To provide a separator including an aluminum base material and an aluminum alloy base material that solve the problem of a pin hole generated in application of plating, and to provide a compact and lightweight flat plate system solid electrolyte type fuel cell excellent in cost performance and heat radiating property. メッキ適用時に起こるピンホールの問題を解決したアルミ基材及びアルミ合金基材からなるセパレーターを提供し、コスト面、放熱性に勝る小型軽量平板方式固体電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide an alumina-based ceramic material which can be sintered at a low temperature, is high in the density and strength of a sintered compact and is excellent in dielectric loss and the temperature stability of a resonance frequency, and a production method thereof. アルミナを主成分とし、これにマンガンとチタンとの複合酸化物と酸化バナジウムとを混合、成形し、得られた成形体を焼結させることより製造されるアルミナ系セラミックス材料及びその製造方法に関する。 - 特許庁
To make compact a discharge device, which discharges foreign matters removed by the foreign matter removing means provided on the way of the supply route to a mixed rice sorting part to the outside by utilizing the space of a mixed rice lifter, and the whole huller. 混合米選別部に供給する途中に設ける異物除去手段により除去された異物の機外排出を混合米昇降機の空白スペ−スの利用により排出装置および籾摺機全体をコンパクトにする。 - 特許庁
To provide an inexpensive packaging device for coil, which is compact, lightweight and easy to supply power, and for which does not slack in the process of winding a belt-like film such as of a synthetic resin onto a coiled state object and for which adjustment can be made in a winding tension. 小型、軽量、電力の供給が容易で、コイル状の物体に合成樹脂等の帯状のフィルムを巻き付ける過程でゆるみがなく、巻き付け張力が調整できる安価なコイル用包装装置を提供する。 - 特許庁
The production method is provided with: a first process where raw material powder is granulated by using a binder solution in which reducing agent powder is suspended; and a second process where the granulated powder obtained by the first stage is compacted and sintered to produce a sintered compact. 還元剤粉末を懸濁させたバインダ溶液を用いて原料粉末を造粒する第1工程と、第1工程により得られた造粒粉末を成形後、焼結して焼結体を製造する第2工程と、を備える。 - 特許庁
To provide a rotating electrical machine which is kept small and compact by winding a stator winding by a concentrated winding method and is reduced in vibration and electromagnetic noise by suppressing the occurrence of a higher harmonic current caused by magnetic saturation. この発明は、固定子巻線を集中巻き巻線で構成することによる小型化、コンパクト化を維持しつつ、磁気飽和による高調波電流の発生を抑制し、振動および電磁騒音を低減した回転電機を得る。 - 特許庁
To reduce the size and simplify the whole apparatus by a compact scanning optical system, in a scanning optical apparatus which is mounted to a multi-color tandem type color image forming apparatus or the like having four colors of Y, M, C and K or more. Y,M,C,Kの4色またはそれ以上の多色タンデム型のカラー画像形成装置などに装備される走査光学装置において、走査光学系をコンパクトにまとめて装置全体の小型化と簡略化を実現する。 - 特許庁
To provide a deodorizing device in a composting facility for organic wastes which has a compact structure and can be provided at low costs, in which deodorizing effects can be obtained at a high rate and at a high efficiency, dispensing with a special waste treatment. 特別な廃液処理を必要とせず、また、高速かつ高効率の脱臭効果を得ることができる低コストかつコンパクトな有機性廃棄物の堆肥化設備における脱臭装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To make compact in size transmitter receiver used for a wireless communication system which performs transmission and reception on a time-division basis like a wireless LAN by eliminating the need for an attenuator between a transmission/reception switch and a receiving circuit. 無線LANのような送信と受信を時分割で行う無線通信システムに使用される送受信機において、送受信切替器と受信回路との間のアッテネータを不要とし装置の小型化を図ることができるようにする。 - 特許庁
To provide an absorption refrigerating machine in which fuel consumption per cooling output is reduced while saving energy by utilizing the function of a boiler sufficiently and which can be handled easily by making compact the entirety of the absorption refrigerating machine. ボイラの機能を充分に活用して冷房出力当たりの燃料消費量の低減及び省エネルギーを図るとともに、吸収冷凍機全体のコンパクト化及び簡易な取扱いを可能とする吸収冷凍機を提供する。 - 特許庁
To constitute a switching control circuit that is suppressed in increase of the number of terminals by reducing restriction on a selectable function and making an existing terminal share a function (making the terminal possess a concealed function), and a compact and low cost switching power supply device. 選択可能な機能の制約を小さくし、既存の端子に機能を併用させる(隠し機能を持たせる)ことで、端子数の増加を抑えたスイッチング制御回路及び小型・低コストなスイッチング電源装置を構成する。 - 特許庁
To provide a resin wiring board which can realize thin, compact, and highly reliable semiconductor device using a thin resin board, wherein warpage can be made small even when a wiring pattern of different shape is prepared in both sides. 薄い樹脂基板を用いて、両面に異なる形状の配線パターンを設ける場合であっても、反りを小さくすることができ、薄型、小型、高信頼性の半導体装置を実現できる樹脂配線基板を提供する。 - 特許庁
To achieve a compact oscillator, make a drive impedance constant over a wide temperature range, and reduce temperature drifts in a support structure for supporting the oscillator provided with terminals for electrical connection. 電気的接続のための端子部を備える振動子を支持するための支持構造であって、振動子を小型化することが可能であり、かつ広い温度範囲にわたって駆動インピーダンスを一定とし、温度ドリフトを低減できるようにする。 - 特許庁
Since the full length of the pipe 11 is kept to be long even though it is made compact by reducing the interval between the tank 10 and the room 12, backward flow is difficult to generate and the start of inhalation is never delayed due to this structure. 給水タンク10と加熱室12との間隔を狭くすることでコンパクト化を図っても、導水管路11の全長は長く保たれているために、逆流が生じにくく、これに伴って噴霧開始が遅れることがない。 - 特許庁
This compact frequency selective reflection antenna is constituted of a reflector 42 and sub-reflectors 44 and 46, and the sub-reflectors are provided with frequency selecting functions, and positioned at a position different from a focal point 52 of the reflector 42, and fields 48 and 56 are respectively arranged at each focal point. 反射器42と副反射器44、46とからなり、副反射器は、周波数選択機能を有し、反射器42の焦点52と別の位置に配置され、該焦点にはそれぞれフィード48、56が配置されている。 - 特許庁
To enhance transmission efficiency of collision load from a front pillar to a front side door, to store a load transmission member in width of the front side door at compact so as not to be interfered to other articles and so as not to form an obstacle, and to prevent deformation and damage of the front pillar and an outer surface of the front side door. フロントピラーからフロントサイドドアへの衝突荷重の伝達効率を高めることができ、荷重伝達部材はフロントサイドドアの幅内にコンパクト収められて他物と干渉することがなく、邪魔になることがない。 - 特許庁
With a lineup of 350,000 products, it is no exaggeration to say that everything necessary for everyday life is for sale here, from basics like food, household items and clothing to appliances, books, health and medical goods and fishing supplies, and even religious articles and compact automobiles.
食料品、生活雑貨、衣料はもちろん、家電、書籍、医薬品、釣具に神仏具から小型自動車まで取り揃え、商品点数は35 万点と品揃え豊富で生活必需品はほとんど揃うと言っても良い。 - 経済産業省
In December 2005, an interim report entitled “Developing Compact and Bustling Town Centers” was released by the Joint Council of the Industrial Structure Council and the Small and Medium Enterprise Policy Making Council,1) and this proposed that future measures should revolve around: 1) Concentration of various urban functions in city centers rather than suburban areas (“concentration of urban functions in city centers”); and 2) Pursuit of action to strengthen the commercial functions of city centers and make them more attractive as communities based on the needs of visitors and residents (“revitalization of city centers”). 2005年12月、産業構造審議会・中小企業政策審議会の合同部会より「コンパクトでにぎわいあふれるまちづくりを目指して」との中間報告が出された。 - 経済産業省
(2) Features of innovation by SMEs Compared to large companies, one characteristic of SMEs is that their management structure is more compact. In consideration of this fact, we can think of innovation by SMEs as having the following three features. (2)中小企業のイノベーションの特徴中小企業は、大企業に比べて経営組織がコンパクトであるといった特性があり、そうした特性を反映して、中小企業によるイノベーションには、次の3つの特徴があると思われる。 - 経済産業省
To provide a cover for an air conditioner outdoor machine which is disassembled to be compact upon transportation and storage and easily assembled from the disassembled state, and also attachable matched to an any sized air conditioner outdoor machine. 輸送、保管時には、分解してコンパクトにすることができると共に、その分解状態から簡単に組み立てることができ、エアコン室外機の大きさに対応した装着状態の得られるエアコン室外機用カバーを提供する。 - 特許庁
To provide a projection lens of high resolution having wide-angle constitution enabling a mirror etc., to be arranged in a system and suitable to compact constitution and capable of excellently correcting various aberrations, and a projection type display device using such a projection lens. 広角でかつ系中にミラー等を配設可能なコンパクト化に適した構成を有するとともに、諸収差を良好に補正し得る高解像度な投写レンズ、およびこのような投写レンズを用いた投写型表示装置を得る。 - 特許庁
Since a controller 18 is arranged in a space generated between an end part 8a of a rotor 8 and an end part of the outer rail 2 when a door 11 reaches the closed end position, the total constitution can be manufactured to be low in the profile, compact and inexpensive. また、コントローラ18を、ドア11が閉端位置に達したとき可動子8の端部8aとアウタレール2の端部間に生じるスペースS内に配設したから、全体構成を薄くかつ小型化して安価に製造することができる。 - 特許庁
To improve reliability without receiving bad influence even if pulsation due to flow of compressed air in a cylindrical case, to enable compact design, and to improve heat resistance and durability. 筒状ケース内に圧縮空気の流動による脈動が発生しても、悪影響を及ぼすことがなく、信頼性を高めることができるとともに、コンパクトな設計を行うことができ、かつ耐熱性および耐久性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a glass antenna by which an antenna position is easily recognized by emitting light near the antenna position, a position of a tag is easily grasped when a passerby, etc. holds up the tag and which is compact and produced at a low cost. アンテナ位置付近を発光させることにより、アンテナ位置を容易に認識することができ、ひいては通行者などがタグをかざす場合にその位置を容易に把握することができると共に、コンパクトで低価格なガラスアンテナを提供する。 - 特許庁
In the polarization converting element 416, the outer surface of a reflection film 19 acts as a conventional light-shielding plate because of its structure so that a conventional light-shielding plate is not required and that the element 416 can be made compact. また、偏光変換素子416では、その構造上から反射膜19の外表面が従来の遮光板としても機能するため、従来の遮光板を別途設ける必要がなく、偏光変換素子416をコンパクトにできる。 - 特許庁
To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp without fear of falling even with a glass-made outer-tube globe broken, and capable of making small thermal resistance between a protruded part as the coldest point of a spiral-shaped arc tube and silicon resin. ガラス製の外管グローブが割れても落下する恐れがなく、且つ螺旋状発光管の最冷点箇所となる突出部とシリコン樹脂との間の熱抵抗を小さくできる電球形蛍光ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a compact photographing device which is efficiently assembled with high accuracy, has a wide angle of view and less distortion with respect to imaging, takes a moving image of images in directions opposite to each other, and provides the images without causing a feeling of discomfort. 精度の高い組立てを効率的に行うことが可能で、撮像する画角が大きく歪の少ない、相反する方向の画像を動画撮影可能で、その画像を違和感無く提供するコンパクトな撮影装置を提案すること。 - 特許庁
A notched part C1 is formed by partially chamfering the end part of the lens 4a since the optical path of the beam L1 made incident on the mirror 3 is intercepted when the lens 4a is made to approach the mirror 3 in order to make the device compact. 装置を小型化するためにレンズ4aを回転多面鏡3に接近させると、回転多面鏡3に入射するレーザ光L_1 の光路が遮られるため、レンズ4aの端部を部分的に面取りして切欠部C_1 を設ける。 - 特許庁
To provide a method for producing an electronic part capable of producing a compact electronic part by thinning stacked layers and further capable of effectively preventing the occurrence of failures such as interlayer detachment between a conductor layer and a dielectric layer. 積層体層の厚みを薄くして小型の電子部品を製作することができ、しかも導体層や誘電体層に層間剥離等の不具合が生じるのを有効に防止することができる電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a compact braking device appropriate for travelling wheels of a travelling crane having multiple travelling wheels arranged close to each other in a travelling device, and to improve the travelling crane braking force, and to improve service life thereof. 走行装置に多数の走行車輪が近接配置されている走行クレーンの走行車輪に好適に適用できる小型のブレーキ装置を提供し、走行クレーンの制動力を高め、且つ長寿命化を図れるようにする。 - 特許庁
To provide a resin composition for a solder resist having a low coefficient of linear expansion for a compact and thin high-density circuit board, excellent in the reliability of heat resistance, heat impact shock resistance and moisture resistance, and capable of drilling a fine opening by laser irradiation. 小型薄型化・高密度化回路基板に対して、低線膨張率を有し、耐熱性、熱衝撃性、耐湿性の信頼性に優れる、レーザー照射により良好な微細開口可能なソルダーレジスト用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
The sintered compact of the Al-Si alloy is obtained by means of sintering a powder of the Al-Si alloy containing oxygen of 0.10 wt.% or less, in such a condition that the oxygen content is kept to 0.11 wt.% or less. また、Al−Si系合金焼結体は、酸素含有量が0.10重量%以下のAl−Si系合金粉末に対して、酸素含有量が0.11重量%以下に維持される状態で焼結を施すことにより得られる。 - 特許庁
To provide: a transparent conductive film using zinc oxide as a base material, which has low resistivity and in which film thickness dependence of resistivity and a resistivity distribution on a substrate are reduced; a technique for producing the same; and an oxide sintered compact for producing a thin film. 低抵抗率で、かつ、抵抗率の膜厚依存性及び基板上での抵抗率分布が少ない酸化亜鉛を母材とする透明導電膜およびその製造用技術並びに薄膜製造用酸化物焼結体を提供する。 - 特許庁
Signal light 110 is reflected at least once by signal light reflecting means 12 and 13 to be propagated in multi-path mode, and then while the double clad type plane optical waveguide 10a is made compact, the optical amplifier is made high in efficiency. 信号光反射手段12及び13によって信号光110を少なくとも1回以上反射させてマルチパス伝搬させることで、ダブルクラッド型平面光導波路10aを小型化し、かつ、光増幅器を高効率化する。 - 特許庁
To provide a structure for positioning a cap member whereby an ink jet recording head and the cap member can be positioned by a compact constitution, and an ink jet recorder capable of positioning a cap member to an ink jet recording head by setting the cap member-positioning structure. 小型の構成でインクジェット記録ヘッドとキャップ部材とを位置決めできるキャップ部材位置決め構造と、このキャップ部材位置決め構造を備えることでキャップ部材をインクジェット記録ヘッドに位置決め可能なインクジェット記録装置を得る。 - 特許庁
To provide a heat transport device for removing high heat flux and carrying out highly accurate thermal control, capable of efficiently performing heat transport by a heat pipe and a heat sink inside a compact casing having a limited space in particular. 高熱流速の除熱及び及び高精度な熱制御をおこなうもので、特にスペースに限りがある小型の筐体内でのヒートパイプ及びヒートシンクなどで熱輸送をより効率的におこなうことができる熱輸送装置を提供することにある。 - 特許庁
A common electronic address book records an address book possessed by an individual or a corporation in a standard style and stores it in a portable compact electronic recording medium to facilitate the portability and thereby making the usage in various places available. 共通電子住所録は、ある個人または法人が所有する住所録を標準形式で記録し、持ち運びが容易な小型電子記録媒体に保存することにより、持ち運びを容易にし、あらゆる場所で利用が可能となる。 - 特許庁
To provide a pen input type information processor whose whole device can be made compact and thin, and whose portability is made excellent, and whose visibility can be made high regardless of the brightness/darkness of the use environment. 装置全体の小型化及び薄型化が図れるのは勿論のこと、携帯性にも優れるとともに、使用環境の明暗に関係なく高い視認性を発揮することのできるペン入力式情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a rotary type air compressor with oil encapsulated capable of accomplishing a compact and low-noise structure to a great extent from any conventional arrangement and of preventing piping, etc., from being damaged and also the compressed air to be discharged from being mixed with the oil. 従来よりも大幅なコンパクト化と低騒音化を実現し、かつ、配管類の損傷や排出される圧縮空気への油分混入といった問題も一挙に解決することができる油入り回転式空気圧縮機を提供する。 - 特許庁
To provide an insect-capturing tool enabled to be fixed by regulating the whole size so as not to disturb the living by using a compact insect-attracting lamp, and capable of capturing the insect flying around the floor by installing the tool on the floor surface. コンパクト形誘虫ランプを用いることにより全体を居住の妨げとならない大きさにすることにより据え置きを可能とし、床面に設置することにより床面付近を飛翔する昆虫を捕獲することができる捕虫器を提供する。 - 特許庁
To reduce assembling distortion according to the size of assembling distortion generated on a base end side of a connecting part of a boss for tightening bolt without excessively compressing a gasket and make a cylinder head cover compact and light in weight. ガスケットを過剰に圧縮することなく、ボルト締付用ボスの接続部の基端側に発生する組付歪みの大きさに応じて同組付歪みを低減することができ、且つ、コンパクトで軽量なものとすることができるシリンダヘッドカバーを提供する。 - 特許庁
To provide a photodiode characteristics inspection apparatus which is compact, cheap and easy to handle and capable of efficiently and high accurately inspecting photodiodes under test by uniformly irradiating them with a high power inspecting laser beam. 検査対象体のフォトダイオードに対して高出力の検査レーザ光を均一に照射することによって高精度かつ効率的な検査を行い得るようにした小型で廉価かつ取り扱いが簡易なフォトダイオード特性検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide a convenient vacuum cleaner having a rack brush and a clearance nozzle as an auxiliary suction body and attaching them to hand in a compact state without showing dust. 本発明は、補助吸込み体として棚用ブラシと隙間ノズルとを備えたものであって、これらがコンパクト且つ汚れの目立たない状態で使用者の手元に取り付けることのできる使用勝手のよい電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The magnetic field generating member comprises: a cylindrical body part; a body part groove with a rectangular cross section provided along the axial direction of the cylindrical body part on the outer peripheral surface thereof; and a long magnet compact fixed in the groove of the body part. 磁界発生部材は、円柱状の本体部と、該円柱状の本体部の外周面にその軸方向に沿って設けられた横断面が矩形状の本体部の溝と、該本体部の溝に固定される長尺磁石成形体と、を有している。 - 特許庁
To provide a sound reflector device capable of changing the lengths in the upstage/downstage direction and a wing direction of a stage according to various performance modes when being used, and being folded into a compact shape when being folded. 本発明の目的は、使用する際には、様々な演奏形態に合わせて舞台前後方向及び舞台袖方向の長さを変更でき、折畳んだ際には、よりコンパクトに折畳むことができる音響反射板装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a laser ignition type engine capable of extending consumption time of a target by suppressing consumption of the target due to radiation of laser beam in a small size compact device applicable to a small engine for a power generation set, for a vehicle or the like. 発電セット用、車両用等の中、小型エンジンに適用可能な小型コンパクトな装置で以って、レーザ光の照射によるターゲットの損耗を抑制することにより該ターゲットの消耗時間を延長可能としたレーザ着火式エンジンを提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for forming a laminated food material by stacking a plurality of food materials and rolling to form a laminated material web, having a compact and simple structure and capable of stably forming a laminated material web. 複数種の食品生地を積層・延展して帯状の積層生地を成形する装置において、簡単な構造で、コンパクトな、かつ、安定して帯状の積層生地を成形できる積層食品生地の成形方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact liquid treatment apparatus which conducts easy control and effective liquid treatment, such as cleaning of a processed work pieces, especially ones used in treatment for a wafer with a large diameter, restraining of being large-sized in its body of the apparatus. 制御が容易で被処理体に対する洗浄等の液処理を効率的に行うことを可能ならしめ、また、特に大口径ウエハの液処理を行う液処理装置において、その大型化を抑制したコンパクトな液処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a drum screen and a concentrator equipped with the same with a little consumption of power, with a simple whole mechanism, not requiring much cost for maintenance, capable of treating a small to a large amount of treating volume, and with a compact total apparatus. 消費電力が少なく、全体の機構が簡素で保守に多大なコストをかける必要がなく、更には、小〜大規模処理量の処理が可能でかつ装置全体をコンパクトにできるドラムスクリーンとこれを備えた濃縮機を提供する。 - 特許庁
To provide a drug vaporizer which has a drug container housing a resin carrier containing a drug volatile at normal temperatures and not only is a compact preparation but also stably and efficiently maintains a controlling effect from the beginning of use to the end of use. 常温揮散性薬剤を含有する樹脂担体を薬剤容器に収納した薬剤揮散体であって、コンパクトな製剤であることはもちろん、使用初期から使用終期まで安定して効率的に防除効果を維持しえる薬剤揮散体の提供。 - 特許庁