「Collide」を含む例文一覧(1325)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞- to collide with someting
ぶつかる - EDR日英対訳辞書 - collide
衝突する - Eゲイト英和辞典 - collide head‐on
正面衝突する. - 研究社 新英和中辞典 - to collide into each other
行き合って,ぶつかる - EDR日英対訳辞書 - to collide with the opponent
相手にぶつかって行く - EDR日英対訳辞書 - I am about to collide with that.
私はそれにぶつかりそうになる。 - Weblio Email例文集 - to collide head-on
真正面から衝突する - EDR日英対訳辞書 - to forcefully collide into something
(体を物に)強く打ちつける - EDR日英対訳辞書 - to powerfully collide into
(乗り物などを)強い勢いでぶつける - EDR日英対訳辞書 - of two aeroplanes, to approach each other closely and almost collide
航空機どうしが衝突しそうになるほど接近すること - EDR日英対訳辞書 - of enemy sides, to collide with one another in a battle scene
敵味方が戦いの場で激しくぶつかり合う - EDR日英対訳辞書 - The views of the two politicians collide violently.
二人の政治家の見解は激しく激突している。 - Tanaka Corpus - I was scared to death when I saw a chartered bus nearly collide with a dump truck.
貸切バスとダンプカーがあわや衝突かと肝を冷やした. - 研究社 新和英中辞典 - It will be possible to predict a few years beforehand whether an asteroid will collide with the earth or not.
小惑星が地球に衝突するかどうかを数年前の段階で予測することも可能になる。 - 浜島書店 Catch a Wave - One possible plan is to make a rocket collide with the asteroid to change its course.
ひとつの可能な案としては，小惑星にロケットを衝突させ，その進路を変えるというものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave - When they collide, proper avoidance processing is executed.
衝突する場合には、適切な回避処理を実施する。 - 特許庁 - Subsequently, the needle 58 and the inlet valve 64 collide with the stopper protrusion 104.
その後、それらはストッパ突起１０４に衝突する。 - 特許庁 - The thermoelectrons 26 collide with a target.
この熱電子２６がターゲットに衝突する。 - 特許庁 - The material is made to collide with a spoke core 5a, further collide with a rim cavity 21, and can be sufficiently mixed.
樹脂原料を、スポーク芯金に5aに衝突させ、さらに、リム部キャビティ21に衝突させて、充分に混合できる。 - 特許庁 - The dropping body 11 drops to make the golf ball 21 collide with the field F.
落下体１１が落下し、ゴルフボール２１がフィールドＦと衝突する。 - 特許庁 - In the secondary separation chamber 219, the refrigerant gases from both sides collide with each other.
二次分離室２１９では、両側部から冷媒ガスが衝突する。 - 特許庁 - Neutral chemical species are allowed to pass through the magnetic field, and collide with the wafer.
中性化学種は磁場を通り抜けることができ、ウェハに衝突する。 - 特許庁 - To reduce the striking sound, when a drive lever and a positioning pin collide with each other.
駆動レバーと位置決めピンが衝突する際の打音を低減する。 - 特許庁 - The capsule 1 is allowed to collide with the collision member 14 at a high speed.
また、カプセル１を衝突部材１４に高速で衝突させる。 - 特許庁 - These electrons migrate toward the anode electrode 13 and collide with argon atoms on the way.
この電子は、アノード電極１３に向かって移動し、その途中でアルゴン原子に衝突する。 - 特許庁 - To correctly count the number of packet signals even when a plurality of packet signals collide with one another.
複数のパケット信号が衝突する場合であってもパケット信号の数を正確にカウントする。 - 特許庁 - The positive ions of argon migrate to and collide with the PZT film 12.
そして、アルゴンプラスイオンは、ＰＺＴ膜１２へ移動し、該ＰＺＴ膜１２と衝突する。 - 特許庁 - The cathode(20) generates an electron beam(42) and makes the electron beam(42) collide on the anode target assembly(12).
カソード（２０）は、電子ビーム（４２）を発生しアノードターゲット組立体（１２）上に衝突させる。 - 特許庁 - The collected secondary electrons are accelerated by the corona ring 10, and they collide with a scintillator 21.
集められた２次電子はコロナリング１０により加速されてシンチレータ２１に衝突する。 - 特許庁 - Ions are made to collide at the current collector 2 when the silicon thin film is formed.
シリコン薄膜を形成する際、集電体２にイオンを衝突させることを特徴としている。 - 特許庁 - Consequently, a possibility that the response signals R1 to R3 collide against one another is reduced.
したがって、応答信号Ｒ１〜Ｒ３が衝突する可能性を小さくすることができる。 - 特許庁 - To precisely measure the number of passing objects even when passing objects collide on a counting line.
計数線上で通過対象物が衝突した場合にも、通過対象物の数を精度よく計測する。 - 特許庁 - The protection use projection 46 can collide with contamination prior to the head element 38.
保護用突起４６は、ヘッド素子３８に先立ってコンタミネーションに衝突することができる。 - 特許庁 - A projection 62 is provided, on the surface 56, at a position where it is presumed to collide to the radios 48.
面５６上で、ラジオ類４８と衝突すると想定される箇所に突起６２を設ける。 - 特許庁 - An obstacle detecting part 11 detects the obstacle with the possibility to collide with the own vehicle.
障害物検出部１１は、自車両と衝突する可能性がある障害物を検出する。 - 特許庁 - A change coin C discharged from a coin passage 70 of a coin unit collide against the repulsion part 53.
硬貨ユニットの硬貨通路(70)から放出された釣銭硬貨(C)は前記反発部(53)に衝突する。 - 特許庁 - The electrons 24 are accelerated by an electric field and collide with the back of the hot cathode 14.
電子２４は電界で加速されて、熱陰極１４の背面に衝突する。 - 特許庁 - Since the weight bodies 5 are made of a steel slab and have toughness, they are never broken even if they collide with a reef.
錘体５は鋼鉄スラブ製で、靭性があるので、岩礁に衝突しても割れるおそれがない。 - 特許庁 - Material fine particles 102 collide with a substrate 103 from a nozzle 101 at a ultra-high speed.
材料微粒子１０２をノズル１０１より基板１０３に向かって超高速で衝突させる。 - 特許庁 - To collide a pulse laser beam with a pulse-like electron beam to generate X-rays in a plurality of positions.
パルスレーザビームとパルス状の電子ビームとを衝突させ、複数の位置でＸ線発生させる。 - 特許庁 - To provide an out-ball housing device where chattering does not occur even when game balls collide with a saucer.
受皿に遊技球が衝突しても、チャタリングが発生しないアウト球収容器を提供する。 - 特許庁 - The electrons emitted from the anode collide with each focal portion 35 to emit the X-ray.
陰極から放出する電子が各焦点部35に衝突し、Ｘ線を放出する。 - 特許庁 - The arbitrator 3 determines whether or not IDs collide with each other on the basis of the transmission timing.
調停部３は、送信タイミングを元に、それぞれのＩＤが衝突するか否かを判定する。 - 特許庁 - The holding part 17 is biased by an elastic body 22 to collide against a stopper 26, which is a stationary body.
保持部１７は弾性体２２によって付勢されて静止体であるストッパ２６に衝突する。 - 特許庁 - At the energization of the coil, the peak 571 portions of the undulation 57 collide with and come in contact with the fixed core.
コイルへの通電時、うねり５７の山５７１の部分が固定コアに衝突し、当接する。 - 特許庁 - The plate-like members 410 are provided in such positions that the guide surfaces 420 collide with the moving developer.
板状部材４１０は、移動する現像剤に誘導面４２０が衝突する位置に設けられている。 - 特許庁 - When the screw 1 is advanced, the check ring 6 is made to collide with the front end part of the screw 1.
スクリュ１を前進させるときには、チェックリング６がスクリュ１の前端部に突き当たる。 - 特許庁 - Then, it is stirred while making it collide with a baffle (3) installed in the vessel (2) at temperature of 85°C or higher.
次いで容器(2)内に設置された邪魔板(3)に８５℃以上の温度で衝突させながら攪拌する。 - 特許庁 - A direction, in which the jet flow of a cooling fluid 100 is made to collide, is tilted with respect to an object to be cooled.
冷却対象物に対し冷却用流体１００の噴流を衝突させる向きを、傾ける。 - 特許庁 - Thus, even when the lamp 3 bursts, the broken pieces collide with the ribs 11 and are prevented from flying out to the outside.
これにより、ランプ３が破裂しても破裂片がリブ１１に衝突し、外に飛び出ないようになる。 - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
