「Colonus」を含む例文一覧(2)
- As the other ethnic groups (foederati), who were allowed to live in the empire, moved in and the number of colonus increased.
帝国内への居住が認められた異民族foederatiが移住してきたため、コロヌスの数は増加していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - When the term expired the councilors retired and the class of cultivators called colonus was forbidden to move out from their living territories.
評議員(coucillor)は任期切れで退任し、コロヌスと呼ばれる耕作者層は居住する領地からの移動を禁じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
