「Coding」を含む例文一覧(8302)
＜前へ 1 2 .... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 .... 166 167 次へ＞- A resource directory function 3 manages the functions and performances relating to the media conversion function such as "image/voice coding system" etc. and attribute information such as "resource identifiers" etc.
リソースディレクトリ機能３は、「映像・音声符号化方式」等のメディア変換機能に関する機能、性能と「リソース識別子」等の属性情報を管理する。 - 特許庁 - The divided H areas are transformed in multi-stage by the means 10, and entropy-coded by an entropy coding means 20.
分割されたＨ領域は、マルチ多段変換手段１０によりマルチ多段変換が施された後、エントロピー符号化手段２０によるエントロピー符号化を行なう。 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD OF GENERATING CODED BLOCK PATTERN FOR ALPHA CHANNEL IMAGE, AND DEVICE AND METHOD OF CODING/DECODING ALPHA CHANNEL IMAGE USING SAME
αチャンネル映像のための符号化ブロックパターン生成装置及び方法とそれを利用したαチャンネル映像符号化／復号化装置及び方法 - 特許庁 - A syntax generating section 12 generates a syntax from this macro block information, in compliance with the MPEG standards and a variable length coding processing section 13 codes it.
このマクロブロック情報は、ＭＰＥＧ規格に従ってシンタックス生成部１２でシンタックスが生成されて可変長符号化処理部１３で符号化される。 - 特許庁 - Predetermined pixel data L(u0, v0, s, t) of all the MLBs within the PRBK are subjected to JPEG coding and other pixel data L(u, v, s, t) are subjected to LZW compression.
ＰＲＢＫ内の全ＭＬＢの所定のピクセルデータＬ（ｕ０，ｖ０，ｓ，ｔ）がＪＰＥＧ符号化され、それ以外の画素データＬ（ｕ，ｖ，ｓ，ｔ）はＬＺＷ圧縮される。 - 特許庁 - To realize efficient encodings, while encoding voice signals in a hierarchical manner, while using a CELP system vice coding in an expanding layer.
音声信号を階層的に符号化する際に、拡張レイヤにおいてＣＥＬＰ方式の音声符号化を用いつつも効率良い符号化を実現すること。 - 特許庁 - When MLD processing has not been a fixed number of times, a symbol replica generation section 210 generates a replica of a modulation symbol as the temporary criterion from the coding bit LLR.
既定の回数行われていない場合、シンボルレプリカ生成部２１０が符号化ビットＬＬＲから仮判定値として変調シンボルのレプリカを生成する。 - 特許庁 - A sub-field coding is configured to distribute luminance weight symmetrically over the two sub-field groups so as to minimize the 50 Hz large area flicker luminance component.
サブフィールド符号化は、５０Ｈｚの大面積フリッカのルミナンス成分を最小限に抑えるようルミナンス重みを２個のサブフィールドグループに対称的に分布させる。 - 特許庁 - Floating point data is composed of, e.g. four bytes and has a one-bit coding part, an eight-bit exponent part and a twenty-three-bit mantissa part as its breakdown.
浮動小数点データは例えば４バイトで構成され、その内訳として１ビットの符号部と、８ビットの指数部と、２３ビットの仮数部とを有する。 - 特許庁 - The indicator is associated with the MBMS service, to instruct user equipment to use the modulation and coding information in the first transmission for the MBMS service.
インジケータは、ＭＢＭＳサービスに関係し、ＭＢＭＳサービスのための第１の送信において変調および符号化の情報を用いるようにユーザ機器に指示する。 - 特許庁 - The quantization portions 102 obtain the code amount after the entropy coding for both round-up and round-down cases, and selects processing whose code amount is small.
量子化部１０２は、エントロピー符号化後の符号量を切り上げと切り捨ての両方について求め、符号量が小さくなる方の処理を選択する。 - 特許庁 - A data analysis part 21 rearranges a coded data group for each prescribed division coding unit constituting the compressed image data so as to be processed for each component.
データ解析部２１は、圧縮画像データを構成する、所定の分割符号化単位ごとの符号化データ群を、コンポーネントごとに処理されるように並び替える。 - 特許庁 - To provide a sub-band coding and decoding method for a digital audio signal that reduces a delay amount while maintaining its compression rate and to enhance decoding reproduction quality.
デジタルオーディオ信号のサブバンド符号化・復号方法において、圧縮率を維持したままで、遅延量を少なくし、かつ復号再生品質を良好にする。 - 特許庁 - On the other hand, when the imaged data of an input signal are recorded on an internal recording medium 104, the image attribute index is recorded in association with coding data.
一方、入力信号の撮像データを内部記録媒体１０４に記録するときに、符号化データに画像属性指標を対応付けて記録する。 - 特許庁 - Based on the coding parameter of the code stream, the image feature amount extractor 130 detects the code of the quantization coefficient for each code block of the specific image.
画像特徴量抽出器１３０は、コードストリームの符号化パラメータに基づいて、特定画像のコードブロック毎に量子化係数の符号を検出する。 - 特許庁 - Next, the control unit calculates estimated values X', Y' and Z' of the three stimulus values by linear coupling of the coding coefficients w_1, w_2 and w_3 and a specific vector (S13).
次に、制御部は、符号化係数ｗ_１，ｗ_２，ｗ_３と固有ベクトルとの線形結合によって、三刺激値の推定値Ｘ’，Ｙ’，Ｚ’を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁 - To adaptively select CRV or VBR control so as to make the amount of code generation smaller and suppress image quality deterioration for a part whose coding is difficult.
符号発生量をより少なくし、符号化が困難な部分では画質劣化を抑えるようにＣＶＲ制御及びＶＢＲ制御を適応的に切り換える。 - 特許庁 - To reduce the coding information quantity while suppressing deterioration of image quality by integrating adjacent BTC-compressed blocks in accordance with an appropriate criterion.
ＢＴＣ圧縮後の相隣接するブロックを適切な判断基準で統合することによって画質の劣化を抑えつつ符号化情報量を削減する。 - 特許庁 - To provide a noise-reduced digital image signal processor which reduces a mosquito noise in image compression coding by a simple and low cost circuit configuration.
簡単にかつ安価な回路構成により画像圧縮符号化におけるモスキートノイズを低減するノイズ低減デジタル画像信号処理装置を提供する。 - 特許庁 - To improve compression ration in the case of predicting coding of multi-channel voice signals, and to enables a reproduction side to reproduce them on two stereo channels, using a simple configuration.
マルチチャネルの音声信号を予測符号化する場合に圧縮率を改善し、また、再生側がこれを簡単な構成でステレオ２チャネルで再生可能にする。 - 特許庁 - To restrain upsizing of a coding device when the number of video signals which are simultaneously recordable increases or when a size of input image data is different.
同時記録可能な映像信号の数が増加した場合や入力画像データのサイズが異なる場合に、符号化装置が大規模化することを抑制する。 - 特許庁 - To provide coding equipment capable of shortening a processing time at a time when a plurality of picture data are coded on the basis of a predetermined reference relationship.
予め決められた参照関係に基づいて複数のピクチャデータを符号化する場合の処理時間を短縮できる符号化装置を提供する。 - 特許庁 - This device decodes a plurality of bar codes on a page having the bar codes obtained by redundantly coding data as a plurality of marks modulated about a grid.
グリッドに関して変調された複数のマークとしてデータを冗長に符号化したバーコードが印刷されたページ上の複数のバーコードを復号する装置。 - 特許庁 - To provide the constitutional method of a maximum likelihood decoder for a recursive type system convolution coding in which the soft decision maximum likelihood information of a decoding output can be obtained.
復号出力の軟判定尤度情報を得ることが可能な、再帰形組織畳み込み符号用の最尤復号器の構成法を提供する。 - 特許庁 - To ensure continuity with an image already coded in the case of performing additional recording on the recording medium and to perform a coding process with less image quality deterioration.
記録媒体に追加記録を行なう場合に、すでに符号化された画像との連続性を保証し、かつ画質劣化の少ない符号化処理を行なう。 - 特許庁 - The invention relates to a time and space coding process for a pulse format UWB communication system that uses symbols belonging to PPM modulation alphabet.
本発明は、ＰＰＭ変調アルファベットに属するシンボルを使用するパルス形式ＵＷＢ通信システムのための時空間符号化処理過程に関係する。 - 特許庁 - (b) Among telecommunication transmission equipment having a digital signal processing function that uses voice band compression technology, those with a coding speed of less than 2,400 bits per second
ロ デジタル信号処理機能を有するものであって、音声帯域圧縮技術を用いたもののうち、符号化速度が二、四〇〇ビット毎秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム - These include project configuration support for device fragmentation, integrated obfuscation and optimization support, and multiple deployment options, all built on Apache Ant for easier coding and management.
Apache Ant に基づくプロジェクト構成でのデバイス断片化のサポート、難読化と最適化のサポートの統合、複数の配備オプションによって、コーディングと管理が簡単になります。 - NetBeans - And keeping values of different bean properties in sync (such as the value of a JTextField with the rendering of a visual bean) required hand-coding of listeners and event handlers.
また、異なる Bean のプロパティーの値 (たとえば JTextField の値とビジュアル Bean のレンダリング) の同期を保つには、リスナーやイベントハンドラを手作業でコーディングする必要がありました。 - NetBeans - Accordingly, the algorithm increases the coding threshold for the blocks within that macro block, so that it becomes more difficult for those particular blocks to be recoded.
従って、アルゴリズムはそのマクロブロック内のブロックの符号化の閾値を増加させ、それによりその特定のブロックが再符号されることが更に困難になる。 - 特許庁 - In an audio coding system, an audio encoding transmitter expresses an encoded spectrum component as a normalized numerical value expressed by a floating point.
オーディオコーディングシステムにおいて、正規化された浮動小数点で表現された数値としてオーディオエンコーディング伝送器がエンコードされたスペクトル成分を表現する。 - 特許庁 - CANINE INTERLEUKIN-18, CANINE INTERLEUKIN-1BETA CONVERTING ENZYME, DNA SEQUENCE CODING THESE SUBSTANCES, PRODUCTION OF INTERLEUKIN-18 AND CANINE IMMUNOLOGICAL DISEASE TREATING AGENT
イヌインターロイキン１８、イヌインターロイキン１β変換酵素、これらをコードするＤＮＡ配列、インターロイキン１８の製造方法およびイヌの免疫疾病治療薬 - 特許庁 - A DCT coefficient conversion part 13 converts all DCT coefficients to DCT coefficients of the same coding unit of an MPEG format and the same sampling.
ＤＣＴ係数変換部１３は、全てのＤＣＴ係数をＭＰＥＧフォーマットと同じ符号化単位かつ同じサンプリングのＤＣＴ係数に変換する。 - 特許庁 - This sectioning method enables coupling, namely, merge scale factor bands for forming a section and enables them to be expressed by using a same coding book.
このセクション化の方法は、スケールファクタバンドを結合すなわちマージしてセクションを形成し、それらを同じ符号本を使用して表現する事ができるようにする。 - 特許庁 - The rearranged virus is inserted with a nucleic acid segment having the deficiency of a virus genome segment and containing a sequence coding a dsRNA-binding protein.
ウイルスゲノムのセグメントの欠失およびｄｓＲＮＡ結合タンパク質をコードする配列を含有する核酸セグメントの挿入を含む、組換えウイルス。 - 特許庁 - LYTIC PROTEIN DERIVED FROM BACTERIOPHAGE PARASITIC TO PALSTONIA SOLANACEARUM, DNA CODING FOR THE PROTEIN, AND TRANSFORMANT HAVING THE DNA
タバコ立枯病菌に寄生するバクテリオファージ由来の溶菌タンパク質、上記タンパク質をコードするＤＮＡ、および上記ＤＮＡを有する形質転換体 - 特許庁 - When it is decided that the predicted amount of code data will be accommodated inside the continuous empty areas of the memory 502, coding processing will be applied to the image data.
そして、予測されたコードデータ量がメモリ５０２の連続した空領域に収まると判断した場合は、画像データに対するコーディング処理を施す。 - 特許庁 - A PCMDEC/ENC(PCM decoder/encoder) 18 applies compression coding to a voice or a song, and the song is converted into music data and stored in a RAM 11.
音声や歌唱音をＰＣＭＤＥＣ／ＥＮＣ１８で圧縮符号化したり、歌唱音を楽音データに変換してＲＡＭ１１に格納する。 - 特許庁 - IMAGE CODER, IMAGE DECODER, IMAGE DELIVERY SYSTEM, IMAGE CODING METHOD, IMAGE DECODING METHOD, IMAGE TRANSFER METHOD, STORAGE MEDIUM, AND COMPUTER PROGRAM
画像符号化装置、画像復号化装置、画像配信システム、画像符号化方法、画像復号化方法、画像転送方法、記憶媒体及びコンピュータプログラム - 特許庁 - During this processing, moving vectors obtained by the super-resolving processing are used for efficient coding at a low load without being dependent upon motion compensation block size.
その際に超解像処理により得られた動きベクトルを用いることにより動き補償ブロックサイズによらず低負荷で効率よく符号化する。 - 特許庁 - A multiplexing mens 107 multiplies the header information from the header information generation means 106 to the prescribed position of the video signal data from the coding means 102.
多重化手段１０７はヘッダ情報生成手段１０６からのヘッダ情報を符号化手段１０２からの映像データの所定の位置に多重する。 - 特許庁 - To realize double speed reproduction of a digital compression video image that is accurate and smooth in motion display independently of conditions at end coding and synchronously with an audio signal.
エンドコード時の条件に左右されず、正確で動きがスムーズであり、また音声との同期もとれるデジタル圧縮映像の倍速再生を実現する。 - 特許庁 - Leftover bases, fewer than 10 in number at the end of non-coding parts of a sequence, should be grouped together and separated from adjacent groups by a space.
配列の非コード化部分の終端部における10未満の残渣塩基は，一括して群とし，隣接する群からスペースで区切って記載しなければならない。 - 特許庁 - prim_transcript primary (initial, unprocessed) transcript; includes 5'clipped region (5'clip), 5' untranslated region(5'UTR), coding sequences (CDS, exon), interveningsequences (intron), 3' untranslated region (3'UTR),and 3' clipped region (3'clip)
prim_transcript 1次(開始の，未処理)転写体。5’クリップ領域 (5’clip)，5’非翻訳領域(5’UTR)，コード化配列(CDS，exon)，介在配列(intron)，3’非翻訳領域(3’UTR)及び3’クリップ領域(3’clip)を含む。 - 特許庁 - A coding decoding unit 11 decodes encrypted media data by using the key candidate, and a determining unit 14 decides whether the decoded media data are corrected decoded.
暗号復号部１１は、鍵候補を用いて暗号化メディアデータを復号し、判定部１４は、復号されたメディアデータが正しく復号されたか否かを判定する。 - 特許庁 - Thus, the printer 2 can code the input image the effective resolution of which is locally degraded at a high compression rate by the prediction coding system.
これにより、プリンタ装置２は、局所的に実効解像度を落とした入力画像を、予測符号化方式により高圧縮率で符号化することができる。 - 特許庁 - Second binary coding means 31 next create binary image data without consideration to the print part of the cover film, and determine a foreign matter on the cover film.
次に、第２の二値化手段３１によりカバーフィルムの印刷部を無視した上で二値化イメージデータを作成し、カバーフィルム上の異物を判定する。 - 特許庁 - Accordingly, the low-density parity check code having superior performance can be applied to a next generation mobile communication system, supporting various coding rates.
これにより、多様なコード率を支援すべき次世代移動通信システムにおいて性能に優れた低密度パリティ検査符号を容易に適用できるようになる。 - 特許庁 - The video/audio data processor is adapted for the purpose of coding raw data from a host system 190 or decoding video/audio data stored in the memory 102.
映像音声データ処理装置は、ホストシステム１９０からのデータを符合化したり、メモリ１０２に保存された映像音声データを復号化したりする。 - 特許庁 - To reduce the load for coding information to be made correspond to content data, writing the coded information on a medium, and reading the coded and written information.
コンテンツデータと対応付けられる情報を暗号化して媒体上に書き込む、及び暗号化して書き込まれた情報を読み出す処理の負荷を低減する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
