ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
例文
共起
表現
「Cliffs」を含む例文一覧(94)
1
2
次へ>
natural
cliffs
自然の崖
- 日本語WordNet
steep
cliffs
険しい崖
- 日本語WordNet
precipitous
cliffs
―
cliffs
and precipices
巉岸絶壁
- 斎藤和英大辞典
scraggy
cliffs
ゴツゴツした崖
- 日本語WordNet
To where the
cliffs
sink steep!
踏み迷い
- 斎藤和英大辞典
precipitous
cliffs
―
cliffs
and precipices
断崖絶壁
- 斎藤和英大辞典
precipitous
cliffs
―
cliffs
and precipices
断岩絶壁
- 斎藤和英大辞典
scraggy
cliffs
ごつごつしたがけ.
- 研究社 新英和中辞典
cliffs
riddled with caves
洞穴だらけの崖
- 日本語WordNet
anfractuous
cliffs
曲がりくねった断崖
- 日本語WordNet
Miroku Dai Magaibutsu (Buddha statues in
cliffs
and rocks)
弥勒大磨崖仏
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We're going to the sacred
cliffs
.
神聖な崖に向かう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those bloody
cliffs
still there.
あの崖が まだそこにある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a road between
cliffs
made after cutting into the
cliffs
山や丘などの土を削り取って間につくった道路
- EDR日英対訳辞書
The
cliffs
overhung the sea.
がけが海に突き出ていた
- Eゲイト英和辞典
I wasn't on the
cliffs
.
崖の上にいたんじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Amassed on the
cliffs
.
崖の上に集結しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Waves that crack the
cliffs
shall not be wrong
崖を割る波は間違わない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
cliffs
were honeycombed
その崖はハチの巣状になっていた
- 日本語WordNet
The
cliffs
are no safer than here.
崖は、ここよりも安全ではない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an unending stretch of
cliffs
どこまでも果てしなく続く絶壁.
- 研究社 新英和中辞典
a wooden plank bridge that goes between two steep
cliffs
けわしい崖に板を渡した橋
- EDR日英対訳辞書
Frank said you were out at the
cliffs
.
崖に行ったとフランクから聞いたけど?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And noticed something halfway up the
cliffs
崖の中腹に何かを見つけました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
nesting places on the
cliffs
are difficult of access
崖の営巣地は近づくのが難しい
- 日本語WordNet
a long narrow inlet of the sea between steep
cliffs
急な崖にはさまれた、長く狭い入り江
- 日本語WordNet
And the structures rise from the sand
cliffs
この建築は砂の岸壁からそびえ立ちー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The waves wash the foot of the
cliffs
.
断崖(だんがい)のすそを波が洗っている.
- 研究社 新英和中辞典
The white
cliffs
showed up with surprising clearness.
その白いがけは驚くほど鮮明に見えた.
- 研究社 新英和中辞典
where the bold chalk
cliffs
of England rise
イングランドの険しい白亜の崖がそびえるところ
- 日本語WordNet
a fjord, a long and narrow inlet between high
cliffs
陸地の奥深くに入り込んだ細長い入江
- EDR日英対訳辞書
Those white
cliffs
are a dense cambrian limestone.
白い崖は高密度のカンブリア紀石灰岩です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's this beautiful world all of its own, surrounded by
cliffs
崖に囲まれ ここ自体 とても美しい場所です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, if you go over to the right from this image to looking at the edge of the
cliffs
この写真の右から崖の淵を見ると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, at the base of the high
cliffs
there's this natural cave.
崖のふもとに自然にできた洞窟があります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Start with borders. if you look on the left side of the
cliffs
here
境界線を見てみましょう 崖の左側には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This discovery changed everything about our sense of these
cliffs
この発見は崖に関する感覚を全て変えました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And on the
cliffs
of the scene were found the marks of these
あと 現場の崖に この靴の下足痕がありました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Let us walk along the
cliffs
together and search for flint arrows.
「一緒に崖沿いを散歩して、石鏃でもさがそうよ。
- Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
Now, the island is basically triangular. you got
cliffs
and breakers, harbor and town, and beach.
この島は基本的に三角で 崖 港 町 ビーチがある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is all forest service land. if you go up on top of those
cliffs
ここは全て国有林です この崖を上まで行くと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Precipitous
cliffs
or falls are formed in areas where chert dominates.
チャートが卓越する場所では急崖や滝が形成されている。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
cliffs
of Naryu-misaki Cape keep people away, and no settlements exist.
人をよせつけない断崖の地であり、集落は存在しない。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With how the stream and the meadow and the forest and the
cliffs
川の流れ 草原 森 崖が いかに動植物の生息地を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And steepening forest to the high base of the
cliffs
at 10,500 feet
傾斜が段々増す森の中を3200メートルの崖下まで進みます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
tailless macaque of rocky
cliffs
and forests of northwestern Africa and Gibraltar
北西アフリカとジブラルタルの岩がちのがけと森のしっぽのないマカク
- 日本語WordNet
Lived like the uphills were mountains and the downhills were
cliffs
人生は 山のような上り坂と 崖のような下り坂の繰り返し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
gunners raked the beach from invulnerable positions on the
cliffs
射撃手は、崖の上の難攻不落の場所から浜辺へと掃射した
- 日本語WordNet
And as you come from the north, it is all masonry growing out of the sand
cliffs
北から近づくと石造りの建築が 砂の崖から聳え立ち
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you think why he might have been up on the
cliffs
last night or this morning?
彼が昨夜か今朝 崖の上に行った理由は 思い当りますか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”
邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Cliffs