「Companion」を含む例文一覧(528)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞- a working companion
仕事仲間. - 研究社 新英和中辞典 - a companion volume to…
…の姉妹編. - 研究社 新英和中辞典 - A Teacher's Companion
教師必携. - 研究社 新英和中辞典 - one's companion
連れの人 - EDR日英対訳辞書 - a companion
同伴者 - EDR日英対訳辞書 - a remaining companion
残った仲間 - EDR日英対訳辞書 - a companion to talk with
話し相手 - EDR日英対訳辞書 - a companion for life
生涯の伴侶. - 研究社 新英和中辞典 - a wearing companion
うんざりする連れ. - 研究社 新英和中辞典 - I am his companion.
私は彼の連れ添いです。 - Weblio Email例文集 - one's boon companion
飲み[遊び]仲間, 仲よし. - 研究社 新英和中辞典 - a companion in arms [crime]
戦友[犯罪の仲間]. - 研究社 新英和中辞典 - a companion in [of] one's misfortune
不幸を共にする人. - 研究社 新英和中辞典 - the companion to a picture
二枚ぞろいの絵の一方. - 研究社 新英和中辞典 - action done to person (take notice of person, be companion to person)
相手にする - EDR日英対訳辞書 - a role called companion
コンパニオンという役割 - EDR日英対訳辞書 - a like-minded companion
気質のあった同じ仲間 - EDR日英対訳辞書 - to attend something with a companion
(ある人と)連れ立つ - EDR日英対訳辞書 - a good companion for talking with
話のよく合う相手 - EDR日英対訳辞書 - a companion
一緒に連れだつ者 - EDR日英対訳辞書 - an animal that is kept as a companion, called pet
愛玩用の動物 - EDR日英対訳辞書 - a type of star, called companion
伴星という天体 - EDR日英対訳辞書 - a companion to play with
遊びの相手である人 - EDR日英対訳辞書 - an act of going somewhere with a companion
連れ立って行くこと - EDR日英対訳辞書 - Envy is the companion of honour.
出る杭は打たれる。 - Tanaka Corpus - I'm her traveling companion.
私は彼女の同行者です。 - Weblio Email例文集 - a Companion of the Bath
(英国の)バス勲等最下級者. - 研究社 新英和中辞典 - a companion
いっしょに物事をする相手 - EDR日英対訳辞書 - the direction toward which one went as a companion to another
供をして行った先の方向 - EDR日英対訳辞書 - a companion with whom one does something
いっしょに何かをする仲間 - EDR日英対訳辞書 - a child who strays from his or her companion
連れにはぐれた子ども - EDR日英対訳辞書 - of a name, to be deleted by retreating from one's companion
仲間から身を引いて名を除く - EDR日英対訳辞書 - a personal relationship called companion
いっしょに物事をする間柄 - EDR日英対訳辞書 - He matched his gait to his companion's.
彼は仲間に歩調に合わせた。 - Tanaka Corpus - He is the governor's longtime companion.
彼は知事と長年の付き合いです。 - Tanaka Corpus - He found a good companion in his dog.
彼は犬をよき友とした。 - Tanaka Corpus - His dog is his good companion.
彼の犬は彼のよい友達です。 - Tanaka Corpus - match the speed of eating with that of your companion
相手の食べるスピードに合わせる - Weblio Email例文集 - He was able to have a very good companion.
彼は本当によき友を持つことが出来た。 - Weblio Email例文集 - He said he would pay his companion's share too.
彼がお連れ様の分も支払うと言いました。 - Weblio Email例文集 - Would you be my companion?
あなたは私の話し相手になってくれますか？ - Weblio Email例文集 - Your party [companion] has been waiting for you for some time.
お連れさまがさきほどからお待ちです. - 研究社 新和英中辞典 - the action of serving as a conversational companion to a member of the nobility
貴人のそばに仕えて話相手を務めること - EDR日英対訳辞書 - the condition of having not even a single companion and thus alone
自分だけで,同行者は一人もいないこと - EDR日英対訳辞書 - to have that which one finds pleasant done to or for one by a partner or companion
(相手が自分に)好ましいことをしてくれる - EDR日英対訳辞書 - a companion work to a work
小説や映画などの関連している二作品 - EDR日英対訳辞書 - in a Noh or 'Kyogen' performance, a person playing the part of a companion called a 'tsure'
能や狂言で,ツレという役の人 - EDR日英対訳辞書 - to slip away unnoticed from one's companion
連れの人からうまく身を隠し,その人をはぐれさせる - EDR日英対訳辞書 - a companion in arms
戦友 - Eゲイト英和辞典 - a boon companion
愉快な仲間 - Eゲイト英和辞典
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
