Everyone's eyes changecolor and drool is hanging. みんな よだれ垂らして 目の色 変える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll marry you if you change your hair color. 髪の色変えるんなら、結婚するよ。 - Tatoeba例文
In autumn, leaves change their color and fall. 秋には葉は色を変え落ちてしまう。 - Tatoeba例文
The leaves on the trees changecolor in the autumn. 秋になると木の葉の色が変わる。 - Tatoeba例文
The leaves on the trees changecolor in the fall. 秋になると木の葉の色が変わる。 - Tatoeba例文
COLORCHANGE PAPER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 呈色紙およびその製造方法 - 特許庁
METHOD EFFECTING REVERSIBLE COLORCHANGE OF DYED HAIR 染色毛の可逆的変色方法 - 特許庁
AUTHENTICITY CHECK BODY WITH COLORCHANGE FUNCTION 色彩可変機能付き真偽判定体 - 特許庁
Accordingly, the color pallet change is successively performed in the order of the color pallet 1- to the color pallet 5. 従って、カラーパレット1〜カラーパレット5の順番で順次変換される。 - 特許庁
INHIBITOR FOR DECOLORATION/CHANGE IN COLOR OF ORAL MUCOSA 口腔粘膜脱色・変色防止剤 - 特許庁
COLORCHANGE INFORMATION STORED SHEET, VERIFICATION DEVICE AND VERIFYING METHOD OF COLORCHANGE INFORMATION 色変化情報内在シート、検証具並びに色変化情報の検証方法 - 特許庁
In autumn, leaves on the tree changecolor [turn yellow or red].
秋になると木の葉の色が変わる. - 研究社 新和英中辞典
I'd like to change from this color into red. この色から赤に変えてもらえますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Pigments that changecolor, fabrics that light up. 色が変わる絵具 光る布地などです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This makes color of the press color changing member 44 change from a normal color C1 into a press color C2. これにより、押圧色変化部材44の色が通常色C1から押圧色C2に変化する。 - 特許庁
To provide a white color group organic EL element with few colorchange. 色変化が少ない白色系有機EL素子を提供する。 - 特許庁
To change the color of an image into a confirmed reproducible color. 確認された色再現可能な色に画像の色を変更する。 - 特許庁
ENANTIOTROPIC PRESENTATION METHOD OF COLOR MEMORY OPTICAL COLORCHANGE FUNCTION OF ACCESSORY ELEMENT, AND ENANTIOTROPIC COLOR MEMORY OPTICAL COLORCHANGE ACCESSORY アクセサリー要素の色彩記憶性光変色機能の互変的発現方法、及び互変的色彩記憶性光変色性アクセサリー - 特許庁
Please change the color of that part.
あなたはその部分の色を変えてください。 - Weblio Email例文集
COLORCHANGE VALVE, COATING DEVICE AND COATING ROBOT カラーチェンジバルブ、塗装装置、及び塗装ロボット - 特許庁
COMPOSITION EXHIBITING CHANGE IN COLOR BY LIGHT, FILM EXHIBITING CHANGE IN COLOR FOR USE IN AUTOMOBILE AND ITS PRODUCTION METHOD 光変色性組成物、自動車用光変色性フィルム及びその製造方法 - 特許庁
The reversible colorchange body set comprises the reversible colorchange body 1 and a water applying means. 前記可逆変色体1と水付着手段とからなる可逆変色体セット。 - 特許庁
Change the default text-mode color map.
デフォルトのテキストモードのカラーマップを変更する。 - JM
・It does not fall apart or even change its color while boiling.
・煮ても煮崩れせず、色も変化しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a Japanese vegetable dish that consists of green vegetables briefly boiled in a manner that dosn't change their color, called 'aoyude'
青茹でという野菜料理 - EDR日英対訳辞書
of a color or odor, to change to something else
(色やにおいが他の物に)移って付く - EDR日英対訳辞書
the time period when fruit begins to ripen and changecolor 果実が成熟し色づき始める時期 - EDR日英対訳辞書
The color of your urine or stool may change. 尿や便の色が変わるかもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I want to change this item for a different color. この商品を他の色に変更したい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
PILE FABRIC HAVING COLOR TONE CHANGE OF PILE PART パイル部の色調変化を有するパイル布帛 - 特許庁
MIZORIBIN TABLET IMPROVED WITH COLOR TONE CHANGE 色調変化の改善されたミゾリビン錠剤 - 特許庁
MIZORIBINE TABLET WITH IMPROVED COLOR TONE CHANGE 色調変化の改善されたミゾリビン錠剤 - 特許庁
An attribute/color modifier is is used to change the attributes or the color settings.
属性/色指定は、これらの設定を変更するために用いる。 - JM
The time-dependent colorchange layer is formed of a time-dependent colorchange material which makes at least one of color and tone change depending on time. 経時色変化層は、経時的に色彩および色調の少なくとも一方が変化する経時色変化材料により形成される。 - 特許庁
Further, the fuel consumption is informed to the driver by a voice, change of a tone color, or colorchange of the display. また、燃料消費量を音声、音色の変化、表示の色変化で運転者に知らせる。 - 特許庁
A color difference change detection part 50 detects temporal change in the color difference of the RGB signals. 色差変化検出部50は、RGB信号における色差の時間変化量を検出する。 - 特許庁
Then... what's the reason behind its change of color? では...最初に色が変わったのは何故ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
changecolor, often in an undesired manner
しばしば望まれていない方法で、色を変える - 日本語WordNet
in Japan, a method of briefly boiling green vegetables in a manner that dosn't change their color, called 'aoyude'
青茹でという野菜の料理法 - EDR日英対訳辞書
It's interesting to see how hydrangeas changecolor. アジサイの色が変わっていくのが面白いです。 - 時事英語例文集
MEDICINE COMPOSITION CONTROLLING CHANGE IN COLOR WITH TIME 経時的な変色を抑制した医薬組成物 - 特許庁
You can change the color and style of the Calendar component.
カレンダコンポーネントの色とスタイルは変更できます。 - NetBeans
SKIN-COLOR SIMULATION IMPLEMENT, SKIN-COLOR SIMULATION METHOD AND METHOD FOR PREDICTING CHANGE IN SKIN-COLOR 肌色のシミュレーション用具、及び肌色のシミュレーション方法、並びに肌色の変化を予測する方法 - 特許庁
METHOD/DEVICE/PROGRAM FOR CREATING COLORCHANGE TABLE, AND COLORCHANGE TABLE 色変換テーブル作成方法、色変換テーブル作成装置、色変換テーブル作成プログラムおよび色変換テーブル - 特許庁
To make it difficult to cause colorchange in a reflecting mirror by blocking a gas causing colorchange in the reflecting mirror of a luminaire. 照明器具において、変色原因のガスを遮蔽することで反射鏡を変色し難くする。 - 特許庁
ELECTRONIC ELEMENT WITH QUALITY DISCRIMINATED BY CHANGE IN COLOR カラー変化により良否を判別される電子素子 - 特許庁
AB " (str)" Same as 'AF', but change background color.
AB " (str)"これは 'AF' と同様だが、背景色を変更する。 - JM
To suppress the occurrence of color shift and color blotting caused by a change in a luminance signal. 輝度信号の変化による色ずれ、色滲みの発生を抑圧する。 - 特許庁
A colorchange determination section 4 determines whether the image object has a prescribed colorchange, based on the amount of change calculated by the amount-of-change calculation section 3. 色変化判定部4は、変化量算出部3で算出した変化量をもとに、画像オブジェクトが所定の色変化を有しているか否かを判定する。 - 特許庁
MAKE-UP COMPOSITION PRODUCING CHANGE IN COLOR ON APPLICATION 塗布すると色の変化を生じるメイクアップ組成物 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.