To provide a soft magnetic material having a high saturation magnetic flux density B_s and a manufacturing method thereof by improving the compacting density of a compact. 成形体の成形密度を向上することで、高い飽和磁束密度B_sを有する軟磁性材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for driving a pump materializing high delivery pressure, larger capacity flow without pulsation even if the pump of a compact structure is operated with low electric power. コンパクトな構成のポンプを、かつ低電力で動作させても、高吐出圧力、大容量で無脈流が実現するポンプの駆動方法。 - 特許庁
To provide a compact orthogonal signal generation circuit that has low power consumption, and can output two signals orthogonally crossing each other precisely. 小型、低消費電力で、しかも互いに精度良く直交する2つの信号を出力できる直交信号発生回路を提供すること。 - 特許庁
To make beam-generating and receiving elements spatially compact, and to perform mutual adjustments between the elements to be as proper as is possible. 空間的にコンパクトでかつビーム発光及び受光素子が可及的に良好に相互調整のできる半導体構成素子を提供すること。 - 特許庁
The compact (43b) is covered by a resin (41) while partially covered by the overhang part (52) as well as the inner frame (42). 成形体(43b)を、少なくとも一部が前記オーバーハング部(52)によって覆われた状態で、インナーフレーム(42)とともに樹脂(41)によって覆う。 - 特許庁
To provide an output shaft supporting structure of a construction machinery swiveling mechanism capable of having a compact self-aligning roller bearing with high load capacity. コンパクトで負荷容量の高い自動調心ころ軸受を有する建設機械用旋回機構の出力軸支持構造を提供する。 - 特許庁
To provide a simple, compact and carriable ball feeding device for a golf practice which does not use electricity or the like, and substantially prevents the balls from clogging. 電気等を使用することなく、簡易且つコンパクトで、持ち運び容易で、ボールの詰まりにくいゴルフ練習用ボール供給装置の提供。 - 特許庁
Two hooking elements 20 to be connected to a tool holder connected to a rear part of a tractor and a rake to compact snow on the opposite side are provided. 牽引車両の後部に接続したツールホルダに接続する2つのフック要素(20)と、反対の側に雪を固めるためのくま手とがある。 - 特許庁
To provide an electromagnetic wave shield structure in which the total size of the product is made compact by a simple structure and the electromagnetic wave is enabled to be efficiently shielded. 簡単な構造で製品の全体の大きさをコンパクト化し、電磁波を效率的に遮蔽し得る電磁波遮蔽構造を提供する。 - 特許庁
To provide a compact wide-angle zoom lens which is suitable for a video camera etc., which has a zoom ratio of about five and has good optical performance. ズームレンズにおいて、ビデオカメラ等に好適で、5倍程度の変倍比を有し、良好な光学性能を保持して小型かつ広角に構成する。 - 特許庁
To provide a tube-type reaction apparatus which is compact in composition, is sufficient in energy efficiency and can correctly controll feed energy. コンパクトな構成で、エネルギ効率が良く、供給エネルギを正確に制御可能とすることができるチューブ型反応装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an illumination optical system emitting linearly polarized light having a specified polarization direction with simpler and more compact configuration than in the conventional manner. 特定の偏光方向を有する直線偏光光を射出する照明光学系を従来よりも簡易で小型な構成で実現する。 - 特許庁
In December, Yoriie handed the compact covenant to Kagetoki and Kagetoki retired without any objection and moved to his residence of Ichinomiya, Sagami Province with his family.
11月、頼家は景時に連判状を下げ渡すと、景時は弁明せずに一族とともに所領の相模国一ノ宮の館に退いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a compact torque transmission device in a constitution of a torque transmission system wherein a motor generator is arranged on a transmission side from a torque converter. モータジェネレータがトルクコンバータよりも変速機側に配置されたトルク伝達系の構成において、コンパクトなトルク伝達装置を提供する。 - 特許庁
The boron carbide sintered compact is produced by mixing boron carbide as a main component, the resol type phenol resin, a carbon powder and a dispersant, followed by sintering the mixture. 炭化硼素を主成分とし、これに、レゾール型フェノール樹脂、カーボン粉体、及び、分散剤を混合して、焼結させる炭化硼素焼結体。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an inverse mesa piezoelectric substrate by which the compact inverse mesa piezoelectric substrates with excellent size accuracy can be mass-produced inexpensively. 小型で寸法精度のよい逆メサ圧電基板が多量に、且つ安価に製造できる逆メサ型圧電基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a gigabit Ethernet adapter for adapting a plurality of communication protocols by providing a compact hardware solution to handl high network communication speeds. 高ネットワーク通信速度を扱うためのコンパクトなハードウェア解を備え、複数の通信プロトコルを適合させるギガビットイーサネットアダプタを提供する。 - 特許庁
To provide an extremely compact single focal lens having high performance by effectively using an aspherical surface though the single focal lens is constituted of a small number of lenses. 少ないレンズ枚数でありながら、非球面を有効に用いることにより、高性能で、かつ極めてコンパクトなレンズ系を実現する。 - 特許庁
To provide a compact imaging lens having superior optical characteristics which includes a first lens having positive power and a second lens having negative power. 正パワーの第1レンズと負パワーの第2レンズとを含む撮像レンズにおいて、コンパクトで、良好な光学特性を有する撮像レンズの提供。 - 特許庁
To stably and efficiently generate hydrogen from a material comprising a compound generating hydrogen even in the case the hydrogen generator is compact. 小型の場合であっても水素を発生する化合物を含む材料から安定的且つ効率的に水素を発生させられるようにすること。 - 特許庁
To provide a compact spring torque limiter device capable of effectively preventing seizure in a torque generating part even in high-speed rotation. 高速回転時であってもトルク発生部での焼き付きを効果的に防止できるコンパクトなスプリングトルクリミッタ装置の提供を目的としている。 - 特許庁
To provide a method for gasifying a biomass and a gasifier therefor enabling the hydrogen gas concentration of a product gas to be raised even with a compact gasification furnace. コンパクトなガス化炉であっても生成ガス中の水素ガス濃度を高めることができるバイオマスのガス化方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To reduce torque pulsation by stably cutting the excessive torque and to make a connected mechanical mechanism which is compact and lightweight. 過大トルクを安定してカットしてトルク脈動の低減を図ると共に接続された機械的機構の体格の小型化および軽量化を図る。 - 特許庁
To provide an aluminum nitride compact for an electrostatic chuck which has volume resistivity in a prescribed range to applied voltage. 印加された電圧に対して一定範囲の体積抵抗率を有することができる静電チャック用窒化アルミニウム焼結体を提供する。 - 特許庁
To provide a low cost and compact toothbrush with lighting from which large amount of light is obtained, and a lighting device for a toothbrush, a toothbrush apparatus and an electric toothbrush. 安価、コンパクトで大きい光量の得られる照明付歯ブラシ、歯ブラシ用の照明装置、歯ブラシ装置および電動歯ブラシを提供する。 - 特許庁
There was an era in which vehicles, such as MARK II, of the 1800-cc class were classified as compact cars even though their length was 4.6 meters or longer.
かつては1980年代のマークIIなど、全長4.6メートル以上であっても1800ccクラスのエンジンを積む車種は小型車に分類されていた時代があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a compact spline joint of large load capacity, capable of reducing the moving resistance in the axial direction S without rattling. がたつきがなく、軸方向Sについての移動抵抗を小さく抑制できて、しかも、大きな負荷容量で小型のスプライン継手を提供する。 - 特許庁
To provide a farm working machinery capable of making the entire length compact, low-cost and low-barycentric and improving workability and stability and handleability of a machine body. 全長のコンパクト化、低コスト化、低重心化が図れ、作業性能並びに機体の安定性・取扱性を向上できるようにする。 - 特許庁
To provide a night soil purification system which is formed in a compact planar shape to enable installation even in a narrow space, and enables the installation of a toilet bowl at a low position. 平面形状がコンパクトで狭い場所にも設置可能であり、便器設置位置を低くできるし尿浄化システムを提供する。 - 特許庁
To provide an easily manufacturable heat exchanger having a compact structure for exchanging heat between a first refrigerant and a second refrigerant. よりコンパクトな構成で、かつより簡単に製造することが可能な、第1冷媒と第2冷媒との熱交換を行う熱交換器を得る。 - 特許庁
To provide a stencil printing device which does not allow an ink-quality to change even if it is left for a long time without printing and has a compact, light-weight drum. 印刷を長時間行わなくてもインクが変質せず、かつ、ドラムを小型・軽量化することができる孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a solenoid valve made compact by constituting a magnetic path having high magnetic efficiency, without sticking foreign matter of a magnetic substance to a valve element part. 磁気効率の高い磁路を構成とすることで小型及び、磁性体異物が弁体部分に付着しない電磁弁を提供すること。 - 特許庁
To compact and lighten the external form of a clamp type split transformer adopted in an electric leak spot survey device or the like, and to thereby improve handleability thereof. 漏電箇所探査装置等に採用されるクランプ形分割トランスの外形をコンパクトかつ軽量にして、取り扱いがしやすいようにする。 - 特許庁
To provide a small-sized compact and inexpensive printing apparatus for a curved surface or the like easy in input operation and simple to handle, and a printing method using the same. 入力操作が容易で取扱いが簡単で小型コンパクトで安価な曲面等への印刷方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a compact nozzle device capable of efficiently jetting washing water and to provide a sanitary washing device provided with it. 洗浄水を効率的に噴出することができるとともに小型化が可能なノズル装置およびそれを備えた衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide a micro electromechanical device, in which the whole device can be compact, and component elements of a micro electro-machine are hard to be damaged. デバイス全体の小型化が可能で且つ製造時に微小電気機械の構成要素が損傷しにくい微小電気機械デバイスを提供する。 - 特許庁
To fold up a stand for a musical instrument compact in right and left directions in non-use while largely securing a space in which a player puts his/her leg in use. 使用時には演奏者の足が入るスペースを大きく確保すると共に、非使用時には左右方向にコンパクトに折り畳めるようにする。 - 特許庁
Thus, the face image pickup camera 18 can be installed in a compact manner without forming any hole in the display surface 14a. これにより、表示面14aに穴を空けるといった加工を施すことなく、コンパクトに顔画像撮像カメラ18を設置することが可能となる。 - 特許庁
To provide an electric refrigerator as a compact device for household use, capable of minimizing power consumption at the peak of electric power demand. 小型で家庭に用いられる装置であって、電力需要のピーク時における電力消費を極力抑制した電気冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
To provide a compact toilet air-conditioning device capable of efficiently conditioning air around the waist of a user's body seated on a toilet seat and relieving the unpleasantness of the user. 便座に着座した人体の腰周りを効率良く空調し、不快感を除去できるコンパクトなトイレ空調装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ignition coil for internal combustion engine which can be made compact without inducing a troublesome assembling work. 組立作業の煩雑化を招来することなく、小型化を図ることのできる内燃機関用点火コイルを提供することを解決課題とする。 - 特許庁
To provide a compact, lightweight elevating device easily installed at an elevating object structure and extremely simple in structure and application. 昇降対象構造物に簡単に設置でき、構造及び使用方法が極めて簡易で、小型、軽量な昇降装置を提供すること。 - 特許庁
Since the movement of the holding plates 7 in an in-plane direction is restrained by a shaft of the bolt 9, the structure is simplified, and the whole device becomes compact in size. 押え板7はボルト9の軸部で面内方向の移動を拘束されるため、構造が簡単となり、装置全体がコンパクトとなる。 - 特許庁
To provide an inexpensive liquid sprayer with little maintenance need that can also be used as a sprayer of a compact stationary type. コンパクトで据え置き型の噴霧装置も設計することができ、安価であり、殆どメンテナンスを必要としない液剤噴霧装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a compact contaminated soil purifying device capable of improving the heating efficiency of contaminated soil in a rotary kiln and having superior portability. ロータリーキルン内の汚染土壌の加熱効率を向上させると共に、可搬性に優れたコンパクトな汚染土壌浄化装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a fuel cell system in which a humidifying circuit of an electrolyte membrane of a fuel cell stack is simplified and made compact, and to provide its humidifying method. 燃料電池スタックの電解質膜の加湿回路を簡単にし、コンパクトな燃料電池システムおよびその加湿方法を提供する。 - 特許庁
To provide a discharge lamp drive circuit capable of uniformly lighting a plurality of discharge lamps with the less number of components and in a more compact structure. 部品点数が少なく、小型に構成することが出来、複数の放電灯を均一に点灯させる放電灯駆動回路を提供する。 - 特許庁
To provide a yarn-delivering device for a textile machine, especially a ribbon loom, having a simple structure, produced into a compact shape and requiring only a very small space. 繊維機械特にリボン織機で、簡単な構造で、コンパクトに製作出来、ごく僅かな場所しか必要としない糸送り装置の提供。 - 特許庁
To provide a compact and inexpensive pressure control valve having a simple configuration and reduced number of parts and to provide an automatic transmission controller using it. 簡単な構成で部品点数が少なく小型で安価な圧力制御弁およびそれを用いた自動変速機制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a joint member suppressing increase in the number of components and enabling a more compact integrated fluid control device. 部品数の増加を抑えるとともに、より一層のコンパクト化が果たされた集積化流体制御装置を可能とする継手部材を提供する。 - 特許庁