A layer short-circuit determination means 4 determines whether layer short-circuit of the stator coil 24 has occurred by comparing a characteristic of the whole of many waveforms acquired by the response waveform acquisition means 3 with a characteristic of the response waveform from the stator coil 24 of the motor 21 which is a normal article. レアショート判定手段4は、応答波形取得手段3が取得した多数の波形全体としての特徴を、正常品であるモータ21のステータコイル24からの応答波形の特徴と比較することでステータコイル24のレアショートの有無を判定する。 - 特許庁
To provide a device and a method for selecting a communication medium that select a communication medium, in such a way as to increase a utilization rate by comparing the numbers of branch-area in-stock media in branch areas, and a recording medium where a communication medium selecting program is recorded. 分岐エリアにおける分岐エリア在庫媒体数を比較して使用率を向上させ得るように通信媒体を選定する通信媒体選定装置、通信媒体選定方法及び通信媒体選定プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
This standard is intended to assist companies in quantifying and reporting scope 3 reductions, where GHG reductions are determined by comparing changes in the company's scope 3 emissions from the fifteen scope 3 categories over time relative to a base year.
本基準は、GHG 削減がスコープ3 の15 のカテゴリからの事業者によるスコープ3 排出量を基準年と比べた変動を経年的に比較することで評価される場合に、事業者がスコープ3 削減を定量化・報告する際の一助となることを意図している。 - 経済産業省
However, SCM of both industries adopts the effective technique most suitable for their type of industry. For example, when comparing "the ratio of inventory-sales ratio and sales administrative expense" with inventory-sales ratio (Figure 4-2-1-15), we can understand that both industries have maintained a reasonable level with some difference in each industry. しかし、どちらのSCM とも業種ごとに最適な効率的手法を採用しており、例えば在庫率と「在庫率と販管費の比率」の推移を見比べてみる(第4-2-1-15 図)と、両産業とも水準は違えども適正な水準を維持し続けてきたことがわかる。 - 経済産業省
The value of Japan’s FDI inward stock has been steadily increasing since 1999, jumping from ¥3 trillion in 1998 to ¥18.5 trillion in 2008 – a six-fold increase in the past ten years (Figure 2-2-3-15). However, Japan’s FDI inward stock accounts for only approximately 1% of global FDI inward stock (Figure 2-2-3-16). Moreover, when comparing the ratio of FDI inward stock to GDP, the Japan’s ratio is lower than that of the U.S. and major EU countries. しかしながら、世界全体に占める我が国の対内直接投資残高の比率は1%弱であり(第2-2-3-16図)、また、対内直接投資残高のGDP比率の国際比較において、米国やEUの主要国と比較すると低い。 - 経済産業省
Fig. 3-2-3 [2] shows the changes in interactions between educational institutions and large enterprises. Comparing these changes to the change in interactions with SMEs, in many areas the proportion of responses saying interaction with SMEs has increased was higher than the proportion with large enterprises. また、第3-2-3図②は教育機関と大企業との交流の変化を示したものであるが、中小企業との交流についての変化と比較してみると、多くの項目で中小企業との交流の方が増加したという回答の割合が大きい。 - 経済産業省
This chapter is an overview of the current situation of the world economy. It also offers an analysis of the growth of and challenges for the Chinese economy. Furthermore, this chapter examines the changes in economic systems experienced by Japanese businesses by comparing them to economic systems that are in place in foreign businesses. 本章においては、世界経済の現状について概観するとともに、中国経済の成長とその課題について分析し、さらに海外の企業をめぐる経済システムと比較しつつ、我が国企業を取り巻く経済システムの変化について考察する。 - 経済産業省
For reference, in Korea's case, when comparing trends in the export amount for Korean films between 2001 and 2003, an increase of more than two-fold can be seen. In 2004, the figure for exports of broadcast programming marked a record high in Korea and, compared to five years ago, export figures have increased five-fold. なお、参考までに、韓国に関しては、韓国映画の輸出金額の推移を2001年と2003年で比較すると2倍超に増加しており、2004年の放送番組の輸出総額は過去最高を記録し、5年前と比較すると5倍以上になっている。 - 経済産業省
On the other hand, with regard to the cultural contents of the ASEAN4 countries, the top positions are accounted for by "cooking," "travel," "music," and "movies," but when comparing the proportion of people who have actually experienced Japanese, Chinese, or the NIEs contents to those who have actually experienced those of the ASEAN4 countries, it is evident that the proportion of people with experience of ASEAN4 contents is at a lower level. 一方、ASEAN4の文化コンテンツに関しては、「料理」、「旅行」、「音楽」、「映画」が上位に入っているが、実際に経験した人々の割合は日本・中国・NIEsのコンテンツを経験した割合と比較すると、若干低い水準にあることが分かる。 - 経済産業省
The remaining fuel amount in the fuel tank 2 can be accurately detected comparing with a method of detecting the liquid level position using a conventional liquid level detector and calculating the liquid amount based on it, namely an indirect detecting method. したがって、従来の液面検出装置を用いて液面位置を検出し、それに基づいて液体量を算出する方法、言い換えると間接的検出方法と比べて燃料タンク2内の残存燃料量を精度良く検出することができる。 - 特許庁
A blocking part 103 divides an image into 8×9 pixel blocks, and a block scan reversible encoding part 104 outputs reversible encoding amounts 105, and an encoding amount comparing part 106 compares the reversible encoding amounts with a threshold, and outputs selection information of reversible/irreversible encoding. ブロック化部103は、画像を8×8画素のブロックに分割し、ブロックスキャン可逆符号化部104は可逆符号量105を出力し、符号量比較部106が可逆符号量を閾値と比較して可逆/非可逆の選択情報を出力する。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine capable of detecting failure of a temperature detecting means such as a thermistor by storing the previous period from turning on to turning off of a cooling/warming means and comparing with the current period from turning on to turning off of the cooling/warming means. 前回の冷却・加温手段のオン時間からオフ時間の1周期を記憶し、今回の冷却・加温手段のオン時間からオフ時間の1周期と比較することで、サーミスター等の温度検出手段の故障を検出できる自動販売機を提供する。 - 特許庁
The OFDM receiver without equalization errors and communication quality deterioration includes calculating a correction value by comparing constellation points of a pilot symbol after FFT processing and of a pilot symbol of an ideal value to correct a received signal and thereby to correct an equalization error. FFT処理後のパイロットシンボルと理想値のパイロットシンボルのコンスタレーション点を比較して補正値を算出し、受信信号を補正することで等化誤差を補正するため、等価誤差がなく、通信品質が劣化しないOFDM受信装置を提供する。 - 特許庁
This circuit consists of a logical value inputted from a logical input by a logical current, a reference current setting means 2 setting a current to be a reference for deciding the logical value inputted to the means 1 as a reference current and a current comparing means 3 comparing the reference current set by this means 2 and the logical current to output the logical value. 本発明の電流により論理を決定する論理回路は、論理入力から入力された論理値を論理電流によって表す論理値決定手段1と、この論理値決定手段1に入力された論理値を決定するための基準となる電流を基準電流として設定する基準電流設定手段2と、この基準電流設定手段2によって設定された前記基準電流と前記論理電流とを比較して論理値を出力する電流比較手段3とから構成されることを特徴とする。 - 特許庁
The CPU 101 calculates total output time of each of a conveyance sequence A and a conveyance sequence B on the basis of the total number of output sheets of recording paper and determines the conveyance sequence in which the final result object is output in the shortest time by comparing the total output time. 次に、CPU101は、記録紙の総出力枚数に基づき、搬送シーケンスA、搬送シーケンスBにおける各々のトータル出力時間を算出し、トータル出力時間の比較により、最短時間で最終成果物を出力できる搬送シーケンスを決定する。 - 特許庁
The method for inspecting the pattern of the wafer is equipped with the step for inputting the inspection image of the pattern or chip of the wafer being an inspection target, comparing the inputted inspection image with a preliminarily stored reference image to judge the quality of the pattern or chip from the difference quantity of the compared image. ウェハパターン検査方法及び装置は、検査対象であるウェハのパターン又はチップの検査画像を入力し、入力した検査画像と予め記憶されたリファレンス画像とを比較し、比較画像の相違量よりパターン又はチップの良否を判定する段階を備える。 - 特許庁
Then, in the diagnosis processing part 31b, it is diagnosed whether the capacitance of the capacitor 27 is normal or abnormal by comparing the measured voltage amplitude value of the signal and a reference amplitude value calculated based on the capacitance of the capacitor 27 in specification and a resistance value of a positive feedback resistor R1. そして、診断処理部31bは、測定した信号の電圧振幅値と、コンデンサ27の仕様上の電気容量値と正帰還抵抗R1の抵抗値とに基づいて算出される基準振幅値とを比較して、コンデンサ27の電気容量値が正常か、または異常かを診断する。 - 特許庁
In a second phase, radio wave strength of a communication signal is measured when a data frame 607 and a reply frame 608 are received, then radio wave strength except for the communication is measured while the communication signal is absent, then determination whether the communication is interfered is performed by comparing the both. 第2フェーズにおいて、データフレーム607や返信フレーム608を受信する際に、通信信号の電波強度を測定し、通信信号が無い間に、通信以外の電波の強度を測定し、両者を比較することによって、通信に障害を受けるか否かを判定する。 - 特許庁
A first gas species specifying part 25 discriminates the gas species of the reducing gas by comparing the extreme value appearing time at each gas species of the reducing gas stored in an extreme value appearing time memory part 23 with the appearing time of the first extreme value detected by the extreme value appearing time detection part 24. 第1ガス種特定部25は、極値出現時刻記憶部23に記憶された還元性ガスのガス種毎の極値出現時刻と、極値出現時刻検知部24が検知した最初の極値の出現時刻とを比較して還元性ガスのガス種を識別する。 - 特許庁
This identifying method for paper sheets performs a detection process and a processing process separately for a true bank paper sheets and paper sheets to be inspected, forms reference data by a process for the true bank note and performs truth/falsehood discrimination by comparing detected data about the paper sheets to be inspected with reference data. 検出過程および処理過程を、真券紙葉類および被検紙葉類について各別に行い、真券についての過程によって基準データを形成し、被検紙葉類についての検出データを基準データと比較することにより真偽判別する紙葉類の識別方法。 - 特許庁
Picture signals photographed by the video camera 3 are recorded by a recording device 4, and the recorded picture signals are fed to a measuring means 5 to measure the positions of pictures of the markers 2, which are compared by a comparing means 7 with reference information recorded in a recording means 6. このビデオカメラ3で撮影された映像信号が録画装置4で記録され、記録された映像信号が測定手段5に供給されてマーカー2の映像の位置が測定され、さらに比較手段7で記録手段6に記録された基準の情報と比較される。 - 特許庁
Next, a pixel signal in a reading period of (n+1) lines is compared with a reference signal for digitizing this pixel signal using the count processing result of the n lines as an initial value, count processing is performed at any of down and up modes, and a count value is held at the time of completion of the comparing processing. 次に、このn行のカウント処理結果を初期値として、n+1行の読出期間の画素信号と、この画素信号をデジタル化する参照信号とを比較するとともに、ダウン/アップの何れかのモードでカウント処理を行ない、比較処理が完了した時点のカウント値を保持する。 - 特許庁
This constitution can display a plurality of images without contracting the size and allows an observer such as a doctor to observe them while comparing them by changing a parallactic angle, thus facilitating the diagnosis, reducing the burden of the observer and contributing to the improvement of the diagnosis accuracy. これにより、サイズを縮小させることなく複数画像が表示され、これらを医師などの観察者が視差角を変えることによって比較しながら観察できるので、診断が容易となり、観察者の負担を軽減させながら診断精度の向上に寄与することができる。 - 特許庁
A probability evaluation part 130 determines a probability evaluation value of the attribute value recognized by the document analysis part 110 by comparing the recognized attribute value with a value of the same attribute in a past document of the same kind as the document kind of the read image, which is read in a document DB 150. 確からしさ評価部130は、文書解析部110が認識した属性の値を、文書DB150に登録された当該読取画像の文書種類と同一種類の過去の文書内での同じ属性の値と比較することで、認識した属性の値の確からしさの評価値を求める。 - 特許庁
A noise comparing circuit 13 inputs a noise power N1 inferred by a noise inferring circuit 11, compares this noise power N1 with an interference amount threshold value N2 applied from a packet communication circuit 1, and outputs this compared result N3 to a TPC bit generation circuit 14. 雑音比較回路13は、雑音推定回路11により推定された雑音電力N1を入力し、この雑音電力N1とパケット通信回路1から与えられた干渉量閾値N2とを比較して、この比較結果N3をTPCビット生成回路14へ出力する。 - 特許庁
A deposit quantity estimating means calculates an estimate value of the particulate deposit quantity on the basis of an operation state, and also selects a larger value as the effective particulate deposit quantity by comparing the estimate value with the deposit quantity calculated on the basis of the difference in the exhaust pressure. さらに、運転状態に基づいてパティキュレート堆積量の推定値を算出する堆積量推定手段と、排気圧力の差に基づいて算出された堆積量と前記推定値とを比較し、大きい方を有効なパティキュレート堆積量として選択する。 - 特許庁
The system is structured so as to perform supply and demand adjustment for manpower by comparing carrier information on workers who have already been employed by employers, workable conditions under other employers and conditions that other employers desire employment using information technologies, such as the Internet or computers. 既にある雇用者に雇用されている労働者の職能情報及び他の雇用者の下で就労可能な条件と、他の雇用者が雇用を希望する条件とをインターネットやコンピュータなど情報技術により照会して、労働力の需給調節を行う。 - 特許庁
To provide a non-aqueous electrolyte primary battery using fluorocarbon as a cathode, metallic lithium as an anode, and γ-butyrolactone as a solvent of the non-aqueous electrolyte, which can be turned into high capacity comparing with conventional battery by reducing occupation volume of a separator in the battery. 正極にフッ化炭素を用い、負極にリチウム金属を用い、非水電解液の溶媒にγ—ブチルラクトンを用いた非水電解液一次電池において、セパレータの電池内での占有体積を低減することにより、従来に比べ、高容量化が可能な電池を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the navigation device uses the map information recorded in the storage device, use propriety of the map information is judged by acquiring time and date information regarding the limited use period of the map information from the storage device and comparing the time and date information with time and date acquired from a clock. この記憶デバイスに記録された地図情報をナビゲーション装置が利用するときには、この地図情報の利用期限に関する日時情報を前記記憶デバイスより取得し、これとクロックから取得した日時と比較することによって、前記地図情報の利用可否を判断する。 - 特許庁
The radio communication apparatus comprises: a means for measuring a reception signal quality for each frequency block and storing a plurality of reception signal qualities; a means for comparing the plurality of reception signal qualities; and a means for transmitting a prescribed number of reception signal qualities on an uplink control channel. 無線通信装置は、周波数ブロック毎に受信信号品質を測定し、複数の受信信号品質を記憶する手段と、複数の受信信号品質を比較する手段と、所定数の受信信号品質を、上りリンクの制御チャネルで送信する手段とを備える。 - 特許庁
Then, double precision words and/or plural pairs of single precision words are loaded and stored between a floating point co-processor and a memory, and a Boolean result obtained by comparing two floating points in a floating point unit 265 is stored in an integer register in a CPU 201. 浮動小数点コウプロセッサとメモリとの間で、倍精度ワード及び/又は複数対の単精度ワードをロードすると共に記憶し、その上にCPU(201)内の整数レジスタ内で浮動小数点ユニット(265)における2つの浮動小数点数を比較したブール結果を記憶する例が与えられている。 - 特許庁
A circuit for generating a noise mask signal for removing the counter noise from a rectangular wave signal, obtained by comparing the induced voltage of the coil of a motor with the midpoint voltage generates analogous triangular wave signals L1 and L2 which are different in frequency, according to the number of revolutions of the motor. モータのコイルの誘起電圧と中点電圧とをコンパレートした矩形波信号から逆起ノイズを除去するためのノイズマスク信号を生成するための回路では、モータの回転数に応じて周波数の異なる相似な三角波信号L1、L2を生成している。 - 特許庁
A synchronization circuit 100 having flip-flop 120 to hold an input signal by the system clock and the flip-flop 120 to hold the input signal by a signal of an opposite phase to the system clock detects the metastability by comparing the input signal with the output signal of the flip-flop 110. 同期化回路100は、システムクロックで入力信号を保持するフリップフロップ120と、システムクロックの逆位相の信号で入力信号を保持するフリップフロップ120とを有し、入力信号とフリップフロップ110の出力信号とを比較してメタステーブルを検出する。 - 特許庁
Then, a scene is decided by a scene decision means 8 by comparing a code book vector previously set by learning according to an LVQ algorithm with the decision data, and the exposure suitable to the scene is calculated by an exposure calculation means 9. そして、シーン判定手段8によって、予めLVQアルゴリズムによる学習によって設定されたコードブックベクトルと、上記判定用データとを比較することによって、シーンが判定され、該当シーンに適した露光量が露光量算出手段9によって算出される。 - 特許庁
In this case, the level of reliability of the signal information can be grasped by comparing first signal information which is received at a first point in the communication region Q, and second signal information which is received at a second point in the communication region Q. この場合、通信領域Q内の第1の地点において受信した第1の信号情報と、通信領域Q内の第2の地点において受信した第2の信号情報とを比較することで、信号情報の信頼度のレベルがどのようなものかを把握することができる。 - 特許庁
A multi-value output converted to digital data by an A/D converter 11 and a determination level of digital data generated in a pattern generator are sequentially compared at every level of multi-value output by a digital data comparing circuit 14. この発明は、A/Dコンバータ11によりディジタルデータに変換された多値出力と、パターンジェネレータ12で発生されたディジタルデータの判定レベルとを、ディジタルデータ比較回路14により多値出力のレベル毎に順次比較して、多値出力のパス/フェールを判定するように構成される。 - 特許庁
A comparator 30, a prefetch validity deciding device 40 and a selector 50 update prefetch information in the address array 100 on comparing an address in a cache address holding register 10 with an address in an immediately before access address holding register 20 and confirming that both are different. 比較器30,先取り有効判定器40,および選択器50は、キャッシュアクセスアドレス保持レジスタ10内のアドレスと直前アクセスアドレス保持レジスタ20内のアドレスとを比較して両者が異なることを確認した上で、アドレスアレイ100中の先取り情報を更新する。 - 特許庁
The recognizing device includes a visitor detecting means for comparing at least an image of the photographing means as digital data at a frame unit or a time unit to detect the visitor from the amount of change of a monitoring area and to transmit its detected signal to the responding device. また画像認識装置は、少なくとも撮影手段による映像をデジタルデータとしてフレーム単位あるいは時間単位で比較することにより監視域の変化量から来訪者を検出し該検出信号を応答装置に送信する来訪者検出手段を備える。 - 特許庁
Accordingly, even where a measurement result obtained during a certain measurement period is affected by external factors, for example, the effect of the external factors can be substantially eliminated by relatively comparing the tendencies of the planarly acquired corrosion rates of the reinforcing bar with each other. したがって、仮に、或る測定時に得られた測定結果が外部要因による影響を受けていた場合であっても、平面的に把握された鉄筋腐食度の傾向同士を相対的に対比することにより外部要因による影響を実質的に排除することができる。 - 特許庁
In calculating the weight coefficient representing the contribution of each color component to a luminance component, the weight coefficient is calculated by comparing gradation fluctuations by each color component of received color image data and applying a relatively large change to a color component, whose gradation fluctuations are relatively large. 各色成分が輝度成分に対して寄与する重み係数を算出するにあたり、上記入力したカラー画像データの色成分毎の階調値変動を比較して階調値変動が相対的に大きな色成分に対して相対的に大きな変更を加えて重み係数を算出する。 - 特許庁
Then, the image quality of a hatched pattern of low density is improved by comparing every threshold of each matrix DM1 to DM4 with the pixel unit density of an original image, deciding the on end off of every dot in accordance with the comparison result and reproducing the original image. そして、各正方形型ディザマトリックスDM1、DM2、DM3、DM4の各閾値と原画の画素単位濃度とを比較し、その比較結果に応じてドット毎のオン、オフを決定して上記原画を再現することにより、低濃度のハッチングパターンの画質を向上させる。 - 特許庁
To accurately capture a change between a reference image and a comparative image even if a photographing condition such as a lighting condition in photographing is different in a subject monitoring method and the like for monitoring the presence of change of a subject by comparing the reference image obtained by photographing the subject with the comparative image. 被写体を撮影して得た基準画像と比較画像とを比較することにより、被写体の変化の有無を監視する被写体監視方法等に関し、撮影時の照明条件といった撮影条件が異なっても基準画像と比較画像との間の変化を正確に捉える。 - 特許庁
A reception apparatus comprises: an information decoder for decoding program associated information received together with video signals and audio signals, and a display control unit including a comparator for comparing a received program associated information quantity with a displayable information quantity, and sets a display format for program associated information to be displayed. 映像信号、音声信号と共に受信した番組関連情報を復号する情報デコーダと、受信した番組関連情報量と表示可能情報量とを比較する比較手段を有する表示制御部を備え、表示する番組関連情報の表示形式を設定する。 - 特許庁
In the image information output device 20, by measuring the color value of the image displayed on the basis of the image data by a colorimeter and correcting the image data while comparing the measured color value and the received color value data, the display color is adjusted to the color intended by the image preparing person. 画像情報出力装置20では画像データに基づいて表示させた画像の色彩値を測色計で測定し、その測色値と受信した色彩値データとを比較しつつ画像データを修正することで、表示色を画像作成者の意図した色に調整することができる。 - 特許庁
The wireless communication apparatus includes: a means for measuring a reception signal quality by frequency block and storing a plurality of reception signal qualities; a means for comparing the plurality of reception signal qualities; and a means for transmitting, on an uplink control channel, a prescribed number of reception signal qualities. 無線通信装置は、周波数ブロック毎に受信信号品質を測定し、複数の受信信号品質を記憶する手段と、複数の受信信号品質を比較する手段と、所定数の受信信号品質を、上りリンクの制御チャネルで送信する手段とを備える。 - 特許庁
The time stamp based on the time stamp of the reception setting file is set on the response file, and therefore by comparing the time stamp of the reception setting file with the time stamp of the response file, it is instantaneously determined whether or not the reception setting is adequately performed. 応答用ファイルに受信設定用ファイルのタイムスタンプに基づくタイムスタンプが設定されるから、受信設定用ファイルのタイムスタンプと応答用ファイルのタイムスタンプとを比較することにより受信設定が適切になされたか否かを瞬時に判別することができる。 - 特許庁
To provide a reception electric field change monitor device and a reception electric field change monitor method in a mobile terminal capable of lowering power consumption by having circuit constitution for comparing the reception voltage of the channel codec of an LSI with the set values of an upper limit and a lower limit. LSIのチャネルコーデックの受信電圧値と上限値・下限値の設定値とを比較する回路構成をとる事により、消費電力を低下させることが可能な移動端末における受信電界変化監視装置及び受信電界変化監視方法を提供する。 - 特許庁
A vehicle speed computer 10 has a configuration to calculate vehicle speed as the latest wheel speed or mean speed of two or more wheels to decide a vehicle speed value, and a wheel slip amount is decided by comparing each wheel speed with the calculated vehicle speed. 自動車速度計算機10が、最も遅い車輪の速度または2輪以上の車輪の平均速度として自動車速度を算出して自動車速度値を決定する構成を有し、車輪スリップ量が各車輪速度を算出した自動車速度と比較して決定される。 - 特許庁
Since a decision is made whether the old ink tank is replaced by an appropriate one or not by not only determining whether a replaced ink tank 13 is fully filled with ink but also comparing the state of the replaced ink tank 13 with that of old ink tank, an ink jet printer can be operated surely and stably. したがって、交換されたインクタンク13が満量か否かだけでなく、インクタンク13の交換前の状態と比較して、適切なインクタンクに交換されたか否かを判断することができるので、インクジェットプリンタ1を確実に安定して動作させることができる。 - 特許庁
Then, drawing image data drawn by a coloring material which is denaturalized and decolored by heating is extracted by comparing image data read by the image reading part without heating the original by the heaters 91, 92 with the image data read by the image reading part by heating the original. そしてヒータ91,92による加熱を行わずに画像読取部で読み取った画像データと、加熱を行って画像読取部で読み取った画像データとを比較することで、加熱により変性して消色する着色材料により描画された描画画像データを抽出する。 - 特許庁