To provide a method and a system for coding a video stream by using the compact displays of a rotation and perpendicular line 200. 回転および垂線200 のコンパクト表示を使用してビデオストリームを符号化する方法およびシステムである。 - 特許庁
To provide a getter that is ringless, simple in structure, compact, easy to manufacture and susceptible to ultrasonic bonding. リングレスで、構造が簡単で、コンパクトで、製造が容易で、超音波ボンディングが可能なゲッターを提供すること。 - 特許庁
To properly and uniformly run a cooling medium between power generation cells with an economical and compact structure. 経済的且つコンパクトな構成で、冷却媒体を発電セル間に良好且つ均一に流すことを可能にする。 - 特許庁
This fuel compact 10 is formed by performing integral molding of coated fuel particles 12 into a solid cylindrical shape. 燃料コンパクト10は、被覆燃料粒子12を一体成型して中実円筒形状に形成されている。 - 特許庁
To provide a brittle compact with which grinding swarf can be effectively recycled and also to provide its manufacturing method. 研削切粉を有効に再利用することができる脆性成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Compact portable information input terminal equipment MV is provided with a body part 10 and an input keyboard part 20. 小型携帯情報入力端末装置MVは、本体部10と入力用のキーボード部20とを備えてなる。 - 特許庁
To provide a beverage bottle quenching device which can house a plurality of bottles with a compact constitution. コンパクトな構成で複数本のボトルを収納できる飲料用ボトルの急速冷却装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a disinfection device, disinfecting an external injury quickly anywhere, and made compact to be convenient to carrying. 何処でもすみやかに外傷等の消毒をできるようにするとともに、持運びも便利なようにコンパクトにする。 - 特許庁
To make a space in the direction of the car width compact in a state that an extension frame is being folded. エキステンションフレーム24を折り畳んだ状態において車幅方向のスペースをコンパクトにすることができる。 - 特許庁
To provide an inexpensive, compact immersion objective lens equipped with a safety device constituted so that it may not interfere with a bottom dish. ボトムディッシュと干渉するおそれのない、安価でコンパクトな安全装置付液浸対物レンズを提供する。 - 特許庁
To provide a compact variable optical attenuator which has high accuracy of controlling the attenuation amount of signal light, high resolution. 信号光の減衰量の制御精度が高く、小型で分解能も高い可変光減衰器を提供する。 - 特許庁
To obtain an image reading apparatus which can maintain the inspection precision of image quality and can be realized using a compact constitution. 画像品質の検査精度を維持でき、かつコンパクトな構成により実現できる画像読取装置を得る。 - 特許庁
To provide a horizontal shaft submerged pump equipped with a flap valve capable of being embodied in a compact construction by shortening the inter-surface dimension. 面間寸法を短縮してコンパクト化を図れるフラップ弁を備えた横軸水中ポンプを提供する。 - 特許庁
To provide a compact and multi-functional portable telephone set enabling a user to efficiently operate complicated operation keys. 小型且つ多機能の携帯電話機の複雑な操作キーのキー操作を効率化する携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To provide a low cost and compact electronic component mounter in which an electronic component can be mounted on a substrate with high accuracy. 電子部品を基板上に高精度で搭載でき、且つ、低コストでコンパクトな電子部品搭載機を提供する。 - 特許庁
To provide a compact and inexpensive imaging apparatus capable of suppressing horizontal band noise caused by clamping operation. クランプ動作に起因する横帯ノイズを抑制することが可能な小型で安価な撮像装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a compact and filmlike wireless IC device compatible with a plurality of frequency bands. 小型かつフィルム形状でありながら複数の周波数帯に対応することができる無線ICデバイスを得る。 - 特許庁
To provide a compact and highly airtight exhaust gas switching valve and an exhaust gas post-treatment device using the same. 小型で気密性が高い排気ガス切換弁及びこれを用いた排気ガス後処理装置を提供すること。 - 特許庁
(2) The silicon monoxide sintered compact has a specific resistance of 1 to 500 Ω cm. (2)比抵抗が1Ω・cm〜500Ω・cmであることを特徴とする一酸化珪素焼結体である。 - 特許庁
To prevent the breakage of a luminous tube or the damage of the end of the luminous tube and aim at making it more compact. 発光管の端子が折損したり発光管の端部が破損したりするのを防止し、かつコンパクト化を図る。 - 特許庁
To make a motorcycle capable of being housed by shortening the length in the front and rear direction more compact. 前後方向の長さを短縮して収納できる電動二輪車において、より一層のコンパクト化を実現する。 - 特許庁
To provide an active carbon adsorption tower which is compact, maintains a good gas flow, and effectively removes dioxins. ガスの流通を良好に維持した上で効果的にダイオキシン類を除去すると共にコンパクトな装置となす、 - 特許庁
To provide a rocking mechanism achieving a compact joint mechanism without reducing a torque for rocking a member. 部材を揺動するトルクを低下させることなく小型の関節機構を実現する揺動機構を提供する。 - 特許庁
To provide a battery fuse terminal (BFT) with compact parts relating to a supply of power to a vehicle. 車両の電力供給に関与する部品をコンパクトに纏めたバッテリヒューズターミナル(BFT)を提供すること。 - 特許庁
To make the size of a gas treatment device compact, which performs the electrostatic collection of dust and the decomposition of odor, and the like, by plasma. 電気集塵とプラズマによる臭気等の分解とを行うガス処理装置に関し、そのコンパクト化を図る。 - 特許庁
To provide a small and compact sludge collecting device without making a space of a scraping conveyor and a screw conveyor excessive. 掻き揚げコンベアとスクリューコンベアのスペースを過大にすることなく小型、コンパクトなスラッジ回収装置を提供。 - 特許庁
To provide a compact high-density storage device having a plug and a socket for connecting the other storage device. 小型で、他の記憶デバイスと接続するためのプラグ及びソケットを有する高密度記憶デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide an oil-water separation apparatus in which oil-water separation can be performed at a high speed even when the oil-water separation apparatus is compact. 小型であっても高速に油水分離の処理ができる油水分離装置を提供することである。 - 特許庁
To provide inexpensive iron powder for powder metallurgy capable of obtaining a green compact whose density satisfies ≥6.5 Mg/m^3. 密度が6.5Mg/m^3以上を満足する加圧成形体が得られる安価な粉末冶金用鉄粉を提供する。 - 特許庁
To provide a rolling bearing having a planetary roller speed reducing function which is compact and has high transmission efficiency. コンパクトで高い伝動効率の遊星ローラ減速機能を有する転がり軸受を提供することである。 - 特許庁
To surely feed reactant gas containing appropriate vapor in a simple and compact constitution. 簡単かつコンパクトな構成で、適正な水蒸気を含有する反応ガスを、確実に供給することを可能にする。 - 特許庁
To provide a compact, light and efficiently and stably operated optical head device using a 2-wavelength laser light source. 2波長レーザ光源を用いた小型・軽量で効率良く安定動作が可能な光ヘッド装置を実現する。 - 特許庁
To provide a compact operation device, capable of easily and surely performing setting operation of various electric devices. 各種の電気機器の設定操作を簡単且つ確実に行うことができる小型の操作装置を提供する。 - 特許庁
The compact markup language data is stored based upon the output of the compressed analyzed electronic page content data. 圧縮された解析済みの電子ページ・コンテンツ・データの出力に基づいて、コンパクト・マークアップ言語データを保存する。 - 特許庁
Also, the mirror body 1 and the lid body 4 can be folded and integrated and a compact shape is provided. また、鏡体1と蓋本体4は折り畳んで、一体化することを可能とし、コンパクトな形状を有する。 - 特許庁
To provide a compact and lightweight printer capable of preventing cost increase and performing recording with high accuracy. コンパクト化及び軽量化が可能で、かつコストアップが抑制された、高精度な記録が可能なプリンタを提供する。 - 特許庁
To facilitate assembling and adjustment by designing compact apparatus and providing parallel and close outgoing and incident beams. 装置のコンパクト化を図り、出射光と入射光を平行かつ近接させて組立、調整を容易にする。 - 特許庁
To provide an alignment mechanism with which required alignment accuracy may be achieved by inexpensive and compact constitution. 安価でコンパクトな構成により、必要とされる位置合わせ精度を達成できる位置合わせ機構を提供する。 - 特許庁
To provide a compact fuel cell and a power supply using the fuel cell at a low manufacturing cost and with a simple structure. 構造簡易で、製造コストの低いコンパクトな燃料電池とその燃料電池を用いた電源の提供。 - 特許庁
To provide a system and an apparatus capable of satisfying the significant size constraints in a compact imaging application environment. 小形撮像用途環境において重要な寸法の制約を満足できるシステム及び装置を実現する。 - 特許庁
The sintered compact 1 contains Fe_3O_4, Fe_2O_3 and CaO as structural components and has the pH increasing action. 焼結体1は、Fe_3O_4、Fe_2O_3、CaOを構成成分として含み、かつpH上昇作用を有する。 - 特許庁
The imaging system is particularly suitable as a compact imaging system for use on the instruments for open surgery. この画像化システムは、公開手術用の機器で使用するためのコンパクト画像化システムとして、特に好適である。 - 特許庁
To make an optical scanner compact and to accurately arrange two laser light source devices in a main scanning direction. 光学走査装置の小型化を図ると共に、2つのレーザ光源装置を主走査方向に精度良く配置する。 - 特許庁
To provide a gas-liquid separator capable of properly separating and discharging gas and liquid with a compact constitution. コンパクトな構成で適正に気体と液体とを分離して排出することができる気液分離器を提供する。 - 特許庁
To provide improved technology for constructing compact acoustic models for use in a large-vocabulary continuous speech recognition system. 大語彙連続音声認識システムに使用されるコンパクトな音響モデルを構築する改良技術を提供する。 - 特許庁
To fully secure the restraining force of a ball seat for a housing and to make the ball joint compact. ハウジングに対するボールシートの拘束力を十分に確保することとボールジョイントのコンパクト化とを両立させる。 - 特許庁
To provide a magnesium alloy compact having both sufficient strength and vibration-damping property, in spite of being lightweight. 軽量でありながらも十分な強度と制振性を兼ね備えたマグネシウム合金成形体を提供する。 - 特許庁
To provide a contact which is compact and absorbs an impact to a housing and a position shift of a circuit board. 小型でありつつ、ハウジングへの衝撃及び回路基板の位置ずれを吸収することができるコンタクトを得る。 - 特許庁
To provide a compact planetary gear mechanism that increases the deceleration ratio without increasing the number of teeth of gears. 歯数を大きくすることなく減速比を大きくし、小型化を可能にする遊星歯車機構を提供する。 - 特許庁
To provide a zoom lens suitable for a video camera and a digital still camera, realizing high magnification, made compact and inexpensive, and having high performance. ビデオカメラやデジタルスチルカメラに好適な、高倍率でコンパクトかつ低コストで高性能なズームレンズを提供する。 - 特許庁