A code formation part of the two-dimensional code is a translucent color and expressed by many colors. 2次元コードのコード形成部は半透明色であり、多数の色で表現される。 - 特許庁
The control device is provided with plural color pallets A 202, B 203, C 204 for previously dividing a pixel code 201 into reference color pixel codes for every color to be the reference of display or printing and converting each reference color of the pixel code into a colorcode and determines an output color by combining plural reference color codes. 画素コード201をあらかじめ表示または印刷の基本となる色毎に基本色画素コードとして分割し、基本色毎に画素コードからカラーコードに変換するカラーパレットA202、B203、C204を備え、複数の基本色カラーコードを組み合わせて出力色を決定する。 - 特許庁
This represents 'color code 4,' indicating the resistance of a resistor.
これは抵抗器の抵抗値を表すカラーコードで「4」を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A color image is entered from a code input device 108. 符号入力部108からカラー画像が入力される。 - 特許庁
The information processor picks up a colorcode 42 of a book 41 by a CCD video camera 31 and discriminates it by a colorcode discrimination part 61. CCDビデオカメラ31で、本41のカラーコード42を取り込み、カラーコード識別部61でこれを識別する。 - 特許庁
The color images for the background region and code region are used to form a color image superposition bar code image which is embedded in the bar code embedding part (S14). コード領域用および背景領域用カラー画像を用いてカラー画像重畳バーコード画像を生成し、バーコード埋め込み箇所に埋め込む(S14)。 - 特許庁
When there is a display colorcode indicating an undefinition in display color codes of the message data dDm, the display colorcode setting means 310 searches to which classification a word corresponding to a display colorcode indicating the undefinition corresponds and defines the word to a display colorcode in accordance with the searched result. 表示色コード設定手段310は、メッセージデータdDmの表示色コードに未定義を示す表示色コードがある場合に、未定義を示す表示色コードに対応する単語がどの種別に該当するかを検索し、その検索結果に応じた表示色コードに定義する。 - 特許庁
A barcode image, a color image for a code area and a color image for a background area are prepared, and luminance correction and color correction are applied to the color image for a code area and the color image for a background area so as to separate a code area from a background area when read by a bar code reader (S1). バーコード画像とコード領域用カラー画像と背景領域用カラー画像を用意し、バーコードリーダで読み取ったときにコード領域と背景領域が分離可能となるように、コード領域用カラー画像と背景領域用カラー画像を輝度補正や色補正する(S1)。 - 特許庁
A hollowed out section 401 and a shaded section 402 receive the outputted binary data, a colorcode generating section of the section 401 outputs the colorcode, in response to each of RGB binary data to a line memory 404, which stores the data, and a colorcode decode section develops the colorcode in a color mode, a white mode and a designated color mode. 出力された2値データは中抜き部401と影付け部402に入力され、中抜き部401の色コード生成部はRGBの各2値データに応じた色コードを出力してラインメモリ404に格納し、色コードデコード部はカラーモード、ホワイトモード及び指定色モードの各モードにおいて前記色コードを展開する。 - 特許庁
It is determined whether a colorcode outputted from a color detection part is matched with preset colorcode data corresponding to a background color or a specific mark of a specific document, and if the outputted colorcode data are matched with the preset colorcode data, the document is judged as a specific document to prohibit unapproved copying. 色検出部から出力されたカラーコードデータと予め設定した特定原稿の下地色又は特定マークに対応するカラーコードデータと一致するか否か識別し、出力された前記カラーコードデータが、予め設定したカラーコードデータと一致する場合には、原稿が不正複写を禁止する特定原稿であると判断する。 - 特許庁
The color sheet layer 305 is transparent and colorcode information coded by the color of a visible light range is printed on it. カラーシート層305は透明であり、可視光領域の色により符号化されたカラーコード情報が印刷されている。 - 特許庁
COLOR MOVING IMAGE ENCODING DEVICE AND METHOD, COLOR MOVING IMAGE DECODING DEVICE AND METHOD, AND COLOR MOVING IMAGE CODE COLUMN TRANSMITTING METHOD カラー動画像符号化装置、復号化装置、符号化方法、復号化方法及びカラー動画像符号列伝送方法 - 特許庁
The color image superposition bar code image is corrected if necessary (S15), and an original color image is corrected (S16). 必要に応じてカラー画像重畳バーコード画像を修正し(S15)、原カラー画像を補正する(S16)。 - 特許庁
An authentication server has a colorcode storage unit for storing color codes in association with user identifiers. 認証サーバは、ユーザ識別子に対応付けて色コードを蓄積した色コード蓄積部を有する。 - 特許庁
A rule for the number of color cells forming an optical automatic recognition code is provided for each color. 光学式自動認識コードを構成する色彩セルの個数に色彩毎に規則を設ける。 - 特許庁
To provide a device for preparing a colorcode with high reading precision. 読取り精度が高いカラーコードを作成する装置を提供する。 - 特許庁
This is the colorcode indicating the resistance value of resistance units; it implies the numeral '7.'
これは抵抗器の抵抗値を表すカラーコードで「7」を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the colorcode depicting the resistance value of resistance units, and it denotes the numeral '5.'
これは抵抗器の抵抗値を表すカラーコードで「5」を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Character image data having no color change are converted into character code data. そして、色変化が無い文字画像データを文字コードデータに変換する。 - 特許庁
AUTOMATIC RECOGNITION CODE USING COLOR ARRANGEMENT AND ARTICLE WITH THE SAME 色彩配列による自動認識コード及びそれが付された物品 - 特許庁
On the other hand, when the code amount to be suppressed is small (or there is no code amount), the extraction color area selection part 120 selects the area in the original specific color (for example, skin color). 一方、抑圧すべき符号量が小さい(又はない)場合、抽出色領域選択部120は、本来の特定色(例えば肌色)の領域を選択する。 - 特許庁
An information holding part 1 holds color common information and color unique information obtained by dividing an image encoded by an encoding part 3 into code data common to each color component and code data specific to each color component. 情報保持部1は、符号化部3で画像を符号化して各色成分に共通の符号データと各色成分に固有の符号データに分離した、色共通情報及び色固有情報を保持する。 - 特許庁
When a drawing command is given, a drawing command interpretation section 11 interprets the drawing command, and if a specific color space is not designated as a color space, an intermediate code generation section 12 generates an intermediate code for a color space other than the specific color space, so that an intermediate code storage section 13 stores the generated intermediate code. 描画コマンドが渡されると、描画コマンド解釈部11は描画コマンドを解釈し、中間コード生成部12は、指定されている色空間が特定色空間でなければ特定色空間以外の中間コードを生成して中間コード記憶部13に記憶させる。 - 特許庁
A code amount measurement section 103 measures respective code amounts of luminance and color difference components. 符号量測定部103は、輝度成分及び色差成分毎のそれぞれの符号量を測定する。 - 特許庁
A RAM 104 is stored with the code of the display color and the code is switched by operating a switch 21. RAM104に表示色のコードを記憶させると共にスイッチ21を操作してコードを切り換える。 - 特許庁
To reliably recognize the original color of a cell even when a color different from the original color is included in each cell in a colorcode. カラーコード内の各セル内に本来の色とは異なる色が含まれていた場合にも、確実にセルの本来の色を認識させることを可能にする。 - 特許庁
It is determined whether colorcode data outputted from a color detection part are matched with preset colorcode data corresponding to a background color or a specific mark of a specific document, and if the outputted colorcode data are matched with the preset colorcode data, the document is judged as a specific document of which unapproved copying is to be prohibited. 色検出部から出力されたカラーコードデータと予め設定した特定原稿の下地色又は特定マークに対応するカラーコードデータと一致するか否か識別し、出力された前記カラーコードデータが、予め設定したカラーコードデータと一致する場合には、原稿が不正複写を禁止する特定原稿であると判断する。 - 特許庁
In the 1.5-dimensional color bit code, the adjacent modules (cells) differ in at most one element state, so the code symbols (optical symbols), within each code as a whole, that are 'on' (colored) are always contiguous. 1個のモジュールの中で、ON状態(色彩が付された)エレメントが常に互いに隣接するようなコーディングを行う。 - 特許庁
The character attribute code indicating color information or the like in this case is 'blue'. この場合の色情報等を示す文字属性コードは、“青色”である。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR EMBEDDING BAR CODE IN COLOR IMAGE, AND COMPUTER PROGRAM カラー画像へのバーコード埋め込み方法および装置、およびコンピュータプログラム - 特許庁
A character attribute code indicating color information or the like in this case is 'black'. この場合の色情報等を示す文字属性コードは、“黒色”である。 - 特許庁
COLORCODE AND IC TAG ATTACHED ARTICLE FORGERY PREVENTING DEVICE USING THE SAME カラーコード及びそれを用いたICタグ装着物品偽造防止装置 - 特許庁
A label including a bar code and a color area is read to identify first information represented by the bar code and second information represented by the color area. バーコードおよび色領域を含むラベルを読み込み、バーコードが表わす第1の情報と色領域が表わす第2の情報を認識する。 - 特許庁
The color bar code is formed by an array of regions color-coded with at least three colors (red, blue, green) so as to each correspond to one character code or given code. 1つの領域が1つのキャラクタコードまたは所定のコードに対応する少なくとも3色(赤・青・緑)の色を用いて色分けされた領域を、並べることによりカラーバーコードを形成する。 - 特許庁
When a color is converted, a region detector 32 detects a target processing region in a target image before color conversion, a texture-code specification part 33 specifies color information on the target processing region and a texture code corresponding to the specified color information, and a code-image pasting part 34 pastes a code image corresponding to the specified texture code on a target image after the color conversion. 色変換時には、領域検出部32が、色変換前の対象画像内の処理対象領域を検出し、テクスチャーコード特定部33が、処理対象領域のカラー情報を特定し、特定したカラー情報に対応するテクスチャーコードを特定し、コード画像貼付部34が、特定されたテクスチャーコードに対応するコード画像を色変換後の対象画像に貼り付ける。 - 特許庁
That is, when a broken line is drawn at the angle 45° to the upper left direction, and the intersection point with the horizontal line is calculated; the code of a color temperature axis is negative and different from the code of the color temperature coordinates of the mean color. すなわち左上45度方向に破線を引き横軸との交点を求めると色温度軸の符号が負で、平均色の色温度座標の符号と違ってしまう。 - 特許庁
To provide a colorcode in which a code is recognizable even under an environment where a proper illumination is not given. 適度な照度が得られない環境下においてもコードを認識することを可能とするカラーコードを提供する。 - 特許庁
Furthermore, a number, a character, or a code may be added, or the number, the character, or the code may be used instead of color-coding. 更に数字、文字又は符号を付加するか又は色分けの代わりに数字、文字又は符号を用いてもよい。 - 特許庁
To provide a lamp base having a colorcode, and a lamp with the improved colorcode by improving the lamp equipped with such type of the lamp base. カラーコードを有しているランプベースならびにこのような形式のランプベースを備えたランプを改良して、カラーコードの改善されたものを提供する。 - 特許庁
To provide a color bar code read terminal for reading numerical codes from a color bar code displayed only by an electromagnetic wave in a non-visual light area being radiated. 非可視光領域の電磁波が照射されることでのみ表示されるカラーバーコードから数値コードを読み取るカラーバーコード読取端末を提供する。 - 特許庁
An extraction part 121 extracts a code symbol part from image data, and a color replacement part 124 replaces at least a part of the code symbol with a predetermined color. 抽出部121が画像データからコードシンボル部分を抽出し、色置換部124が、当該コードシンボルの少なくとも一部を予め定めた色に置換する。 - 特許庁
This structure functions as a hidden colorcode system useful for a security device. これは、セキュリティ・デバイスとして有用な隠し色コード・システムとして働く。 - 特許庁
To form the colorcode of patterns efficiently in the formation of a thin film on a base material. 基材上の薄膜形成において効率よくパターンを色分ける。 - 特許庁
A bar code embedding part in the color image is obtained based on representability by juxtaposition additive color mixture and pixel separation readability by the bar code reader (S11). 併置加法混色による表現可能性およびバーコードリーダによる画素分離読み取り可能性を元にカラー画像中のバーコード埋め込み箇所を求める(S11)。 - 特許庁
The school's dress code prohibits dyeing your hair a non-natural color. 校則では、生まれつきの髪の色ではなく染めることを禁止しています。 - Tatoeba例文
METHOD AND DEVICE FOR GENERATING COLOR BAR CODE, AND METHOD AND DEVICE FOR REPRODUCTION カラーバーコードの生成方法及び装置並びに再生方法及び装置 - 特許庁
This image generation device is configured to generate a colorcode image by converting the data of location information and/or identification information into a colorcode, and to generate a print image by composing the generated colorcode image with the document image of an electronic document. 画像生成装置において、位置情報および/または識別情報のデータをカラーコードに変換してカラーコード画像を生成し、生成されたカラーコード画像と電子文書の文書画像とを合成して印刷画像を生成する。 - 特許庁
A two-dimensional code reading apparatus includes: an imaging means for imaging a two-dimensional code including a color reference pattern; and a color decision means for determining the display color of each cell image based on color information to be obtained from each cell image and color information to be obtained from the image of the color reference pattern. 二次元コード読取装置は、色参照パターンを含んだ二次元コードを撮像する撮像手段と、各セル画像の表示色を、各セル画像から得られる色情報と色参照パターンの画像から得られる色情報とに基づいてそれぞれ判別する色判別手段とを備えている。 - 特許庁
One of switches 112, 114, and 116 is operated to store a ROM 103 with the display colorcode of a color of the same color class with the exterior color at a specific position on electronic equipment. スイッチ112,114,116のいずれかを操作して、電子機器の所定位置の外装色と同系色の表示色コードをROM103に記憶する。 - 特許庁
By identifying a certain specific code, a character code, etc., in a received program information, a display using a specific character color, a specific character type and a specific background color is performed by the certain specific code, and the character code, etc. and a display is performed by adding a specific image. 受信した番組情報の中から、ある特定コード、文字コード等を識別し、特定コード、文字コード等により特定文字色、特定字体、特定背景色を用いて表示したり、特定画像を付加して表示する。 - 特許庁