COMPOSITION FOR INHIBITING ULCERATIVE COLITIS 潰瘍性大腸炎抑制組成物 - 特許庁
The patient with ulcerative colitis. 潰瘍性大腸炎の患者ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
also called ibs, irritable colon, mucus colitis, and spastic colon.
「ibs」、「irritable colon(過敏性結腸)」、「mucus colitis(粘液性大腸炎)」、「spastic colon(痙攣性結腸)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
ORALLY ADMINISTRATIVE AGENT FOR TREATING COLITIS 大腸炎治療用経口投与剤 - 特許庁
We found it was ulcerative colitis. 潰瘍性大腸炎とわかりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PROPHYLACTIC/THERAPEUTIC PREPARATION FOR ULCERATIVE COLITIS AND PROPHYLACTIC/THERAPEUTIC METHOD FOR ULCERATIVE COLITIS 潰瘍性大腸炎の予防・治療用製剤ならびにその予防・治療方法 - 特許庁
also called ibs, irritable bowel syndrome, irritable colon, and mucus colitis.
「ibs」、「irritable bowel syndrome(過敏性腸症候群)」、「irritable colon(過敏性結腸)」、「mucus colitis(粘液性大腸炎)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Oh, he's been absent due to acute colitis. ああ 今 急性大腸炎で休んでます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
also called ibs, irritable bowel syndrome, mucus colitis, and spastic colon.
「ibs」、「irritable bowel syndrome(過敏性腸症候群)」、「mucus colitis(粘液性大腸炎)」、「spastic colon(痙攣性結腸)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
SIMETHICONE-CONTAINING COMPOSITION FOR TREATMENT OF ULCERATIVE COLITIS シメチコンを含む潰瘍性大腸炎治療用組成物 - 特許庁
He's rather young for ulcerative colitis. 潰瘍性大腸炎の発症年齢にしては 若いですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD AND KIT FOR DIAGNOSIS OF ULCERATIVE COLITIS 潰瘍性大腸炎を診断するための方法およびキット - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING CANCERATION RISK OF ULCERATIVE COLITIS PATIENT 潰瘍性大腸炎患者の癌化リスクを決定する方法 - 特許庁
To obtain a pharmaceutical composition for treating ulcerative colitis. 潰瘍性大腸炎治療用医薬組成物を提供すること。 - 特許庁
USE OF CYTOKINE-PRODUCING LACTOCOCCUS STRAIN TO TREAT COLITIS 大腸炎処置のためのサイトカイン産生性ラクトコッカス株の使用 - 特許庁
To provide a foodstuff composition for treating ulcerative colitis. 潰瘍性大腸炎治療のための食品組成物を提供する。 - 特許庁
he ate a bland diet because of his colitis 彼は、彼の大腸炎のため、口あたりがよい食餌療法を取った - 日本語WordNet
To provide a pharmaceutical composition for treating an ulcerative colitis. 潰瘍性大腸炎治療用医薬組成物を提供すること。 - 特許庁
THERAPEUTIC AGENT FOR IRRITABLE COLITIS, THERAPEUTIC AGENT FOR ULCERATIVE COLITIS, THERAPEUTIC AGENT FOR CROHN'S DISEASE, THERAPEUTIC AGENT FOR REGIONAL ILEITIS AND THERAPEUTIC AGENT FOR STERILITY 過敏性大腸炎治療剤、潰瘍性大腸炎治療剤、クローン病治療剤、限局性腸炎治療剤、不妊症治療剤 - 特許庁
PHARMACEUTICAL COMPOSITION TO TREAT PAIN RELATED TO CONVULSIVE COLITIS 痙攣性大腸炎に関連する痛みを処置するための医薬組成物 - 特許庁
REMEDY FOR STEROID-DEPENDENT OR STEROID-RESISTANT ULCERATIVE COLITIS ステロイド依存性あるいはステロイド抵抗性潰瘍性大腸炎治療薬 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING PROGNOSIS OF PATIENT WITH ULCERATIVE COLITIS TREATED WITH CAP CAPを施行した潰瘍性大腸炎患者の予後予測方法 - 特許庁
inflammatory bowel disease includes ulcerative colitis and crohn disease.
炎症性腸疾患には潰瘍性大腸炎とクローン病が含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Also, the human EC-SOD gene is found out to have a therapeutic effect for colitis. また、ヒトEC-SOD遺伝子に大腸炎の治療効果があることも見出した。 - 特許庁
Thereby, this preparation gives sufficient improving effect in preventing/treating ulcerative colitis, or in the prophylactic/therapeutic method for ulcerative colitis. これにより製剤として潰瘍性大腸炎の予防および治療、ならびにこれらの予防や治療方法において十分な改善効果を発揮することができる。 - 特許庁
This inflammation inhibitor is used in the therapy of ulcerative colitis. 本発明の炎症抑制剤は、潰瘍性大腸炎の治療に用いられる。 - 特許庁
METHOD OF TREATING ESTABLISHED COLITIS USING ANTIBODY AGAINST IL-12 IL−12に対する抗体を使用する、確立した結腸炎を処置する方法 - 特許庁
To provide a therapeutic agent for irritable colitis, therapeutic agent for ulcerative colitis, therapeutic agent for Crohn's diseases, therapeutic agent for regional ileitis and therapeutic agent for sterility. 過敏性大腸炎治療剤、潰瘍性大腸炎治療剤、クローン病治療剤、限局性腸炎治療剤、不妊症治療剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a food having a pharmacological activity with excellent inhibitory effects on colitis. 大腸炎を抑制する効果に優れた薬理活性を有する食品の提供。 - 特許庁
To provide a treating agent for ulcerative colitis having excellent therapeutic effect. 治療効果に優れた潰瘍性大腸炎治療剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an agent for the treatment of inflammatory enteropathy such as Crohn's disease and ulcerative colitis. クローン病、潰瘍性大腸炎のような炎症性腸疾患治療剤の提供。 - 特許庁
To provide a disease marker which reflects ulcerative colitis, to provide a method for detecting the ulcerative colitis with the disease marker, and to provide a method for screening a medicine useful for improving the disease. 潰瘍性大腸炎を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用した潰瘍性大腸炎の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁
PROPHYLACTIC AND TREATMENT AGENT FOR ULCERATIVE COLITIS AND DRUG AND FOOD CONTAINING THE DRUG 潰瘍性大腸炎予防・治療剤、ならびにそれを配合してなる医薬品および飲食品 - 特許庁
To obtain a preventive or therapeutic agent for inflammatory diseases, for example, rheumatoid arthritis or chronic ulcerative colitis. 関節リウマチ、潰瘍性大腸炎等の炎症性疾患の予防または治療剤を提供すること。 - 特許庁