An apparatus for applying surgical clips to tissue includes a handle assembly having a trigger and a shaft extending therefrom. 組織に外科手術クリップを適用する装置は、トリガーとハンドルアセンブリから延びるシャフトとを有するハンドルアセンブリを含む。 - 特許庁
This heating process is carried out in a clip tenter 18 while clipping both end parts of the cellulose acylate film 11 with clips 13. この加熱工程は、セルロースアシレートフィルム11の両側部をクリップ13で把持しながらクリップテンタ18で実施する。 - 特許庁
To provide a method and structure for browsing video clips compressed with methods, including scalable intra-frame codings. スケーラブル・フレーム内符号化を含む方法で圧縮されたビデオ・クリップをブラウジングするための方法と構造を提供する。 - 特許庁
The panels 6 and 7 are connected by resin clips 13, and may use a fastening tool such as a bolt. また、内板パネル6と外板パネル7とは樹脂クリップ13により連結され、ボルト等の締結具が用いられてもよい。 - 特許庁
The subject segmentation part 27 clips the primary subject image data from the photographic image data, and sends it to an image synthesis part 29. 被写体切出部27は、撮影画像データから主要被写体画像データを切り抜いて画像合成部29に送る。 - 特許庁
The clips 9 and 12 assure the accurate and precise attaching and positioning of the seat cover 7 to the frame assembly. クリップ(9、12)は、フレームアセンブリに対しての座席カバー(7)の正確かつ精密な取付けおよび位置づけを確実にする。 - 特許庁
To provide a signal clipping circuit that clips an input signal to a level corresponding to an adjusted power supply voltage. 調整された電源電圧に対応するレベルに入力信号をクリップするためのクリッピング回路を提供する。 - 特許庁
The distribution image clip section 14 clips the image of clip area from the image and supplies it to the distribution processing section 15. 配信画像切出部14は、画像から切出領域の画像を切り出して、配信処理部15に供給する。 - 特許庁
To provide an mounting structure of a vehicle lamp capable of preventing clips for fixation to a mounting hole in a panel from being mounted erroneously. パネルの取付穴に固定するクリップの誤組付を防止できる車両用ランプの組付構造を提供する。 - 特許庁
The clips fixed on both sides of the heat sink have downward bent elastic arms 23 and clips 233 mounting engaging holes or the like at the front ends of the elastic arms respectively, and engaged with engaging members fitted on the substrate side loading the heating element. ヒートシンク両側に固定されたクリップは、それぞれ下方に屈曲した弾性アーム23とその先端の係合孔などを設けたクリップ部233を備え、発熱体を搭載した基板側に設けられた係合部材に掛け止めされる。 - 特許庁
To provide a clip device for an endoscope, which enables an operator to accurately grasp the developed state of clips or the protruded state of the clips from a flexible sheath even in the case where the observation visual field of the endoscope is not sharp to smoothly perform operation. 内視鏡の観察視界が鮮明でない場合等であっても、操作者がクリップの拡開状態や可撓性シースからの突出状態を正確に把握してスムーズに操作することができる内視鏡用クリップ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a foaming member which can mount a foaming member to a mounted member with high accuracy, and prevent clips from being applied by an excessive load by vibration even when there is a small number of clips. クリップの個数が少なくとも、発泡成形部材を精度よく被取付部材に取り付けることが可能であり、且つ振動等によりクリップに過大な負荷が加えられることを防止することが可能な発泡成形部材の取付構造を提供する。 - 特許庁
The system 10 has a job/shuttle wheel 30a and when it is turned in one direction by a user, the selected clips displayed on the monitor (25) are scrolled forward and when it is turned in the other direction, the displayed clips are scrolled reversely. システム(10)はジョグ/シャトルホイール(30a)を有し、これがユーザにより一方向に回転されるとモニタ(25)上にディスプレイされた選択されたクリップは順方向にスクロールし、他方向に回転されるとディスプレイされたクリップは逆方向にスクロールする。 - 特許庁
A shield for the cathode clips to improve the uniformity of the deposition formed on the flexible substrate and a seal to allow the transportation of the lower clips into and out of the electroplating cell while reducing leakage of fluid from the cell are also provided. 基体に形成されるデポジションの均一性を向上させる、カソードクリップに関するシールド、及び電気めっきセル内又は外への下側クリップの移動を許容するとともに、セルから漏れる流体を減少させるシールもまた開示される。 - 特許庁
When the start or end of clips approaches, a processor 69 makes a monitor 67 to turn the wheel 30a reversely through a control interface 70 thus imparting the user such a feeling as if a stopper fixed to the start or end of displayed clips has reached. クリップの始めまたは終りが近づくと、プロセッサ(69)は制御インターフェイス(70)を介してモニタ(67)にホイール(30a)を逆回転させ、ディスプレイされたクリップの始めまたは終りに付いている止め具に達したような感覚をユーザに与える。 - 特許庁
Also, holding clips 15 which holds outer peripheral edge parts of a screen filter are provided and also crossing parts which cross the clips 15 are provided on the rear side of the frame 3A of the cover 3 so as to face each other. また、画面フィルター2の外周端部2c,2dを保持する保持クリップ15が備えられるとともに、保護カバー3の正面フレーム3Aの背面側に、上記保持クリップ15を掛合する掛合部12が対向するように設けられている。 - 特許庁
The clips 23 integrally pinch to fix the outside glass cloth material 22, the end parts 21c of the globe body 21 and an inside glass cloth material 22. クリップ23は外側のガラスクロス材22とグローブ本体21の端部21cと内側のガラスクロス材22とを一体に挟み込んで固定する。 - 特許庁
To provide a method for editing a video sequence having a series of clips each having a duration time that can be decided from others. 各々が判定可能な持続時間を持つ一連のクリップを有する映像シーケンスを編集する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a bipolar electrosurgical instrument that can fuse tissue without the need for a suture or surgical clips. 縫合糸および外科用クリップを必要とすることなく組織を融着できる双極電気外科器具を提供することにある。 - 特許庁
It is also applicable to replace the clips 2 with either hooks or adhering tapes and to fix the container at the side surface of the door pocket 3 inside the door of the refrigerator. クリップ2をフックや粘着テープに変えて、冷蔵庫の扉の内側のドアポケット3の側面に、固定してもよい。 - 特許庁
Outlet part opening members 53 and 54 for opening the gripping of the film due to clips 15 are provided in the vicinity of the tenter outlet 17 of rails 11 and 12. レール11,12のテンター出口17付近に、クリップ15のフィルム把持を開放する出口部開放部材53,54を設ける。 - 特許庁
End parts of a long packing material 10 to be a material of a ring packing are held respectively by a pair of clips 12a and 12b. リングパッキンの材料となる長尺のパッキン素材10の端部のそれぞれを一対のクリップ12a、12bで保持させる。 - 特許庁
A panoramic image generation part 25 clips and synthesizes the strip areas of the plurality of captured images, and generates a plurality of panoramic images. パノラマ画像生成部25は、複数の撮像画像の短冊領域を切り出して合成し、複数のパノラマ画像を生成する。 - 特許庁
A vehicle body panel 100 is attached with an installation hole 102 for inserting-locking the clips and a receiving hole 105 for fitting the looseness preventive projections. 車体パネル100に、クリップの挿入係止される取付孔102とガタ止め突起の嵌まる受孔105が付いている。 - 特許庁
The unlocking plate 40 comprises a plurality of engagement holes 42 allowing anchor lock parts 30 of the clips 20 for the wire harness to be inserted therein. 解除プレート40には、各ハーネス用クリップ20のアンカーロック部30を挿通される複数の係合孔42が設けられる。 - 特許庁
In the two circuit boards 41, 42, their edge parts are fixed by a plurality of clips 7, and mounted on a setter 5 via a spacer 6. 二つの基板41,42は、複数のクリップ7によりその端部が固定され、スペーサ6を介してセッタ5上に搭載される。 - 特許庁
Mounting clips 5 are respectively inserted into rectangular openings formed substantially in the centers of the hinge bodies 21 and 31 of hinge assemblies 2 and 3. ヒンジ部2,3のヒンジ本体21,31の略中央に設けられた矩形開口部に取付クリップ5が各々挿入される。 - 特許庁
The condenser 1 is mounted to the radiator 54 by the restriction clip 20 and the first and second support clips 21, 22. これらの拘束クリップ20と、第1及び第2支持クリップ21、22とによって、凝縮器1がラジエーター54に取り付けられる。 - 特許庁
To provide clips that can readily attach and detach wind-breaking or insect nets to extended ropes in no need of any tools. 防風防虫ネットなどを張りロープに取り付け、取り外す場合何ら工具類を使用することかく容易に着脱できる。 - 特許庁
At the frame of the laundry drying tool, a rail is provided, where laundry clips having a runner are capable of freely sliding and moving on the rail. 洗濯物干し具のフレームにレールを設け、ランナーを有したピンチを滑らせて自由にレール上を移動できるようにした。 - 特許庁
To simultaneously fasten a plurality of clips to clip fitting seats at a plurality of locations by using a press machine or the like. 複数箇所のクリップ取付座に対してプレス機械等を用いて複数のクリップを同時に組み付けることができるようにする。 - 特許庁
The attachment mechanism is a belt-like member 27 that clips the outer length of the framework of the ceiling panel to the frame of the fluorescent light box. 取付け機構は、天井パネル枠組の外側長を蛍光灯ボックスのフレームにクリップ留めする帯状部材27である。 - 特許庁
To efficiently and quickly mount clips on the edges of two plates put on each other as circulate the clip for repetitive use. 重ね合わせた2枚のプレートの縁部にクリップを効率よく且つ迅速に装着し、さらにそのクリップを循環使用する。 - 特許庁
One set of an optical sheet set 12 is formed by overlapping optical sheets 12a, 12b and 12c and by fixing the peripheries of the sheets by clips 41a, 41b, 41c and 41d. 光学シート12a,12b,12cを重ね合わせて、その周縁をクリップ41a,41b,41c,41dで固定してひとまとまりの光学シートセット12とする。 - 特許庁
A vehicle body is formed with clip insertion holes 52 and 54 for inserting the clips 50, and a screw hole 42 for fastening the bolt 40. 車体には、クリップ50の挿入されるクリップ挿入孔52,54と、ボルト40を締め付ける螺子孔42が形成されている。 - 特許庁
The holding clips 4a to 4d are inserted into through holes 6a to 6d to join the foamable base material 3 with the foaming suppressing board 2a. 挿通孔6a〜6dに保持クリップ4a〜4dが挿入されて、発泡性基材3が発泡抑制板2aに接合する。 - 特許庁
An event list includes a list of video events including clips from the storage medium as well as other video sources including a camera or external video. イベント・リストは、記憶媒体およびカメラまたは外部ビデオを含む外部ビデオ源からのクリップを含むビデオ・イベントのリストを含む。 - 特許庁
This weatherstrip 1 has the hollow seal lip 10 and a drip lip 11, and is fixed to a roof panel 5 by a plurality of clips 4. 中空状のシールリップ10とドリップリップ11とを備えたウエザーストリップ1は、複数のクリップ4にてルーフパネル5に固定される。 - 特許庁
The clip 4 clips the front and rear surface of a lens 40 of the glasses 2 to mount the test tool 1 to the glasses 2. クリップ4は、眼鏡2のレンズ40の表裏面を挟持することにより、検眼用テスト具1を眼鏡2に装着する。 - 特許庁
The video thumbnails for browsing video clips are created by extraction and decoding of the base layer intra-coded images of a video clip. そのためのビデオ・サムネイルは、ビデオ・クリップのベース層フレーム内符号化画像を抽出及びデコードすることによって作成される。 - 特許庁
With switching circuitry, recorded clips can be viewed during editing while outputting live image to a program output. スイッチング回路を用いて、生の画像をプログラム出力に出力しつつ、記録したクリップを編集の間に見ることができる。 - 特許庁
To provide a video processing apparatus, capable of continuously reproducing a plurality of clips using one decoder, even when a reproduction start point of a second or subsequent clip is in the midst of reproduction of GOP, when a plurality of clips are reproduced continuously. 複数のクリップを連続再生する場合に、2つ目以降のクリップの再生開始点がGOPの途中である場合であっても、1つのデコーダを用いて複数のクリップを連続再生することができる映像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The lens sections 1, spectacle frames 50, and sunshade clips 100 of the designs selected from among the lens sections 1, spectacle frames 50, and sunshade clips 100 of various designs are coupled by frame magnets M1, spectacle magnets M2 and clip magnets M3 to constitute the spectacle assembly. 様々なデザインのレンズ部1、眼鏡フレーム50と、サンシェードクリップ100の中から選択されたデザインのレンズ部1、眼鏡フレーム50及びサンシェードクリップ100が、フレームマグネットM1、眼鏡マグネットM2、及びクリップマグネットM3によって結合して眼鏡組合体を構成する。 - 特許庁
The scale-like flexible binding clips 10 are supplied to the binding device 16 by connecting the binding clips having C-shapes as a plane shape, where free ends partitioned at both side edges of a ripped passage of a central binding through-hole of each binding clip extended from the outside are asymmetric. 平面形状がほぼC形をなし外方から中央の結束透孔部の延びる切り裂き通路の両側縁部に区画される自由端部が非対称形の鱗片状可撓性結束クリップ10を連結して結束装置16に供給する。 - 特許庁
The electronic apparatus such as a copying machine in which the clip space 2 for collecting clips or the staple residues of the stapler is formed on the upper surface part of an apparatus body is provided with a discharge hole 3 for removing the clips or staples collected in the clip space 2. 機器本体の上面部にクリップやステープラの針カスを溜めて置くクリップ置場2が形成された複写機など電子機器において、前記クリップ置場2に溜まったクリップやステープラの針を除去するための排出穴3が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁
In the wire harness 1A, the clips 6 are ruptured and removed from the wire bundle 2 by injecting a fluid into the expansion tube 5 to expand the expansion tube 5 in a state where the plurality of wires and the expansion tube 5 are bundled by the clips 6. このワイヤハーネス1Aは、前記複数の電線と膨張チューブ5とがクリップ6により共に束ねられた状態で、膨張チューブ5内に流体が注入されて該膨張チューブ5が膨張することにより、クリップ6が破断して電線束2から外れる。 - 特許庁
For example, when a copy recording process is performed in various formats in which there is an upper limit on the number of clips, such as the AVCHD format or the BDAV format, a large amount of data can be recorded without exceeding the upper limit of the number of clips defined by the format. 例えばメディアに記録するクリップ数の上限が規定されている各種のフォーマット、例えば、AVCHDフォーマットやBDAVフォーマットでのコピー記録処理に際して、フォーマット規定のクリップ数上限を超えずに多くのデータを記録することが可能となる。 - 特許庁
The body 20 is divided into two portions 20A, 20B including each of the integrated clips 30, and the divided portions 20A, 20B are integrated with each other by a connection part 22 so as to be relatively displaceable in the interaxial direction of the clips 30. 本体20は、一体成形されたクリップ30をそれぞれ1つ含む2つの部位20A,20Bに分割されており、連結部22によって上記分割された部位20A,20Bがクリップ30の軸間方向に相対変位可能となるように一体成形されている。 - 特許庁
The clips 50 and 50 are pushed in the clip insertion holes 52 and 54, and the bolt 40 inserted into the hole 66 of the flange 60 is fastened to the screw hole 42, so that the upper rail cover 48 is firmly fixed to the vehicle body by the clips 50 and the bolt 40, and the high fitting rigidity is provided. クリップ50、50をクリップ挿入孔52,54に押し込み、フランジ60の孔66を挿通させたボルト40を螺子孔42に締め付けることで、アッパーレールカバー48は、クリップ50とボルト40とで車体に強固に固定され、高い立て付け剛性が得られる。 - 特許庁
To provide an accessory case allowing a user to leave reusable clips and facilitate separating and wasting only used staples as wastes among the clips and staples removed from originals and put into the accessory case prepared for an image forming device. 画像形成装置において、備えられた小物入れに収納されたユーザが原稿から取り外したクリップ、ステイプル針の内、再利用可能なクリップを残して、廃棄物である使用済みステイプル針のみを分別し廃棄を容易にすることができる小物入れを提供する。 - 特許庁