「Colostomy」を含む例文一覧(14)

  • INNER BAG FOR COLOSTOMY POUCH
    人工肛門用パウチ内袋 - 特許庁
  • this opening is called a colostomy.
    この開口部は人工肛門という。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • He underwent a colostomy.
    彼は人工肛門形成手術を受けた。 - Weblio英語基本例文集
  • What are you protecting, colostomy bags?
    あなたは何を保護して、 人工肛門の袋? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • colostomy and urostomy are types of ostomies.
    造瘻術の例としては、人工肛門造設術や尿路変更術が挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide an improved artificial colostomy device which can prevent not only leakage of liquids and gases using perfect air-tight properties but also external and internal balloons from being pushed into the upper part of the rectum to facilitate the insertion of the artificial colostomy device into a patient.
    完全な気密特性を用いて液体および気体の漏洩を防止するだけでなく、外部および内部バルーンが直腸の上部に押し込まれるのを防止し、患者への人工肛門装置の挿入を促すことができる。 - 特許庁
  • a colostomy provides a new path for waste material to leave the body after part of the colon has been removed.
    結腸の一部を切除した後、老廃物を体外に排出するための新たな経路を人工肛門形成術で作る。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a colostomy provides a new path for waste material to leave the body after part of the colon has been removed.
    人工肛門形成術では、結腸の一部を切除された患者における老廃物の新たな排出経路を作り出すことができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide an improved colostomy device with its perfect airtight properties for not only preventing leakage of liquid and gas but also for preventing an external and internal balloons from being pressed into the upper part of a rectum, and further, for encouraging a patient to insert the colostomy device.
    改良された人工肛門装置に関する本発明は、その完全な気密特性を用いて液体および気体の漏洩を防止するだけでなく、外部および内部バルーンが直腸の上部に押し込まれるのを防止するため、そして患者への前記人工肛門装置の挿入を促すためのものである。 - 特許庁
  • To provide a bag-shaped pochette used to reduce the weight of collected urine or feces, which has been the largest inconvenience for a user having a colostomy, and to prevent the separation of a flange.
    ストーマ造設患者にとって最も不便を感じている尿又は便が溜まったときの重みを軽減し、フランジの剥離を防ぐために袋状のポシェットを提供する - 特許庁
  • This artificial sphincter is buried to clamp an internal excretory duct such as large intestine, ileum, or ureter connected to a stoma under the ostomy peripheral skin or in a muscular coat of a patient subjected to ostomy such as colostomy, ileostomy and urostomy, and the internal excretory duct can be manually closed and opened from above the skin.
    人工肛門造設手術（colostomy,コロストミー）、回腸造瘻術（ileostomy,イレオストミー）、及び尿管皮膚瘻（urostomy,ウロストミー）などのストーマ造設手術を受けた患者のストーマ周囲皮下もしくは筋層に、ストーマと連結する大腸、回腸、尿管などの体内導管を挟むように埋め込まれ、体内導管を皮膚の上から手動で閉鎖、開放可能に構成されている。 - 特許庁
  • When an artificial colostomy device is configured using internal and external balloons 4, 6 and a drainage hose 8, a fixing aid is provided on the external side of the drainage hose 8 and an end side surface of an edge part of a support tube is covered by a protection membrane between the internal and external balloons.
    内部および外部バルーン４および６、並びに排液ホース８を用いて人工肛門装置を構成するときに、固定補助器具が、排液ホース８の外側部に配置され且つ支持チューブの端縁部の先端側面が、内部バルーンと外部バルーンの間の保護膜によって被覆される。 - 特許庁
  • In configuring the colostomy device by using the external and internal balloons (4) and (6) and an exhaust hose (8), a fixed auxiliary implement is arranged at the outside part of the exhaust hose (8) and the edge side surface of the end of a support tube (15) is covered by a protective film (19) between the internal balloon and the external balloon.
    上述の目的を達成するために、内部および外部バルーン（４）および（６）、並びに排液ホース（８）を用いて人工肛門装置を構成するときに、固定補助器具が、前記排液ホース（８）の外側部に配置され且つ支持チューブ（１５）の端縁部の先端側面が、前記内部バルーンと外部バルーンの間の保護膜（１９）によって被覆される。 - 特許庁
  • To provide an essentially amorphous, non-chlorinated polymer film, which is an effective barrier to odors and organic molecules, thereby particularly useful for ostomy bags (colostomy, ileostomy), trans-dermal delivery system (TDDS), cosmetic patches, incontinence bags, medical collection bags, parenteral solution bags, and packaging of food or products, as well as for protective clothing applications or soil fumigation.
    臭気と有機分子に対する効果的なバリアであることにより造孔術袋（結腸フィステル形成術、回腸フィステル形成術）、経皮吸収搬送システム（ＴＤＤＳ）、化粧パッチ、失禁袋、医用採集袋、注射液袋および食品包装ならびに保護衣および土壌薫蒸用途に関して特に有用となる本質的に非晶質の非塩素化ポリマーフィルムが提供される。 - 特許庁

例文データの著作権について