A scanner 3 reads a merchandise bar code 2. スキャナ3は、商品バーコード2を読取る。 - 特許庁
A third division compression code map M4c is a set of third division appearance maps designated by a connection code between a first gram lower code and the second gram upper code. 第3分割圧縮符号マップM4cは、第1グラム下位コードと第2グラム上位コードとの連結符号で指定される第3分割出現マップの集合である。 - 特許庁
An authentication server 11 discriminates whether a code read by a code reading function of a portable telephone 4 is a code 23a for user authentication or a code 23b for merchandise identification. 認証サーバ11は、携帯電話4のコード読取り機能により読取られたコードがユーザ認証用コード23aなのか商品識別用コード23bなのかを判別する。 - 特許庁
To easily and quickly retrieve an article code to be retrieved from an article code close to the article code to be retrieved even when the article code to be retrieved is not available. 検索対象である品コードが分からない場合であっても、その品コードに近い品コードから、検索対象の品コードを簡単かつ短時間に検索する。 - 特許庁
FOODSTUFF TRACEABILITY SYSTEM USING TOWN CODE タウンコードを用いた食材トレーサビリティシステム - 特許庁
Section 74a of the Penal Code [Strafgesetzbuch] shall apply.
刑法(Strafgesetzbuch)第74a条の規定を適用する。 - 特許庁
ADAPTOR AND INFORMATION CODE DATA COMMUNICATION SYSTEM アダプタおよび情報コードデータ通信システム - 特許庁
BAR CODE GENERATION DEVICE AND COMPUTER PROGRAM バーコード生成装置およびコンピュータプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR BAR CODE PRINTING バーコード印刷のためのシステム及び方法 - 特許庁
PRICE REDUCTION METHOD, AND PRICE REDUCTION BAR CODE LABEL 値引き方法および値下げバーコードラベル - 特許庁
DECODER IN OPTICAL CODE COMMUNICATION SYSTEM 光符号通信システムにおける復号器 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING SYSTEM USING BAR CODE バーコードを利用した情報提供システム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR READING/WRITING CODE コード読み取り書き込み装置及び方法 - 特許庁
A code length calculator 140 calculates a code length m required as a coalition-resistant code based on the first parameter, the second parameter and the code generation probability distribution. 符号長計算器140は、第1パラメータと第2パラメータと符号生成確率分布とに基づいて、結託耐性符号として必要な符号長mを計算する。 - 特許庁
To surely discriminate a steganography code besides a one-dimensional code and a two-dimensional code concerning the automatic discrimination/recognition method of a code included in image data. 本発明は、画像データに含まれるコードの自動判別・認識方法に関し、特に、1次元コード、2次元コード以外にステガノグラフィコードを確実に判別できるようにする。 - 特許庁
TWO DIMENSIONAL CODE READER AND ITS METHOD 2次元コード読取装置及びその方法 - 特許庁
INFORMATION CODE READER AND RECORDING MEDIUM 情報コード読取装置及び記録媒体 - 特許庁
The web server derives a secondary code Tu from the identification code received by a secondary code derivation method stored in an HDD (a step S140) and collates the Tu and a code matching table stored in the HDD (a step S150). ウェブサーバは、HDDに記憶された二次的符号導出方法により受信した識別符号から二次的符号Tuを導出する(ステップS140)。 - 特許庁
(ii) An offense under Article 125 of the Penal Code; or
二 刑法第百二十五条の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When fetching the code, a code fetching part 107 determines whether the implemented code can be disclosed, and the code is fetched into the configuration management client 105 only when it can be disclosed. また、コードを取り出す際は、コード取出部107は、実装コードが公開可能かを判定し、公開可能であるときのみ構成管理クライアント105に取り出す。 - 特許庁
BAR CODE READER INTEGRATED WITH TEMPERATURE OR OTHER SENSOR 温度等のセンサ一体型のバーコードリーダ - 特許庁
STORE SYSTEM AND COMMODITY CODE READING DEVICE 店舗システム及び商品コード読取装置 - 特許庁
Moreover, if an original code amount is lacked relatively to the distributed code amount to be reduced, the excessive code amount is reduced more than a code amount in a high frequency domain. 更に、分配した削減する符号量に対して元の符号量が不足する場合には、余った符号量を高域の周波数領域における符号量より削減する。 - 特許庁
LASER BAR CODE SCANNER AND SCANNING METHOD THEREOF レーザーバーコードスキャナ及びそのスキャン方法 - 特許庁
A second division compression code map M2b is a set of second division appearance maps designated by a connection code between the first gram upper code and a second gram lower code. 第2分割圧縮符号マップM2bは、第1グラム上位コードと第2グラム下位コードとの連結符号で指定される第2分割出現マップの集合である。 - 特許庁
BAR CODE GENERATION SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM バーコード生成システムおよびコンピュータプログラム - 特許庁
CODE LENGTH CALCULATING DEVICE AND ENCODER 符号長計算装置、及び符号化装置 - 特許庁
READ DATA OUTPUT CONTROL OF BAR CODE READER バーコードリーダの読取データ出力制御 - 特許庁
The printer 20 controls the bar code verification machine 18, based on the bar code information after printing the received bar code, and obtains a bar code verification result with respect to a printed result. プリンタ20は、受信したバーコードを印刷後、バーコード情報に基づいてバーコード検証機18を制御し、印刷結果に対するバーコード検証結果を得る。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR READING DATA CODE データコード読み取り装置及びその方法 - 特許庁
CODE CONVERSION METHOD FOR TEXT INCLUDING EXTERNAL CHARACTER 外字を含むテキストのコード変換方法 - 特許庁
METHOD FOR GENERATING PUBLIC LONG CODE MASK 公開ロング・コード・マスクを生成する方法 - 特許庁
METHOD FOR MANAGING UNIFORM USING BAR CODE バーコードを用いたユニフォームの管理方法 - 特許庁
She writes code faster than anybody else
彼女は他の誰よりも速くコードを書く - 日本語WordNet
a code of silence practiced by the Mafia
マフィアによって行われる沈黙の掟 - 日本語WordNet
Brief; Article 161 of the Code 準備書面・法第百六十一条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Offer of Evidence; Article 180 of the Code 証拠の申出・法第百八十条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Document in Lieu of Examination; Article 205 of the Code 書面尋問・法第二百五条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order to Correct; Article 316 of the Code 補正命令・法第三百十六条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Enables the kernel firewall code.
カーネルのファイアウォールのコードを有効にします。 - FreeBSD
Code Listing3.3: Adding ALSA to the boot runlevel # rc-update add alsasound boot* alsasound added to runlevel boot* rc-update complete.
コード表示3.3:ALSAをbootrunlevelに追加 - Gentoo Linux
Code Listing5.3: Building the utility floppy
コード表示5.3:ユーティリティ・フロッピーディスクの構築 - Gentoo Linux
Code Listing4.1: Installing bluez-libs and bluez-utils # emerge net-wireless/bluez-libs net-wireless/bluez-utils
コード表示4.1:bluez-libsとbluez-utilsをインストール - Gentoo Linux
Code Listing5.7: Listening for incoming RFCOMM connections
接続はCTRL+Cを押すだけで中止できます。 - Gentoo Linux
You can add syntax highlighting for Conky's configuration file with the vim-syntax and nano-syntax USE flags, depending on your preferred editor. Code Listing2.1: /etc/portage/package.use コード表示2.1:/etc/portage/package.use - Gentoo Linux
Code Listing1.4: RSH/SSH CVSROOT
コード表示1.5:RSH/SSH方式の場合のCVSROOTを設定 - Gentoo Linux
Code Listing2.11: Creating a remote root directory # mkdir /diskless/192.168.1.21
コード表示2.11:リモートルートディレクトリの作成 - Gentoo Linux
Code Listing3.7: Viewing the man pages for dhcpd.conf # man dhcpd.conf
コード表示3.7:dhcpd.confのmanページを参照する - Gentoo Linux
Code Listing5.1: Checking for NFS specific options
コード表示5.1:NFS特有のオプションを調べる - Gentoo Linux
Code Listing3.5: Example dual boot entry for Windows in grub.conf
コード表示3.6:Windows用のデュアルブートのgrub.confの例 - Gentoo Linux