To realize a compact and rational layout and to progress recognition of a sucked component rationally in relation to the type of the component. コンパクトで合理的なレイアウト構成を可能とし、さらに部品の種類との関係で吸着部品の認識を合理的に進め得るようにする。 - 特許庁
The present invention relates to radio engineering and is applicable to antenna feed devices, mainly to compact antennas with enhanced broadbanding. 本発明は、無線工学に関し、かつ、アンテナ給電装置に、主に、広帯域化を強化したコンパクトな超広帯域アンテナに適用可能である。 - 特許庁
To provide a low-cost and compact precise moving system which can operate at a high speed having the resolution of moving in a nanometer range. 安価かつコンパクトで、ナノメートル範囲の移動の分解能を有しながら高速で動作することができる精密移動システムを提供する。 - 特許庁
To provide a compact and non-bulky golf ball wiper for wiping out dirt on a golf ball, brushing stuck matters off and being carried in a pocket. ゴルフボールの汚れを拭き取り付着物を払い落とすコンパクトで嵩張らず、ポケットに入れて持ち歩けるゴルフボール払拭具を提供する。 - 特許庁
The aluminum nitride circuit board is made by using the aluminum nitride sintered compact and the module is made by using the aluminum nitride circuit board. さらに、前記窒化アルミニウム焼結体を用いてなる窒化アルミニウム回路基板であり、前記窒化アルミニウム回路基板を用いてなるモジュールである。 - 特許庁
To improve a drying efficiency, save an energy and shorten a time by effectively changing a flow of drying air by a compact blowoff part. 乾燥用空気の流れをコンパクトな吹き出し部で効果的に変えることで乾燥効率を高め、省エネ化と短時間化を実現すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser apparatus for converging laser beams output from a plurality of semiconductor lasers at a compact and simple disposition. コンパクトかつ簡単な配置で複数の半導体レーザ素子から出力されるレーザ光を集光する半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁
The simple and compact displacement sensor having the extended detection range can sufficiently measure the displacement of the piston. しかし、本発明による変位センサは広い検知範囲を有するため、簡単で小型のセンサが、ピストンの変位の十分な測定を行うことができる。 - 特許庁
To provide a compact and efficient pachinko ball cleaning device capable of performing stable and sure cleaning and drying without causing a ball clogging. 玉詰まりを起こすことなく、安定的に確実な洗浄、乾燥が行い得るコンパクトで高効率なパチンコ玉洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for inexpensively manufacturing compact and thin photoelectronic components in large quantities in unit time. 小型且つ厚みの薄い光電子部品を安価に且つ単位時間に大量に製造することができる光電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a compact encoder in which utilization efficiency of the amount of diffraction light reflected and diffracted on a grating is high as compared with prior art. 小型であり、且つ回折格子で反射回折された回折光の光量の利用効率が従来よりも高いエンコーダ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a massaging device which is compact and highly portable and achieves an appropriate temperature adjustment of an affected area without requiring knowledge of icing. 小型で携帯性が高く、アイシングの知識を必要とすることなく患部の適切な温度調節が達成されるマッサージ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a humidifier capable of effectively utilizing thermal energy in spite of its compact size, and a fuel cell power generation system utilizing the same. コンパクトでありながらも熱エネルギを有効に利用することができる加湿器及びこれを利用する燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁
To provide a rolling bearing device with a sensor precisely positioned relative to a magnetic pulsar, achieving reduced manufacturing cost and a compact figure. センサが、着磁パルサーに対してより精密に位置決めされ、かつ、製造コストが低くてコンパクトなセンサ付き転がり軸受装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing a gas clathrate, capable of efficiently removing the reaction heat with a simple and compact production apparatus and provide the production apparatus. 反応熱の除去を効率よく行うことができ、かつ装置を単純でコンパクトにできるガスクラスレートの製造方法および装置を得る。 - 特許庁
With this construction, the deflection angle of laser light 17 is possibly made 120° or more, and the compact optical scanner is realized. この構成によりレーザー光17の偏向角を120°以上にすることが可能となり、小型の光走査装置を実現することができる。 - 特許庁
To provide a lens antenna device which is suitable for a compact radio device of high density mounted and a radio device where the lens antenna device is used. 小型で実装密度が高い無線装置用として適切なレンズアンテナ装置及びこのレンズアンテナ装置を用いた無線装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device that is easily connected to a substrate and made compact/thin, and to provide a method of manufacturing the same. 基板との接続を簡便に行えると共に、小型化・薄型化を図ることが可能な半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing polyolefin resin foamed particles substantially containing no water by compact facilities with little energy. 実質的に水分を含有しないポリオレフィン樹脂発泡粒子をコンパクトな設備であって少ないエネルギーで製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a compact artificial muscle having a large amount of extension and contraction, excellent responsiveness and operation stability and a high degree of action freedom. 大きな伸縮量を備え、応答性および動作安定性に優れるとともにコンパクトで動作自由度が高い人工筋肉を提供する。 - 特許庁
To provide compact structure of a coupling, and mechanically stable coupling between a coupling receiving part and a piece for coping with the coupling. カップリングが、コンパクトな構造並びにカップリング受容部とカップリング対応片との間の機械的に安定した結合を可能にするようにする。 - 特許庁
To provide a compact electromechanical motor of simple structure with less electrical loss when power is supplied to a coil. コイルに電源を供給する際の電気的損失が少なく、構造が簡単で小型化に対応した機電一体モータを提供することにある。 - 特許庁
To enable continuous supply and easy change of a tube by efficiently heating liquid such as a reagent or the like in a compact constitution. コンパクトな構成で効率よく試薬等の液体を加熱して、連続供給を可能とし、また、チューブを簡単に交換できるようにする。 - 特許庁
To provide an antenna system, used for a load control system, which is made compact and large in antenna gain, and reduced in manufacturing cost. 負荷制御システムに用いられるアンテナ装置において、小型化とアンテナ利得の増大の両方を達成し、しかも製造コストを低減する。 - 特許庁
Moreover, the compression type refrigerator 3 is compact and reduces cost because it is mass-produced, and effective utilization of an installation space becomes possible. また、圧縮式冷凍機3はコンパクトであるとともに多量に生産されているため低コストであり、設置スペースの有効利用が可能になる。 - 特許庁
To make a processing facility compact without generating a failure such as dust adhesion inside a combustion chamber in an exhaust gas processing process of an ash melting furnace. 灰溶融炉の排ガス処理過程で燃焼室内でのダスト付着などの障害を発生させことなく、処理設備のコンパクト化を図る。 - 特許庁
To provide a compact imaging unit for making a distal-end imaging unit to be highly functional without enlarging the diameter of an endoscope particularly. 小型な、特に内視鏡の直径を大きくすることなく、先端撮像ユニットの高機能化を実現するための撮像ユニットを提供すること。 - 特許庁
To provide a compact waste gas thermally decomposing apparatus for satisfying a thermal decomposition retention time in case of thermally decomposing waste gas containing toxic substance. 有毒物質を含有する廃ガスを熱分解する上での熱分解滞留時間を満足させるコンパクトな廃ガス熱分解装置の提供。 - 特許庁
To stably manufacture a plurality of HOEs (holographic diffractive optical elements) each having high diffraction efficiency at a low cost by using small-sized and compact equipment. 高い回折効率で複数のHOEを安定して作製するとともに、小型、コンパクトな設備で安価に複数のHOEを作製する。 - 特許庁
To provide a compact and light-weight multilayer coating die of a simultaneous multilayer slide hopper type coater, in which the accuracy of coating quantity distribution in the width direction is maintained. 幅方向の塗布量分布精度を維持しつつ、同時多層スライドホッパー型コータの小型・計量化された多層塗布用ダイを提供する。 - 特許庁
To simplify piping for intake air and cooling water on an overhead valve type V type two cylinder engine and accordingly to compact engine dimensions. オーバーヘッドバルブ型V型2気筒エンジンにおける吸気用及び冷却水用配管の簡素化及びそれによるエンジン寸法のコンパクト化である。 - 特許庁
To provide a zoom lens barrel for a camera, a lens barrel and a camera capable of performing photographing without caring about the position of a finger in spite of compact constitution. コンパクトな構成でありながら、指の位置を気にせず撮影を行えるカメラ用のズームレンズ鏡筒、レンズ鏡筒及びカメラを提供する。 - 特許庁
The sintered compact of porous carbon is obtained by preforming a nano-size carbon precursor and carbonizing and sintering the same. ナノサイズの炭素前駆体を予備成形し、それを炭化焼結することにより、多孔質炭素焼結体を製造することにより得ることができる。 - 特許庁
To provide the bias tee of an optical modulator capable of obtaining an optical signal of good quality even when a circuit driving the optical modulator is made compact. 光変調器を駆動する回路を小型化しても、良質の光信号を得ることができる光変調器のバイアスティーを提供する。 - 特許庁
To provide a compact, inexpensive master cylinder device and a vehicle braking device capable of sliding a front side piston when a stroke simulator functions. ストロークシミュレータ機能時に前方側ピストンを摺動させ得る小型且つ安価なマスタシリンダ装置及び車両ブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁
To make couplings of wraparound endpieces and temples compact by positioning the couplings of hinges between the end faces of the wraparound endpieces of a spectacle frame and the end faces of the temples. メガネフレームのヨロイの端面とテンプルの端面との間に蝶番の連結部を位置させ、ヨロイとテンプルとの連結部をコンパクト化させる。 - 特許庁
To provide a compact semiconductor switch whose isolation is high capable of using the on/off operation of a semiconductor element for switching. 半導体素子のオンオフ動作をスイッチングに用いた半導体スイッチにおいて、小型でアイソレーションの高い半導体スイッチを得ることを目的とする。 - 特許庁
The whole thickness is small and compact, and transmission efficiency is high by eliminating a backlash, and large torque transmission capacity can be secured in low noise. また、全体の厚みが小さくてコンパクトであり、バックラッシュがなくて伝達効率が高く、低騒音で大きなトルク伝達容量を確保できる。 - 特許庁
To provide a low resistant, chemically stable and compact lateral contact which can be formed on an extremely thin lithium sheet anode. 極めて薄いリチウムシートのアノードに形成することができる、抵抗が小さく化学的にも安定しているコンパクトな側方コンタクトを提供する。 - 特許庁
To provide a microphone array capable of easily installing a plurality of microphone units at proper positions and easily uninstalling the microphone units in a compact configuration. 複数個のマイクロホンユニットを適切な位置に簡単に設置でき、撤収もコンパクト化して容易に行うことができるマイクロホンアレイの提供。 - 特許庁
To miniaturize a zoom lens system to make an apparatus compact by eliminating a negative meniscus lens placed on the object side of a reflecting face or a rectangular prism. 反射面または直角プリズムの物体側に置かれるメニスカス負レンズをなくし、機器がコンパクトになるように、ズームレンズ系を小型化すること。 - 特許庁
To provide a compact stretcher for simply transferring a patient from a bed to the stretcher and from the stretcher to the bed. 本発明は、患者をベッドからストレッチャーに、さらにストレッチャーからベッドに簡単に載せかえることができるコンパクトなストレッチャーを提供すること。 - 特許庁
To provide a multiple electrostatic camera module which makes compact electrostatic camera module units multiple to output a plurality of images, thus obtaining various features. 小型の静電カメラモジュールをマルチ化し、複数の画像を得ることで様々な機能を実現できるマルチ静電カメラモジュールを提供すること。 - 特許庁
To provide a harness for carrying a pet, wherein the harness is compact, light and strong and the pet can be simply, surely and safely carried with the harness. コンパクトで軽く、丈夫であり、携帯が簡単で、ペットを簡単、確実、安全に持ち運ぶことができるペット運搬用ハーネスを提供する。 - 特許庁
The ends of the topknot, which was barely seen from the front, almost slid down the head, and the U-shaped part of the topknot was very short and compact.
正面からはちらりとしか見えない髷先などは頭から落ちかけているような状態で、髷尻もぽっちりとして短く小さい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It uses format strings(explained below) as compact descriptions of the lay-out of the Cstructs and the intended conversion to/from Python values.
このモジュールでは、C 構造体のレイアウトおよび Python の値との間で行いたい変換をコンパクトに表現するために、フォーマット文字列 を使います。 - Python
The section between the Kumiyamayodo Interchange and the Oyamazaki Junction/Interchange is a national expressway on which a minimum speed limit is enforced; consequently, small and compact vehicles are prohibited.
なお、久御山淀IC~大山崎JCT/ICの区間は高速自動車国道なので最低速度が適用され、小特などの通行は不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To compact a travel driving structure in a mobile agricultural machine capable of performing the straight advance and turning travel of a machine body with left and right mobile crawlers. 左右走行クローラによって機体の直進及び旋回走行を行う移動農機における走行駆動構造のコンパクト化を図る。 - 特許庁
To obtain a rotation positioning device for a substrate of a structure, wherein the positioning of the direction of rotation of the substrate can be performed by a compact rotary driving mechanism. コンパクトな回転駆動機構で回転方向の位置決めが行える基板の回転位置決め装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a heating coil cooling device that can cool a heating coil used to cause an object to generate heat through induction heating, has a compact size, and has an effect on energy conservation. 誘導加熱により対象物を発熱させる加熱コイルのための、コンパクトで省エネルギー効果のある冷却装置を提供する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.