At the end, a remaining thickness of the polysilicon film 104 is obtained on the basis of the waveform of the calculated interference light, and an end point for machining the polysilicon film 104 is detected by comparing the remaining thickness with the intended thickness. 最後に、算出された干渉光の波形に基づきポリシリコン膜104の残存厚さを求め、該残存厚さと所望の厚さとを比較することにより、ポリシリコン膜104に対する加工の終点を検出する。 - 特許庁
A weight reduction comparison information providing means provides the weight reduction comparison information acquired by comparing the weight reduction target acquired by the weight reduction target acquiring means with the weight reduction information owned by the weight reduction database to the user. 減量比較情報提供手段は,前記減量目標取得手段で取得した減量目標と前記減量データベースが保有する減量情報とを比較した減量比較情報を前記ユーザに提供する。 - 特許庁
The inspection method for a semiconductor laser device determines the quality of the device by comparing an optical output value at the inflection point of the current optical output characteristic curve with a predetermined reference value. 本発明の半導体レーザ素子の検査方法は、半導体レーザ素子の電流−光出力特性における変曲点での光出力値と、所定の基準値と比較することにより、素子の良否を判断することを特徴とする。 - 特許庁
The system also includes an image processor 110 coupled to the imaging device configured to monitor whether the gap is increasing or decreasing by comparing the reference image to the one or more next images. システムは、さらに、イメージング装置に結合され、基準画像と1つまたは複数の次の画像を比較することによって間隙が増大しているか減少しているかどうかを監視するように構成される画像プロセッサ110を含む。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus holding a total amount of current capacity of unsteady loads as a threshold according to operation situations of the unsteady loads, and comparing a current amount and the threshold to detect the occurrence of overcurrent. 非定常負荷の動作状況に応じて、非定常負荷の電流容量の総量を閾値として保持し、電流量と閾値とを比較することで過電流の発生を検出する情報処理装置を提供すること。 - 特許庁
On a stage when the picture of a comparing object is confirmed, the pictures obtained by only the same stage scanning are compared with each other. 画像検出順とは別に同一ステージ走査で得られた画像内で必ず2回以上比較するよう比較順をスケジューリングし、比較対象の画像が確定した段階で比較することで同一のステージ走査のみで得られた画像同士を比較する。 - 特許庁
To automatically adjust a power waveform of a transmission signal for each prescribed time by comparing a TDMA signal with fixed trapezoidal data to correct the trapezoidal data and using the corrected trapezoidal data to control timing of the transmission signal. TDMA送信信号を固定の台形データと比較して補正し補正された台形データで送信信号のタイミングを制御することにより送信信号の電力波形を一定時間毎に自動的に調整すること。 - 特許庁
A control device 40 performs processing to detect the range position by comparing output by the detection means with a predetermined range determination range, and changes the range determination range in accordance with the driving state of the actuator 60. 制御装置40は、前記検出手段の出力と所定のレンジ判定範囲とを対比することによりレンジポジションを検出する処理を行うもので、アクチュエータ60の駆動状態に応じて前記レンジ判定範囲を変更する。 - 特許庁
To reduce load to obtain a desired image by easily paperlessly comparing images of subtly different settings with each other by adding a function, which reads past previewed images also, to a conventional preview function. 従来のプレビュー機能に、過去にプレビューした画像も読み出せる機能を付加することで微妙に異なった設定を行った画像同志の比較が容易に且つペーパーレスでできるようになり、所望の画像を得るために負荷が軽減される。 - 特許庁
The current comparing circuit is provided with a serial negative resistor circuit composed of negative resistors ND1 and ND2 and a clock signal supply circuit C for supplying clock signals VCK1 and VCK2 of the same cycle to both terminals of this circuit. 電流比較回路は、負性抵抗素子ND1,ND2からなる直列負性抵抗素子回路と、この回路の両端に同一周期のクロック信号VCK1,VCK2を供給するクロック信号供給回路Cを備えている。 - 特許庁
An MPU 12 of a control part 4 fetches the output signals of the illuminance detection part 6 and the luminance detection part 7, and generates the luminance setting data LC by comparing with the beforehand formed reference data to output them to a decoder circuit 8. 制御部4のMPU12は、照度検出部6と輝度検出部7の出力信号を取り込み、予め作成されている基準データと比較することによって輝度設定データLCを生成し、デコーダ回路8に出力する。 - 特許庁
Correction quantities, needed for the mask pattern, which are found by comparing the mask pattern with patterns on the wafer actually obtained through the photolithography process using the mask pattern are prepared by mask pattern density as correction data by the mask pattern density. マスクパターン密度ごとに、マスクパターンとこれを用いたフォトリソグラフィプロセスにより実際に得られるウエハ上のパターンとの比較より求めた、マスクパターンに必要な補正量を、マスクパターン密度ごとの補正データとして予め準備する。 - 特許庁
The phase differences between a common phase error signal I3, an orthogonal error signal Q3 and a local common phase demodulation signal I4, a local orthogonal demodulation signal Q4 in the Cartesian feedback circuit is obtained by a phase comparing circuit 12. カーテシアン・フィードバック回路における同相誤差信号I3および直交誤差信号Q3と、局部同相復調信号I4および局部直交復調信号Q4との位相差を位相比較回路12により求める。 - 特許庁
By comparing altitude data of a first and a second mesh adjacent to each other along X-coordinate, whether the altitude data of the second mesh are equal to or smaller than or larger than the altitude data of the first mesh is judged. X座標に沿って隣接する第1、第2のメッシュの標高データを比較することにより、第1のメッシュの標高データに対して第2のメッシュの標高データが同一であるか、小であるか、大であるかの判定を行なう。 - 特許庁
The knock determining device determines the presence or absence of knocking by comparing the oscillatory waveform in a predetermined knock determination zone out of oscillatory waveforms acquired by outputs of the cylinder pressure sensor 30, and an ideal knock waveform (an oscillatory waveform indicating a waveform unique for the knocking). 筒内圧力センサ30の出力から求めた振動波形のうちの所定のノック判定区間における振動波形と理想ノック波形(ノッキング特有の波形を表す振動波形)とを比較してノッキングの有無を判定する。 - 特許庁
To provide an image processing technology for understanding the relation between the states of a subject understood from each image by mutually comparing plural kinds of images obtained by photographing the same region of the same person by different techniques. 同一人の同一部位を異なる手法で撮影した複数種類の画像を相互比較することにより、各画像から把握できる被験者の状態同士の関連を把握可能とするための画像処理技術を提供する。 - 特許庁
A comparison circuit 13 controls the transistor Q1 to prevent the value of the AC voltage supplied to the bridge circuit B from exceeding a voltage Vth by comparing the AC voltage supplied to the bridge circuit B with the voltage Vth. 比較回路13が、ブリッジ回路Bに供給された交流電圧と電圧Vthとを比較して、ブリッジ回路Bに供給される交流電圧の大きさが電圧Vthを越えないようにトランジスタQ1を制御する。 - 特許庁
The interface chip IF receives address information ADD for identifying a memory cell and supplies a part thereof to the core chips CC0 to CC7 in common as chip selection information SEL for comparing with the chip identification information LID. インターフェースチップIFは、メモリセルを特定するためのアドレス情報ADDを受け、その一部をチップ識別情報LIDと比較するためのチップ選択情報SELとしてコアチップCC0〜CC7に共通に供給する。 - 特許庁
A removing section 50 removes a proximate timing from at least one timing, corresponding to the plurality of sources respectively by comparing the timings detected at the detecting section 48 between the plurality of sources. 除外部50は、複数の送信元の間において、検出部48によって検出されたタイミングを比較することによって、複数の送信元のそれぞれに対応した少なくともひとつのタイミングから、近接したタイミングを除外する。 - 特許庁
The first chapter of the book begins with the following poem, emphasizing Japan's prosperity based on a continuous imperial throne occupied by a single dynasty and comparing it with downfalls of the Chinese dynasties such as Qin or Han by "Ekisei Kakumei" (the revolution decreed by Heaven when the incumbent emperor is found lacking in moral virtue).
同書の第一は下記引用の詩に始まるが易姓革命による秦、漢に代表される中華王朝の傾きに対比して本朝の皇統の一貫に基づく、国体の清華を強調している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If there was no successor of a son, the administration by Iitoyo no himemiko is a mere postponement of the problem and comparing with later Empress she was totally exceptional (thus, some theory think "Nihonshoki" was correct).
男子後継者候補がまったくいなかったとすると、飯豊王の執政は問題の一時先送りにしかならず、後世の女性天皇と比べてもまったく類例のないことになる(それゆえ『日本書紀』を正しいとする説もある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The present invention provides golf ball recommendations correlating to a golfer's swing parameters determined by comparing the flight characteristics of a golf ball driven by the golfer with a database of flight characteristics of golf balls associated with particular swing parameters. 本発明は、ゴルファーによって打ち込まれるゴルフボールの飛行特徴を、特定のスウィングパラメータと連結するゴルフボールの飛行特徴のデータベースと比較することによって、ゴルファーのスウィングパラメータに相関するゴルフボール推薦値を提供する。 - 特許庁
The system includes a first (or book) database 160, a customer database 170, a database server 110 for searching, retrieving and comparing data from the database, a web server 120 to connect the database server 110 to a network 130. このシステムは、第1の(または書籍)データベース160と、顧客データベース170と、データベースからデータを検索し、取得して比較するためのデータベースサーバと110、データベースサーバを110ネットワークに接続するためのウェブサーバ120とを含む。 - 特許庁
A management server 1 selects automatically a visitor among every candidate for visitor for browsing the documents by comparing attribute information in a registration database with attribute information in a visitor registration database. 管理サーバ1は、ドキュメント登録データベース内の属性情報と閲覧者登録データベース内の属性情報とを比較することによって各閲覧候補者の中からそのドキュメントを閲覧させる為の閲覧者を自動選択する。 - 特許庁
By comparing the integrated value with the threshold level of balanced amount of preset charge/discharge currents, the charged condition or remaining capacity of the battery 1 is determined. 充電状態または残存容量の判定は、予め設定しておいた充放電電流の収支量のしきい値と充放電電流の積算値とを比較して蓄電池1の充電状態または残存容量を判定する。 - 特許庁
The mobile station includes: a measuring means for obtaining a measured value in a state of a radio channel for a measuring period; and a determining means for comparing the measured value with a threshold value and determining the first operating mode or the second operating mode. 移動局は、無線チャネル状態の測定値を或る測定周期で求める測定手段と、測定値及び閾値を比較し、第1又は第2の動作モードの何れかに動作モードを決定する決定手段とを有する。 - 特許庁
Either of the first or the second heat source is selected by comparing a value obtained by subtracting a power rate equivalent value from a rate equivalent value based on the water heat recovery from the first heat source with a rate equivalent value based on the second heat source capacity. 第1の熱源からの排熱回収に基づく料金換算値から電力の料金換算値を減算した値と、第2の熱源の熱量に基づく料金換算値とを比較して第1又は第2の熱源を選択する。 - 特許庁
In addition, authenticity is determined by comparing the characteristic information of the optical change element image placed on a card front surface and the characteristic information stored in the memory in the inside of the IC card, and access to other stored information in the inside of the memory is permitted. また、カード表面に設置された光学変化素子像の特性情報と、予めICカード内部のメモリに記憶された特性情報を比較して真偽を判定し、前記メモリ内部の他の記憶情報へのアクセスを許可する。 - 特許庁
The information based on the patterns of the soft magnetic layer 32 is reproduced by detecting the change in the magnitude of this leak magnetic field 28 with the magnetic head 10 and the pattern quality is inspected by comparing the information with the information to be carried by the master carrier 3. この漏れ磁界18の大きさの変化を磁気ヘッド10により検出することにより、軟磁性層32のパターンに基づく情報を再生し、この情報を本来マスター担体3が担持すべき情報と比較してパターン品質を検査する。 - 特許庁
In the case where it is judged as the presence of the edge noise, which of the signals of the subjects is to be corrected is judged, comparing with the absolute values of the inclinations of the ends as needed, and the image signal of the ends is corrected based on the other image signal. エッジノイズがあると判定された場合は、必要に応じ端部の傾きの絶対値を比較してどちらの被写体像信号を補正すべきかを判断し、端部の像信号を他の像信号を基に補正する。 - 特許庁
Since outer-diameter is measured in this outer-diameter measuring instrument 2 by inserting the long objects between the light projection 12 and the light receiving section 14, a necessary time to measure the outer diameter is shortened by comparing with micrometers measuring the outer diameter by contact mode. この外径測定機2では、投光部12と受光部14との間に長尺体が挟み込まれることで、外径が測定されるので、接触式で外径が測定されるマイクロメータに比べて、外径測定時間は短縮される。 - 特許庁
When executing the connection sequence, the BT module 30 inquires parameters to the remote device and by comparing a notified value with the priorities, the parameter to be applied for a connection request command can be automatically set. 接続シーケンスの実行に際し、BTモジュール30はリモートデバイスに対してパラメータの問い合わせを行い、通知された値と優先順位とを比較することで、接続要求コマンドで適用するパラメータを自動的に設定することができる。 - 特許庁
This camera is provided with a photometric means having plural areas and a range-finding means having plural points, and provided with a backlight deciding means comparing the luminance differences of the different photometric areas and deciding that it is the backlight when the compared result is larger than a reference value. 複数の領域を持つ測光手段と複数の点を持つ測距手段を有し、異なる測光領域の輝度差を比較し、その結果が基準値より大きいときは逆光であると判定する逆光判定手段を有する。 - 特許庁
In a step S73, whether the motion vector be a moving vector of a moving object or a generated object is detected by comparing the direction and magnitude of the conversion vector to a theoretical background vector at the same feature point. ステップS73において、変換ベクトルと、同じ特徴点における理論上の背景ベクトルとの向きおよび大きさを比較することにより、動きベクトルが移動物体または生成物体のいずれの動きベクトルかを検出する。 - 特許庁
A comparator 137 performs operation of comparing to added values obtained as the results of the operation of adding by the adders 136-1 and 136-2, and a selector 138 performs operation of selecting a maximum value of the two added values. 比較器137は、加算器136−1と136−2による加算の演算の結果得られる加算値に対して比較の演算を行い、セレクタ138は、その2つの加算値のうちの最大値の選択の演算を行う。 - 特許庁
To provide a wireless communication system having different zones that eliminates a defect of impossibility of comparing and discriminating base station reception S/N levels among the different zones when base stations of the different zones receive a radio wave from a mobile station at the same time. 異なるゾーンを有する無線システムにおいて、移動局からの電波を異なるゾーンの基地局が同一に受信したとき、異なるゾーン間の基地局受信S/Nレベルの比較判定ができない欠点を除去する。 - 特許庁
The control circuit 3 includes: a first comparison circuit 20 for comparing the output voltage Vo with a second reference voltage Vr2; and a second comparison circuit 21 for detecting whether a coil current IL flowing in a coil L1 reaches 0A or not. また、制御回路3は、出力電圧Voと第2基準電圧Vr2とを比較する第1比較回路20と、コイルL1に流れるコイル電流ILが0Aに達したか否かを検出する第2比較回路21とを備える。 - 特許庁
A sales promotion planning support device detects recommended commodities of sales promotion through comparing data of multiple items related to shop sales of each commodity with a threshold for the data for each commodity in order to make a display part display a sales promotion list. 販促企画支援装置は、各商品の店舗販売に係わる複数項目のデータとそのデータに対するしきい値とを商品毎に比較して販売促進の推奨商品を検出して、販促リストを表示部に表示させる。 - 特許庁
This comparing and judging operation is repeated until the remaining reference spectrum data are exhausted (step S4) and one finally selected to be near to the sample spectrum data is judged to be the material of the sample to be outputted (step S6). 残りの基準スペクトルデータがなくなるまで、この比較判定が繰り返され(ステップS4)、最終的に試料スペクトルデータに近いとして選択されたものがその試料の材質であると判定され、出力される(ステップS6)。 - 特許庁
The determination device 12 determines whether or not an owner of the terminal 11 is the person A by comparing the biological information obtained by decryption with biological information generated from photograph data of the owner of the terminal 11. 判定装置12は、復号化により得られた生体情報と、端末装置11の所持者の写真データから生成した生体情報とを比較することにより、端末装置11の所持者が人物Aであるか否かを判定する。 - 特許庁
A DCM/FCM manager 10 detects coincidence of modules by comparing an equipment control module and a equipment function module transferred from a DCM/FCM memory 7 of equipment 3 with contents in a DCM/FCM memory 6 of its own equipment. DCM/FCMマネージャ10は、機器3のDCM/FCMメモリ7から転送された機器制御モジュール及び機器機能モジュールと自機のDCM/FCMメモリ6内の内容との比較によってモジュールの一致を検出する。 - 特許庁
A similarity degree detecting means 13 is designed to calculate the amount of features of the texture of the original image and amount of features of texture of each representative image, and to detect the similarity degree between the original image and each representative image, after comparing the calculated amount of the features of the texture. 類似度検出手段13は、原画像のテクスチャの特徴量と各代表画像のテクスチャの特徴量を演算し、演算したテクスチャの特徴量を比較して原画像と各代表画像の類似度を検出する。 - 特許庁
Further, the method obtains a texture feature quantity of the image data of the canopies, and determines the kinds of the trees of the canopies by comparing the texture feature quantity of the image of the canopies with a reference texture feature quantity obtained from the image data of the canopies of the known kinds of trees. 更に,樹冠の画像データのテクスチャ特徴量を求め,当該樹冠の画像のテクスチャ特徴量を既知の樹種の樹冠画像データから求めた基準テクスチャ特徴量と比較して樹冠の樹種を判定する。 - 特許庁
Whether an amendment limits matters used to specify the invention or not is determined based on understanding matters used to specify the claimed invention before amendment and after amendment, and comparing them.
発明を特定するための事項の限定であるかどうかの判断は、補正前の請求項に係る発明と補正後の請求項に係る発明のそれぞれの発明特定事項を把握し、両者を対比することにより行う。 - 特許庁
Since the center block reinforced part 24 is the chamfered shape at the road surface side, the central inclined groove 18 can be sufficiently functioned comparing with the case having non chamfering shape, and the initial wet performance can be improved. センターブロック補強部24は、踏面側が面取り形状となっているので、面取り形状となっていない場合に比較して中央傾斜溝18を十分に機能させることができ、初期のウエット性能を向上できる。 - 特許庁
A location information comparing means 101 compares latest location data of the PHS notified from the PBX to data (the current location data or the last detection data) stored in the moving route DB, and verifies validity of the latest location data. 位置情報比較手段101は、PBXから通知されてくるPHSの最新位置データと移動ルートデータベースが保存しているデータ(現在位置データまたは前回検出データ)を比較して最新位置データの妥当性を検証する。 - 特許庁
At such a time, while comparing the response APDU returned from the IC card with a response APDU as an expected value read out of the command group file and confirming mutual matching of the both, the command APDUs are successively sent to the IC card. このとき、ICカードから返却されるレスポンスAPDUをコマンド群ファイルから読み出した期待値としてのレスポンスAPDUと比較して両者の一致を確認しながら、順次コマンドAPDUをICカードに送出する。 - 特許庁
A control voltage generating part 9 generates a control signal for controlling a variable gain amplifier 1 on the basis of the power value of the difference calculated by the power value comparing part 8 and outputs the control signal to the variable gain amplifier 1. 制御電圧生成部9は、電力値比較部8が算出した上記差分の電力値に基づいて可変利得増幅器1を制御するための制御信号を生成し可変利得増幅器1に出力する。 - 特許庁
The imaging apparatus is provided with a control circuit 30 for controlling the operation of an immovable object detection function for detecting an immovable object by comparing a reference image with the present photographed image and operation of a switching function for switching photographing modes. 撮像装置は、参照画像と現在の撮影画像との比較により不動体を検知する不動体検知機能の動作、及び撮影モードを切り換える切換え機能の動作を制御する制御回路30を備える。 - 特許庁
At stages which measures the traveling amount within the XY face, it is instrumentation that is only strange, profile measures known a test piece, and travelling rate is calculated by comparing profile of cross-sectional image obtained from observed image, and test piece. XY面内の移動量を測定する段階では、変位計測器、又は、断面形状が既知の試料を測定し、観察像から得られる断面像と試料の断面形状を比較することにより移動量を求める。 - 特許庁