And we got two medjacks, clint and jeff. そして2人の医者 クリントとジェフ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what happens after we catch waylon and clint? ウェイロンとクリントを 捕まえた後は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clint and waylon killed rose yesterday. クリントとウェイロンは 昨日ローズを殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She can't now. go watch the door, clint. もう無理だぜ ドアを見張っててくれ クリント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
クリント・イーストウッドはカーメルの市長に選ばれた。 - Tanaka Corpus
Clint Eastwood was elected mayor of Carmel. クリント・イーストウッドはカーメルの市長に選ばれた。 - Tatoeba例文
Mr. kauffman. um, clint eastwood is on the line. カウフマンさん えー・・ クリント・イーストウッドからお電話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。 - Tanaka Corpus
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater. クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。 - Tatoeba例文
Clint Eastwood's trademark is his squint.
クリントイーストウッドのトレードマークはまぶしそうに細めた目だ. - 研究社 新英和中辞典
Did you make her safe by killing clint dundee? 彼女の安全のために クリント・ダンディーを殺したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mouthy townie bastard. so what happens after we catch waylon and clint? お喋りな都会野郎め ウェイロンとクリントを 捕まえた後は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The movie received a favorable reception from KUROSAWA and raised Clint Eastwood's profile.
黒澤には好評でクリント・イーストウッドの知名度も大きく引き上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Frankie Dunn (Clint Eastwood) runs a small boxing gym in downtown Los Angeles.
フランキー・ダン(クリント・イーストウッド)はロサンゼルスのダウンタウンにある小さなボクシングジムを経営している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor.
その会合で最初の演説をしたのはほかならぬかの有名なクリント=イーストウッドだった。 - Tanaka Corpus
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor. その会合で最初の演説をしたのはほかならぬかの有名なクリント=イーストウッドだった。 - Tatoeba例文
Director Clint Eastwood became interested in making a movie about the battle of Iwo Jima.
クリント・イーストウッド監督は硫黄島の戦いに関する映画を製作することに興味を持った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Clint Eastwood was nominated for best director, and also for best actor for playing an old trainer.
クリント・イーストウッドさんは,監督賞と,また,老トレーナーを演じて主演男優賞にもノミネートされていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Meanwhile, a device server controls the operation to discard the response information from the device and not to return the response information to the clint PC. 一方、デバイスサーバは、デバイスからの応答情報を破棄してクライアントPCへ返送しないように制御する。 - 特許庁
DreamWorks, a film production and distribution company co-founded by Steven Spielberg, announced that it is asking Clint Eastwood to direct the film.
スティーブン・スピルバーグ氏らによって共同設立された映画制作・配給会社ドリームワークスが,クリント・イーストウッド氏にその映画を監督するよう依頼していると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
This film won four Academy Awards this year: best picture, best director for Clint Eastwood, best actress for Hilary Swank, and best supporting actor for Morgan Freeman.
この映画は,今年度アカデミー賞の4つの賞,最優秀作品,最優秀監督(クリント・イーストウッド),最優秀主演女優(ヒラリー・スワンク),最優秀助演男優(モーガン・フリーマン)を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave
A clint PC determines that the response information is received by forging and processing the response information to a data output request in its own device, and requests next data output without waiting the response information from the device. クライアントPCは、自装置内でデータ出力要求に対するデバイスからの応答情報を擬製して処理することで応答情報を受信したものと判断し、デバイスからの応答情報を待たずに次のデータ出力要求を実行する。 - 特許庁
In the disclosed method, the routing step includes an auxiliary step of determining a destination point of data in a host processor (HP1, HP2) using, as criteria to determine the destination point, the operating mode (Mi) and the contactless communication protocol (PTi) used by the contactless data send/receive interface (CLINT) to create the contactless data transmission channel through which the data are received. 本発明によれば、ルーティングするステップは、ホストプロセッサ(HP1、HP2)内の、そのデータの宛先ポイントを、宛先ポイントを特定する基準として、そのデータが受信された非接触型データ伝送チャネルを作成するのに非接触型データ送信/受信インタフェースによって使用された動作モード(Mi)および非接触型通信プロトコルを使用して特定する予備ステップを含む。 - 特許庁
To provide a method for routing data in a chipset comprising at least two host processors and an RFID type contactless data send/receive interface configurable according to several operating modes and according to several contactless communication protocols, including routing, to at least one of the host processors, data received by the non-contact data transmitting/receiving interface via a non-contact data transmission channel. 少なくとも2つのホストプロセッサ(HP1、HP2)と、いくつかの動作モード(Mi)に従って、かつ、いくつかの非接触型通信プロトコル(PTi)に従って構成可能であるRFIDタイプの非接触型データ送信/受信インタフェース(CLINT)とを含むチップセットにおいてデータをルーティングするための方法であって、ホストプロセッサの少なくとも1つに、非接触型データ伝送チャネルを介して非接触型データ送信/受信インタフェースによって受信されたデータをルーティングするステップを含む方法を提供する。 - 特許庁