「Code page」を含む例文一覧(369)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞- An industry classification code corresponding to the field of information on a home page is added to the sentence of the home page in respective WWW sites.
各ＷＷＷサイトのホームページの文章中に当該ホームページの情報の分野に対応した産業分類コードを付加しておく。 - 特許庁 - A semiconductor storage device generates a CRC (cyclic redundancy check) code from original data, generates a BCH (Bose-Chaudhuri-Hocquenghem) code to the original data and the CRC code, and records the original data, the CRC code, and the BCH code in one page selected from different planes of the plurality of memory chips.
原データからＣＲＣ符号を生成し、原データとＣＲＣ符号に対してＢＣＨ符号を生成し、原データ、ＣＲＣ符号、ＢＣＨ符号を、複数のメモリチップの異なるプレーンからそれぞれ選択された１のページに記録する。 - 特許庁 - Thus, a customer can easily read the information home page by inputting the code information attached to the article or the like to the article information retrieval page 1a while using a bar code scanner 33.
これにより、消費者は商品等に添付されたコード情報をバーコードスキャナ３３を用いて商品情報検索ページ１ａに入力することにより、容易に情報ホームページの閲覧が行なえる。 - 特許庁 - The server (1) has a database of the bar code information and the after-sales service Web page for every commodity, when a piece of the bar code information is received, identifies the commodity with the bar code (5) attached, and transmits, to the terminal (3), the after-sales service Web page for the commodity.
サーバ（１）はバーコード情報のデータベースと、商品毎のアフターサービス用Ｗｅｂページを備えており、バーコード情報を受信した際にバーコート（５）が付された商品を特定し、端末（３）にその商品のアフターサービス用Ｗｅｂページを送信する。 - 特許庁 - Thus, afterward, by reading information of the QR code, a missing page is detected, and the missing page is easily restored.
このようにすることで、その後、このＱＲコードの情報を読取ることによって、欠損ページを検出し、その欠損ページの復元を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁 - In each advertisement page 2, the two-dimensional code 7 which corresponds to the motorcycle placed in each advertisement frame 3 is placed on the same page as the corresponding motorcycle.
各広告ページ２では、各広告枠３に記載したオートバイに対応する二次元コード７を当該対応するオートバイと同一ページ内に配してある。 - 特許庁 - If your page bean has code that changes the property values, such changes appear only on requests where the page is submitted and subsequently redisplayed.
プロパティーの値を変更するコードがページ Bean に含まれている場合、その変更内容は、ページの送信と再表示の要求があったときにのみ表示されます。 - NetBeans - Therefore, the person who wants the mutual link registers his or her own home page in this system, and writes the instruction for allowing this system to present the link information through the home page to the readers in the source code of the home page in order to form the mutual link.
よって相互リンク希望者は本システムにホームページを登録し、本システムがリンク情報をそのホームページを通じて閲覧者に提示できるような命令をホームページのソースコードに書けば足りる。 - 特許庁 - The user terminal 140 which receives the content page data displays the commodity easy information stored in the content page data when bar code information inputted to the displayed content page by a browser.
コンテンツページデータを受信したユーザ端末１４０は、ブラウザにより表示されたコンテンツページに対しバーコード情報が入力されると、コンテンツページデータに格納された商品簡易情報を表示する。 - 特許庁 - At the time of magnetically printing a home page address code to the business card or the card in advance and recording information desired to disclose in an opening home page, the home page is automatically accessed by only inserting the business card to a reading-sending device.
名刺又はカードにホームページアドレスコードを磁気印刷しておき、開示したい情報を開いたホームページに登録しておくと、名刺を読み取り送出器に挿入するのみで、自動アクセスする。 - 特許庁 - An article information retrieval page 1a for retrieving an information home page from a URL database 1b, in which correspondence between the code information of a bar code attached to an article and the URL of the information home page for providing information concerning the article is stored, on the basis of the inputted code information, is provided on the Internet.
商品に添付されるバーコードのコード情報と商品に関わる情報を提供する情報ホームページのＵＲＬとの対応を格納したＵＲＬデータベース1ｂから、入力されたコード情報に基づいて情報ホームページを検索する商品情報検索ページ１ａをインターネット上で提供する。 - 特許庁 - Click the Java button in the editing toolbar to see the source code for the page bean, as shown in the following figure.
次の図に示すように、編集用ツールバーの「Java」ボタンをクリックすると、ページ Bean のソースコードが表示されます。 - NetBeans - Click the JSP button in the editing toolbar to see the JSP code for the page, as shown in the following figure.
次の図に示すように、編集用ツールバーの「JSP」ボタンをクリックすると、ページの JSP コードが表示されます。 - NetBeans - This code is actually using the Ajax functionilty in refreshing the TextArea without refreshing the entire page.
このコードでは、実際には Ajax 機能を使用して、ページ全体を再表示しないで TextArea を再表示しています。 - NetBeans - And that's it! When a person visits the page containing this code an XML file like the one we saw above will be generated and served.
これだけです! このコードを含むページを訪れると、上で見たような XML を作成して返します。 - PEAR - a Microsoft Windows code page, which is typically derived from a 8859 codeset, but replaces control characters with additionalgraphic characters
Microsoft Windows コードページで、8859 コード形式から導出されているが、制御文字を追加のグラフィック文字と置き換えたもの - Python - A source code (including an issued page serial number and an issued page generation number as non-display data) of an issued page stored in an issued page management table 204b is transmitted from an authentication server 2 (an online authentication device) to a mobile phone 1.
認証サーバ２（オンライン認証装置）から携帯電話１へ発行ページ管理テーブル２０４ｂに格納された発行ページのソースコード（非表示データとして発行ページシリアル番号及び発行ページ世代番号が含まれる。）が送信される。 - 特許庁 - The seller of the item copies and pastes the source code of the part displayed on the terminal apparatus 14 into source code of a display page of own CGM content.
アイテムの販売者は端末装置１４に表示されるパーツのソースコードを、自分のＣＧＭコンテンツの表示ページのソースコード内にコピーアンドペーストする。 - 特許庁 - The conversion server 30 retrieves a record matched to the identification code from a charging code management table 46, and acquires the page address of a content selection server 40.
変換サーバ３０は、課金コード管理テーブル４６から識別コードに一致するレコードを検索し、コンテンツ選択サーバ４０のページアドレスを取得する。 - 特許庁 - A function is provided, which generates an event, when a mouse cursor is placed on a classification code of a high-hierarchy frame page at the time of retrieval, and automatically scrolls a displaying position of a low-hierarchy frame page to the position of the classification code.
検索時、上位階層のフレームページの分類記号にマウスカーソルを載せたときイベントを発生させ、下位階層のフレームページの表示位置を分類記号の位置まで自動的にスクロールする機能を設ける。 - 特許庁 - Afterward, while the document data in which the QR code is disposed for each page are printed out and output to a recording medium (paper) for each page, and when it is impossible to perform restoration from the QR code, restoration is performed from the stored document data.
その後、ＱＲコードがページごとに配置された文書データを、ページごとに記録媒体（用紙）に印刷出力する一方、ＱＲコードから復元不可能な場合は、記憶された文書データから復元を行う。 - 特許庁 - A terminal 15 is provided for registering the bar code of the enterprise which has the bar code and a home page but is not registered in the database part 11, and the URL of the home page of that enterprise in the database managing company 1.
端末１５は、バーコードおよびホームページは有するが、データベース部１１に未登録の企業のバーコードと、その企業のホームページのＵＲＬをデータベース管理会社１において、登録するためのものである。 - 特許庁 - A step of converting predetermined information to a code, a step of describing instruction data which displays a symbol showing the code on a screen on a page describing a content or a page different from the page describing the content, and a step of browsing the page describing the instruction data, are performed in a browser device for browsing the page describing the content in a symbol display program.
シンボル表示プログラムであって、コンテンツが記述されたページをブラウズするブラウザ装置に、所定の情報をコードへ変換するステップと、コードを示すシンボルを画面に表示させる命令データを、コンテンツが記述されたページまたはコンテンツが記述されたページとは異なるページに、記述するステップと、命令データが記述されたページをブラウズするステップと、を実行させる。 - 特許庁 - A page information managing portion 13 detects whether or not there is a following page about each intermediate code and, if the following page exists, the page adds page information to represent that the following page exists to the front area of real image data and saves it in a spool file 15 when the real image data concerned is developed in a real image data generating portion 14.
ページ情報管理部１３は、個々の中間コードについて後続ページのものが存在するか否かを検出し、存在する場合は当該ページについて実画像データ生成部１４で実画像データに展開するときに、後続ページが存在することを表すページ情報を当該実画像データの前領域に付加してスプールファイル１５に蓄積する。 - 特許庁 - A document is read, bar code information contained in the document is extracted and stored, the document is magnified, an error correction amount is adjusted, a bar code for marker is created, the marker is disposed, and a bar code page is created.
原稿を読み取り、原稿の中にあるバーコード情報を抽出し、記憶し、原稿を変倍し、エラー訂正量を調節し、マーカー用バーコードを作成し、マーカーを配置し、バーコードページを作成する。 - 特許庁 - A bar code image BI on the page space is read by the CCD camera 22 of a cellular phone terminal 20 and processed by an image processing part 23, and a bar code is reproduced in a bar code determination part 24.
携帯電話端末２０のＣＣＤカメラ２２で紙面上のバーコードイメージＢＩを読み取り、画像処理部２３により処理されかつバーコード判定部２４においてバーコードが再生される。 - 特許庁 - Then, document data on the set restorable range and a QR code (two-dimensional barcode) including page information representing pages of the document data are created in each page of the document data (S102 to S115), and the created QR code is arranged at a predetermined position of each page of the document data (S116).
そして、設定された復元可能範囲の文書データ、及び、文書データのページを表すページ情報を含むＱＲコード（２次元バーコード）を、文書データのページごとに作成し（Ｓ１０２〜Ｓ１１５）、作成されたＱＲコードを、文書データの各ページの所定位置に配置する（Ｓ１１６）。 - 特許庁 - The detailed store information includes a two-dimensional code showing an URL of a Web page where latest information is delivered.
詳細店舗情報には最新情報を配信するＷｅｂページのＵＲＬを示す二次元コードが含まれている。 - 特許庁 - A part of a Web page or an element is reduced to a single code fragment and is subject to rendering at a client side during receiving.
ウェブページの一部または要素は、単一のコードフラグメントに低減され、受信時にクライアント側でレンダリングされる。 - 特許庁 - A curriculum-decoding module at the remote user site receives and decodes the feature code and creates a corresponding curriculum page.
遠隔地ユーザ際とのカリキュラムデコードモジュールは、特徴コードを受信し、デコードして対応カリキュラムページを作成する。 - 特許庁 - In this section, you add code to make the page redisplay with the message Hello entered-name .
この節では、「こんにちは、入力名 さん !」というメッセージを持つページを再表示するためのコードを追加します。 - NetBeans - The index page requires no server-side scripting code, so you can safely remove PHP tags and the echo statement you previously added.
index ページにはサーバー側スクリプトコードは必要ないので、PHP タグと、前に追加した echo 文を削除してもかまいません。 - NetBeans - In the Servlet and Client Type Selection page, select a web project,servlet name, and package for the generated server code.
「サーブレットとクライアントの種類」ページで、生成されるサーバーコードの Web プロジェクト、サーブレット名、およびパッケージを選択します。 - NetBeans - Thereby, thereafter, information of the QR code is read, so that the defect page is detected, and the restoration of the defect page can be easily performed.
このようにすることで、その後、このＱＲコードの情報を読取ることによって、欠損ページを検出し、その欠損ページの復元を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁 - To improve convenience in performing access to a home page in an information processor for performing access to a home page on the Internet by using a QR code.
ＱＲコードを利用してインターネット上のホームページにアクセスする動作を行う情報処理装置において、ホームページにアクセスするときの使い勝手を向上する。 - 特許庁 - ON each point on each page of a distributed material 200 of each conference participant 250, a position code showing a position of each point and identification information on the page are printed.
各会議参加者２５０の配付資料２００の各ページ上の各点には当該各点の位置を示す位置符号コードと当該ページの識別情報が印刷されている。 - 特許庁 - When the printing attributes for a specified page or a specified page range in the printing job are set, a printer driver analyzes the printing data generated by the application, retrieves a page break code, and inserts a printing attribute instruction into the printing data generated by the application so that the attribute is imparted to the specified page or the specified page range.
印刷ジョブ中の特定のページ、あるいは特定のページ範囲に対する印刷属性が設定されている場合に、プリンタドライバが、アプリケーションが生成した印刷データを解析し、ページ区切りコードを検索して、アプリケーションが生成した印刷データに対して、特定のページあるいは特定のページ範囲に対する挿入する。 - 特許庁 - Also, on the basis of the error detection correction code set to an entry corresponding to a non-updated page in the error detection correction code table 122, the patrol task detects and corrects the bit inversion error of the non-updated page.
また、パトロールタスクは誤り検出訂正符号テーブル１２２内の未更新ページに対応するエントリに設定されている誤り検出訂正符号に基づいて未更新ページのビット反転エラーを検出および訂正する。 - 特許庁 - The micro-bar code 24 is access information for gaining an access to a home page carrying commodity purchasing information by customers, and it can be read by a bar code reader 17.
このマイクロバーコード２４は顧客別商品購入情報を掲載したホームページにアクセスするためのアクセス情報であり、バーコードリーダ１７によって読み取ることができる。 - 特許庁 - In the display screen 303 of the page, each two-dimensional code is arranged under the display object in which the URL which the concerned two-dimensional code indicates is set as a hyperlink.
ここで、ページの表示画面３０３において、各二次元コードは、当該二次元コードが表すＵＲＬがハイパーリンクとして設定されている表示オブジェクトの下に配置する。 - 特許庁 - An intermediate code division and storage control part 43 determines plural spool files A, B, C and D in an intermediate code memory 42, divides the intermediate code data for one page and stores them in each of the spool files A, B, C and D.
中間コード分割記憶制御部４３は、中間コードメモリ４２中に複数のスプールファイルＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄを定め、一頁分の中間コードデータを各スプールファイルＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄに分割して記憶させる。 - 特許庁 - The image data stored in the page buffer 21 and the generated digital code are combines to be copied in an image forming section 60.
ページバッファ２１に格納された画像データと作成したディジタルコードを合成して画像形成部６０で複製する。 - 特許庁 - To enable a user to easily select a cover page with a QR code (R) including location information for storing print data.
ユーザが、プリントデータの保存先情報を含むＱＲコードを記載したカバーページの選択を、容易にできるようにする - 特許庁 - A bar code indicating a fee is printed at the end of the printed page, and the fee is read by POS for payment.
印刷したページの末尾に料金を示すバーコードを印刷し、これをＰＯＳで読み取って支払い処理を行う。 - 特許庁 - Then, a memory unit writes the write data with the error detection code added into a semiconductor memory in the unit of one page.
そして、メモリユニットは、誤り検出符号が付加された書込みデータを１ページ単位で半導体メモリに書き込む。 - 特許庁 - A rasterize unit 25 divides the code data of one page into a plurality of bands and converts the same to produce raster data for every bands.
ラスタライズ部２５は、１ページ分の符号データを複数のバンドに分割し、バンド毎にラスタデータに変換・生成する。 - 特許庁 - A CPU of a printer controller analyzes PDL data transmitted from a PC, and produces an intermediate code for one page.
プリンタコントローラのＣＰＵは、ＰＣから送信されてきたＰＤＬデータを解析し、１ページ分の中間コードを生成する。 - 特許庁 - A display screen 303 of a page in which each display object is arranged with the generated two-dimensional code is generated (c).
そして、各表示オブジェクトを、生成した二次元コードと共に配置した、ページの表示画面３０３を生成する（ｃ）。 - 特許庁 - The index page requires no server-side scripting code, so you can safely delete any remnants that were created by default.
index ページにはサーバー側スクリプトコードは必要ないので、デフォルトで作成された残りの部分を削除してもかまいません。 - NetBeans - Use the Specify MIDP Sources page to locate the source directory for the source code and .jad file you want to import.Click Next.
「MIDP ソースを指定」ページで、インポートするソースコードおよび .jad ファイルがあるソースディレクトリを探して指定し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
