One day, los angeles times columnist ある日 laタイムズのコラムニスト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One day, los angeles times columnist ある日 LAタイムズのコラムニスト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the occupation of a person called columnist コラムニストという職業 - EDR日英対訳辞書
a columnist who writes for newspapers
新聞のために書くコラムニスト - 日本語WordNet
a person who is a columnist コラムニストという職業の人 - EDR日英対訳辞書
an advice columnist (新聞などの)人生相談助言コラムニスト. - 研究社 新英和中辞典
The columnist raked up some old gossip.
そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。 - Tanaka Corpus
The columnist raked up some old gossip. そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。 - Tatoeba例文
Days later he got a coveted job as a columnist. 数日後、彼は悲願のコラムニストの仕事を得た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The columnist picked up on his male chauvinist opinions. コラムニストが彼の男尊女卑的な見解について指摘した - Eゲイト英和辞典
He also worked as a guest columnist for the "Jiyu Shinbun" (Freedom Newspaper), the official publication of the Liberal Party.
自由党(日本)機関紙『自由新聞』の客員も務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the gossip columnist got his information by visiting nightclubs every night
ゴシップ欄担当記者は、毎晩ナイトクラブを訪問することによって、彼の情報を得た - 日本語WordNet
a newspaper columnist who answers questions and offers advice on personal problems to people who write in
個人的な問題を投稿する人々の質問に答えて、アドバイスする新聞のコラムニスト - 日本語WordNet
―Trade Follows the Films―which is the title of an article written in the 1920s by a famous columnist in U.S. named Frank Crane. It was about American movies being such a competent salesman of U.S products. Trade Follows the Films、1920 年代、米国の有名コラムニストであるフランク・クレーン氏による、「米国映画は米国製品の有能なセールスマン」といった趣旨の記事 のタイトルである。 - 経済産業省