The number and information stored in an input personal identification number storage processing unit 316 are compared with a correct personal identification number for determination; the input device sends the information to a correction processing unit 334, inputs the information to a processing unit 324 for comparing and determining amount of input position displacement, and outputs the displacement amount of the input position. 入力暗証番号記憶処理部316に記憶された暗証番号及び入力位置情報は正しい暗証番号と比較判定をされ、暗証番号入力位置情報を補正処理部334へ送り、入力位置ずれ量比較判定処理部324へ入力し、入力位置のずれ量を出力する。 - 特許庁
The printer having a plurality of printing parts arranged in parallel and operated in parallel comprises means for counting the number of times of using each printing part, and a control means for comparing the number of times of using respective printing parts and distributing print data preferentially to printing parts having a smaller number of using times. 複数の印字部を並列に配置して並列に動作させる印刷装置において、前記各印字部毎に使用回数を計測する使用回数計測手段と、前記各印字部の使用回数を比較して、前記各印字部のうち使用回数の少ない印字部に優先的に印刷データを振り分ける制御手段とを有することによる。 - 特許庁
This information processor comprises a counter means for counting the download execution frequency to a specified designation, a comparison means for comparing the download execution frequency with a preset set frequency, and a reporting means for reporting, when the download execution frequency exceeds the set frequency, predetermined information to a download operation destination. 特定の相手先に対するダウンロード実行回数をカウントするカウント手段と、前記ダウンロード実行回数と予め設定された設定回数とを比較する比較手段と、前記ダウンロード実行回数が前記設定回数を越えていた場合に所定の情報をダウンロード運用先に通知する通知手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
The control section 3 controls the ice making refrigerating machine 4 to perform ice making operation when a decision is made at the comparing section 2 that the output voltage from the section 1 for measuring the quantity of transmitted light exceeds an upper limit threshold value, otherwise controls the ice making refrigerating machine 4 not to perform ice making operation. 制御部3は、比較部2で透過光量測定部1の出力電圧が上限敷居値を上回っていると判断された場合は、製氷用冷凍機4を製氷動作させ、透過光量測定部1の出力電圧が下限敷居値を下回っていると判断された場合は、製氷用冷凍機4を製氷動作させないように制御する。 - 特許庁
The CPU 10 has a data output unit 11 for outputting data DATA to the lines DB1 to DBn, and a data comparator 12 for comparing the data DATA with data DATA obtained by inverting a logic input from the memory 30 through the lines DB1 to DBn to output a decision signal ϕJDG based on its compared result. CPU10は、バス線DB1〜DBnにデータDATAを出力するデータ出力部11と、該データDATAとメモリ30からバス線DB1〜DBnを介して入力される論理を反転したデータDATAとを比較し、その比較結果に基づく判定信号φJDGを出力するデータ比較部12とが備えられる。 - 特許庁
The slide/list generation processing section includes: a plurality of comparators (313, 314, 315 and 316) for comparing pixel values of four continuous target pixels with past pixel values stored in a slide storing section; and a plurality of AND gates (340, 350, 360 and 370) to which outputs of at least two corresponding comparators are outputted on respective input sides. スライド/リスト生成処理部は、連続する4つの注目画素のそれぞれの画素値と、スライド記憶部に記憶された過去の画素値とを比較するための複数の比較器(313、314、315、316)と、それぞれの入力側に、少なくとも2つの対応する比較器の出力が供給される複数のANDゲート(340、350、360、370)とを有する。 - 特許庁
The depletion of the beam is detected by measuring a beam current flowing through each head and comparing the present beam current IB with a beam depletion threshold JB to a beam control signal S at that time, the voltages of a common power source is maintained to maintain a filament current of normal heads and that of an abnormal head which causes the drop in the beam current is interrupted. 各々のヘッドに流れるビーム電流を計測し、ビーム切れを現在のビーム電流I_Bとそのときのビーム制御信号Sに対するビーム切れ閾値J_Bとを比較することによって検出し、共通の電源電圧を維持し正常ヘッドのフィラメント電流は維持し、ビーム電流低下を起こした異常ヘッドのフィラメント電流を遮断する。 - 特許庁
This storage circuit block 10 comprises a means for holding data stored in a sense amplifier 24, a means holding data inputted to an input/ output pad 22, and a means for comparing data held in the means holding data stored in the sense amplifier 24 with data held in the means holding data inputted to the input/output pad 22. 本発明の記憶回路ブロック10は、センス・アンプ24に記憶されたデータを保持する手段と、入出力パッド22に入力されたデータを保持する手段と、センス・アンプ24に記憶されたデータを保持する手段と入出力パッド22に入力されたデータを保持する手段とに、それぞれ保持されたデータを比較する手段とを含む構成とする。 - 特許庁
The growth of a plant is diagnosed by irradiating the leaf of the plant with a laser beam, measuring the intensity of the generated fluorescence, making a graph of the variation of the fluorescent intensity with time, integrating the fluorescent intensity on the graph and comparing the result with preparatorily determined standard values comprising the normal activation value (NV) and the limit growth value (LB). 植物の葉にレーザ光線を照射し、発生する蛍光の強度を測定して、時間に対する蛍光強度の変化をグラフ化し、得られたグラフの蛍光強度の積分値を求め、予め求めておいた正常活性値(NV)と生育限界値(LB)とである基準値との比較により上記植物の生育を診断する。 - 特許庁
The CPU 1020 comprises a circuit for reading out impedance corresponding to the number of part of a wafer to be treated from the data base, a circuit for comparing the read out impedance with an impedance monitor value measured with respect to the wafer to be treated, and a circuit for changing the set parameter employing a setting parameter stored in the data base based on the result of comparison. CPU1020は、処理対象のウェハの品番に対応するインピーダンスをデータベースから読出す回路と、読出されたインピーダンスと、処理対象のウェハに対して測定されたインピーダンスモニタ値とを比較する回路と、その比較結果に基づいて、データベースに記憶された設定パラメータを使用して、設定されているパラメータを変更する回路とを含む。 - 特許庁
A composing circuit 30 which puts together the output signals of power amplifying circuits 10 and 20 is provided with a vector comparing circuit 41 which extracts and compares parts of those outputs and the phase difference and amplitude deviation between the output signals of the two power amplifying circuits 10 and 20 are controlled to be reduced to reduce the composition loss of the composing unit 33. 電力増幅回路10,20の出力信号を合成する合成回路30において、これらの出力の一部を取り出して比較するベクトル比較回路41を設け、2つの電力増幅回路10,20の出力信号の位相偏差、振幅偏差を低減するように制御を行い、合成器33における合成損失を低減する。 - 特許庁
The current controller 14 comprises a current detector 15 which detects circuit currents, a controller 16 which generates operation signals according to a deviation by comparing a value of the current given by the current detector 15 with a preset value and a voltage regulator 17 which controls voltage applied in the iontophoretic circuit based on the obtained operation signals. 電流調節器14は回路電流を検出する電流検出器15と、この電流検出器15から与えられる電流値と設定値とを比較して偏差に応じた操作信号を発生する調節器16と、得られた操作信号に基づいてイオン導入回路に印可する電圧を調整する電圧調整器17とからなる。 - 特許庁
Adjacent degree of measured data to diagnosis level value of each monitoring item about a plurality of monitoring items is calculated, and the ranking of troubles occurring in a plurality of monitoring items is calculated on the basis of the adjacent degree, when deterioration condition of a facility 1a is diagnosed with comparing the measured data in the facility 1a and the preset diagnosis level. 設備1aにおける測定データと予め設定した診断レベルとの比較をして設備1aの劣化状態を診断するにあたり、複数の監視項目について監視項目毎の診断レベル値に対する測定データの近接度を求め、近接度に基づいて複数個の監視項目のトラブル発生順位を算出する。 - 特許庁
The booster circuit comprises a reference potential circuit for outputting reference potential; a comparator for comparing the reference potential with a voltage corresponding to an output voltage; a booster means as a booster means for boosting the power source voltage and outputting it as an output voltage, controlled in an operating state and a non-operating state by the output of the comparator. 昇圧回路は、基準電位を出力する基準電位回路と、基準電位と出力電圧に対応する電圧とを比較する比較器と、電源電圧を昇圧して出力電圧として出力する昇圧手段であって、比較器の出力によって動作/不動作が制御される昇圧手段とから構成される。 - 特許庁
The phenotypic data structure is compared to the genotypic data structure to form a correlation value, the process of establishing the genotypic data structure and comparing it to the phenotypic data structure is repeated for each locus in the plurality of loci, thereby identifying one or more genotypic data structures that form a high correlation value relative to all other compared genotypic data structures. 表現型データ構造を遺伝子型データ構造と比較して相関値を得て、遺伝子型データ構造を確立し、それを表現型データ構造と比較する方法を複数の座における各座について繰り返すことで、他の全ての比較される遺伝子型データ構造に関して高い相関値を与える1以上の遺伝子型データ構造を確認する。 - 特許庁
A copy history tracing means 12 of the contents distribution control information recording means 3, while comparing the history of contents DNA accumulated in the contents with the original contents DNA of the copying device, performs inverse procedures of harmonization by a harmonization means 6 and crossing by a crossing means 7 until it finally arrives at the original contents DNA of said contents. コンテンツ流通管理情報記録手段3のコピー履歴追跡手段12は、コンテンツに蓄積されているコンテンツDNAの履歴とコピー装置のオリジナルコンテンツDNAとの比較を行いながら、当該コンテンツのオリジナルコンテンツDNAに辿り付くまで融合手段6による融合と交叉手段7による交叉の逆の手順を行う。 - 特許庁
The time-series data group including the indefinite data component or the repetition or the omission of the data component, which is obtained through the speech feature extraction processing is inputted from a main data processor 100 in sequence and a plurality of comparing operation unit means 101 which are allocated uniquely and dynamically to unit pattern names detect unit patterns to obtain unit pattern names. 音声の特徴抽出処理により得られた、不定データ成分やデータ成分の重複や欠落を含む時系列データ群を、主データ処理装置100から順次入力し、単位パターン名に対して固有に、かつ動的に割り当てられた複数の比較演算ユニット手段101により単位パターンを検出し、単位パターン名を得る。 - 特許庁
To provide a monitoring device which is provided with an image pickup device that can instantaneously and surely determine abnormalities of changes in the movement during circulation monitoring, by comparing the last screen on the previous movement detection screen at the same imaging position with the present initial movement detection screen, after a single circulation monitoring and by detecting the change. 同一撮像ポジションでの前回の動き検出画面での最後の画面と、その後一巡回監視した後の今回の最初の動き検出画面とを比較して、その変化を検出することにより、巡回監視している間の動きの変化という異常を瞬時に確実に判断できる撮像装置を備えた監視装置を提供する。 - 特許庁
This pronunciation training system has a speech recognition part 10 for converting a user's pronunciation into character data, and a comparison part 12 for comparing the character data with example data and judging whether these match the each other, and is provided with a speech recording part 11 for recording the user's pronunciation, and a speech output part 6 for reproducing the contents recorded by the speech recording part 6. ユーザの発音を文字データに変換する音声認識部10と、文字データと例文データとを比較し、これらが一致するか否かを判断する比較部12とを有する発音学習システムであって、ユーザの発音を録音する音声録音部11と、音声録音部11により録音された内容を再生する音声出力部6とを備える。 - 特許庁
The foreign matter detecting function 31 includes a function 32 for calculating the average value ϕ3 of the gray scale data ϕ2 of all pixels of image data ϕ1, and a function 33 for comparing the average value ϕ3 with the gray scale data ϕ2 of each pixel to decide that the pixels of gray scale data ϕ2 different from the average value ϕ3 is continuous. 異物検出機能31は、画像データφ1の全画素の階調データφ2の平均値φ3を算出する平均値算出機能32と、この平均値φ3と各画素の階調データφ2とを比較して平均値φ3と異なる階調データφ2の画素が連続していることを判別する判別機能33を備えている。 - 特許庁
A determination means for determining abnormal conveying of the sheet based on a comparison result (long or short) from a comparison means for comparing conveying length of the sheet detected by the conveying length detection means with the conveying direction length of the sheet detected by a sheet size recognition means 49 and a detection result (one sheet or a plurality of sheets) from the superposing feeding detection means is provided. この搬送長さ検出手段で検出したシートの搬送長さと上記のシートサイズ認識手段49で検知したシートの搬送方向長さとを比較する比較手段からの比較結果(長いか、短いか)と上記重送検知手段からの検知結果(1枚か、多数枚か)に基づいてシートの異常搬送を判別する判別手段を設ける。 - 特許庁
Since the detectable distance of the proximity sensor is determined in advance, the presence or absence of the screw and the tightened state of the screw are judged by comparing the shift distance at detection with the shift distance of the proximity sensor measured in advance when the screw is properly tightened, and the judged result is displayed on a monitor (steps 406-408). 近接センサは検出可能距離が予め定まっているので、この検出時の移動距離を、適切にビス締めされている状態において予め測定した近接センサの移動距離と比較することで、ビスの有無、並びにビスの締め付け状態を判定し、その判定結果をモニタにより表示する(ステップ406〜408)。 - 特許庁
A control switching means 45 calculates a deviation Δθdet between the transition time target throttle opening θtt and the steady time target throttle opening θts, and selects any one of the transition time target throttle opening θtt and the steady time target throttle opening θts as the final target throttle opening θt by comparing this deviation Δθdet with a determining value. 制御切換手段45は、過渡時目標スロットル開度θttと定常時目標スロットル開度θtsとの偏差Δθdet を算出して、この偏差Δθdet を判定値と比較して過渡時目標スロットル開度θttと定常時目標スロットル開度θtsのどちらか一方を最終的な目標スロットル開度θt として選択する。 - 特許庁
The composite machine carries out authentication, by comparing the user ID 301 read from the memory card 300 with a user ID 301 registered, in advance, in the composite machine 100 and reads a unique customized menu which the authenticated user has registered in advance to the composite machine 100 and a learning menu, to which the newest setting information, with respect to the customized menu is registered. メモリカード300から読み取ったユーザID301と予め複合機100に登録したユーザID310とを対比して認証を行い、認証されたユーザが予め複合機100に登録している独自のカスタマイズメニュー、カスタマイズメニューに対する最新の設定情報が登録された学習用メニューを読み出す。 - 特許庁
Lowest pressure Pmin is detected while the inclination of pressure variation within the tank is being monitored during the hermetically closed period of time, pressure variation ΔP is measured within a specified time from the time when pressure is increased by specified pressure P0 above the minimum pressure Pmin, the evaporated gas purging system is diagnosed of its abnormality by comparing the pressure variation with a judging value. この密閉期間中にタンク内圧力の変化方向を判定して最低圧力Pmin を検出し、この最低圧力Pmin から所定圧力ΔP0だけ上昇した時点から所定時間内の圧力変化量ΔPを測定して、この圧力変化量ΔPを判定値と比較することでエバポガスパージ系の異常診断を行う。 - 特許庁
An image forming apparatus includes: a toner type determination unit 41 that determines whether or not a toner cartridge is an official product; and a report creation unit 42 that, if the toner cartridge is not an official product, creates a report comparing a characteristic value of the image forming apparatus when an official product is used with a characteristic value of the image forming apparatus when an unofficial product is used. 画像形成装置において、トナー種別判定部41は、トナーカートリッジが正規品であるか否かを判定し、レポート生成部42は、トナーカートリッジが正規品ではない場合に、正規品を使用したときの当該画像形成装置の特性値と、非正規品を使用したときの当該画像形成装置の特性値とを対比したレポートを生成する。 - 特許庁
The image processor 10 extracts characteristic points about respective two or more images (11 and 12), performs matching by comparing the characteristic point of one image with those of the other images among the two or more images, performs an operation so as to change the physical relationship between the image and the other images on the basis of the matching results and compostes the two or more images (15). 画像処理装置10は、2以上の画像のそれぞれについての特徴点を抽出し、2以上の画像のうち、一の画像と他の画像との特徴点を比較してマッチングを行い、このマッチングの結果に基づいて、一の画像と他の画像との位置関係を変化させるように演算を行い、2以上の画像を合成する。 - 特許庁
A season is determined by (1) a step detecting an indoor temperature on a predetermined measuring cycle in a place other than a habitable room equipped with an air-conditioning instrument, (2) a step extracting a lowest indoor temperature on the predetermined measuring cycle, and (3) a step comparing the lowest indoor temperature with a preset threshold value to determine the season. 1)空調器具を備えた居室以外の場所で、所定の測定周期について屋内温度を検出するステップと、2)前記所定の測定周期について最低屋内温度を抽出するステップと、3)前記最低屋内温度を予め設定した閾値と比較して季節を判定する季節判定ステップにより季節を判定する。 - 特許庁
The portable telephone terminal device allows both parties to recognize that the originating information is not transmitted by comparing a sound volume of an originating voice with a surrounding sound volume of a disturbing sound, noise, etc., near an own terminal, discriminating whether an originated voice is correctly transmitted to a parter side, and transmitting the discrimination result to the originating side and the terminating side. 携帯電話端末装置が、発話した音声の音量と自端末周辺の騒音やノイズ等の周辺音量とを比較することで発話した音声が相手側に正しく伝達されているか否かについて判断し、その判断結果を発話側と受話側に伝えることで、双方に、発話した情報の不伝達を認識させる。 - 特許庁
The image data management device has a storage means for storing image data, a comparison means for comparing a plurality of pieces of image data stored in the storage means with each other to extract image data compatible to prescribed conditions; a confirmation means for confirming propriety of erasure to the owner and an erasure means for erasing the image data, when erasure permission is received. 画像データ管理装置は、画像データを記憶する記憶手段と、記憶手段に記憶されている複数の画像データを互いに比較して、所定の条件に適合する画像データを抽出する比較手段と、所有者に消去可否を確認する確認手段と、消去許可を受けた場合に、画像データを消去する消去手段とを備える。 - 特許庁
The printer 10 determines whether it is acceleration or deceleration by comparing the conveyance speed between one step and its next step, determines how many steps are necessary to decelerate up to a target conveyance speed when the conveyance speed is determined as deceleration, and corrects the calculated conveyance speed for each step to decelerate from the determined step. 印刷装置10は、1つのステップとその次のステップとで搬送速度を比較して加速であるか減速であるかを判定し、減速であると判定した場合に目標の搬送速度まで減速するために何ステップ必要かを判定し、判定したステップから減速するように前記算出した各ステップ毎の搬送速度を補正する。 - 特許庁
This invention is the starting frequency abnormality detecting method of the pump 14 incorporated into the water supply device 10, and counts a starting frequency or a stopping frequency of the pump 14 in a predetermined measuring period, and determines that the starting frequency of the pump 14 is abnormal when the frequency exceeds a reference value by comparing the counted frequency with the predetermined reference value. 本発明は、給水装置10に組み込まれたポンプ14の始動頻度異常検知方法であって、所定の測定期間内においてポンプ14が始動した回数または停止した回数をカウントし、カウントされた回数と所定の基準値とを比較し、上記回数が基準値を上回った場合に、ポンプ14の始動頻度が異常であると判断する。 - 特許庁
Only when the average luminance level detected by the average luminance level detecting section 5 is higher than 50% of the maximum luminance level and when the luminance level comparing section 4 determines that the luminance level of the background part is higher than the luminance level of the text part, will the text region inverting section 6 invert the gradation in the text region and display the text image on a display device 9. そして、平均輝度レベル検出部5が検出した平均輝度レベルが最大輝度レベルの50%より高く、且つ輝度レベル比較部4にて背景部の輝度レベルがテキスト部の輝度レベルより高いと判定された場合にのみ、テキスト領域における階調をテキスト領域反転部6にて反転させて表示装置9に表示させる。 - 特許庁
To provide an image forming device which suppresses the power consumption and noise by comparing and considering data including operation environment information on a duct (flow passage) connected to axial flow fans of the image forming device and characteristic and temperature information of the individual axial flow fans, and use states, and then controls air capacity to control the operation of the axial flow fans. 画像形成装置の軸流ファンに連設するダクト(流路)の動作環境情報と個々の軸流ファンの特性及び温度情報を記憶したデータと使用状況を比較考慮して消費電力と騒音を抑制し、その上で風量をコントロールして軸流ファンの動作制御を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The disturbance estimating means 12 includes a comparison means 37 for comparing a voltage estimating signal Eaest with the voltage signal Ed and outputting a deviation signal α, and an adding means 63 for summing an integral signal a integrating the deviation signal α and a proportion signal b proportional to the deviation signal at a certain ratio (k_1, k_2) and generates the disturbance estimating signalτdes. 外乱推定手段12は、電圧推定信号Eaestを電圧信号Edと比較し偏差信号αを出力する比較手段37と、偏差信号αを積分した積分信号aと偏差信号に比例した比例信号bとを一定の比率(k_1,k_2)で加算し外乱推定信号τdestを生成する加算手段63を含む。 - 特許庁
A maintenance apparatus includes: a supply pump 21 for supplying grease to the bearing 11; a pressure sensor 22 for detecting a supply pressure of the grease by the supply pump 21; and a control device (deterioration determination device) 23 for comparing the supply pressure detected by the pressure sensor 22 with a preset proper supply pressure to determine the deterioration of the grease. 軸受11にグリスを供給する供給ポンプ21と、この供給ポンプ21によるグリスの供給圧力を検出する圧力センサ22と、この圧力センサ22が検出した供給圧力と予め設定された適正供給圧力とを比較してグリスの劣化を判定する制御装置(劣化判定装置)23とを設ける。 - 特許庁
A sense amplifier, connected to the first bit line and the second bit line via a transistor for a switch, when the transistor is in an ON state, reads data stored in the memory cell by comparing electric charge accumulated in the first bit line and the second bit line by polarization for the first and the second ferroelectric capacitor for the memory cell chosen in the memory cell block. センスアンプは、スイッチ用トランジスタを介して第1及び第2のビットラインに接続され、トランジスタがオン状態となったときに、メモリセルブロックにおいて選択されたメモリセルの第1及び第2の強誘電体キャパシタの分極によって第1及び第2のビットラインに蓄積される電荷を比較することにより、メモリセルに格納されているデータを読み出す。 - 特許庁
The data read method is constituted to include steps of reading the same data from the same region on a recording medium by a plurality of times, comparing data read by a plurality of times with unit of one or a plurality of bits, generating read data comprising the most frequent data value for each unit based on the compared result, and performing error detection and correction processing for the read data. 記録媒体上の同じ領域から同じデータを複数回リードし、複数回リードされたデータを1又は複数ビットの単位で比較して、比較結果に基き各単位について最も頻度の高いデータ値からなるリードデータを生成し、前記リードデータに対して誤り検出及び訂正処理を行うように構成する。 - 特許庁
A telephone number member deletion judging part 120 is provided with a deletion judgment control part 121 judging whether the telephone number stored in the telephone number storage part 117 is the candidate of deletion or not and a reference period storage part 122 storing reference period for comparing it with storage/preservation period when the telephone number is stored in the telephone number storage part 117. 電話番号メモリ消去判定部120は、電話番号記憶部117に記憶されている電話番号が消去候補であるかを判定する消去判定制御部121と、電話番号記憶部117に電話番号が記憶されている記憶保存時間と比較するための基準時間を記憶しておく基準時間記憶部122と、を有する。 - 特許庁
In the image processing system, a measuring means measures the symmetry of an image pattern to be compared, a threshold value change means changes a threshold value in comparison on the basis of the symmetry measured by the measuring means, and a pattern comparing means compares the image pattern in accordance with the threshold value changed by the threshold value change means. 画像処理システムの計測手段は、比較の対象である画像パターンの対称性を計測し、閾値変更手段は、前記計測手段によって計測された対称性に基づいて、比較の際の閾値を変更し、パターン比較手段は、前記閾値変更手段によって変更された閾値に応じて、前記画像パターンの比較を行う。 - 特許庁
In a non-volatile semiconductor memory 10 which can write, erase, and read information electrically, deterioration of a memory cell 11 is detected by comparing a erasing time Te required to erase information of the memory cell 11 with a reference erasing time Ti stored previously in a reference erasing time memory 15, and progress of deterioration is suppressed. 本発明は、電気的に情報の書き込み、消去、読み出しが可能な不揮発性半導体記憶装置10において、メモリセル11の情報消去に要した消去時間T_eと、予め基準消去時間メモリ15に記憶された基準消去時間T_iとを比較することでメモリセル11の劣化を検出し、該劣化の進行を抑制する構成である。 - 特許庁
A diversity deciding part 14 controls the change-over operation of an RF switch 3 and a logical switch 9, by comparing reception quality outputted from a demodulation logical circuit 10, a reception electric field strength outputted from a reception electric field detecting circuit 11, a phasing pitch outputted from a phasing pitch detecting circuit 12 and the threshold of a memory 13. ダイバーシチ判定部14により、復調論理回路10が出力する受信品質と、受信電界検出回路11が出力する受信電界強度と、フェージングピッチ検出回路12が出力するフェージングピッチと、メモリ13のしきい値とを比較して、RFスイッチ3及び論理スイッチ9の切替え動作を制御するようにする。 - 特許庁
Then, after the photoreceptor drum has reached a normal operation speed, it is confirmed and displayed 180, 190 whether or not the charged part and the discharged part are normally operating, by measuring the potentials of the photoreceptor drum surface (insulated substrate part) immediately after charged and discharged by the two surface electrometers, and comparing them with normal range values stored beforehand. その後感光体ドラムが通常運転速度に至った後に、帯電および除電直後の感光体ドラム表面(絶縁基材部分)の電位を前記2つの表面電位計で計測し、予め記憶した正常範囲値と比較することにより、帯電部・除電部が正常に動作しているか否かを確認し表示180,190する。 - 特許庁
As coincidence-comparison can be performed without using the column address CA after address conversion operation by switching coincidence discrimination operation in the case that the column address CA is address-converted and in the case that it is not address-converted in the comparing circuit, delay of discrimination operation caused by conversion operation is eliminated and high speed read-out of data is performed. 比較回路において、コラムアドレスCAをアドレス変換した場合と変換しなかった場合とでコラムアドレスCAとの一致判定動作を切替えて実行することにより、アドレス変換動作後のコラムアドレスCAを用いることなく一致比較することができるため、変換動作に伴う判定動作の遅延を解消し、高速なデータ読出を実行する。 - 特許庁
The image forming apparatus is composed of a control means for previously recording the processing position information of a sheet, performing correspondence and layout of image data to a plurality of blocks surrounded by processing portions and edges on the sheet and comparing the record of the processing position information with a detection value of a processing position detection means to correct an image forming position in each block. シートの加工位置情報を記録しておき、シート上の加工部分とエッジに囲まれた複数のブロックに、画像データの対応付け及び割り付けを行い、加工位置情報の記録と、加工位置検知手段20の検出値とを比較することにより各ブロック毎に画像形成位置を補正をする制御手段とからなる画像形成装置とする。 - 特許庁
Comparing with Fig. 3-3-42 [1], the activities performed by shopping district organizations are primarily infrastructure-oriented: for example, maintenance and management of the commercial infrastructure including the arcade structure and street lighting, while those performed by organizations other than shopping district organizations are more notably social-oriented like events, community and urban development activities, and training and human resources development aimed at commercial businesses. 第3-3-42図①と比較してみると、商店街組織として行う活動としてはアーケードや街路灯など商業基盤の維持・管理といったハード分野での活動が多いが、商店街組織以外の組織活動としては、イベントや地域づくり・まちづくり活動の他、商業者向けの研修・人材育成といったソフト分野での活動が相対的に目立つ。 - 経済産業省
Comparing China’s incremental capital-output ratio,26 which can be obtained by dividing investment as a percentage of nominal GDP by the real GDP growth rate, with that of Japan, South Korea, and ASEAN4 during high-growth periods, in order to see investment efficiency, China’s investment efficiency has been gradually declining, and it can be seen that China’s investment efficiency from 2000 through 2006 was lower than that of these Asian countries (Table 1-3-8). 中国の投資効率を見るために、投資の対名目GDP比を実質GDP成長率で除して得られる限界資本係数を日本、韓国、ASEAN4の高度成長期のそれと比較すると、中国の投資効率は徐々に低下しており、2000年~2006年の中国の投資効率はこれらアジア諸国よりも低いことが分かる(第1-3-8表)。 - 経済産業省
Also, comparing IT capital stock ratios by industry, it is clear that in Japanese service industries such as finance and communications which achieved relatively high labor productivity increases, IT capital stock accumulation has progressed to the same levels as in U.S. service industries. But IT capital stock accumulation lags behind the U.S. in many Japanese industries (Figure 3-3-20). また、業種別のIT 資本ストック比率を比較すると、我が国サービス産業のうち金融や通信など比較的高い労働生産性上昇を実現している業種では、米国サービス産業と同等の水準までIT 資本ストックの蓄積を進めていることが見てとれるものの、多くの業種で米国よりもIT資本ストックの蓄積が後れている(第3-3-20図)。 - 経済産業省
When comparing the container-freight movement volumes of 1999 and 2006, it can be seen that while the expansion of freight between Europe and the United States (i.e., the transatlantic route) has-been relatively stable, Asia-North America, Asia-Europe, and intra-Asia movements have largely expanded 2.27-fold, 2.23-fold, and 2.24-fold, respectively, suggesting that Asia's presence in the world's total marine distribution is rising dramatically (see Figure 2-1-45). 1999年と2006年のコンテナの荷動きを比較すると、欧米間(大西洋航路)の拡大が比較的安定しているのに対して、アジアから北米、アジアから欧州、アジア域内の荷動きがそれぞれ2.27倍、2.23倍、2.24倍と大幅に拡大しており、世界の海上物流におけるアジアのプレゼンスが飛躍的に高まっていることがわかる(第2-1-45図)。 - 経済産業省
In fact, when comparing the R&D intensity (ratio of GDP to R&D expenditure) of domestic companies with that of foreign-affiliated companies, in many countries, the R&D-to-sales ratio of foreign-affiliated companies is exceeding that of domestic companies, on average; this shows that the globalization of R&D activities is being pushed forward by multinational companies140 (see Figure 2-1-51). 実際、外資系企業のR&D集約度(R&D支出の対GDP比)と国内企業のR&D集約度を比較すると、多くの国で外資系企業の対売上高R&D支出が国内企業の対売上高R&D支出を平均で上回っており、多国籍企業によって研究開発活動の国際化が進んでいることが分かる141(第2-1-51図)。 - 経済産業省