「Compact」を含む例文一覧(25588)
＜前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 511 512 次へ＞- a sort of compact Main Street ministering to it, and contiguous to absolutely nothing.
メインストリートのミニチュアみたいなところで、隣接するものはなにもなかった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - This tool formed of the cBN sintered compact comprises a base metal 2 having a portion consisting of the cBN sintered compact containing ≥20 vol.% cBN and the cover film 1 formed on the cBN sintered compact.
本発明の表面被覆ｃＢＮ焼結体工具は、ｃＢＮを２０体積％以上有するｃＢＮ焼結体からなる部分を有する母材２と、その母材２のｃＢＮ焼結体上に形成された被覆膜１とを備えている。 - 特許庁 - The yttria sintered compact is manufactured by dipping yttria sintered compact after being worked into the aqueous solution of the acids of one or more kinds selected from hydrochloric acid, hydrochloric acid hyper hydrate, hydrofluoric acid, nitric acid and fluoronitric acid to etch the surface of the yttria sintered compact.
イットリア焼結体は、イットリア焼結体を加工した後に塩酸、塩酸過水、ふっ酸、硝酸、ふっ硝酸から選ばれる１種以上の酸水溶液に浸漬せしめ、イットリア焼結体の表面をエッチングして製造される。 - 特許庁 - Since the compact magnetic circuit of each phase can be arranged on the stator side, the compact phase winding interlinked with the magnetic circuit can also be arranged, resulting in a compact and low loss AC motor.
このように構成すると、ステータ側の各相の磁気回路がコンパクトに構成できるため、この磁気回路と鎖交する相巻線もコンパクトに構成することができ、低損失でコンパクトな交流モータを実現することができる。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a sintered aluminum nitride compact capable of manufacturing the sintered aluminum nitride compact having high thermal conductivity without entailing the degradation in strength and workability accompanying the higher thermal conductivity of the sintered aluminum nitride compact.
窒化アルミニウム焼結体の高熱伝導化に伴う、強度、加工性の低下を伴うことなく、高熱伝導性を有する窒化アルミニウム焼結体を製造することが可能な窒化アルミニウム焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁 - After molding a compact 10 in a thin-walled bottomed cylindrical form by applying drawing work to a metal plate, the battery can is manufactured by cutting the opening end vicinity 11 of the compact 10 in the perpendicular direction against the axis of the compact 10.
金属板を絞り加工して、薄肉化した有底筒状に成型した成形体１０した後、成形体１０の開口端近傍１１を、成形体１０の軸に対して垂直方向に切断して電池缶を製造する。 - 特許庁 - To provide a method for efficiently removing a lubricant from a compact and inhibiting the compact from being deformed and from causing a crack after the compact has been sintered, and to provide a method for producing a rare-earth sintered magnet.
成形体から効率よく潤滑剤を除去し、かつ焼結後の変形及びクラックの発生が抑制することのできる潤滑剤の除去方法及び希土類焼結磁石の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a titanium sintered compact which keeps excellent lubricity and wear-resistance of the surface for a long term, and to provide a method of producing a titanium sintered compact by which the above titanium sintered compact can be efficiently produced.
表面の優れた潤滑性および耐摩耗性を長期にわたって維持することができるチタン焼結体、およびかかるチタン焼結体を効率よく製造可能なチタン焼結体の製造方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method for an aluminum nitride sintered compact for an electronic circuit board comprising an anchor, which assures sufficient adhesion strength between a sintered compact and a metal layer, on the surface of an aluminum nitride sintered compact.
窒化アルミニウム焼結体の表面にて、焼結体と金属層との間に充分な密着強度を確保し得るアンカー効果の高いアンカーを備えた電子回路基板用の窒化アルミニウム焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a sintered compact integrated with a cemented carbide substrate, which has high hardness and excellent wear resistance and of which the deformation amount is small even when its thickness is decreased due to grinding, and to provide a cubic boron nitride sintered compact for obtaining the sintered compact integrated with a cemented carbide substrate.
高硬度で優れた耐摩耗性を有し、研削加工により厚さを減少させても、変形量が小さい超硬合金製基板一体焼結体、及びそれを得るための立方晶窒化ホウ素焼結体を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a large-sized high-density powder compact, which can increase the density of the compact while preventing a crack from being formed in the inner part due to remaining air, even when manufacturing a large-sized powder compact with a die lubrication molding method.
型潤滑成形法により大型の圧粉成形体を製造する場合においても、内部の残存空気に起因する割れを防止しつつ、高密度化を達成しうる、大型高密度圧粉成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁 - In the firing process, degreasing of the ceramic compact is firstly performed, and thereafter, a temperature of the ceramic compact is increased up to "a second temperature at which the metallic wire is softened and the ceramic compact is fired" at a second heating-up rate.
この焼成工程においては、先ず、セラミック成形体の脱脂を行い、その後、セラミック成形体の温度を「金属ワイヤが軟化し且つセラミック成形体が焼成する第２温度」まで第２昇温速度にて上昇させる。 - 特許庁 - In a fluorescent lamp unit using the compact lamp, a projecting piece as a proximity conductive part in the shape of running along a cylindrical shape of a discharge tube of the compact lamp is arranged on the conductive plate arranged in close vicinity to or by contacting with the compact lamp.
コンパクトランプを用いた蛍光灯ユニットにおいて、コンパクトランプに近接あるいは接触して設けられる導電板に対し、コンパクトランプの放電管の円筒形に沿わせた形状の近接導電部としての突片を設けた。 - 特許庁 - This method for cleaning the sintered compact which has been subjected to cutting and/or grinding comprises a step to mechanically grind the surface of the sintered compact being the object to be cleaned and a step to clean the surface-ground sintered compact ultrasonically.
切削及び／又は研磨加工が施された焼結体の洗浄方法であって、被洗浄物である焼結体に対し、機械的表面研磨加工処理を行った後、超音波洗浄を行うことを特徴とする。 - 特許庁 - To provide a method of producing a ceramic sintered compact by sintering a compact obtained by kneading ceramic powder and a binder and compacting the kneaded material, by which crack does not occur even when a large-sized compact is sintered.
セラミック粉末をバインダと混練し圧縮した成形体を焼結するセラミック焼結体の製造方法において、大形の成形体を焼結してもクラックが生じないようなセラミック焼結体の製造方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a compact case suitable for segregated collection easily and mechanically detaching a mirror from a cover body in disposing of the compact case and giving no inferior effect on the beauty of the compact case inside.
本件発明は、コンパクト容器の廃棄時、機構的に鏡を蓋体から容易に取り外すことができ、かつコンパクト容器内部の美観に影響を与えない分別収集対応コンパクト容器を提供することを目的とする。 - 特許庁 - An electrode material is thermally sprayed at an angle roughly square to the outer circumference of a sintered compact, without a mask on the sintered compact outer circumference, for formation of an electrode-free ring-shape region along the sintered compact outer circumference.
焼結体素子の端面の外周部に沿ってリング状の電極非形成部を形成するように、焼結体素子の端面にマスキングを施さずに、端面に対してほぼ直角に電極材料を溶射して電極を形成する。 - 特許庁 - As a result, the 1st sintered compact 11 is pressed downward by the dead weight of a tool 20 and pressure to press both sintered compacts acts on the contact surface between the 1st sintered compact 11 and the 2nd sintered compact 12.
これにより、治具２０の自重によって、第１の焼結体１１が下方に向かって押圧され、第１の焼結体１１と第２の焼結体１２との間の接触面には、両者を圧接するような圧力が作用する。 - 特許庁 - Since the surface of the raw material compact is partially subjected to electrolytic treatment, the conductive part where the constituent materials of the multiple soft magnetic particles are conducting each other can be removed from the surface of the raw material compact, and loss of the green compact can be reduced.
素材成形体の表面の一部を電解処理することで、素材成形体の表面で複数の軟磁性粒子の構成材料同士が導通した導通部を除去することができ、圧粉成形体の損失を低減できる。 - 特許庁 - To provide a silicon carbide/boron nitride composite material sintered compact which exhibits workability more satisfactory than that of a sintered compact of a silicon carbide single phase while keeping excellent properties characteristic of the silicon carbide sintered compact, and can be made into an excellent ceramic structural material, and to provide a new method for producing a silicon nitride/boron nitride composite material sintered compact.
炭化珪素焼結体本来の優れた特性を保持しながら炭化珪素単相の焼結体よりも良好な加工性を示し、優れたセラミックス構造材料となりうる炭化珪素／窒化硼素複合材料焼結体、および炭化珪素／窒化硼素複合材料焼結体の新たな製造方法を提供する。 - 特許庁 - This composite hard sintered compact comprises a long core material 12 consisting of a hard sintered compact or a ceramic, and a skin member 13 consisting of the hard sintered compact or the ceramic having a different composition from that of the core material 12, for coating the outer surface of the core material, wherein the skin member 13 is the composite hard sintered compact 11 having compressive residual stress.
硬質焼結体またはセラミックスからなる長尺状の芯材１２の外周面が、芯材１２とは異なる組成の硬質焼結体またはセラミックスからなる表皮部材１３で被覆されたものであって、表皮部材１３が圧縮残留応力を有する複合硬質焼結体１１である。 - 特許庁 - With the compact memory card connector having a compact memory card structured free in connection by insertion of the compact memory card into a casing 4 through a slot 5, a plurality of terminal parts 8, 9 are provided in the casing 4 for separately connecting a plurality of compact memory cards with different terminal positions.
本発明は小型メモリーカードをスロット５からケーシング４内に挿入することにより、該小型メモリーカードを接続自在に構成した小型メモリーカードコネクター１に於て、端子位置を異にする複数の小型メモリーカードを各別に接続するための複数の端子部８，９を前記ケーシング４内に設けた小型メモリーカードコネクターを提供する。 - 特許庁 - The silicon carbide based porous compact is manufactured by forming a material obtained by mixing and kneading a raw material of silicon carbide grain, metallic silicon and an organic binder, into predetermined shape, the obtained compact is preliminary fired to eliminate organic binder in the compact, then the compact is normally fired.
この炭化珪素質多孔体は、炭化珪素粒子原料に、金属珪素と有機バインダーを添加し混合及び混練して得られた坏土を所定形状に成形し、得られた成形体を仮焼して成形体中の有機バインダーを除去した後、減圧雰囲気下で本焼成することにより製造する。 - 特許庁 - This tool clad with the amorphous carbon is provided with a base material comprising one kind selected from among the sintered compact of cubic boron nitride, the sintered compact of diamond, the sintered compact of silicon nitride and the sintered compact of aluminum oxide and titanium carbide, and the film of the amorphous carbon used to clad at least a cutting edge on this base material.
立方晶型窒化硼素焼結体、ダイヤモンド焼結体、窒化珪素焼結体、及び酸化アルミニウムと炭化チタンとの焼結体から選ばれた１種類よりなる基材と、この基材上の少なくとも刃先を被覆する非晶質カーボン膜とを具える非晶質カーボン被膜工具である。 - 特許庁 - In the method for manufacturing the cubic boron nitride sintered compact under the condition of high temperature and high pressure, the cubic boron nitride sintered compact or the sintered compact integrated with a cemented carbide substrate is manufactured by cooling the compact from 800°C to 600°C after sintering at an average cooling rate of ≤ 200°C/min, preferably ≤ 30°C/min.
高温高圧下で立方晶窒化ホウ素焼結体を製造する方法において、焼結後の８００℃から６００℃までの冷却を、平均２００℃／分以下、好ましくは平均３０℃／分以下の冷却速度とし、立方晶窒化ホウ素焼結体または超硬合金製基板一体焼結体を製造する。 - 特許庁 - To provide a method for producing a composite sintered compact for efficiently producing a composite sintered compact composed of metallic materials of different kinds per part by a plurality of kinds of metal powders with different compositions, and to provide a composite sintered compact having high mechanical properties which is produced by the method for producing the sintered compact.
組成の異なる複数種の金属粉末により、部分ごとに種類の異なる金属材料で構成された複合焼結体を効率よく製造可能な複合焼結体の製造方法、およびかかる焼結体の製造方法により製造された機械的特性の高い複合焼結体を提供すること。 - 特許庁 - To provide a method for drying a ceramic compact by which the ceramic compact can be dried wholly uniformly and rapidly while preventing the degradation of a binder at the drying step of the ceramic compact, and preventing the deformation such as the warp caused by the heterogeneous evaporation of water in the ceramic compact at the drying step.
セラミック成形体の乾燥工程におけるバインダーの分解を防止し、また、乾燥工程におけるセラミック成形体内の水分の不均一な蒸発による反り等の変形を発生させず、全体を均一に、かつ、迅速に乾燥させることができるセラミック成形体の乾燥方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a composition for a hydraulic matter compact giving the hydraulic matter compact excellent in mechanical physical properties in flexural strength or the like even in the case of autoclave-curing the compact at a high-temperature of ≥100°C, especially preventing PVA contamination on a surface of the compact and excellent in freezing/fusion-proof property.
成形体を１００℃以上の高温下でオートクレーブ養生した場合でも、曲げ強度等の機械的物性に優れ、特に成形体表面のＰＶＡ汚染を防止し、耐凍結融解性に優れた水硬性物質成形体を与える水硬性物質成形体用組成物を提供すること。 - 特許庁 - The method of manufacturing the heating compact comprises a paper making process for manufacturing a raw material composition comprising oxidized metal powders, a water holding agent, a fibrous material, electrolyte, and water, and forming an intermediate compact, and a drying process for drying the intermediate compact formed in the paper making process while holding and pressing the intermediate compact on the front and rear surfaces.
被酸化性金属粉末、保水剤、繊維状物、電解質及び水を含む原料組成物を抄紙して中間成形体を形成する抄紙工程と、該抄紙工程で形成された該中間成形体をその表裏面において挟持して押圧しながら乾燥する乾燥工程とを具備している。 - 特許庁 - The production method includes: forming a raw material compact by compacting a raw material mixture containing powder of a titanium source compound and powder of an aluminum source compound usually under compacting pressure of ≥10 kgf/cm^2; forming a ceramic sintered compact by firing the raw material compact; and crushing the ceramic sintered compact.
チタン源化合物の粉末およびアルミニウム源化合物の粉末を含む原材料混合物を通常１０Ｋｇｆ／ｃｍ^２以上の成型圧力で成型して原材料成型体を得、得られた原材料成型体を焼成してセラミックス焼結体を得、得られたセラミックス焼結体を解砕する製造方法とすること。 - 特許庁 - The titanium sintered compact 1 can be produced by a method comprising the steps of: obtaining the mixed powder by mixing the titanium powder 2 and the boron nitride powder 3; obtaining a compact by compacting the mixed powder; obtaining a degreased body by degreasing the compact; and obtaining the sintered compact by sintering the degreased body.
このようなチタン焼結体１は、チタン粉末２および窒化ホウ素粉末３を混合して混合粉末を得る工程と、混合粉末を成形して成形体を得る工程と、成形体を脱脂して脱脂体を得る工程と、脱脂体を焼成して焼結体を得る工程とを有する方法により製造することができる。 - 特許庁 - To solve a problem wherein, in producing an electrically-conductive ceramic sintered compact, an electrically-conductive ceramic sintered compact with a uniform density distribution is required for stabilizing quality, and particularly in a method for producing an electrically-conductive ceramic sintered compact by electromagnetic wave heating, suppressing the reduction in density in the central part of the sintered compact is required.
導電性セラミックス焼結体の製造においては、品質の安定化のため、密度分布が均一な導電性セラミックス焼結体が求められており、特に電磁波加熱による導電性セラミックス焼結体の製造方法では焼結体中央部の密度低下を抑制することが求められている。 - 特許庁 - To provide a gear shift device having a compact structure and an expanded function.
コンパクトな構造と拡張された機能を有するシフトシフト装置を提供する。 - 特許庁 - With this structure, the cleaner 10 looks compact in a front view.
この構成により、正面から掃除機10を見た際のコンパクト性を実現できる。 - 特許庁 - To provide a sample slide processor structured in a simple and compact manner.
簡単でコンパクトに構造されている試料スライドの処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a built in antenna which is reducible in antenna unit price and can be made compact.
アンテナ単価を削減することができると共に小型化できるようにする。 - 特許庁 - To provide a compact and low-cost lighting device with waterproof performance.
防水性能を有するとともに小形でかつ安価な点灯装置を提供する。 - 特許庁 - To solve inconvenience that a notebook type personal computer is not provided with a compact printer.
ノート型パーソナルコンピュータに小型のプリンターが取り付けてないので大変に不便。 - 特許庁 - To provide a compact and inexpensive electric driving machine having an idling strike prevention mechanism.
空打ち防止機構を有し、小型で安価な電動式打込機を提供する。 - 特許庁 - To provide a compact and inexpensive pedal device of an electronic keyboard instrument.
小型化及びコストダウンを図った電子鍵盤楽器のペダル装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a ferrite sintered compact having high electric resistance and low core loss.
電気的抵抗が高く、コア損失が低いフェライト焼結体を提供する。 - 特許庁 - To restrict an energy required for preheating a thermal head and to make a device compact.
サーマルヘッドの予熱に要するエネルギーを抑制するとともに、装置を小型化する。 - 特許庁 - OXIDE MOLDED PRODUCT, OXIDE SINTERED COMPACT, AND TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM-FORMING MATERIAL
酸化物成形体、酸化物焼結体、および透明導電膜形成材料 - 特許庁 - To attain cost reduction and to simultaneously supply a compact image forming apparatus.
低コスト化を実現するとともにコンパクトな画像形成装置を供給する。 - 特許庁 - To provide a fuel cooling device for an outboard motor intended to be compact.
コンパクト性を図った船外機の燃料冷却装置を提供するにある。 - 特許庁 - METHOD FOR MANUFACTURING HIGH-DENSITY SINTERED COMPACT COMPOSED OF Fe-Co SOFT MAGNETIC ALLOY
Ｆｅ−Ｃｏ系軟磁性合金からなる高密度焼結体の製造方法 - 特許庁 - To provide a compact luminous ceiling system, which facilitates its storage, conveyance and assembly.
コンパクトで、保管、搬送及び組立が容易な光天井システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a digital camera which can be made compact and small in power consumption.
小型化、省電力化を実現することができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁 - To provide an imaging device which is compact and has high dustproof effect.
コンパクトでありながら高い防塵効果を有する撮像装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a projector having high performance though it is compact and inexpensive.
小型で安価でありながら高い性能を有するプロジェクタを提供すること。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
