「Climates」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Climates」を含む例文一覧(71)

1 2 次へ＞

subtropical and temperate climates
亜熱帯及び温帯気候 - Eゲイト英和辞典
Rice grows in warm climates.
米は温暖な地方にできる. - 研究社新英和中辞典
I like warm climates.
私は温暖な気候が好きです。 - Weblio Email例文集
Rice grows in warm climates.
稲は温暖な地域で育ちます。 - Tatoeba例文
a humus-rich soil type found in temperate to cool climates, called chernozem
黒色土という土壌 - EDR日英対訳辞書
meteorology of climates and their phenomena
気候とその現象の気象学 - 日本語WordNet
So I needed different climates, for which india is also great
インドは多くの気候があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Santolina grows well in hot climates.
サントリナは暑い気候でよく育つ。 - Weblio英語基本例文集
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候のところで育つ。 - Tanaka Corpus
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候のところで育つ。 - Tatoeba例文
And manners, climates, councils, governments";
そして風習や風土、会議、国制よ - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候の下で成長する。 - Tanaka Corpus
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候の下で成長する。 - Tatoeba例文
You like cooler climates, don't you?
あなたは涼しい気候が好きなのですね。 - Weblio Email例文集
I do not like hot and humid climates.
私は蒸し暑い気候が好きではない。 - Weblio Email例文集
one of the two seasons in tropical climates
熱帯の気候の2つの季節のうちの1つ - 日本語WordNet
Those plants aren't suited for cold climates.
その植物は寒い所に適していない。 - Weblio Email例文集
The United States has many kinds of climates.
合衆国には何種類もの気候がある。 - Tanaka Corpus
The United States has many kinds of climates.
合衆国には何種類もの気候がある。 - Tatoeba例文
All around the world climates are mixed up.
世界中で異常気候が発生しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This rice is suitable for planting in cold climates.
この稲は寒い地方の栽培に適している. - 研究社新和英中辞典
Radiates heat more effectively in warmer climates.
温かい気候で効率よく熱の発散ができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The 72 'climates' occurring during the Shubun are as follows
秋分の期間の七十二候は以下の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a type of soil that develops in arid climates
乾燥した気候の中で発達する土の種類 - 日本語WordNet
one of the two seasons in tropical climates
熱帯性気候における2つの季節のうちの1つ - 日本語WordNet
The delicacy of roses makes them unfit for extreme climates.
バラは弱いから極端な気候には向かない. - 研究社新英和中辞典
The 72 'climates' occurring during the Vernal Equinox are as follows
春分の期間の七十二候は以下の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I've heard that fragrant olives cannot grow in cold climates.
キンモクセイは寒冷地では育てられないようです。 - 時事英語例文集
There's no climates or habitats suitable.
彼らに適した気候や生息地はないよと言われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He classified climates into groups, namely, monsoon (including Japan), desert, or farm in order to examine the relations between the various climates, culture, and human thinking.
風土をモンスーン（日本も含む）、砂漠、牧場に分け、それぞれの風土と文化、思想の関連を追及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This type of plant is found only in arid climates.
この種の植物は乾燥気候地域以外にはない - Eゲイト英和辞典
I model the possible climates of exoplanets.
系外惑星において有り得そうな気候モデルを作っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a type of soil occurring under grasses in temperate climates
温暖気候の草原の下に存在する土壌の種類 - 日本語WordNet
Is it possible to breed malamutes in warm climates?
温暖な気候の場所でマラミュートを飼うことは可能ですか。 - Weblio英語基本例文集
With cold climates. so why didn't the greenland norse as well?
ではなぜグリーンランドのノース人は適応出来なかったのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Small businesses play a critical role, but unfavorable business climates are often a constraint.
Ｇ７は、途上国の起業家と会合し、彼らの努力への支援を強調。 - 財務省
small to medium evergreen dioecious trees of oceanic climates: puka
小さいものから中間のサイズまでの海洋性気候の常緑の雌雄異株の木：プカ - 日本語WordNet
a type of bean grown in warm climates, usually for its seed and for bean sprouts.
暖かい気候で育つ豆の一種で、通常、その種子やもやしが使われる。 - PDQ®がん用語辞書英語版
Next we examine the investment climates for Japanese companies making direct investments.
次に日本企業の直接投資先における投資環境について検討する。 - 経済産業省
a soil that develops in temperate to cold moist climates under coniferous or heath vegetation
温暖または寒冷で湿気のある気候のもとで、針葉樹またはヒースの下に発達する土壌 - 日本語WordNet
Chile's political and economic climates are stable, and Chile is an important supplier of mineral resources to Japan.
政治・経済情勢も安定しており、我が国にとって鉱物資源の重要な供給国でもある。 - 経済産業省
A machine that makes a 'po' sound from the steam coming out of a stone roast kettle is sometimes used instead in cold climates.
寒冷地では芋焼き釜の排気圧で「ポー」という音が鳴る機器を代わりに用いる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We can observe gift cultures in action among aboriginal cultures living in ecozones with mild climates and abundant food.
穏和な気候と豊富な食料を持った経済圏の原住民の間には、贈与経済が見られる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
We encourage all emerging market countries to pursue sound policies and to enhance their investment climates.
我々は、全ての新興市場国に対し、健全な政策を追求し、投資環境を改善するよう促す。 - 財務省
To provide a heat pump system capable of operating a heat pump with high efficiency even in winter and in cold climates.
冬季や寒冷地においてヒートポンプに効率の良い運転を行わせることができるヒートポンプシステムを提供する。 - 特許庁
The number of Japanese deer has been increasing for the following reasons: Warm winter climates in recent years have decreased the number of deaths of young or old deer that are vulnerable to severe winter climates, there exists no animal to prey on them in their natural environment, and hunting is prohibited in the research forest.
また、ニホンジカが、近年の暖冬傾向で冬場に抵抗力のない子供や老年の個体が死亡する数が減っていることや天敵がいない自然環境に加え、研究林が禁猟区域であることから個体数が増加傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Foreign fashions people check are from Korea or other countries with similar climates to Hong Kong, while most do not know Japanese brands.
海外で参考にするファッションとしては、韓国や、気候が似ている香港が挙げられ、日本のブランドに関する知識はほとんどない。 - 経済産業省
To provide a cable connecting member for use in cold climates, which can apply a common rubber insulating tube to several types of cables having different outside diameters and achieve excellent insulating performance without deteriorating a mechanical strength even in cold climates having low environmental temperatures.
外径が異なる数種類のケーブルに対して共通のゴム絶縁筒を適用することができると共に、機械的強度を低下させることなく、環境温度の低い寒冷地でも高い絶縁性能を実現することができる寒冷地用ケーブル接続部材を提供する。 - 特許庁
shrub or small tree grown as an ornamental in mild climates for its neat evergreen foliage and fragrant late flowers
そのきちんとした常緑の木の葉と香りの良い遅咲きの花のために装飾物として穏やかな気候で育てられた低木か小さい木 - 日本語WordNet
To provide a heat pump water heater capable of controlling freezing of electrical equipment even when a heat pump water heater is installed in cold climates.
本発明の課題は、寒冷地に設置されても電装品の凍結を抑制することができるヒートポンプ式給湯装置を提供することにある。 - 特許庁

1 2 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Homesteading the Noosphere”

邦題：『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳　　　　リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
原題：”Darwinian Hypothesis”

邦題：『ダーウィン仮説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。