「Clockwork」を含む例文一覧(47)

  • clockwork
    時計仕掛け - 斎藤和英大辞典
  • clockwork
    ぜんまい仕掛け - 斎藤和英大辞典
  • with clockwork precision
    きわめて正確に. - 研究社 新英和中辞典
  • All works like clockwork.
    万事キチンとしている - 斎藤和英大辞典
  • Everything went like clockwork.
    万事がうまくいった. - 研究社 新英和中辞典
  • a clockwork toy
    ぜんまい仕掛けのおもちゃ. - 研究社 新英和中辞典
  • It's been going on for 25 months like clockwork.
    規則正しく25か月の間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the rocket launch went off like clockwork
    ロケット発射はスムーズにいった - 日本語WordNet
  • a clockwork‐driven tin toy
    ぜんまい仕掛けのブリキのおもちゃ - Weblio英語基本例文集
  • But the secret was always in the clockwork.
    だが 秘密は常に... 機械仕掛けだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I activate the effect of clockwork catapult!
    俺は ネジマキのカタパルトの効果発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Engagement and marriage went ahead like clockwork [without a hitch].
    縁談がとんとん拍子に運んだ. - 研究社 新和英中辞典
  • a puppet that works by string or clockwork
    糸やぜんまい仕掛けで動く人形 - EDR日英対訳辞書
  • She comes back every week like clockwork.
    判で押したように毎週 彼女は来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every 23 years, just like clockwork.
    23年ごとにだ なんだか時計の仕掛けみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The effect of clockwork shikigami is, once per turn, until the end phase
    ネジマキシキガミは 1ターンに一度 エンドフェイズまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This toy works by clockwork [by a spring].
    このおもちゃはぜんまい仕掛けになっている. - 研究社 新和英中辞典
  • I activate the effect of continuous magic clockwork catapult!
    俺は永続魔法 ネジマキのカタパルトの効果発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then by removing 3 counters from automated clockwork machine
    そして 自動ネジマキ機から カウンターを3つ取り除き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next, from my hand, I activate the magic card, clockwork!
    さらに手札からマジックカード クロック・ワークを発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This card's clockwork counters can be transferred to another card!
    ネジマキカウンターを 他のカードに移動することができる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three times a day like clockwork... breakfast, lunch, and dinner.
    時計みたいに1日3回 朝食、昼食、夕食 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He devised a complicated clockwork toy.
    彼は複雑なぜんまいじかけのおもちゃを考案した。 - Tanaka Corpus
  • The public transportation system runs like clockwork.
    公共の交通輸送機関は正確に動いています。 - Tanaka Corpus
  • He devised a complicated clockwork toy.
    彼は複雑なぜんまいじかけのおもちゃを考案した。 - Tatoeba例文
  • The public transportation system runs like clockwork.
    公共の交通輸送機関は正確に動いています。 - Tatoeba例文
  • Those thundershowers come in like clockwork late every afternoon.
    こうした夕立は、毎日午後遅く、規則的にある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I activate continuous magic card from my hand! automated clockwork machine!!
    俺は手札から 永続魔法 自動ネジマキ機を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I activate continuous magic clockwork catapult! I end my turn.
    俺は 永続魔法 ネジマキのカタパルトを 発動して ターンエンド! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a physical pendulum used to regulate a clockwork mechanism
    時計の機構を調整するのに用いられる物理的振り子 - 日本語WordNet
  • Every night, like clockwork, an attack comes from a nearby enemy village.
    毎晩、規則正しく、近くの敵の村から攻撃してくる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Nobody gets overtime, so believe me, they'll be out like clockwork.
    誰も残業をしない 信じてくれ 彼らは正確に出て行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • New burner was given to every man every morning like clockwork.
    新しいバーナーが全員に 配られていた 毎朝規則正しく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lau's company has grown by 8 percent annually like clockwork.
    ラウの企業は毎年8%の成長を 当たり前のように続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By removing one clockwork counter, this turn, hope's atk increases by 500!
    ネジマキカウンターを1つ使い このターン ホープの攻撃力を500ポイントアップする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By removing one clockwork counter, hope's atk increases by 500!
    ネジマキカウンターを1つ取り除くことで ホープの攻撃力を500ポイントアップする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a clockwork auxiliary driving device for a wheelchair and a wheelchair.
    ゼンマイ式の車椅子の補助駆動装置および車椅子を提供する。 - 特許庁
  • The darkness under that house wakes up every 30 years like clockwork and it's hungry.
    あの地下室の闇はー きっかり30年毎に 腹を空かして目覚める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (13) clockwork timers, as well as domestic self-indicating weighing instruments and blood pressure manometers
    十三　ぜんまい式のタイマー、家庭用ばね式指示はかり及び血圧計 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • We had everything we needed, and it all ran like clockwork.
    必要な物は全て有ったし 時計仕掛けの様に全部回ってた - なんてこった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Produces a factory that works with the precision and efficiency of clockwork.
    正確で効率的な時計仕掛けの工場を作るというのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This printing equipment is equipped with a clock working part 307 having clockwork and a calendar clockwork controlling part 305, which forms the days and weeks of the calendar from the monthly and daily information of the clock working part 307.
    時計機能を有する時計機能部３０７と、時計機能部３０７の月日情報を元にカレンダの日時、曜日を作成するカレンダ機能制御部３０５とを備える。 - 特許庁
  • A clockwork-movement comprises respective portions 100 and 200 accommodated in the upper and lower cases to drive the first and second display means, and a drive mechanism 5 ensuring a kinematic link between the two portions of the clockwork-movement.
    時計用ムーブメントは、上部ケースと下部ケースに収容されて第１の表示手段と第２の表示手段を駆動する各部分（１００、２００）と、時計用ムーブメントの２つの部分間に連鎖のリンクを確保する駆動機構（５）とを含む。 - 特許庁
  • Then like clockwork, their plans begin to show up in the media finance, corporate, government and military arenas.
    計画について、話し合います。 そして、時計のような正確さで、その計画が メディア・金融・企業・政府・軍事の分野に登場し始めるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okiagari (daruma doll made so as to right itself when knocked over), masks, rattles, toy phones, toy animals, dolls, clay, toy vehicles (excluding those clockwork-driven and electrically-driven), balloons, blocks, balls, toys for playing house.
    起き上がり、おめん、がらがら、電話がん具、動物がん具、人形、粘土、乗物がん具（ぜんまい式及び電動式のものを除く。）、風船、ブロツクがん具、ボール、ままごと用具 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In addition, the equipment is also equipped with an image data processing part 303 for forming the from calendar from scaleup and scaledown image data, which undergoes scaling up and down treatment, and the days and weeks formed at the calendar clockwork controlling part 305.
    また、画像データに拡大、縮小処理を施し、拡大、縮小処理された画像データとカレンダ機能制御部３０５で作成された日時、曜日からカレンダを作成する画像データ処理部３０３を備える。 - 特許庁
  • The drive arrangement 33 for roller blinds 29 of vehicles features a housing 55 that contains a chamber 57 for accommodating a spring steel band 45 that is spirally pre-formed similarly to a clockwork spring.
    車両のローラブラインド２９の駆動装置３３は、ぜんまい仕掛けのばねと同様に渦巻き状に予め形成されるばね鋼バンド４５を収容するチャンバ５７を含むハウジング５５を備えることを特徴とする。 - 特許庁

例文データの著作権について