The backlighting device detects a relative brightness by comparing the output values of a color sensor 5 for LEDs which are driven by a prescribed current volume excluding a red LED with the initial state-output values of the color sensor 5 of the LEDs, and the control target values of the red, green, and blue LED are set on the basis of the relative brightness. バックライト装置は、所定の電流量で各LEDを駆動しその場合の赤色以外の各LEDによるカラーセンサ5の出力値と、それらのLEDによるカラーセンサ5の初期状態の出力値とを比較することで相対輝度を検出し、これらの相対輝度から赤色、緑色、青色の各LEDの制御目標値を設定する。 - 特許庁
The bathroom heating/drying machine 1 is provided with a receiving part 3 receiving the humidity data detected in the humidity detector 2, a storage part 13 storing a reference value of the humidity data, and a control part 13 comparing the received humidity data with the reference value and determining the drying state of the prescribed positions. 浴室暖房乾燥機1は、湿度検出装置2で検出された湿度データを受信する受信部3と、前記湿度データの基準値を記憶する記憶部13と、受信した前記湿度データと前記基準値とを比較し、前記所定位置の乾燥状態を判断する制御部13とを備えている。 - 特許庁
A category comparing device 13 obtains each category of the document directory, each category of a bookmark and URL registered in each category from a document directory storage device 11 and a bookmark storage device 12, respectively, creates a set of categories for all of categories like a round robin, and calculates the similarity of each set of the respective categories. カテゴリ比較装置13は、文書ディレクトリ格納装置11、ブックマーク格納装置12の各々から、文書ディレクトリの各カテゴリ、ブックマークの各カテゴリとこれら各カテゴリに登録されているURLを取得して、これら全てのカテゴリについて総当りでカテゴリの組を作成し、各カテゴリの組毎に類似度を算出する。 - 特許庁
The house energy system determines whether to operate an always operational electric apparatus and controls operation of the always operational electric apparatus (118 to 122), by comparing an estimated power generation amount and power consumption (114), which is because the power generation amount of the solar power generation device and the power consumption on the house side can be calculated. そして、太陽光発電装置の発電量と住宅側の消費電力量が試算できるため、予測した発電量と消費量とを比較することにより(114)、いつでも使用可能な電気機器を運転するか否かを判定していつでも運転可能な電気機器の作動を制御する(118〜122)。 - 特許庁
When double feeding of paper sheets is detected, internal temperature of the device is measured, and a CPU 10a as a control means determines the temperature ranges by comparing temperature detected by a temperature sensor 18 with a threshold value of the temperature ranges to control a transmission circuit 31 so that an ultrasonic wave is transmitted at the frequency corresponding to the temperature ranges. 用紙の重送を検出する際に、まず装置内部の温度を測定し、制御手段としてのCPU10aは温度センサ18により検出された温度と、温度範囲の閾値とを比較して温度範囲を確定し、そして、この温度範囲に対応する周波数で送信するように送信回路31を制御する。 - 特許庁
A system includes the means: for acquiring a first designation character string showing the designation of the address of input electronic mail from the mail header of the electronic mail; for acquiring a second designation character string showing the designation of the address of the electronic mail from the mail text of the electronic mail; and for comparing the first designation character string with the second designation character string. 入力された電子メールのメールヘッダから宛先の名称を示す第一の名称文字列を取得し、その電子メールのメール本文から宛先の名称を示す第二の名称文字列を取得し、第一の名称文字列と第二の名称文字列との比較である名称比較を行う。 - 特許庁
The AND or OR circuit 24 or 25 generates one signal which can detect abnormality even when the abnormality exists in only one output buffer 21 from the compared results and inputs the signal to a circuit 50 for comparing expected value of LSI tester on a tester side from a test result outputting terminal 13 to judge the normal/ abnormal state of the DC tests. AND回路又はOR回路は前記比較結果から前記出力バッファ中1個でも異常があるとこれを検出し得るひとつの信号を作成し、これをテスト結果出力端子からテスタ側のLSIテスタ期待値比較回路に入力して、DCテストの正常異常を判定させる。 - 特許庁
The credit company side server 3 decides whether or not the received QR code information QD and the store side protection information A21 are matched with information stored in a company side storage means 32 by comparing them, and when they are matched, the credit company side server 3 transmits face picture data FP with result information R to the portable telephone 2 for the store. クレジット会社側サーバ3は、受信したQRコード情報QDと店側守護情報A21を、会社側記憶手段32に記憶してある情報と比較して一致するか否かを判断し、一致している場合には、結果情報Rに併せて顔写真データFPを店用携帯電話2に送信する。 - 特許庁
Provided is a scanner part 5 which reads an image of the document, and a comparing circuit 29 compares 1st image data and 2nd image data read by the scanner part 5 to store parts of different image data as additional data in a storage part 32 for additional data, thereby printing characters according to the stored additional data. 原稿の画像を読み取るスキャナー部5を有し、このスキャナー部5で読み取った第1画像データと第2画像データとを比較回路29で比較し、この比較によって異なった画像データの部分を追加データとして追加データ用記憶部32に記憶し、この記憶した追加データに基づいて文字印刷を行う。 - 特許庁
The face member 2 is made from low specific gravity material which is lower specific gravity comparing to the head body part 3, and includes a thick part 4 which is formed on the fringe part E and is connected to the head body part 3 and a thin part 5 which is surrounded by the thick part 4 and is thinner than the thickness part. フェース部材2は、前記ヘッド本体部3よりも比重が小の低比重材料からなり、かつその周縁部Eに形成されかつ前記ヘッド本体部3に接合される厚さが大の厚肉部4と、この厚肉部4に囲まれかつ厚さが該厚肉部よりも小の薄肉部5とを含む。 - 特許庁
The state of the mobile station antenna 4 is estimated by comparing an evaluation amount on the basis of an average reception power of the vertically polarized wave component received by the vertically polarized wave antenna 2V with an evaluation amount on the basis of an average reception power of the horizontally polarized wave component received by the horizontally polarized wave antenna 2H. 移動局アンテナ4の状態は、垂直偏波アンテナ2_Vにより受信された垂直偏波成分の平均受信電力に基づいた評価量、および、水平偏波アンテナ2_Hにより受信された水平偏波成分の平均受信電力に基づいた評価量を比較することにより推定する。 - 特許庁
The production process of a semiconductor device has the steps of generating a matrix for associating capacitance changes of a variable capacitance element with high frequency power changes of reflected waves, setting a specific value from this matrix as an initial capacitance of the variable capacitance element, and measuring the above power of reflected waves and comparing it against a predetermined upper limit. 可変容量素子の容量変化と高周波電力の反射波の電力変化とを対応させたマトリックスを生成し、このマトリックスから特定の値を可変容量素子の初期容量として設定し、上記反射波の電力を計測して所定の上限値と比較する工程を備える。 - 特許庁
The data storage method includes a step of generating and storing a log including a value of data to be stored and an address of the nonvolatile memory in response to a data write request, and a step of mutually comparing addresses designated by the log and storing data corresponding to the same page in a relevant region of the nonvolatile memory for the unit of a page. データの書込み要請に対し、貯蔵すべきデータの値及び不揮発性メモリのアドレスを含むログを生成して貯蔵する段階、及びログが指定するアドレスを互いに比較して同じページに該当するデータを前記不揮発性メモリの該当領域にページ単位に貯蔵する段階を含むデータ貯蔵方法。 - 特許庁
A monitoring result output section 105c determines whether or not a failure occurs in the facility by comparing a schedule set by a schedule monitoring section 105b with the location of a person to be monitored specified by the section 105a for monitoring the inside of the facility, and displays the determination result on a monitor 106. 監視結果出力部105cは、スケジュール管理部105bで設定されたスケジュールと、施設内監視部105aで特定された監視対象の人物の所在位置とを比較して、施設内に異常が発生している場所があるか否かを判定し、その判定結果をモニタ106に表示する。 - 特許庁
The transporting distance of a ladle for pouring the molten iron can be shortened by adopting such constitution, and comparing with the conventional converter steelmaking facility and further, the effective operation can be performed in the physical distribution by making the one-directional flowing and the shortage of the tap-to-tap time can be obtained. このような構成を採用することにより、従来の転炉製鋼工場と比較して、注銑鍋の移動距離を短縮でき、かつ、一方向流れとなることから、工場内の物流において、効率的な操業を行うことができ、tap−to−tap時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁
The information providing server 2 retrieves the whole store information 16 by using required moving time when moving to the store calculated by an information making part 8, and extracts the store adaptive to the retrieval condition by comparing an added value of the average stay time of the store and the moving time with the time being the retrieval condition. また、情報提供サーバ2は、情報作成部8によって算出された店舗に移動する際に必要な移動時間を用いて、全店舗情報16を検索し、店舗の平均滞在時間と移動時間の加算値と、検索条件である時間とを比較し、当該検索条件に適合する店舗を抽出する。 - 特許庁
This method diagnoses fatigue failure of the turbocharger 5, and determines the fatigue failure of the turbocharger 5 by comparing an arithmetically operated accumulation fatigue value Ft with a predetermined fatigue limit value F1 by arithmetically operating the accumulation fatigue value Ft on the basis of a measured rotating speed by measuring the rotating speed of the turbocharger 5. ターボチャージャ5の疲労故障を診断するための方法において、ターボチャージャ5の回転数を測定し、測定した回転数に基づいて蓄積疲労値Ftを演算し、演算した蓄積疲労値Ftと所定の疲労限界値Flとを比較してターボチャージャ5の疲労故障判定を実行する。 - 特許庁
A change content comparing means 22 reads this time change data stored in the change data storage means 32 and the pre-change data stored in the pre-change data storage means 31 for several times, and visually displays the comparison content, and extracts only the section changed this time as change difference data. 変更内容比較手段22は、変更データ保存手段32に保存されている今回の変更データと変更前データ保存手段31に保存されている変更前データ複数回分とを読み出し、それらの比較内容を視覚的に表示させると共に、今回変更となった部分だけを変更差分データとして取り出す。 - 特許庁
A position judgment device comprises a position sensor 14 to generate a continuous output value accompanied by the operation of a shift operation member for selecting a range of a power train, and a position judgment processing means to judge the position to perform each control by comparing the output value with a position judgment pattern optionally set for each control. パワートレインのレンジを選択するためのシフト操作部材の操作に伴って連続的な出力値を発生させるポジションセンサ14と、前記出力値と各制御ごとに任意に設定されたポジション判断パターンとを比較して、前記各制御を行うポジションを判断するポジション判断処理手段とを有する。 - 特許庁
A lock confirmation circuit 50 confirms whether or not phases of the phase comparing signal BLK and the synchronizing signal SYN are in a lock state where the phases are to be locked, and if they are not in the lock state, a reset signal RST is outputted to reset the counter 40, thereby forcibly bringing the phases into the lock state. ロック確認回路50は、位相比較信号BLKと同期信号SYNとの位相が同期すべきロック状態であるか否かを確認し、ロック状態でない場合にはリセット信号RSTを出力し、カウンタ40をリセットすることにより強制的にロック状態にすることができる。 - 特許庁
In a swash plate type expansion machine, expansion ratio is controlled by comparing pressure in a cylinder bore 16 right before completion of expansion stroke and pressure detected at a position of a downstream of the expansion machine and changing pressure of working fluid in a crank chamber 6 to equalize the same and changing inclination angle of the swash plate 11. 斜板式膨張機において、膨張行程終了直前のシリンダボア16内の圧力と、膨張機の下流側となる位置において検出される圧力とを比較し、等しくなるようにクランク室6内の作動流体の圧力を変動させ、斜板11の傾斜角度を変更することで膨張比を制御する。 - 特許庁
To obtain three images which are to be compared in double detection through main scanning toward the same direction, and to perform main scanning in both the normal and reverse directions, in defect inspection for scanning a sample surface on which a repeated pattern where a plurality of basic patterns are repeated is formed, and comparing each image on corresponding parts of the plurality of respective basic patterns. 複数の基本パターンが反復する反復パターンが形成された試料表面を走査し、複数の基本パターン相互の対応部分の画像同士を比較する欠陥検査において、ダブルデテクションで比較される3画像を同一方向に向かう主走査で取得しかつ正逆両方向において主走査を行う。 - 特許庁
A condition diagnostic means 20 condition-diagnoses the presence of abnormality or a sign of the abnormality, based on a displacement, a speed, an acceleration and a vibration spectral data collected from the rotary equipment and based on an impact data collected from a bearing or the like of the rotary equipment, by comparing them with respective reference values thereof. 状態診断手段20は、回転機器から採取される変位、速度、加速度、およびその振動スペクトルデータと、回転機器の軸受等から採取される衝撃データに基づき、それぞれ基準値との比較を行うことにより、回転機器の異常、もしくは異常の兆候の有無につき状態診断を行う。 - 特許庁
The disclosed method is used to detect gastric cancer in a mammal, and includes the steps of: (a) measuring an apolipoprotein CIII_0 concentration in a subject's blood sample obtained from the mammal; and (b) comparing the concentration measured in the step (a) with an apolipoprotein CIII_0 concentration in a normal control blood sample. 哺乳動物において胃癌を検出する方法であって、(a)前記哺乳動物から得られた被験血液サンプルにおいて、アポリポタンパク質CIII_0の濃度を測定する工程、および(b)工程(a)で得られた濃度を、正常な対照血液サンプルにおけるアポリポタンパク質CIII_0の濃度と比較する工程を含んでなる方法が開示される。 - 特許庁
The mail processing method comprises the steps of acquiring a mail delivery list, reading address information out of a plurality of mail pieces, comparing the acquired delivery list with the address information red, sorting mail pieces unsuitable for delivery, and sorting mail pieces to which a discount rate is applicable based on the address information read. 郵便物処理方法は、郵便物の配達リストを取得し、複数の郵便物から住所情報を読み取り、前記取得された配達リストと前記読み取られた住所情報とを比較し、配達に不適な郵便物を区分し、前記読み取られた住所情報に基づき、割引料金適用の郵便物を区分する。 - 特許庁
To provide a data processor, a data processing method and a storage medium, allowing acquisition of a proper print result and allowing printing with hardly delaying completion of the printing even if the printing is of a large amount, by comparing a plurality of pieces of print data when having trouble in printing, and selecting a correct printing result. 本発明は、印刷の不具合を、複数の印刷データを比較し、正しい印字結果を選択することで、適正な印刷結果を得ることができ、また、大量の印刷であっても、印刷の終了をほとんど遅延させること無く印刷を行うことができるデータ処理装置、データ処理方法、および記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The signal processor 9 individually monitors the detecting signals of the sensors S1-Sn, identifies a sensor Si in a fully shielded state, by comparing the number of switching times of on/off of them with that of the detecting signals of the other sensors, disconnects that detecting signal and outputs only the detecting signals of the normal sensors S1-Sn to a controller 11. 信号処理装置9は、センサS1〜Snの検知信号を個別に監視し、他のセンサの検知信号のオン/オフ回数と比較することによって常時遮光状態となっているセンサSiを識別し、その検知信号を切り離し、正常なセンサS1〜Snの検知信号のみを制御装置11に出力する。 - 特許庁
An edge detecting part 103 and a cell switch position detecting part 104 detect that the mobile station apparatus (MS) 100 is in the cell edge zone of the connection cell and that the MS 100 is in a cell switching zone from the connection cell to other cells, by comparing the SIR_M with thresholds TH_1 and TH_2 respectively. エッジ検出部103およびセル切り替え位置検出部104は、SIR_Mを閾値TH_1、TH_2とそれぞれ比較することにより、移動局装置(MS)100が接続セルのセルエッジゾーンにあることおよびMS100が接続セルから他セルへのセル切り替えゾーンにあることを検出する。 - 特許庁
Furthermore, the camera is provided with: a difference extracting means for obtaining a difference in temporarily successive adjacent images; a comparison means for comparing the difference obtained by the difference extracting means with a prescribed value; and an exposure control means for abandoning images temporarily posterior and shifting exposure setting to a darker one when the difference is equal to a prescribed value or larger. さらに、時間的に連続する前後の画像の差分を求める差分抽出手段と、差分抽出手段が求めた差分と所定値とを比較する比較手段と、差分が所定値以上の場合は、時間的に後の方の画像を破棄すると共に、露出設定を暗い方にシフトする露出制御手段とを設けた。 - 特許庁
When the specified period is filled, a self-diagnosing device 7 emits a self-diagnosing pulse to the position sensing device 3 and a landing sensing device 4 which senses the landing position, based on a self-diagnosis start command given by this elevator control device 2, confirms consistency by comparing with the received pulse, and performs self-diagnosis. 所定の周期になると、自己診断装置7は、エレベータ制御装置2からの自己診断開始指令に基づき、位置検出装置3及び着床位置を検出する着床検出装置4に自己診断パルスを送信し、これらから受信した受信パルスと比較して整合性を確認し、これらの自己診断を行う。 - 特許庁
A similarity degree evaluating part 65 performs such a similarity degree evaluation processing that a similarity degree between the first yarn thickness unevenness signal and the second yarn thickness unevenness signal is obtained by comparing a downstream-side frame with an upstream-side frame, twice or more while changing a leading position of the upstream-side frame to obtain a plurality of similarity degrees. 類似度評価部65は、下流側フレームと上流側フレームを比較して、前記第1糸太さムラ信号と前記第2糸太さムラ信号との類似度を求める類似度評価処理を、上流側フレームの先頭位置を変化させて複数回行うことで複数の前記類似度を求める。 - 特許庁
When a remote terminal 8 is connected to a WAN control section 6, a port name of a power supply to control by comparing the destination address of a communication packet with the address correspondent table 3 is specified and the power supply control section 2 applies power supply of a terminal on the LAN corresponding to the specified port and a dialup channel is formed. WAN 制御部6はリモート端末8が接続すると、通信パケットの宛先アドレスとアドレス対応表3を対称して制御すべき電源のポート名を特定し、電源制御部2に特定されたポートに対応するLAN上端末の電源を投入させたのち、ダイヤルアップ回線を形成する。 - 特許庁
A CPU 48 of a control panel 52 compares a primary pressure P1 applied from the air compressor 12 with a secondary pressure P2 applied to the tire 21, and controls the variable restrictor 20 so as to vary the feeding quantity of the gaseous nitrogen based on the comparing result of the primary pressure P1 with the secondary pressure P2. 制御盤52のCPU48は、空気圧縮機12から供給される1次圧力P1とタイヤ21に供給される2次圧力P2とを比較し、1次圧力P1と2次圧力P2との比較結果に応じて窒素ガスの供給量を変更するように可変絞り20を制御する。 - 特許庁
A calibrating function (F) is computed by comparing reference measured values (R), measured at three or more points within the input value region of at least the brightness among the brightness, x chromaticity, and y chromaticity of the display (1) for displaying calibration pattern which is the same type as a display to be tested, with a calibration object measured value (D). 試験対象のディスプレイ装置と同型の校正パターン表示用ディスプレイ装置(1)の輝度,x色度,y色度のうちの少なくとも輝度の入力値範囲内の3点以上で実測した基準測定値(R)と校正対象測定値(D)とを比較して校正関数(F)を算出する。 - 特許庁
In this synchronizing signal generating device, a phase comparator 2 compares the phases of the horizontal scanning frequency 15.734 KHz of a video signal inputted from an input terminal with the frequency of a comparing signal divided by a frequency dividing circuit 4 and an oscillator generates a signal of 9 MHz synchronized with the horizontal scanning frequency of the video signal. 入力端子1から入力した映像信号の水平走査周波数15.734KHzと分周回路4で分周された比較信号の周波数との位相を位相比較器2で比較して、映像信号の水平走査周波数と同期のとれた9MHzの信号を発振器で発生させる。 - 特許庁
The kinds of harmful substances contained in sample water are discriminated by comparing the detection output of the biosensor at the time of the direct supply of the sample water to the biosensor with the detection output of the biosensor when pretreatment for removing the specific harmful substance contained in the sample water is applied to the sample water to supply the pretreated sample water to the biosensor. バイオセンサに試料水を直接供給したときのバイオセンサの検出出力と、試料水をこれに含まれる特定の有害物質を除去する前処理を施してバイオセンサに供給したときのバイオセンサの検出出力との比較により試料水に含まれる有害物質の種類を識別する。 - 特許庁
Then, if an object images included in the photographed image data stored in the working area of the RAM 12 significantly changes comparing to photographed image data in a previous frame, a CPU 17 stores the photographed image data in a recording medium 13, but if there is no change in the object images, the CPU 17 deletes the photographed image data. その後、CPU17は、RAM12のワーキングエリアに格納された撮影画像データに対して、順次、1つ前のフレームの撮影画像データと比べて被写体像に大きな変化がある場合には、該撮影画像データを記録媒体13に保存し、被写体像に大きな変化がない場合には、該撮影画像データを破棄する。 - 特許庁
Further, the PAD control part 10 includes: a hold range-setting part 14 for setting the range of a predetermined level from the switching point; and a PAD hold part 15 for comparing a set value of the hold range setting part 14 with the level of the input signal to maintain an on/off state of the PAD 1. また、入力信号が切り替わり点をどのレベルを越えるまではPAD1のオン・オフ制御を実行させないかを設定するホールド範囲設定部14と、ホールド範囲設定部14の設定値と入力信号のレベルとを比較してPAD1のオン・オフ状態を維持するPADホールド部15を備える。 - 特許庁
A search axis comparing part 44 calculates the similarity between a first search axis produced on the basis of information associated with the user, for use as a reference for presenting contents, and a second search axis produced on the basis of information associated with one of other users, for use as a reference for presenting contents. 検索軸比較部44は、コンテンツを提示する基準となる第1の検索軸であって、ユーザに対する情報により生成された第1の検索軸と、コンテンツを提示する基準となる第2の検索軸であって、他のユーザに対する情報により生成された第2の検索軸との類似度を計算する。 - 特許庁
By having CPU 113 form a plurality of patch images, while increasing the developing bias by executing a control program stored in a memory 116 whether the image densities are saturated is determined, by sensing the image densities of the patch images each with a patch sensor 17 and comparing the image densities. CPU113は、メモリ116に格納された制御プログラムを実行することで、現像バイアスを増加させながら複数のパッチ画像を形成し、そのパッチ画像の画像濃度をそれぞれパッチセンサ17により検出し、それらの画像濃度を比較して当該画像濃度が飽和したか否かを判別する。 - 特許庁
The invention describes a fast method for carrying out the decoding process using a predetermined criterion without need for separately comparing the received data using bit-by-bit process, and thus significantly reducing the number of processor instructions compared to the conventional bit-by-bit method. 本発明は、ビット単位の処理を用いて受信データを個々に比較する必要なく、所定の判定基準を利用して復号化処理を実行する高速の方法を記述するものであり、これによって、従来方式のビット単位の比較方法と比べてプロセッサ命令数の大幅な減少を図るものである。 - 特許庁
The vertically rotating drive motor 210 and the horizontally rotating drive motor 209 are controlled so that the operation unit 300 is directed toward the operator, by comparing the input voice with a registered voice, based on the absolute angle of the vertical and horizontal directions corresponding to the input voice. そして、入力された音声を登録音声と比較し、上記入力音声に対応付けられた垂直方向、水平方向の絶対角度に基づいて操作部300が該オペレータの方向を向くように垂直方向回転駆動モータ210と水平方向回転駆動モータ209を制御する。 - 特許庁
The method includes the steps of comparing data associated with a plurality of images with data associated with a record, and linking an image selected from the plurality of images to the record if at least a portion of the data associated with the image matches at least a portion of the data associated with the record. 方法は、複数の画像に関連するデータを、レコードに関連するデータと比較するステップと、前記複数の画像から選択した画像に関連するデータの少なくとも一部が、前記レコードに関連するデータの少なくとも一部と一致する場合に、前記画像を前記レコードとリンク付けするステップとを含む。 - 特許庁
The wireless unit verifies the new key by comparing the verification signature value with a verification signature value generated by the wireless communication system, and then generates a verification value by using at least part of the sequence and at least part of a new common secret data value. ワイヤレスユニットは、自己が生成したAUTHBSをワイヤレス通信システムが生成したAUTHBSと比較することにより新たな鍵を検証した後、シーケンスRANDSSDの少なくとも一部および新たなSSDの少なくとも一部を用いて、検証値AUTHSSDを生成する。 - 特許庁
The data treatment part includes a mechanism of comparing defect information for the identical information imaged by different camera devices and determining and displaying the defect information based on image data imaged by one camera device determined among the different camera devices in accordance with a determination rule as representative defect information. データ処理部は、異なるカメラ装置で撮像された同一の欠陥についての欠陥情報を比較し、決定ルールに従って決定された異なるカメラ装置のうちの1つのカメラ装置で撮像された画像データに基づき抽出した欠陥情報を代表欠陥情報として決定し、表示する機能を備えた。 - 特許庁
In this case, comparing to the case of providing the LED 900a for the hammer member on the hammer member 300, by providing the LED 900a for the hammer member on a body (hammer member mechanism housing box 700) different from the hammer member 300, the weight of the hammer member 300 is reduced and the inertia moment is reduced. ここでハンマー部材用LED900aをハンマー部材300に備える場合と比べると、ハンマー部材用LED900aをハンマー部材300とは別体(ハンマー部材機構収容ボックス700)に備えることでハンマー部材300の重量を軽くすることができ、慣性モーメントを低減できる。 - 特許庁
When a terminal 2 accesses the AP software/data in the card 3, the terminal 2 reads the enciphered terminal identification information from the card 3 to restore it, and restores the FAT of the scrambled AP software/data and a root directory when the terminal 2 detects agreement between the deciphered terminal identification information and self-terminal identification information as a result of comparing them with the self-terminal identification information. 端末2は、カード3内のAPソフト/データをアクセスする際に、当該カード3から暗号化された端末識別情報を読み出してそれを復元し、自己の端末識別情報と比較した結果、それらの一致が検出された際に、スクランブル処理されているAPソフト/データのFAT、ルートディレクトリを復元する。 - 特許庁
The device incudes: a carriage support base 21 for holding the carriage frame; a chart support base 25 for holding a test chart; a driving means 28 for positionally moving the chart support base; a control means (controller) 30 for controlling the driving means; and a determining means (computer) 35 for comparing a read signal output from the sensor with a reference value. キャリッジフレームを保持するキャリッジ支持台21と、テストチャートを保持するチャート支持台25と、これを位置移動する駆動手段28と、この駆動手段を制御する制御手段(コントローラ)30と、センサから出力される読取信号と基準値とを比較する判別手段(コンピュータ)35とを備える。 - 特許庁
To provide a system and a method for calculating a travel time for accurately calculating a travel time by determining the amount of the characteristics of an entire vehicle group by collecting the characteristics of the vehicles of the vehicle group and easily comparing the vehicle group with respect to the amount of the characteristics without requiring the passing time of each vehicle. 個々の車両の通過時刻を要することなく、車両群における各車両の特徴をまとめて車両群全体の特徴量とし、特徴量によって車両群を容易に比較しながら精度の高い旅行時間を算出する旅行時間算出システム及び方法を提供すること。 - 特許庁
The printer is comprised of a means which judges whether or not the ink piles to a regulation value or more by calculating and comparing an ink placement amount in a protruding region of the frame-less printing of the platen absorber with a threshold value, a means which rotates the platen absorber on the basis of the judgment, and a means which scrapes the piled ink by a blade. プラテン吸収体のふちなし印字のはみ出し領域のインク打ち込み量を算出し、閾値と比較し、インクが規定値以上に堆積したかを判断する手段、そしてその判断に基づきプラテン吸収体を回転させる手段と、堆積したインクをブレードでこそぎ落とす手段によって構成される。 - 特許庁