A collection means 31 successively collect current trend data showing an operating state of a plant 1. 収集手段31は、プラント1の稼動状況を示す現在のトレンドデータを逐次収集する。 - 特許庁
The apparatus is provided with a time switch to measure the time effect of the soft laser bathing method and to collectdata. タイムスイッチを付けて時間的ソフトレザー全身浴効果測定の方法を計りデーターを集める。 - 特許庁
To reliably collect logs required for log analysis etc. while reducing an amount of data communication. データ通信量の削減を図りつつログ解析等に必要なログを確実に収集する。 - 特許庁
To efficiently collectdata distributively processed by respective arithmetic processing units(APU) in a parallel computer. 並列計算機の各演算処理装置で分散処理されたデータを効率的に集結する。 - 特許庁
To collect user proposal data proposing switch and application of an operation pattern to a user. ユーザに運転パターンの切替適用を提示するユーザ提案データを収集することにある。 - 特許庁
Local printers/scanners in a client are employed to collect the data stored at a central server. クライアントのローカルプリンタ/スキャナが、中央サーバに格納されるデータを集めるために使用される。 - 特許庁
To allow a master device to collectdata, from even a slave device which exists outside the radio area of the master device. 親機の無線エリア外に存在する子機からも親機がデータを収集できるようにする。 - 特許庁
To collect and integrate data existing in a plurality of information sources which are independently managed. 別々に管理されている複数の情報源に存在するデータを収集して統合する。 - 特許庁
Obviously, capital account liberalization has made it more difficult to collectdata on capital transactions. 資本自由化によって資本取引に関するデータの収集が困難になることは明らかです。 - 財務省
To collect information without being influenced by a utilization frequency of a user although quality confirmation using call detail log (CDL) data is influenced by a use frequency of the user. CDLデータを使った品質確認では、ユーザの使用頻度に影響される。 - 特許庁
To efficiently collectdata from multiple bases connected by various types of communication lines. 様々な種別の通信回線で接続された複数の拠点から効率よくデータを収集する。 - 特許庁
To collectdata stored in an IC tag, while protecting the privacy of the owner of the IC tag. ICタグの所有者のプライバシを保護しながら、ICタグに記憶させたデータを収集する。 - 特許庁
The user program includes a TRSM instruction which instructs the data collection unit 22 to collect the variables. ユーザプログラムは、データ収集部22による変数の収集を指示するTRSM命令を含む。 - 特許庁
To automatically collectdata for examining the relation between noise and the ecology of raptors. 騒音と猛禽類の生態との関係を調べるためのデータを自動的に収集すること。 - 特許庁
Companies shall collectdata for all processes included in the inventory boundary
事業者はインベントリのバウンダリに含まれる全てのプロセスについてのデータを収集しなければならない。 - 経済産業省
To collectdata to be used for policy check, and to, after transmitting the collected data, easily obtain the result of the policy check with respect to the collected data. ポリシーチェックに用いられるデータを収集し、収集データを送信した後に、収集データに対するポリシーチェックの結果を早期に取得する。 - 特許庁
The electric braking system further includes remote data consolidators to collect and transmit wheel data to the brake system controls through a digital data communication bus. 電気ブレーキシステムはさらに、車輪データを集めてデジタルデータ通信バスを通じてブレーキシステム制御に伝送するための遠隔データ集線装置を含む。 - 特許庁
To enable a data transmitting side device to surely collectdata to be periodically collected from a data receiving side device even when a network server goes down. ネットワークサーバがダウンした場合でもデータ送信側装置がデータ受信側装置から定期的に収集すべきデータを確実に収集できるようにする。 - 特許庁
The data collection system including a data glove is used by a researcher to safely and efficiently collect and input data for a geographic database. データ・グローブを含むデータ収集システムは、地理データベースのためのデータを安全にかつ効率的に収集し入力するために調査員によって用いられる。 - 特許庁
To provide a report apparatus stored data collection system that can collect report apparatus stored data with a small communication amount. 通報装置内保存データを少ない通信量で収集できる通報装置内保存データ収集システムを提供する。 - 特許庁
To collect control data or print data supplied to a printer through a network, and to detect an error generation source. ネットワークを介してプリンタに供給される制御データや印刷データを収集し、エラー発生源を検出できるようにする。 - 特許庁
To provide a data collection system 1 that can collectdata from a plurality of external terminal devices in a shorter time. より短い時間で複数台の外部端末装置からデータを収集することが出来るデータ収集システム1を提供する。 - 特許庁
To accurately collect tissue image data, cardiac function parameter data, and the like of pulsating myocardial tissue in each heartbeat time phase. 拍動する心筋組織の各心拍時相における組織画像データや心機能パラメータデータ等を正確に収集する。 - 特許庁
To collectdata on all the property in a system in a defined data structure and integratedly manage it in the structure. システム内のすべての資産のデータを、定められたデータ構造を用いて集約し、その構造に対応させて一元管理する。 - 特許庁
The readers/writers are used to collectdata on the behavior of a visitor in the event hall and database the behavior data. 来場者のイベント会場における行動のデータはこのリーダーライターを用いて収集し、データベースに行動データを格納する。 - 特許庁
In a health management communication device 1, the pulse data, electrocardiographic data, respiration data, acceleration data, body weight data, blood pressure data, body temperature data, and pulse wave data of the patient 100 are collected, and an inquiry for condition is also performed to the patient 100 by voice to collect answer data as the inquiry result. 健康管理用通信装置1により、患者100の脈拍データ、心電データ、呼吸データ、加速度データ、体重データ、血圧データ、体温データ、及び脈波データを収集すると共に、患者100に対して音声により問診を行い、この問診結果の回答データを収集する。 - 特許庁
A control part for monitoring a browser operation of the web user is started by an assigned web server guided by a proxy server, to collectdata to collect a web stay time. ウェブ利用者のブラウザ操作を監視する制御部を、プロキシ装置で誘導した指定ウェブサーバーで起動し、データ収集を行い、ウェブ滞在時間を収集する。 - 特許庁
The master units also collect the state data subjected to remote monitoring control by the slave unit and send them to the monitoring center. そして、子機が遠隔監視制御するエレベーターの状態データを収集し、監視センターに送信する。 - 特許庁
To promote the purchase intention of general users and collect personal data from the general users appreciably. 一般ユーザの購買意欲を促進するとともに、一般ユーザから個人データを良好に収集する。 - 特許庁
To easily collect, record and preserve the output data of various kinds of PLC stored in a programmable displays. プログラマブル表示器に記憶されている異機種のPLCのデータを容易に収集し、かつ記録保存する。 - 特許庁
To efficiently collect image data with less motion artifact by inducing a subject to sleep. 被検体に対する睡眠誘導によりモーションアーチファクトの少ない画像データを効率よく収集する。 - 特許庁
In this way, the control section can quantitatively collect the answer data of the open-ended question method. これにより、制御部は、自由回答方式の回答データを定量的に集計することができる。 - 特許庁
The housing (74) is attached with plural RF (radio-frequency) coils (76) to collect MR (magnetic resonance) data. MRデータを収集するためにこのハウジング(74)には複数のRFコイル(76)が取り付けられている。 - 特許庁
To efficiently collect information to be provided, and to provide the collected information to a user through data broadcasting. 提供対象となる情報を効率的に収集してデータ放送により利用者に提供する。 - 特許庁
To collectdata to a communication apparatus having various communication characteristics with high quality and efficiency. 様々な通信特性を持った通信機器に対するデータ収集を、高品質かつ高効率に行う。 - 特許庁
A slice Sab is set in a right leg part 7a and a left leg part 7b to collectdata from the slice Sab. 右脚部7aおよび左脚部7bにスライスSabを設定し、スライスSabからデータが収集される。 - 特許庁
One or more of converters collect useful data for determining input and output torques. 1つ以上の変換器は、入力及び出力トルクを決定するのに有益なデータを収集する。 - 特許庁
So, does the nsa collect any type of data at all on millions or hundreds of millions of americans? NSA は百万人、数億人単位の米国民に対して 何らかのデータの収集を行っていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, does the nsa collect any type of data at all on millions or hundreds of millions of americans? nsa は百万人、数億人単位の米国民に対して 何らかのデータの収集を行っていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
AltaVista's search robot, known as Scooter, can look at and collectdata from three million Web pages per day.
スクーターとして知られるアルタヴィスタの検索ロボットは、一日に300万のウェブページを見てデータを収集できる。 - コンピューター用語辞典
This code uses the web page you made in Designing the Web Page to collectdata and display the result. このコードは Web ページのデザインで作成した Web ページを使用してデータを収集し、結果を表示します。 - NetBeans
To the greatest extent possible, reporting companies should collect or adjust data to reflect a consistent 12-month period.
報告事業者は、できうる限り、同じ年の12 ヶ月間を反映するデータを収集または調整する。 - 経済産業省
To surely collect terminal data in a prescribed period in a host computer while reducing the line load. 回線負荷を軽減しつつ、ホスト計算機において、所定期間内に確実に端末データを収集する。 - 特許庁
To reliably collectdata (individual detailed data) produced in station service equipment such as an automatic ticket gate and send them to a host apparatus. 自動改札機等の駅務機器で発生したデータ(一件明細データ)を確実に収集して、上位装置へ送信できるようにする。 - 特許庁
To require less labor than manually starting the data measurement of a sensor tag, and to surely collect environmental data which is reasonable in precision. 人手でセンサータグのデータ測定を開始する場合と比べて、手間が少なく、確実に、妥当な精度の環境データを収集すること。 - 特許庁
A first data synchronization and collection part 24, a second data synchronization and collection part 25, and a third data synchronization and collection part 26 collect measurement data d1, digital amp data d2, and analog amp data d3 respectively. 第1データ同期収集処理部24、第2データ同期収集処理部25及び第3データ同期収集処理部26が所定収集周期でそれぞれ計測データd1、デジタルアンプデータd2及びアナログアンプデータd3を収集する。 - 特許庁
This hybrid type MR/X-ray scanner can collect X-ray data and MR data by a single inspection without requiring to rearrange a patient. X線データとMRデータを患者再配置を必要とせずに単一の検査で収集できるハイブリッド型MR/X線スキャナを開示する。 - 特許庁
Thus, an operator is not required to visit the site and collect the operation condition data, and the collected data are centralizedly managed. これにより、作業者が現場に出向いて運転状況データを収集する必要がなく、かつ、収集したデータが集中管理される。 - 特許庁
The data collector is used to collect program guides and local number-of-viewers data within a first designated period on a time basis. データ収集装置は、時間ベースで、第1の指定期間内の番組表およびローカル視聴者数データを収集するために使用される。 - 特許庁
To make continuable processing using commutation ticket data even when a central unit can not collectdata because of some reason. 中央装置で何らかの理由によりデータ収集ができなくなったときでも、定期券データを用いた処理が継続してできるようにする。 - 特許庁