My hobby is stamp collecting. 僕の趣味は切手集めなんだ。 - Tatoeba例文
I heard that you're also collecting stamps. 切手も集めてるんだってね。 - Tatoeba例文
collecting bottles for reuse
再利用のためのボトルを集める - 日本語WordNet
a book collecting fine poems
美しい詩文を集めた書物 - EDR日英対訳辞書
loaning capital to make a profit by collecting interest
利子生み資本という資本 - EDR日英対訳辞書
HIGH TEMPERATURE DUST COLLECTING CERAMIC FILTER 高温集塵用セラミックフィルター - 特許庁
DUST COLLECTING VEHICLE WITH CRUSHER 破砕機付き塵芥収集車 - 特許庁
WET DUST COLLECTING METHOD FOR EXHAUST GAS 排ガスの湿式除塵方法 - 特許庁
WEB STAY TIME COLLECTING SYSTEM ウェブ滞在時間収集システム - 特許庁
DUST COLLECTING CONTAINER FOR VACUUM CLEANER 電気掃除機用集塵容器 - 特許庁
To provide a blood-collecting holder with a blood-collecting needle for a vacuum blood-collecting tube which enables a blood-collecting operator to securely exchange the blood-collecting holder with the blood-collecting needle for each patient and can relieve operations of the blood-collecting operator. 採血作業者が確実に患者毎に採血ホルダーと採血針とを交換することができ、かつ、採血作業者の作業も軽減させることができる真空採血管用採血針付き採血ホルダーを提供すること。 - 特許庁
The blood-collecting holder with the blood-collecting needle for the vacuum blood-collecting tube is so constituted that the blood-collecting needle is non-removably fixed to the blood-collecting holder which can be attached to and detached from the vacuum blood-collecting tube. 本発明に係る真空採血管用採血針付き採血ホルダーは、真空採血管を着脱可能な採血ホルダーに、採血針を取外してきないように固定して成ることを特徴とする。 - 特許庁
VEHICLE INFORMATION COLLECTING SYSTEM 車両用情報収集システム - 特許庁
RICE BRAN COLLECTING BAG OF GRAIN POLISHING MACHINE 精穀機の糠収集袋 - 特許庁
VIEWER INFORMATION COLLECTING METHOD 視聴者情報収集方法 - 特許庁
CHIP COLLECTING DEVICE FOR TIP DRESSER チップドレッサーの切粉回収装置 - 特許庁