also, the database is shared between the client platform and the server platform through the network so that it is possible to reduce a storage capacity to be occupied by digital data.
且つネットワークを経由し、該クライアントプラットフォームと該サーバープラットフォームの間のデータベースの共有が行われ、そのことによりデジタルデータによって占有される記憶容量が低減される。 - 特許庁 - The client device 5 which executes the applet refers to the XML files to inquire the state of the device that the screen data of the public server device 4 and displays a screen according to an answer.
当該アプレットを実行するクライアント装置５は、ＸＭＬファイルを参照して、画面データが示すデバイスの状態を公開サーバ装置４に問い合わせ、応答に応じて画面表示する。 - 特許庁 - The client device 9 executes the relevant applet, transmits the inquiry or control instruction similar to the programmable display 5 to the disclosure server part 77 and updates the indication corresponding to a response.
クライアント装置９は、当該アプレットを実行して、プログラマブル表示器５と同様の問い合わせや制御指示を公開サーバ部７７へ送信し、応答に応じて表示を更新する。 - 特許庁 - When receiving an inquiry about advertising from a client terminal 6, the server device 3 processes the merchandise information, advertising information and advertising template information to automatically create an advertising site.
クライアント端末６から広告問い合わせを受けると、サーバ装置３が商品情報と広告情報と広告テンプレート情報とを加工して広告サイトを自動的に作成する。 - 特許庁 - 7.2.3 Example Here are four minimal example programs using the TCP/IP protocol: a server that echoes all data that it receives back (servicing only oneclient), and a client using it.
7.2.3 例 以下はTCP/IPプロトコルの簡単なサンプルとして、受信したデータをクライアントにそのまま返送するサーバ(接続可能なクライアントは一件のみ)と、サーバに接続するクライアントの例を示します。 - Python - The X server supports client connections via a platform-dependentsubset of the following transport types: TCP/IP, Unix Domain sockets, DECnet,and several varieties of SVR4 local connections.
ネットワーク接続X サーバは以下のトランスポートタイプのサブセット(サポートされるものはプラットフォームに依存して決まる)を使ったクライアント接続をサポートしている: TCP\\/IP, Unix ドメインソケット、DECnet, SVR4 ローカル接続の派生物。 - XFree86 - The xfwp hostname and port number is then passedout-of-band (i.e., via a Web browser) to some remote X client, which will subsequently connect to xfwp instead of to the target X server.
その後、xfwp のホスト名とポート番号はバンド外のツールによって(つまりウェブブラウザ経由で)リモートの X クライアントに渡される。 これにより、目的の X サーバではなく xfwp に接続することができる。 - XFree86 - If no configuration file is specified, all X client data connection requests routed through xfwp will be by default permitted, assuming that other X server authorization checks are successful.
設定ファイルが指定されていなければ、xfwp を通過する全ての X クライアントのデータ接続リクエストは、デフォルトで許可される。 ただし、この場合にも他の X サーバ認証チェックには成功しているものとする。 - XFree86 - A medical guidance server 30 presents a medical schedule for each subject 1 to each subject 1 via a medical guidance client 40 to assist to guide the subject 1 to a medical workshop.
医療ガイダンスサーバ３０は、医療ガイダンスクライアント４０を介して、被検者１ごとの医療スケジュールを被検者１に提示して、被検者１の医療作業場所への誘導を支援する。 - 特許庁 - The setting of the energy saving operations of the MFP 100 and the server 200 can be carried out by the client terminals 300, 400 through the LAN 10 or a WAN (wide area network) 20.
ＭＦＰ１００およびサーバ２００の省エネルギー動作の設定は、ＬＡＮ１０あるいはＷＡＮ２０を介して接続されているクライアント端末３００，４００によって行うことができる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
