It should be a colorpattern with impact. インパクト ある 色柄で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR PRINTING COLORPATTERN カラーパターンの印刷方法 - 特許庁
COLOR FILTER PATTERN INSPECTING APPARATUS カラーフィルタパターン検査装置 - 特許庁
PATTERN HAVING COLOR CHANGE 色彩変化を有するパターン - 特許庁
METHOD FOR FORMING COLOR MIXTURE PATTERN 混色模様の形成方法 - 特許庁
METHOD FOR FORMING COLORPATTERN 着色パターン形成方法 - 特許庁
the color of a kimono pattern 和服での模様部分の色 - EDR日英対訳辞書
a dyed color and pattern 染めてあらわした色や模様 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR FORMING COLORPATTERN 着色パターンの形成方法 - 特許庁
Indicates a change in the colorpattern. カラーパターンの 変化となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a color or pattern, to harmonize well
(色や柄が)よく調和する - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR FORMING COLORPATTERN AND COLOR FILTER 着色パターンの形成方法及びカラーフィルタ - 特許庁
METHOD FOR FORMING COLORPATTERN ON TOWEL タオルのカラー模様形成方法 - 特許庁
COLOR PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION, COLORPATTERN AND COLOR FILTER 着色感光性樹脂組成物、着色パターン及びカラーフィルタ - 特許庁
When the pattern is white in color, the color of the irradiating light is varied to turn the emission color of the pattern to the changed color. 模様が白の場合は照射する光の色を変えると模様の発光色もその色に変わる。 - 特許庁
a Japanese colorpattern used in clothing, called 'datemoyo'
伊達模様という,衣服の模様 - EDR日英対訳辞書
COLOR CONVERTING DEVICE, COLOR CONVERTING METHOD, COLOR CONVERSION PROGRAM AND TEST PATTERN 色変換装置、色変換方法、色変換プログラムおよびテストパターン - 特許庁
PATTERN FORMING METHOD AND COLOR FILTER パターン形成方法およびカラーフィルタ - 特許庁
TEST PATTERN SUBSTRATE FOR MANUFACTURING COLOR FILTER カラーフィルタ製造用テストパターン基板 - 特許庁
TEST PATTERN BOARD FOR MANUFACTURING COLOR FILTER カラーフィルタ製造用テストパターン基板 - 特許庁
METHOD FOR FORMING PATTERN, AND COLOR FILTER パターン形成方法及びカラーフィルタ - 特許庁
the color and pattern in which something is dyed
物を染めてつけられた色や柄 - EDR日英対訳辞書
to tie-die something again by dyeing a different color or pattern 別の絞り染めに染め直す - EDR日英対訳辞書
METHOD OF FORMING PATTERN, AND COLOR FILTER パターン形成方法およびカラーフィルタ - 特許庁
of a suit, pants whose color and pattern are different from its jacket
色柄が上着とちがうズボン - EDR日英対訳辞書
To provide a color measuring method which enables the measurement of a color tone of a colorpattern by accurately discriminating the color patterns for measuring the color tone even when a contrast of the colorpattern for measuring the colorpattern is small, and to provide a color measuring apparatus. 測色する絵柄のコントラストが小さい場合でも、色調を測定する絵柄を正確に識別し、前記絵柄の色調を測定できる測色方法および測色装置を提供する。 - 特許庁
VARIABLE COLORPATTERN PRINT PRODUCT AND METHOD OF FORMING PATTERN 可変色彩図柄印刷物及び図柄の形成方法 - 特許庁
COLOR FILTER PATTERN FOR IMAGE SENSOR イメージ・センサーのためのカラー・フィルター・パターン - 特許庁
TEST PATTERN AND COLOR IMAGE FORMING DEVICE テストパターン及びカラー画像形成装置 - 特許庁
IRREGULARITY INSPECTING APPARATUS OF COLOR PERIODICITY PATTERN カラー周期性パターンのムラ検査装置 - 特許庁
to dyeing a color and a pattern onto something
物を染めて,色や柄を表し出す - EDR日英対訳辞書
The color and the pattern for Noshi was as follows.
直衣の色目文様は次項のとおり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both the color and the pattern are perfect.
色合いといい柄といい申し分なしだ. - 研究社 新和英中辞典
A processor processes the detected light to calculate patterncolor values for color components of the colorpattern, and compares the patterncolor values with the authentic ink color values. プロセッサが、その検出された光を処理して、前記カラーパターンの色成分ごとのパターン色彩値を計算し、そのパターン色彩値を前記純正インク色彩値と比較する。 - 特許庁
This variable specifies the default background color in the gray pattern used in unhighlighted borders (only if NoHighlight hasn't been set), and may only be given within a Color, Grayscale or Monochrome list. この変数には Color, Grayscale, Monochromeのいずれかのリストしか指定できない。 - XFree86
This variable specifies the default foreground color in the gray pattern used in unhighlighted borders(only if NoHighlight hasn't been set), and may only be given within a Color,Grayscale or Monochrome list. この変数には Color, Grayscale,Monochrome のいずれかのリストしか指定できない。 - XFree86
The primitive pattern detecting portions 33 and 34 detect a black color primitive pattern and a yellow color primitive pattern from the binary-processed black color and yellow color image data each. プリミティブパターン検出部33,34は、各々2値化された黒色,黄色の画像データから、黒色のプリミティブパターン,黄色のプリミティブパターンを検出する。 - 特許庁
The colorpattern layer 70 is formed by coloring with a color pigment, and a colorpattern can be developed by combining the colorpattern layer 70 with the through region 24. カラーパターン層70はカラー顔料で色付けして形成され、カラーパターン層70に貫通領域24が組み合わされて、カラーパターンを現出させられる。 - 特許庁
MONITORING DEVICE FOR PATTERN COLOR-TONE AND CONTROL DEVICE FOR PRINTING COLOR TONE 絵柄色調監視装置および印刷色調制御装置 - 特許庁
METHOD OF FORMING PATTERN, METHOD OF FORMING COLOR FILTER AND COLOR FILTER パターン形成方法、カラーフィルタの形成方法およびカラーフィルタ - 特許庁
COMPOSITION FOR FORMING COLORPATTERN, METHOD FOR FORMING COLORPATTERN, METHOD FOR MANUFACTURING COLOR FILTER, COLOR FILTER, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE 着色パターン形成用組成物、着色パターン形成方法、カラーフィルタの製造方法、カラーフィルタ、及び液晶表示素子 - 特許庁
PATTERN EXPOSURE METHOD AND APPARATUS FOR COLOR FILTER カラーフィルタのパターン露光方法及び装置 - 特許庁
something of the same shape or pattern, but different in color 形や柄は同じで,色だけ違うもの - EDR日英対訳辞書
To provide a color clear coated metal sheet varied in its developed colorpattern while utilizing the feature of the developed colorpattern. 発色模様の特徴を活かしながら、更に発色模様に変化をつけたカラークリア塗装金属板を得る。 - 特許庁
AQUEOUS MULTI-COLOR PATTERN PAINT AND COATING METHOD 水性多彩模様塗料及び塗装方法 - 特許庁
To provide a multi-color fiber pile cloth having a colorful multi-color pattern and capable of being made to have an uneven pattern, and to provide another multi-color fiber pile having both the multi-color pattern and the uneven pattern. 豊かな多色模様を有し、さらに凹凸模様の形成が可能なパイル布帛、及び前記多色模様及び凹凸模様の両方を有するパイル布帛を提供する。 - 特許庁
Its color, its pattern. these are real architectural problems. それらが本当の 建築の問題なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD AND APPARATUS FOR MULTI-COLOR PATTERN SPRAY COATING 多色模様スプレー塗装法及びその装置 - 特許庁
CORRECTION METHOD AND CORRECTION COLOR FOR DEFECT PART OF COLOR FILTER PATTERN カラーフィルターのパターン欠陥部の補修方法および補修用カラー - 特許庁