To provide an automatic analyzer that can perform a series of different analyses within a compactspace. 一連の異なる分析をコンパクトなスペースで実行可能な自動分析装置を提供すること。 - 特許庁
To make an arranging space including a driving mechanism of movable bodies compact even having the two movable bodies. 2つの可動体を有していても該可動体の駆動機構を含めた配設スペースをコンパクトにする。 - 特許庁
To provide an optical fiber device that changes the direction along an optical fiber route in a compactspace. コンパクトな空間で光ファイバー経路に沿って方向を変える光ファイバー装置を提供する。 - 特許庁
To provide a keyboard instrument capable of saving space by making the whole instrument compact in nonuse. 使用しないときに楽器全体をコンパクトにし、省スペース化が図れる鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁
To provide a pipe coupling tool capable of coupling a box and a pipe in a compact installation space. コンパクトな設置スペースでボックスとパイプとを連結することができるパイプ連結具を提供する。 - 特許庁
To compact a space for installation and to decrease the cost of an equipment. 設置スペースをコンパクト化し、設備費を低減することのできるワーク洗浄装置を提供する - 特許庁
To extend an effective space in the inside of a vehicle by making compact a motor, a speed reducer and other driving systems. モータ、減速機、その他の駆動系をコンパクト化して、車両内部の有効スペースを拡大する。 - 特許庁
To make compact an entire cooler, to reduce occupied space, and to minimize the number of components. 全体を小型化して占有スペースを小さくするとともに、部品点数を最小限とする。 - 特許庁
To provide a pointer for an instrument that is made compact or secures a space in a cap, and the instrument. 小型化又はキャップ内のスペースを確保できる計器用指針、及び計器を提供する。 - 特許庁
Thus, the cord box is effectively composed at a space as a dead space to achieve a compact size. 上記構成により、デッドスペースであった空間に効果的にコードボックスを構成することとなりコンパクトな製品を提供することができる。 - 特許庁
To provide an installing structure for vibration control rubber which can be installed compact in a small space, and accomplishes a low cost and the space saving. 小さなスペースにコンパクトに取り付けることができ、低コスト化および省スペース化を達成する防振ゴムの取付け構造を提供する。 - 特許庁
In this continuous drying method of the honeycomb compact 2 by placing the honeycomb compact 2 on a loading space 10, conveying the loading space 10 by a conveying means 6, and heating the honeycomb compact 2 by a heating means 7 during conveying to dry the honeycomb compact, the honeycomb compact 2 is rotated by rotating mechanisms 9, 11a during conveying. ハニカム成形体2を載置台10上に載置し、該載置台10を搬送手段6により搬送し、該搬送中に前記ハニカム成形体2を加熱手段7により加熱して乾燥させるハニカム成形体2の連続乾燥方法において、前記搬送中に前記ハニカム成形体2を回転機構9,11aにより回転させる。 - 特許庁
To provide a compact disk holder which has high usability and is economically excellent by housing compact disks with a simple structure, can further use vain space, and requires only small space for installation. コンパクトディスクを簡単な構造で収納ができることにより、使用性が良いと共に、経済的にも優れ、さらに無駄な空間が使用できて設置スペースも小さくすることができるコンパクトディスク保持具とする。 - 特許庁
To provide a fuel cell system having a compact constitution and that will not waste the space for installation useless. コンパクトな構成で設置場所の空間を無駄にすることのない燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To stack swivel chairs even with armrests in a compactspace when not in use. 肘掛け付きの回転椅子であっても不使用時に小容積にスタックできるようにすることを課題とする。 - 特許庁
To provide an air delivery pipe with a compact piping space, and to provide a supercharger provided with the air delivery pipe. 配管スペースをコンパクト化可能な送気管、及びその送気管を備える過給器を提供する。 - 特許庁
To provide a motor having an increased winding space and a compact motor, and to provide a fuel pump employing it. モータを小型化しつつ、巻回空間を増加するモータおよびそれを用いた燃料ポンプを提供する。 - 特許庁
To provide a compact room lamp for a vehicle with a small installation space of a light source. 光源の設置スペースが少なく、コンパクト化された車両用ルームランプを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a compact ink ejection device by reducing the space for arranging an ink ejecting section and a cap member. インク吐出部とキャップ部材とを配置するスペースを削減し、装置全体を小型化することにある。 - 特許庁
To provide a sputtering cathode and a sputtering system capable of obtaining a space-saving, compact and inexpensive cathode structure. 省スペース、小型コストダウンタイプのカソード構造を得るスパッタ用カソード及びスパッタ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact seedling transplanter equipped with a seedling planting device capable of narrowly setting a space between planting rows. 植付条間を狭く設定可能な苗植付装置を備えたコンパクトな苗移植機の提供である。 - 特許庁
To provide a compact vacuum switch by reducing vacuum vessel external space. 本発明の目的は、真空容器外部のスペースを減らし、コンパクトな真空スイッチを提供することにある。 - 特許庁
To provide a control mechanism of a continuously variable transmission capable of moving a movable disk in a compactspace. スペース的にコンパクトな構成で可動円盤を駆動可能な無段変速機の制御機構を提供する。 - 特許庁
To provide a compact lighting fixture suitable for lighting a narrow space, such as a vehicle underbody or the like. 車両の下周り等、狭隘な所の照明に適した使い易いコンパクトな照明器具を得る。 - 特許庁
To provide a tire vulcanization apparatus wherein operating efficiency can be improved and a space for installation is small and which is compact. 稼働率の向上を図れ、かつ設置スペースが少なくて済むコンパクトなタイヤ加硫装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact sheet heater having large watt density optimal for a use in a narrow attachment space. 取り付けスペースが狭い場合の用途に最適な、小型で、ワット密度の大きい面状ヒータを提供する。 - 特許庁
To provide a pipe-coupling tool capable of coupling a box and a pipe, in a compact installation space. コンパクトな設置スペースでボックスとパイプとを容易に連結することができるパイプ連結具を提供する。 - 特許庁
To make a reforming apparatus compact by housing a required quantity of a catalyst in a small space. 本発明は、必要量の触媒を小スペースで収納して、コンパクト化を図ることを課題とする。 - 特許庁
To provide a body frame for a motorcycle that is compact and securing a large mounting space for a battery. コンパクトでありつつ、大きなバッテリ載置スペースが確保された自動二輪車用車体フレームを提供する。 - 特許庁
To provide a suspension device for a vehicle capable of having the function of varying a wheel base in a compactspace. 省スペースでホイールベースを可変する機能を搭載することができる車両用懸架装置の提供。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of effectively using an indoor space as it is compact, and being easily constructed. コンパクトで室内空間を有効に使用することができ、施工も容易な空調装置を提供する。 - 特許庁
To provide a simple and compact bicycle parking device easy to handle and high in efficiency of a setting space of the device, a using space of the device or a storing space of a bicycle. 装置の扱いも容易で、装置の設置スペースや装置の使用スペース或いは自転車の収納スペースの効率が高い、簡単でコンパクトな自転車駐輪装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image sensor module which is made compact by making good use of a dead space in a module. モジュール内のデッドスペースを活かしてその小型化に資することが可能な撮像素子モジュールを提供すること。 - 特許庁
To provide an automatic valve requiring no wide piping space, and having a compact whole body, a high Cv value, and no liquid sump. 広い配管スペースを要せず全体がコンパクトで、Cv値が高く、液溜り部のない自動弁を提供する。 - 特許庁
To make a space in the direction of the car width compact in a state that an extension frame is being folded. エキステンションフレーム24を折り畳んだ状態において車幅方向のスペースをコンパクトにすることができる。 - 特許庁
To provide a small and compact sludge collecting device without making a space of a scraping conveyor and a screw conveyor excessive. 掻き揚げコンベアとスクリューコンベアのスペースを過大にすることなく小型、コンパクトなスラッジ回収装置を提供。 - 特許庁
To make a whole apparatus compact in a back and forth direction while securing rotation ranges of hammer bodies within a limited space. 限られたスペース内でハンマ体の回動範囲を確保しつつ、前後方向において装置全体をコンパクトにする。 - 特許庁
To make an entire apparatus compact by placing a driving mechanism for a fixing unit by effectively using an empty space. 空きスペースを有効に利用して定着ユニットの駆動機構を配置し、装置全体をコンパクトにすることにある。 - 特許庁
To make a machine body compact by disposing a liquid storage tank in a space formed on the machine body. 液体貯留タンクの配置位置を機体上に形成されているスペースに配置し、機体のコンパクト化を行う。 - 特許庁
To develop a compact drying stand for Japanese calligraphy paper requiring a small space which carries and dries many pieces of writing paper. 多数の半紙を載せて乾燥でき且つ、コンパクトで場所をとらない習字用半紙の乾燥台を開発する。 - 特許庁
Since two camera elements can be disposed in space arranged on the sides of the speaker 22, it is possible to make the device compact and thin. スピーカ22の側方のスペースに2つのカメラ素子を配置できるので、小型化、薄型化が実現できる。 - 特許庁
To provide a fuel cell system that can be made lightweight and compact by narrowing an installation space for each pipeline. 各配管の設置スペースを狭くして、軽量・小型化を図ることができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To provide a die-casting apparatus, wherein the whole apparatus is constituted as compact and the setting space and the manufacturing cost can be reduced. 全体がコンパクトに構成され、設置スペースや製造コストの低減が可能なダイカスト装置を提供すること。 - 特許庁
Thus, the printed circuit board is positioned without the need for the substantial space to make the current detector compact. これにより、回路基板を実質的なスペースを要することなく配置し、電流検出装置をコンパクト化できる。 - 特許庁
To provide a compact kitchen unit by enhancing workability during cooking work and effectively using a space. 調理作業時における作業性を高めるとともに、スペースの有効利用によりコンパクトなキッチンユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a box-making and packaging device capable of providing a compact and space-saving mechanism for sending a blank sheet or a carton. 製函包装装置において、ブランクシートまたはカートンを送る機構を省スペースのコンパクトなものとする。 - 特許庁
To provide a compact antenna system that can trace a plurality of satellites and can be installed in a comparatively small space. 複数の衛星の追尾が可能で、コンパクトで比較的小スペースに設置可能なアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a compact and inexpensive rolling bearing device with a sensor, reduced in an arranging space of an ABS sensor. ABSセンサの配置スペースが小さくて、コンパクトで安価なセンサ付き転がり軸受装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a system linkage inverter realizing reduction of the cost necessary for enlargement and a compact installment space. 増設に要するコストの低減、及び設置スペースのコンパクト化を実現した系統連系インバータを実現すること。 - 特許庁
The space 52 is dead space necessarily formed in the case of designing the camera with a built-in stroboscope so that it may be compact, and is effectively utilized as arranging space for the coil 44 of comparatively large size. このデッドスペース52は、ストロボ内蔵カメラをコンパクトに設計する上で必然的に生じたデッドスペースであり、このデッドスペース52を、比較的大きいサイズのトリガコイル44の配置スペースとして有効利用した。 - 特許庁