「Client-server」を含む例文一覧(11563)
＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 231 232 次へ＞- A transmission request for a compressive datafile (16) is transmitted to a server (1) from a client (2).
サーバ（１）にクライアント（２）から圧縮可能ファイル（１６）に対する伝送要求が伝送される。 - 特許庁 - To make singly restartable only a CORBA library, server or client without restarting an entire device.
装置全体を再開しないで、ＣＯＲＢＡライブラリ、サーバ、クライアントのみを単独で再起動する。 - 特許庁 - Then the client terminal 12a transmits the printing data input in the processing P0 to the print server 13a.
クライアント端末１２aはプリントサーバ１３ａに、処理P0で入力された印刷データを送信する。 - 特許庁 - The Web browser of a client 30 accesses the Web server of a dictionary center 20 and receives a character input service.
クライアント３０のウェブブラウザは辞書センタ２０のウェブサーバにアクセスし文字入力サービスを受ける。 - 特許庁 - (2) The PC authentication apparatus notifies the identifier IDa for the client PC and the identifier IDb for the PC authentication apparatus to the server.
(2)PC認証装置は、サーバに、クライアントPCの識別子IDaとPC認証装置の識別子IDbを通知する。 - 特許庁 - The client PC 100 receiving the instruction from the server 10 makes the user forcibly log out.
サーバ１０から指示を受信したクライアントＰＣ１００はユーザ１を強制的にログアウトする。 - 特許庁 - The client machine 30 registers the received software authentication number '1' in a server access unit 301.
クライアントマシン３０は、受け取ったソフトウェア認証用番号“１”をサーバアクセス部３０１に登録する。 - 特許庁 - CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, CONTENT DISTRIBUTION PROGRAM FOR MANAGEMENT SERVER, AND CONTENT DISTRIBUTION PROGRAM FOR CLIENT
コンテンツ配信システム，管理サーバ用コンテンツ配信プログラム，およびクライアント用コンテンツ配信プログラム - 特許庁 - MAIL SYSTEM, CLIENT APPARATUS, MAIL SERVER APPARATUS, PRODUCTION FACILITY, AND SETTING METHOD FOR MAIL ACCOUNT INFORMATION
メールシステム、クライアント装置、メールサーバ装置、および生産設備と、メールアカウント情報の設定方法 - 特許庁 - INFORMATION RETRIEVAL DISPLAY PROCESSING METHOD, INFORMATION RETRIEVAL DISPLAY PROCESSING SYSTEM, MANAGEMENT SERVER, CLIENT TERMINAL AND PROGRAM
情報検索表示処理方法、情報検索表示処理システム、管理サーバ、クライアント端末、プログラム - 特許庁 - INFORMATION RETRIEVAL DISPLAY PROCESSING METHOD, INFORMATION RETRIEVAL DISPLAY PROCESSING SYSTEM, CLIENT TERMINAL, MANAGEMENT SERVER AND PROGRAM
情報検索表示処理方法、情報検索表示処理システム、クライアント端末、管理サーバ、プログラム - 特許庁 - To allow a server side to inform a client (MHEG engine) of changeover of contents for a carousel.
カルーセルの内容切り換えが、サーバ側からクライアント（ＭＨＥＧエンジン）側に通知されるようにする。 - 特許庁 - A scheduler 25 with the queue 27 is provided between a client terminal 40 and a container server 23.
クライアント端末４０とコンテナサーバ２３との間にキュー２７を備えたスケジューラ２５を設ける。 - 特許庁 - The method further includes executing, in the hardware client-server environment, the code blocks having been modified.
方法はまた、修正されたコードブロックをハードウェアクライアント−サーバ環境で実行することを含む。 - 特許庁 - STAB RETRIEVAL LOADING SYSTEM AND METHOD, SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM
スタブ検索ローディングシステム及び方法、サーバ装置、クライアント装置並びにコンピュータ可読記録媒体 - 特許庁 - ON-DEMAND PICTURE DISTRIBUTION SERVER, PICTURE RESOURCE DATABASE, CLIENT TERMINAL, AND METHOD FOR DISPLAYING RETRIEVAL RESULT
オンデマンド画像配信サーバ、画像資源データベース、クライアント端末、及び検索結果表示方法 - 特許庁 - To reduce loads of a server or a network by access concentration from an electronic advertisement client device.
電子広告クライアント装置からのアクセス集中によるサーバやネットワークの負荷を低減する。 - 特許庁 - METHOD, SYSTEM, SERVER, CLIENT, AND EVALUATION BOARD FOR DECIDING SKILL
スキル判定方法，スキル判定システム，スキル判定サーバ，スキル判定クライアントおよびスキル判定用評価ボード - 特許庁 - The server 34 and the client 12 transceive a signal encrypted by the encryption key K2 through the access point 31.
サーバ34とクライアント12は、アクセスポイント31を介して暗号鍵K2で暗号化して信号を授受する。 - 特許庁 - INFORMATION PROCESSING SYSTEM, SERVER INFORMATION PROCESSOR, CLIENT INFORMATION PROCESSOR, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM
情報処理システム、サーバ情報処理装置、クライアント情報処理装置、プログラム、および記憶媒体 - 特許庁 - CLIENT DEVICE, AUTHENTICATION SERVER DEVICE, AUTHENTICATION SYSTEM, AUTHENTICATION REQUEST METHOD, AUTHENTICATION METHOD, AND PROGRAM
クライアント装置、認証サーバ装置、認証システム、認証要求方法、認証方法、及び、プログラム - 特許庁 - As a result, the user can simply upload the contents from the client 100 to the server 200.
その結果、ユーザは、簡易にコンテンツをクライアント１００からサーバ２００にアップロードすることができる。 - 特許庁 - DATA PROCESSING SYSTEM AND SERVICE FOR SERVER ENABLING REMOTE-ACCESS TO ASSETS INFORMATION OF MOBILE CLIENT
サーバがモバイル・クライアントの資産情報にリモート・アクセスできるようにするデータ処理システムおよびサービス - 特許庁 - To provide a segment registration system and its method by a server and a client on the Internet.
インターネット上でサーバとクライアントとによるセグメント登録システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide an interactive client-server authentication system based on Random Partial Pattern Recognition (RPPR) algorithm.
ランダム部分的パターン認識(RPPR)アルゴリズムに基づくインタラクティブなクライアント−サーバ認証システムの提供。 - 特許庁 - Afterwards, the client PC 68 re-registers the overwritten seal information in the seal server 64.
その後、クライアントＰＣ６８により、上書きされた印鑑情報を印鑑サーバ６４へ再登録する。 - 特許庁 - A client device 1 transmits the presence information on the user at predetermined timing to a presence server device 3.
クライアント装置１はユーザのプレゼンス情報を所定のタイミングでプレゼンスサーバ装置３に送信する。 - 特許庁 - MANAGEMENT OF STATE INFORMATION OVER MULTIPLE COMMUNICATION SESSIONS BETWEEN CLIENT AND SERVER VIA STATELESS PROTOCOL
ステートレスプロトコルによるクライアント−サーバ間の複数の通信セッションにわたる状態情報の管理 - 特許庁 - The SSL server X3 designates the authentication station for the authentication to the SSL client 2.
ＳＳＬサーバＸ３が認証のための認証局をＳＳＬクライアント２に対して指定する。 - 特許庁 - PROCESS FOR ENCRYPTING DATA STREAM TO VIRTUAL SMART CARD CLIENT SYSTEM AND STREAMING SERVER
仮想スマートカード・クライアント・システムへのデータ・ストリームを暗号化するためのプロセスおよびストリーミング・サーバ - 特許庁 - A client terminal executes a first script requiring processing in a first server (step 2-1).
第１サーバにおける処理を要求する第１スクリプトをクライアント端末が実行する（ステップ２−１）。 - 特許庁 - Otherwise, the client data processing node assigns the task to the selected server data processing node.
そうでない場合、クライアントデータ処理ノードはこのタスクを選択したサーバデータ処理ノードに割り当てる。 - 特許庁 - A client 3 of the user registers a gadget as an information module in a gadget registration server 4.
ユーザのクライアント３は、ガジェット登録サーバ４に情報モジュールとしてのガジェットを登録する。 - 特許庁 - COMMUNICATION METHOD, COMMUNICATION SYSTEM, AND SERVER, CLIENT AND COMPUTER PROGRAM THAT CONSTITUTE COMMUNICATION SYSTEM
通信方法、通信システムならびに通信システムを構成するサーバ、クライアントおよびコンピュータプログラム - 特許庁 - The resource locator contains a digital signature representative of a right granted by the locator server to the client.
このリソース・ロケータは、ロケータ・サーバがクライアントに認めた権利を示すデジタル署名を含んでいる。 - 特許庁 - There are a plurality of client machines 5A, 5B connected with a LAN 4 and a print server machine 2 in the photo studio 1.
フォトスタジオ１には、LAN４で接続された複数のクライアントマシン５A,５Bとプリントサーバマシン２がある。 - 特許庁 - To allow a plurality of client devices to share a plurality of storage devices through a server device.
複数のクライアント装置がサーバ装置を介して複数の記憶装置を共有できるようにする。 - 特許庁 - The client terminal 2 automatically detects updating of the metadata in the server 1, and receives the text data.
依頼者端末２は、サーバ１におけるメタデータの更新を自動検知して、テキストデータを受信する。 - 特許庁 - Execution results are replied to the client by encryption communication via the mini server again.
実行した結果は再度ミニサーバを経由し暗号化通信でクライアントに返事することを提案する。 - 特許庁 - SPEECH SYNTHESIS SYSTEM, CLIENT APPARATUS, SPEECH ELEMENT DATABASE SERVER, SPEECH SYNTHESIS METHOD, AND PROGRAM
音声合成システム、クライアント装置、音声素片データベースサーバ装置、音声合成方法及びプログラム - 特許庁 - The WEB page of the server system includes a description for starting the client electronic sign program.
サーバーシステムのＷＥＢページは、クライアント用電子署名プログラムを起動させるための記述を含む。 - 特許庁 - A set of the content, metadata, and the access control policy is sent from the server side to the client side.
そうして、サーバ側から、クライアント側に、コンテンツと、メタデータと、アクセス制御ポリシーの組を送る。 - 特許庁 - A server 3 and a plasma display 1 integrally provided with a client computer 2 are connected by a LAN.
サーバー３と、クライアントコンピュータ２を一体的に備えてなるプラズマディスプレイ１とをＬＡＮ接続する。 - 特許庁 - To provide a workflow system in which a backbone business server entrusts a client with processing.
基幹業務サーバからクライアントに対して処理を委任することができるワークフローシステムを提供する。 - 特許庁 - NNTP has been designed to be used between a news reader client such as nn or GNUS and a news server.
NNTPは,nnやGNUSなどのニュースリーダクライアントとニュースサーバとの間で使われるように設計されている． - コンピューター用語辞典 - In the Service Selection page, identify the services to be exported from the server to the client application.
「Web プロジェクト内のメソッド」ページで、サーバーからクライアントアプリケーションにエクスポートするサービスを指定します。 - NetBeans - The IDE supports message-level security for your web service server and client for WSI-BSP token profiles.
IDE では、Web サービスのサーバーとクライアントで、WSI-BSP トークンプロファイルのメッセージレベルのセキュリティーがサポートされています。 - NetBeans - This method sets the username and password for authorizing the client to a server.
このメソッドは、クライアントがサーバに対する認証処理を行う際のユーザ名とパスワードを指定します。 - PEAR - When this first client exits, xinit will kill the X server and then terminate.
最初に起動したクライアントが終了したとき、xinit は X サーバを終了させ、自分自身も終了する。 - XFree86 - A server 10 generates business form data, complying with a request from a client 20 and transmits the data.
サーバ１０は、クライアント２０からの要求に応じて帳票データを作成して送信する。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
