「Comparing」を含む例文一覧(8479)

＜前へ 1 2 .... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 .... 169 170 次へ＞
  • To provide an apparatus component image collation device in an assembly drawing capable of extracting an apparatus component image corresponding to a query apparatus component image in the assembly drawing by comparing an apparatus component included in the drawing with a query image.
    図面に含まれる装置部品と質問イメージを比較することによって、組み立て図面内の質問装置部品イメージに対応する装置部品イメージを抽出することができる組み立て図面内の装置部品イメージ照合装置を提供する。 - 特許庁
  • In a cylinder injection type internal combustion engine provided with a piston cooling means, the temperature of a piston is controlled through the piston cooling means in such a way that a prescribed high load high speed rotation region becomes a light cooling one comparing with a surrounding operation region.
    ピストン冷却手段を備えた筒内噴射式内燃機関において、所定の高負荷高速回転領域が周囲の運転領域に比較して弱冷却領域となるようにピストン冷却手段を介してピストンの温度を制御する。 - 特許庁
  • The determination of an apnea is performed by applying an oscillatory pressure waveform of known frequency to a patient's airway, calculating a complex quantity representing a patient admittance (12), and comparing its value with ranges (14, 16) indicative of open or closed apneas.
    患者の気道に既知の周波数の振動圧力波形を印加し、患者のアドミッタンスを表す複素量を計算し（１２）、その値を開放性または閉塞性の無呼吸を示す範囲（１４、１６）と比較することにより、無呼吸の確定が行われる。 - 特許庁
  • The input buffer is driven by a data input/output supply voltage at the same level as an input signal and transfers the input signal to an output signal or generates an output signal by comparing the input signal with a reference voltage.
    入力バッファは、入力信号と同一のレベルであるデータ入出力電源電圧により駆動され、入力信号を出力信号に伝達するか、または入力信号と基準電圧とを比較して出力信号を発生する。 - 特許庁
  • Once the hash value array has been authenticated, the recipient can then verify the authenticity of each page of the computer program by calculating a hash of a page to be loaded and then comparing with an associated hash value in the authenticated hash value array.
    ハッシュ値アレイが適正であると検証された場合、受取人は、ロードするページのハッシュを計算し、シールされたハッシュ値アレイ中の対応するハッシュ値と比較することによって、コンピュータ・プログラムの各ページが適正であるかを検証することができる。 - 特許庁
  • To provide an electronic lever device which immediately detects deterioration over aging or a failure by comparing plural detection signals because of having plural detecting parts, is excellent in a mounting property because of being compact and is suitable for the accelerator and the brake of a vehicle.
    検出部を複数有するため、複数の検出信号を比較することにより経時劣化や故障が直ちに検知でき、コンパクトであるため装着性に優れており、乗物のアクセルやブレーキに好適な電子式レバー装置の提供。 - 特許庁
  • Operational amplifiers OP_12 and OP_13 and comparators OP_14 and OP_15 form a comparison circuit, for comparing a voltage generated by a charging current supplied to the integration circuit 31 with first and second reference voltages Vref1 and Vref2 which are different levels.
    前記積分回路３１に供給される充電電流によって生成される電圧値を、第１と第２の異なるレベルの基準電圧値Ｖref1およびＶref2と比較する比較回路が、オペアンプＯＰ12，ＯＰ13およびコンパレータＯＰ14，ＯＰ15によって形成される。 - 特許庁
  • An output voltage of the lithium-ion secondary battery 1 is impressed on both ends of the voltage-divider circuit, and discharging end voltage of the lithium-ion secondary battery is corrected with the temperature by comparing the output voltage at both ends of the series connection circuit 4 with the set voltage.
    この分圧回路２の両端にリチウムイオン二次電池１の出力電圧を印加し、直列接続回路４の両端の出力電圧を設定電圧に比較して、リチウムイオン二次電池１の放電末期電圧を温度で補正している。 - 特許庁
  • By this constitution, the position corresponding to a nano-area is irradiated with the laser beams of 500nm wavelength and 800nm wavelength, and by comparing reflectivity at this time, the mounted disk can be discriminated whether it is the normal disk or a nano-structural disk.
    よって、ナノ領域に対応する位置に波長５００ｎｍのレーザ光と波長８００ｎｍのレーザ光を照射し、そのときの反射率を比較することにより、装着されたディスクが通常ディスクかナノ構造ディスクかを判別することができる。 - 特許庁
  • When everyone thinks that Gekizaemon's side will lose, another judge Katsumoto HOSOKAWA (corresponds to Itakura Naizen no Kami [Head of Imperial Table Office]) appears and while paying his respect to Sozen, accuses Danjo's side of their disloyalty, ironically comparing them to a fox borrowing the tiger's might (that means a person acting arrogantly taking advantage of his powerful connections).
    外記方の敗訴が決まるかというその時に、もう一人の裁き手である細川勝元（板倉内膳正に相当）が登場し、宗全を立てながらも弾正側の不忠を責め、虎の威を借る狐のたとえで一味を皮肉る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As I said just now, we are putting the finishing touches on our requests regarding tax revisions, so I would like to refrain from comparing our requests with the LDP's proposal.
    金融庁の税制改正要望は今申し上げましたとおり、現在最終的な詰めの作業を行っているところでございますので、現時点で両者の間の具体的な関係等についてのコメントをすることは差し控えさせていただきたいと思います。 - 金融庁
  • (5) The auditor shall obtain sufficient appropriate audit evidence to assess the appropriateness of management’s accounting estimates by evaluating the methods of estimates and/or comparing such estimates with actual results or his or her own estimates.
    ５ 監査人は、会計上の見積りの合理性を判断するために、経営者が行った見積りの方法の評価、その見積りと監査人の行った見積りや実績との比較等により、十分かつ適切な監査証拠を入手しなければならない。 - 金融庁
  • A controller 3 is provided with a single determining means 42 for determining whether the work is single or not by comparing the work weight measured by the work weight measuring means 39 with single work weight set in a specified reference weight memorizing means 41.
    コントローラ３に、ワーク重量測定手段３９で測定されたワーク重量を所定の基準重量記憶手段４１に設定された単数ワーク重量と比較してワークが単数か否かを判断する単数判定手段４２を設ける。 - 特許庁
  • An expression comparing means 102 extracts common expressions as expressions commonly included in the similar text pairs and different expressions as expressions included only in each text of the similar text pairs as the candidates of synonym expressions.
    表現比較手段１０２は、類似文章対において共通して含まれる表現である共通表現と、同義表現の候補として類似文章対のそれぞれの文章にのみ含まれる表現である相違表現とを抽出する。 - 特許庁
  • In addition, the area judgement section 38 acquires the preview image and a captured image during flash, and judges an area where difference between both images exceeds a threshold as an area irradiated by flash light, after resizing the preview image and comparing with the captured image.
    また、領域判定部３８は、プレビュー画像と本閃光時の撮影画像とを取得し、プレビュー画像をリサイズした上で撮影画像と比較して両画像の差分がしきい値を超える領域をフラッシュ光が照射された領域と判定する。 - 特許庁
  • A data comparing circuit 12 compares a display signal having been written one line before with a display signal to be written to a next line and an output control signal generating circuit 14 decides whether comparison results as to all signal lines are all the same.
    データ比較回路１２において、１ライン前に書き込んだ表示信号と次ラインに書き込まれる表示信号とを比較し、全信号線についての比較結果が総て同一であるかどうかを出力制御信号生成回路１４で判定する。 - 特許庁
  • To provide a seismic damper effect comparing and verifying device which can easily grasp the mechanism verifying the building of a structure constituting a braced seismic damper using a viscoelastic object to reduce the quake of the building.
    粘弾性体を使用したブレース型の制震ダンパーを構成する制震構造の建物が、振動エネルギーを吸収して建物の揺れを抑えている仕組みを容易に把握することができる制震ダンパー効果比較検証装置を提供する。 - 特許庁
  • In the fail detecting means 27, the estimated motor speed signal MV and a DC component removed signal VHPF obtained by passing the estimated motor speed signal MV through a n HPF 31 to remove a DC component are compared by a comparing and determining device 32.
    フェイル検知手段２７において、推定電動機速度信号ＭＶと推定電動機速度信号ＭＶをＨＰＦ３１を通過させて直流成分を除去した直流成分除去信号Ｖ_HPFを比較判断装置３２で比較する。 - 特許庁
  • A C/UC region determination unit 324 determines a region of an interested pixel by comparing sizes of the present DFD based on the background vector, DFD in the past and DFD in future, and DFD based on the compensation allocation vector by an evaluation value calculating unit 323.
    Ｃ／ＵＣ領域判定部３２４は、評価値算出部３２３による、背景ベクトルに基づく現在のDFD、過去のDFD、および未来のDFD、並びに補償割り付けベクトルに基づくDFDの大小を比較することにより、注目画素の領域を判定する。 - 特許庁
  • Abnormality in the transmission system is diagnosed, by comparing the loss in normal transmission with that in abnormal transmission and also selecting the fastest received wave motion and the maximum received wave motion of abnormal oscillatory wave signals, to match an abnormal transmission loss point.
    正常伝送時の損失と異常伝送時の損失を比較、加えて異常振動波信号の最速受信波動と最大受信波動を選別し、異常伝送損失箇所と合致することで、伝送系における異常を診断する。 - 特許庁
  • An error amount ΔCex-c of the concentration of O_2 in exhaust gas by comparing the predicted concentration of O_2 in exhaust gas with an actually measured value (an output value for an O_2 sensor), and the error amount ΔCex-c of the concentration of O_2 in exhaust gas is converted into an injection amount coefficient KQ.
    予測排気Ｏ_２ 濃度を実測値（Ｏ_２ センサの出力値）と比較して排気Ｏ_２ 濃度誤差量ΔＣｅｘ−ｃを算出し、その排気Ｏ_２ 濃度誤差量ΔＣｅｘ−ｃを噴射量補正係数ＫＱに換算する。 - 特許庁
  • This system is constituted of an input telegraphic message converting part 10, an input telegraphic message storing part 20, a simulate executing part 40, output telegraphic message storing part 40, an output telegraphic message comparing part 50, a program storing part 60, and a task file storing part 70 or the like.
    この既存機能検証システムは、入力電文変換部１０、入力電文記憶部２０、シミュレート実行部３０、出力電文記憶部４０、出力電文比較部５０、プログラム記憶部６０、業務ファイル記憶部７０等から構成される。 - 特許庁
  • The approach in all three offices includes the steps of comparing the claimed invention with relevant prior art, recognizing the difference between them, and determining whether a person skilled in the art would have been easily or obviously led to the claimed invention.
    三庁の手法はいずれも、クレームに係る発明と関連先行技術の比較、それらの間の相違点の認識、及び、当業者がクレームに係る発明に至ることが容易又は自明であるかどうかの判断によって構成される。 - 特許庁
  • A determination part 12 determines the erroneous assembling of the occupant detection unit 20 assembled in one's own vehicle by comparing the first count value counted by the count part 11 with the first reference count value stored in the storage part 13.
    判定手部１２は、カウント部１１によってカウントされた第１のカウント値と、記憶部１３に格納された第１の基準カウント値とを比較することにより、自車両に組み付けられた乗員検知ユニット２０の誤組み付けを判定する。 - 特許庁
  • To reduce undetected error decision in an erroneous/missing product inspection method for inspecting rightness of assembly parts, or the like by comparing a pattern extracted from the captured image of the assembly parts with a standard pattern, and to increase reliability in an inspection result.
    組付部品の撮像画像から抽出したパターンを標準パターンと比較することにより当該組付部品の正誤等を検査する誤欠品検査方法における誤判定の見逃しを低減し、検査結果の信頼性を高める。 - 特許庁
  • By comparing a reference signal level stored at one storage part with the brightness of a subject to be stored at another storage part, while performing integration in terms of time, the brightness of the subject is subjected to A/D conversion, based on time, when a brightness signal exceeds a reference signal.
    １つの記憶部に記憶される基準信号レベルと、他の記憶部に時間的に積分しながら記憶されるは被写体の明るさを比較して、明るさ信号が基準信号を越えた時間に基づいて被写体の明るさをＡＤ変換する。 - 特許庁
  • A true extreme value detection section 8 detects a true extreme value which is more accurate than the ordinary extreme value by comparing the ordinary extreme value sample and the interpolated sample, and then, it sets a first extreme value sample and a second extreme value sample.
    真極値検出部８は、通常極値サンプルと補間したサンプルとを比較することによって、通常極値サンプルよりも正確な極値である真極値を検出し、さらに、第１極値サンプル及び第２極値サンプルを設定する。 - 特許庁
  • To provide an appraisal evaluating system, capable of comparing estimation prices proposed from a plurality of manufacturing bases which are different in country and currency, judging each legitimacy, and acquiring the estimation prices in a form usable as materials for price negotiations.
    国や通貨の異なる複数の製造拠点から提案された見積価格を比較してそれぞれの正当性を判断したり、見積価格を価格交渉の材料とできるような形態で得られるようにした見積評価システムを提供する。 - 特許庁
  • The adhesive material 12 is a type of hardly dissolving solvent solubility comparing with the base material 7 and the organic coat material 13, with a lower concentration of an aromatic dicarboxylic acid and the same or higher concentration of alicyclic dicarboxylic acid and aliphatic dicarboxylic acid.
    接着性樹脂材１２は、基材７および有機性コート材１３と比較して、芳香族ジカルボン酸の濃度が低く脂環族ジカルボン酸および脂肪族ジカルボン酸の濃度が同じかもしくは高いとした難溶剤溶解性タイプである。 - 特許庁
  • For this apparatus, the surface of the substrate can be tested by comparing an image image formed by the secondary electron beam with the picture image stored beforehand, or by testing the pattern line width of the patterns on the surface of the substrate, based on the secondary electron beam.
    この装置では、２次電子線に基づき形成される画像を予め記憶した画像と比較したり、基板表面のパターンのパターン線幅を２次電子線に基づき検査することにより、基板表面の検査をすることができる。 - 特許庁
  • A reaching sequence judging part 3 judges the reaching sequence of (n+1) pieces of latch outputs by comparing timings, in which the changing point of each latch output is detected, and outputs (n+1) pieces of reaching sequence judgment signals indicating the judged result.
    到達順位判定部３は、（ｎ＋１）個のラッチ出力の到達順位を、各ラッチ出力の変化点が検出されるタイミングを相互に比較することにより判定して、判定結果を示す（ｎ＋１）個の到達順位判定信号を出力する。 - 特許庁
  • As comparison operation is stopped at the comparison means 3 constituting an initial stage of redundancy judging operation every redundancy judging means 1, so that operation of the comparing means 3 and a logic synthesizing means 7 are stopped, and needless current consumption can be reduced.
    冗長判定手段１毎に冗長判定動作の初期段階である比較手段３で比較動作が停止されるので、比較手段３及び論理合成手段７の動作が停止され不要な消費電流を低減することができる。 - 特許庁
  • To provide an information structurization apparatus, an information structurization method and a program to estimate the necessity of reinforcing sales power of an own company by comparing the power between the own company and other company on the basis the development history and sales result history of production assets.
    、生産財の開発履歴と販売実績履歴に基づき、他社と比較することで自社の営業力強化の必要性を推定することができる情報構造化装置、情報構造化方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • Since the seal portion 12B can be individually manufactured, the seal portion 12B can be thinned, thereby, the front lens 12 can be lightened comparing with a conventional front lens 12 formed by integrating a lens body portion and a seal portion.
    これにより、前面レンズ１２は、レンズ本体部とシール部とが一体の従来の前面レンズと比較して、シール部１２Ｂを個別に製作できるため、シール部１２Ｂの薄肉化を図ることができ、よって、前面レンズ１２を軽量化することができる。 - 特許庁
  • The reception circuit and the superposing circuit 31 are controlled by the comparison and output of the comparing circuit 40, and through the control, when the error rate of a video signal exceeds the reference, the video signal of a lower layer is extracted and the white noise signals is superposed on the extracted video signal and outputted.
    比較回路４０の比較出力により、ビデオ信号におけるエラーレイトの大きさが基準値を越えたとき、低階層のビデオ信号を取り出すとともに、この取り出したビデオ信号にホワイトノイズ信号を重畳して出力する。 - 特許庁
  • The lamp discriminating circuit 7 is provided with an input current detecting means composed of a current transformer CT and a resistance R3, and a comparator CP1 for comparing end-to-end voltage VR3 of the resistance R3 with a reference voltage value determined by a DC voltage source E1.
    ランプ判別回路７は、カレントトランスＣＴ、抵抗Ｒ３などからなる入力電流検出手段と、抵抗Ｒ３の両端電圧Ｖ_R3と直流電圧源Ｅ１により決まる基準電圧値とを比較する比較器ＣＰ１とを備える。 - 特許庁
  • The battery characteristic of the unit cell 20 is evaluated by comparing the measured thermal diffusion factor of the unit cell 20 with a heat conduction/battery characteristic correspondence map of the heat conduction characteristic of the unit cell 20 and the battery characteristic of the unit cell 20 stored in a storage part 224.
    そして、測定した単セル２０の熱拡散率を、記憶部２２４が記憶した単セル２０の熱伝導特性と単セル２０の電池特性の熱伝導・電池特性対応マップに対比させて、単セル２０の電池特性を評価する。 - 特許庁
  • Even at the time of photographing the number of the images which are not held by one index print 15, the image to be fed to the developing printing processing is easily selected by easily comparing the image by arraying the several sheets of outputted index prints 15.
    １枚のインデックスプリント１５に収まりきらない数の画像を撮影した時にも、出力された複数枚のインデックスプリント１５を並べることで、容易に画像を見比べて現像焼付処理に回すべき画像を選択することができる。 - 特許庁
  • The personal authentication device is provided with a display part for displaying the authentication result of identity after the lapse of a predetermined time when identity is verified by comparing an extracted vein pattern with a registered vein pattern.
    本発明の個人認証装置は、抽出された静脈パターンと前記登録された静脈パターンの比較から同一性が認証されたときに、該認証から所定の時間を置いて同一性の認証結果を表示する表示部を有する。 - 特許庁
  • The image comparing unit 27 compares the distribution of average densities in the image between the output sample 237 and the proof 238, and outputs information relating to differences between the output sample 237 and the proof 238 as the inspection results, based on the comparison results.
    画像比較部２７は、平均濃度の画像内分布を出力見本２３７およびプルーフ２３８の間で比較し、比較結果に基づいて出力見本２３７およびプルーフ２３８の間の差異に関する情報を検査結果として出力する。 - 特許庁
  • Upon the occurrence of errors in a non-reference picture, a correlation judging section 113 judges existence of correlation, by comparing the occupation ratio of intra MB in the picture with a threshold F, respectively, for the reference pictures immediately before and after that error picture.
    相関判断部１１３は、非参照ピクチャでエラーが生じた場合、そのエラーピクチャの直前と直後の参照ピクチャのそれぞれについて、ピクチャ内に占めるイントラＭＢの比率をしきい値Ｆと比較して相関性の有無を判定する。 - 特許庁
  • When the narrowing is determined to be sufficient, a word comparing unit 9 is designed to calculate degree of similarity between dictionary words included in the narrowed information and the word candidates, then determination whether the narrowing by the next word candidates to be carried out or not is performed.
    また、絞り込みが十分と判定された場合、単語比較部９によって、絞り込んだ情報に含まれる辞書単語と単語候補との類似度を計算し、その後、さらに次の単語候補による絞り込みを行うか否かを判定する。 - 特許庁
  • By comparing the voltages of the bypass FETs 2, 3 by the reference voltage sources 6 to 9 and the comparators 10 to 13, external shorting of the FETs 2, 3 and shorting and opening of the bypass resistors 4, 5, which are the causes of abnormality in the cell balance circuit section, are individually detected.
    バイパスＦＥＴ２、３の電圧を基準電圧源６〜９とコンパレータ１０〜１３で比較してセルバランス回路部の異常原因であるバイパスＦＥＴ２、３の外部短絡、バイパス抵抗４、５の短絡及び開放を個別的に検出する。 - 特許庁
  • A user determining section 107 despreads the reception signal with the midamble code at the timing of the selected path, a power calculator 109 calculates the reception power after despreading, and a power comparing section 110 performs comparison of magnitude of the power.
    そして、ユーザ判定部１０７では、選択されたパスのタイミングで受信信号をミッドアンブルコードで逆拡散し、電力算出部１０９で逆拡散後の受信電力を算出し、電力比較部１１０で電力の大小比較を行う。 - 特許庁
  • The mobile communication terminal (mobile telephone set 20) includes an audio signal generating means 216, an image signal generating means 217, an external interface means 218, a reference data extracting means 230, a singing data extracting means 231 and a comparing means.
    移動体通信端末（携帯電話機２０）は、音信号生成手段２１６と画像信号生成手段２１７と外部インターフェース手段２１８と基準データ抽出手段２３０と歌唱データ抽出手段２３１と比較手段とを備える。 - 特許庁
  • A correction means 15 operates an error in the characteristics of an A/D converter by comparing a reference electrical amount VF with a preset value of reference electrical amount and then corrects an input electrical amount VE based on the error in the characteristics thus obtained.
    補正手段１５において、基準電気量ＶＦとあらかじめ設定された基準電気量の設定値とを比較することによりＡ／Ｄ変換器の特性誤差を演算し、得られた特性誤差を基に入力電気量ＶＥを補正演算する。 - 特許庁
  • The method and the apparatus include receiving (304), at a bi-directional communications device 130, an application level gateway (ALG) file, and comparing (308, 310, 314, 320, 326, 332, 336) at least one compatibility parameter of the ALG file with features of the bi-directional communications device.
    本方法及び装置は、双方向通信装置１３０で、アプリケーションレベルゲートウェイ（ＡＬＧ）ファイルを受信すること３０４、該ＡＬＧファイルの少なくとも１つの互換性パラメータを該双方向通信装置の特性と比較すること３０８，３１０，３１４，３２０，３２６，３３２，３３６を含んでいる。 - 特許庁
  • By comparing the circuit composition obtained by providing every terminal 2, the detector 32a, and the probe 42 with the circuit composition stored in the inspection device 60 in advance, continuity is inspected and loosening of terminals 2 and short-circuit of the terminals are detected.
    各端子２と検出子３２ａ及びプローブ４２が当設することによって得られる回路構成と、検査装置６０に予め記憶された回路構成との比較によって、導通検査及び、端子２の抜けや端子同士の短絡を検出する。 - 特許庁
  • The printer 4 has a detecting unit which judges whether the set form is the ticket form or not, and by comparing the set form with the ticket form in the reservation information, the printing is performed if they match, and the printing isn't performed if they don't match.
    プリンタ４は、セットしてある用紙がチケット用紙であるかを判断する検出装置を有しており、予約情報の中のチケット用紙情報とセットしてある用紙とを比較し、一致していれば印字を行い、一致していないときは印字しない。 - 特許庁
  • The evaluation of the quality using the heat transfer quantity as the index is performed by heating the heating point up to the prescribed temperature, and by comparing a temperature change until the temperature at the heating point is lowered to a prescribed temperature after stop of heating with a temperature change used as a reference.
    熱伝導量を指標とする良否の評価は、加熱点を所定温度まで加熱し、加熱点の温度が加熱停止後に所定温度まで低下するまでの温度変移を、基準となる温度変移と比較することによりなされる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 .... 169 170 次へ＞

例文データの著作権について