To provide a damper for paper conveyance part of a copier being compact and capable of preventing the generation of impact sound. 小型でしかも衝撃音の発生を防止できる複写機の紙搬送部用ダンパを提供すること。 - 特許庁
To make a device compact and to improve magnetic efficiency by eliminating a stator core which is required in a conventional technique. 従来必要であったステータコアをなくすことにより、コンパクト化及び磁気効率の向上を図る。 - 特許庁
To provide a sensitive one-dimensional image sensor which is easily made compact and less damaged by radiation. 高感度で小型化が容易であり、しかも放射線損傷が少ない一次元イメージセンサを提供する。 - 特許庁
(4) It is a single-phase sintered compact having the same composition as shown in (3)above, and its density is more than 96% of the theoretical density. 上記 の組成を有し、単相の焼結体で、密度が理論密度の96%以上。 - 特許庁
To strongly bond two powder materials in a compact comprising a plurality of kinds of powder materials. 複数種類の粉末材料からなる成形体において、2つの粉末材料を強固に接合する。 - 特許庁
To provide a compact and portable color image forming apparatus and a color image forming method easy to control. 小型で軽便なカラー画像形成装置及び管理の簡単なカラー画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To correct a yaw angle without changing an arm length using a compact apparatus that corrects the yaw angle of a magnetic head. 磁気ヘッドのヨー角補正を行う装置において、小型で、アーム長を変えないで、ヨー角補正を行う。 - 特許庁
To provide an optical cutting type three-dimensional measurement apparatus with an optical configuration suitable for making the apparatus compact. 装置の小型化に適した光学構成を備えた光切断型の三次元測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide an exposure device which can make a footprint narrow and can be made compact, lightweight, and low-cost. フットプリントの狭小化、小型化及び軽量化、並びに低コスト化が可能な露光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact settlement terminal in which numeric keys are large, easy to see and easy to operate, and which is excellent in operability. テンキーが大きくて見易く操作し易い操作性にすぐれた小型決済端末を提供する。 - 特許庁
To provide a novel clutch device with a compact structure changing one input into a plurality of outputs. 1入力を複数出力に切り替えるコンパクトな構造の新規なクラッチ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a dry-type vortex-flow barrel grinder which is compact in its surrounding and has improved in dust collection efficiency. 研磨機回りがコンパクトで集塵効率の向上した乾式渦流バレル研磨機を提供すること。 - 特許庁
To provide a system for generating hydrogen from hydrocarbon without generating CO2, which is put on a compact car. CO2の発生なしに炭化水素からの小型自動車に載せられる水素発生装置を提供する。 - 特許庁
This fuel compact 10 is formed into a cylindrical body by molding integrally an overcoat fuel particle 12. 燃料コンパクト10は、オーバーコート粒子12を一体成型して円筒形状に形成されている。 - 特許庁
To provide a compact improved type slider used for hard disk drive and having a low floating height and rigidity. ハードディスクドライブに用いられ、浮遊高さが低く剛性を有する小型の改善型スライダを提供する。 - 特許庁
To provide a compact water purifier for removing heavy metal ions. 重金属イオンを除去することができ、小型の浄水器を供給することができる浄水器を提供する。 - 特許庁
To provide passive maximum acceleration and voltage measurement devices which are compact and do not need a power supply. コンパクトで電力供給が不要な受動最大加速度および電圧測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a low-cost belt conveyor of compact structure as a relay belt conveyor for turning articles for conveyance. 物品の転向搬送用中継ベルトコンベヤとして、構造がコンパクトで、コストの低いものを提供する。 - 特許庁
To provide a high-performance compact zoom lens by adopting what is called an inner focus system. いわゆるインナーフォーカス方式を採用することによって高性能でコンパクトなズームレンズを提供する。 - 特許庁
To make a high-frequency IC package simple and compact and reduce the number of steps for the manufacturing method. 高周波ICパッケージを簡単で小型なものとし、その製造方法の工程数を低減する。 - 特許庁
To execute internal reform by uniformly keeping a temperature distribution with a simple and compact structure. 簡単且つコンパクトな構成で、温度分布を均一に維持して内部改質を行うことを可能にする。 - 特許庁
To provide a relatively compact and lightweight air monitoring apparatus that prevents clogging of sampling frit. サンプリングフリットの目詰まりを防止する、相対的に小型かつ軽量の空気モニタリング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact zoom lens which obtains high zoom ratio and high optical performance over entire zoom range. 高ズーム比で、かつ全ズーム範囲にわたり高い光学性能が得られる小型のズームレンズを得ること。 - 特許庁
To provide a swash plate type piston pump accurately transmitting a movement of a swash plate to a regulator, and capable of making a device compact. 斜板の動きをレギュレータに正確に伝えられ、装置のコンパクト化がはかれる斜板式ピストンポンプ。 - 特許庁
To provide a sintered compact of aluminum nitride having a smooth surface and excellent in oxidation resistance and water resistance. 表面が滑らかであり、耐酸化性、耐水性に優れた窒化アルミニウム焼結体を提供する。 - 特許庁
To provide a compact, lightweight, efficient and high power output rotary internal combustion engine utilizing waste heat. コンパクトで軽く、効率的で高パワー出力であって、廃熱を利用するロータリ内燃エンジンを提供する。 - 特許庁
To neatly reduce an aluminum can or a PET bottle to a compact shape by only twisting the bottle or the can on the spot after its contents are consumed. 飲んだ後のアルミ缶やペットボトルを、その場で手で捻るだけで、きれいな形でコンパクトにする。 - 特許庁
To provide a pallet exchanger excellent in durability and able to be made compact in the vertical height. 上下方向の高さをコンパクト化可能で、耐久性にも優れたパレット交換装置を提供する。 - 特許庁
To make uniform the rate of gas flow between a plurality of manually operated valves laid in line and compact the whole construction. 一列に並べた複数の手動弁の間でガス流量を均一化し、全体をコンパクト化すること。 - 特許庁
To prevent stress corrosion cracking at a portion near weld zone of stainless steel piping by means of a compact device. コンパクトな装置を用いて、ステンレス鋼配管の溶接部近傍における応力腐食割れを防止する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus which prevents erroneous operations without hindering the apparatus getting more compact, lighter and thinner. 小型化・軽量化・薄型化を妨げることなく、誤操作を防止する情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide electronic equipment and a lid body device securing a large opened lid area and being made compact. 大きな開蓋面積を確保し、小型化が可能である電子機器及び蓋体装置を提供する。 - 特許庁
To make a semiconductor device compact since the shape and interval of guard rings do not depend upon a shrink rate. ガードリングの形状や間隔はシュリンクレートに依存しないため、半導体装置の小型化を実現する。 - 特許庁
To provide a compact reverse input preventing clutch stable in clutch operation which is inexpensively manufactured. コンパクトで製造コストが安く、クラッチ動作の安定した逆入力防止クラッチを提供することである。 - 特許庁
GLASS CERAMIC COMPOSITION, GLASS CERAMIC SINTERED COMPACT, WIRING BOARD USING THE SAME AND MOUNTING STRUCTURE OF THE SAME ガラスセラミック組成物、ガラスセラミック焼結体並びにそれを用いた配線基板とその実装構造 - 特許庁
To provide a compact and thin optical pickup apparatus having excellent environment resistance. 小型化及び薄型化を実現し、加えて優れた耐環境性能を有した光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the coil sealed duct core can be further made compact and larger inductance be obtained. すると、コイル封入圧粉磁芯のより一層の小型化を図るとともに、より大きなインダクタンスが得られる。 - 特許庁
Consequently, the compressor can be made low in height as a whole, and can be formed compact in size. これにより、当該圧縮機全体の高さ寸法を小さくしてコンパクトに形成することができる。 - 特許庁
The green compact before sintering the mixed powder has pores of 5 vol% or above, and 30 vol% or below. 上記混合粉の焼結前の圧粉体が、5vol %以上で30vol %以下の空孔を持つものとする。 - 特許庁
To improve a sound quality by providing a means for improving the transparent substrate layer of a compact disk. コンパクトディスクの透明基板層を改善するための手段を提供して、音質の改善を図ること。 - 特許庁
In 1199, his name was listed in a compact covenant under joint signatures to impeach Kagetoki KAJIWARA (the Kagetoki Kajiwara Incident).
正治元年(1199年)には梶原景時を弾劾する連判状に名を連ねた(梶原景時の変)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a compact and energy saving induction heating device which can prevent overheat of a heating coil. 加熱コイルの過熱を防止することができるコンパクトで省エネルギーな誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁
To constitute a casing simple and compact, and to improve its rigidity well. 簡単且つコンパクトに構成するとともに、ケーシングの剛性を良好に向上させることを可能にする。 - 特許庁
To provide a ferrite core for noise filter that can be made compact and is superior in characteristics, and whose manufacturing cost can be reduced. 小型化でき、特性に優れて、かつ製造コストを低減できるノイズフィルタ用フェライトコアを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for obtaining a lead alloy from lead compound sludge in a short time by using a compact equipment. 小形の設備で、短時間に鉛化合物のスラッジから鉛合金を得る製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an actuator having simple and compact constitution and performing a large action with comparatively low power. 簡素且つコンパクトな構成であり、比較的低電力で大きな動作を行えるアクチュエータを提供する。 - 特許庁
To provide a laminated piezoelectric element that can reduce uneven traveling waves of a compact vibration wave motor. 小型の振動波モータの進行波ムラの低減を図ることができる積層圧電素子を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for manufacturing a thin sheet which has a compact size and with which a high quality silicon wafer can be obtained. 大きさがコンパクトで、高品質なシリコンウエハを得ることのできる薄板製造装置を提供する。 - 特許庁
Particularly, it is effective in the case of a relatively compact apparatus for navigating having a narrow display area of the display 10. 特に、ディスプレイ10の表示エリアが狭い比較的コンパクトなナビゲーション装置の場合に有効である。 - 特許庁
To provide a heating device which can be made compact and can precisely control heating conditions of objective fluid. コンパクト化することができ、しかも対象流体の加熱条件を高精度に制御することができる。 - 特許庁