ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Cold-Weather」を含む例文一覧(299)
<前へ
1
2
3
4
5
6
次へ>
The weather stayed cold for three weeks.
3週間寒さが続いた。
- Tanaka Corpus
The weather stayed cold for three weeks.
3週間寒さが続いた。
- Tatoeba例文
This
cold weather
is rather unusual [abnormal, unseasonable].
この寒さは普通ではない.
- 研究社 新和英中辞典
a phenomenon of very
cold weather
coming
厳しい寒さが来る現象
- EDR日英対訳辞書
In a cold area, strong resistance to
cold weather
is required.
寒い地方では強いものが求められる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
weather cold enough to cause freezing
凍結するような寒い天候
- 日本語WordNet
The face chafes or frets in
cold weather
―skins with the cold―is chapped or skinned by the cold.
寒いと顔が荒れる
- 斎藤和英大辞典
The
cold weather
continued until April.
寒い天気は四月まで続いた。
- Weblio Email例文集
The weather has turned cold
天候が変わって冷たくなった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He soon accustomed himself to
cold weather
.
彼は寒い気候にすぐ慣れた。
- Tanaka Corpus
He soon accustomed himself to
cold weather
.
彼は寒い気候にすぐ慣れた。
- Tatoeba例文
The weather was dismal, and it was very cold.
空は暗く、とても寒かった。
- JULES VERNE『80日間世界一周』
The
cold weather
continued for three weeks.
寒い日が3週間も続いた。
- Tanaka Corpus
You'll soon get accustomed to this
cold weather
.
この寒さもすぐに慣れるって。
- Tatoeba例文
The
cold weather
continued for three weeks.
寒い日が3週間も続いた。
- Tatoeba例文
The
cold weather
lasted for three weeks.
寒い日が3週間も続いた。
- Tatoeba例文
of a person, the ability to withstand
cold weather
conditions
寒さを我慢して凌ぐこと
- EDR日英対訳辞書
The water pipe burst because of the
cold weather
.
水道管が寒さで破裂した.
- 研究社 新和英中辞典
He soon accustomed himself to
cold weather
.
彼は寒い気候にすぐに慣れた。
- Tanaka Corpus
He soon accustomed himself to
cold weather
.
彼は寒い気候にすぐに慣れた。
- Tatoeba例文
a cold spell of weather that causes a plant to die
植物を枯らす寒冷の気
- EDR日英対訳辞書
My joints hurt when the weather is cold.
寒くなると関節が痛みます。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He soon accustomed himself to
cold weather
.
彼は寒い天候にすぐに慣れた。
- Tanaka Corpus
The
cold weather
has turned the leaves red.
寒くなって木の葉は、紅葉した。
- Tanaka Corpus
We have had a long spell of
cold weather
.
寒い気候が長く続いている。
- Tanaka Corpus
He soon accustomed himself to
cold weather
.
彼は寒い天候にすぐに慣れた。
- Tatoeba例文
The
cold weather
has turned the leaves red.
寒くなって木の葉は、紅葉した。
- Tatoeba例文
We have had a long spell of
cold weather
.
寒い気候が長く続いている。
- Tatoeba例文
unpleasantly cold and damp weather
不快なほど寒く湿気のある天気
- 日本語WordNet
cold weather
that lingers into the spring season
春になっても残っている寒さ
- EDR日英対訳辞書
Do you mind this
cold weather
?
この寒い天候は気になりますか
- Eゲイト英和辞典
The
cold weather
extended into April.
4月になって寒い天気が続いた。
- Tanaka Corpus
The
cold weather
continued for three weeks.
寒い天気が3週間も続いた。
- Tanaka Corpus
The
cold weather
extended into April.
4月になって寒い天気が続いた。
- Tatoeba例文
The
cold weather
continued for three weeks.
寒い天気が3週間も続いた。
- Tatoeba例文
cold weather
damage to rice
障害型冷害という,稲の冷害
- EDR日英対訳辞書
The weather was miserable and cold.
天気はひどくておまけに寒かった.
- 研究社 新英和中辞典
The
cold weather
will last into Tuesday morning.
寒さは火曜の朝まで続きます。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is controlled by the
cold weather
in the winter.
冬の寒冷度に影響されます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
cold weather
slowed the growth of the rice plants.
寒波が稲の発育を遅らせた。
- Tatoeba例文
a coat for
cold weather
, called winter coat
ウインターコートという,防寒用の衣服
- EDR日英対訳辞書
The weather will remain cold for several days.
ここ数日、寒い日が続くでしょう。
- Tanaka Corpus
You'll soon get accustomed to this
cold weather
.
君はこの寒さにすぐ慣れるだろう。
- Tanaka Corpus
You'll soon get accustomed to this
cold weather
.
君のこの寒さにすぐ慣れるだろう。
- Tanaka Corpus
The weather will remain cold for several days.
ここ数日、寒い日が続くでしょう。
- Tatoeba例文
You'll soon get accustomed to this
cold weather
.
君はこの寒さにすぐ慣れるだろう。
- Tatoeba例文
The
cold weather
was already creeping in.
奥羽には もう 寒さが忍び寄っていた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No matter how bad it is under such a
cold weather
いくらガキでも こんな寒空の下で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The weather was not only cold, but also wet.
天気は寒いだけでなく雨であった。
- Tanaka Corpus
The weather was not only cold, it was also damp.
天気は寒いだけでなく雨であった。
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
3
4
5
6
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Cold-Weather