「Compensating」を含む例文一覧(5465)

＜前へ 1 2 .... 98 99 100 101 102 103 104 105 106 .... 109 110 次へ＞
  • A piezoelectric oscillator 10 has a piezoelectric oscillation circuit configured to output a prescribed oscillation frequency and a temperature compensating circuit which is connected to the piezoelectric oscillation circuit to detect the ambient temperature, and then generates a temperature compensation voltage signal for making the piezoelectric oscillation circuit output a stable frequency.
    規定の発振周波数を出力するように構成された圧電発振回路と、この圧電発振回路に接続され環境温度を検出して前記圧電発振回路に安定周波数を出力させるための温度補償電圧信号を生成する温度補償回路とを有する圧電発振器である。 - 特許庁
  • To reduce the causes of dispersion in temperature compensation characteristic and to attain an operation at a low voltage at the same time by compositing three control currents forming a group consecutively linearly changed and applying current-voltage conversion to the composed current so as to output a control voltage for compensating an oscillated frequency temperature characteristic of a crystal oscillator.
    水晶発振器の発振周波数温度特性を補償する制御電圧を連続した直線状に変化する３本の制御電流群を合成、電流電圧変換して出力することにより、その温度補償特性のバラツキ要因を低減すると同時に低電圧動作を可能にする。 - 特許庁
  • To suppress deterioration of turn response of a vehicle when operation speed of a steering wheel steering device is restricted by compensating the deterioration of the turn response of the vehicle to steering operation of a driver by the restriction of the operation speed of the steering wheel steering device with a turn auxiliary yaw moment not depending on turn lateral force of a steering wheel.
    操舵輪転舵装置の作動速度が制限されることによる運転者の操舵操作に対する車両の旋回応答性の低下を操舵輪の旋回横力に依存しない旋回補助ヨーモーメントにて補填し、操舵輪転舵装置の作動速度が制限される際の車両の旋回応答性の低下を抑制する。 - 特許庁
  • To provide an internal combustion engine control device for controlling an internal combustion engine while compensating for a difference in intake air amount resulting from the thermal expansion of a variable intake mechanism, to achieve higher control accuracy, the compact form of the internal combustion engine, a higher degree of freedom in design and lower manufacturing cost.
    可変吸気機構の熱伸縮などに起因する吸入空気量のずれを補償しながら、内燃機関を制御する場合において、制御精度の向上、内燃機関のコンパクト化、設計の自由度の向上および製造コストの削減をいずれも達成することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
  • The center main shaft is disposed in a starter case, the tip of the center main shaft is connected with the auxiliary shaft for compensating the length of the center main shaft and forming the center shaft, the retainer is mounted to the tip of the auxiliary shaft, and a coil spring for a brake in a compressed state is inserted between the retainer and the auxiliary shaft.
    スタータケース内にセンター主軸を設け、このセンター主軸の先端に当該センター主軸の長さを補ってセンター軸を形成する補助軸を連結すると共に同補助軸の先端にリテーナを取付け、このリテーナと補助軸との間にブレーキ用コイルバネを圧縮の状態として挟入したものである。 - 特許庁
  • This on-vehicle equipment operating device 1 provided with a multi-direction input device 2 and a multi-functional operation control mechanism 83 has a steering angle detection mechanism 3 detecting a rotation angle of a steering 100 and a computing mechanism 81 compensating direction information based on the results of detection by the steering angle detection mechanism 3.
    多方向入力装置２と多機能操作制御機構８３を備えた車載機器操作装置１に、ステアリング１００の回転角度を検出するステアリング角度検出機構３と、ステアリング角度検出機構３による検出結果に基づいて、方向情報を補正する演算機構８１と、を備えさせた。 - 特許庁
  • To solve the problem that individually providing a distributor for distributing signals and an amplifier for compensating signal power attenuated in the distributor prevents a digital broadcast receiver from being miniaturized in supplying an inputted signal to two systems of channel selecting units, in a digital broadcast receiver equipped with one signal input terminal and two systems of channel selecting units.
    一つの信号入力端子と２系統の選局部を備えたデジタル放送受信装置において、入力された信号を２系統の選局部に供給する場合、信号を分配する分配器と、該分配器で減衰する信号電力を補う増幅器を個別に備えることは受信装置の小型化の妨げとなる。 - 特許庁
  • By compensating an output value L_LS of the light sensing part by using an inclination compensation value ASLP and an offset compensation value AOFF for making the respective approximation lines coincide with an ideal characteristic line I, dispersion of a light sensor output characteristic due to a manufacturing process or the like is compensated, and correct external light illuminance L is detected.
    そして、各近似線を理想特性線Ｉに一致させるための傾き補正値ＡＳＬＰ及びオフセット補正値ＡＯＦＦを用いて光検知部の出力値Ｌ_LSを補正することで、製造プロセス等に由来する光センサ出力特性のばらつきを補正し、正確な外光照度Ｌを検出する。 - 特許庁
  • The heat radiator for the battery stored in the housing of the stroboscope is constituted by arranging the heat shield 6 radiating the generated heat when charging the secondary battery in the secondary battery stored spot 3 in a stroboscope body made of plastic, which is externally attached to a camera and in which the secondary battery 4 for compensating light quantity of the camera is housed.
    カメラに外付けされ、前記カメラの光量を補う二次電池４を収納したプラスチック製のストロボ本体において、前記二次電池収納箇所３に前記二次電池が充電される際の発熱を放熱する放熱板６を配置してなることを特徴としたストロボ匡体収納電池の放熱装置。 - 特許庁
  • To improve strain detection precision by easily compensating a measurement error due to temperature variation with high precision when the strain of an object to be measured is detected by measuring the strain distribution of an optical cable fixed on the object to be measured by an OTDR method using Brillouin scattered light.
    ブリルアン散乱光を用いたＯＴＤＲ手法により、測定対象物上に固定した光ケーブルにおける歪み分布を測定することによって、その測定対象物における歪みを検知する際に、温度変化によって生じる測定誤差を容易かつ高精度に補償して、歪み検知精度の向上を図る。 - 特許庁
  • To prevent the high-frequency characteristics of a semiconductor integrated circuit device from being deteriorated due to the coupling capacity produced between a level shift circuit provided in the circuit device and another peripheral circuit due to the resistance loss compensating capacitor of a level shift diode provided in the level shift circuit.
    半導体集積回路装置に関し、半導体集積回路装置内のレベル・シフト回路に設けられたレベル・シフト・ダイオードの抵抗損失補償用キャパシタに起因して他の周辺回路との間に生成される結合容量が半導体集積回路装置の高周波特性を劣化させないようにする。 - 特許庁
  • A feedforward distortion compensating amplifier has an arrangement of alternately performing a function of adjusting a distortion detection loop which cancels a predetermined frequency signal component, and a function of adjusting the distortion detection loop by calculating a control value reducing a signal component within a signal bandwidth on the basis of a phase/amplitude control value and a frequency characteristic of a constituent element at this time.
    所定の周波数の信号成分を相殺する歪検出ループを調整する機能と、このときの位相・振幅制御値と構成要素の周波数特性を基に信号帯域内の信号成分を低減する制御値を算出して歪検出ループを調整する機能を、交互に行う構成である。 - 特許庁
  • Furthermore, an optical phase difference compensating plate is provided in the green optical path so as to improve contrast performance, and simultaneously two optical parts to which ultraviolet reflection coating is applied are arranged in a blue optical path and an ultraviolet absorbing filter is provided on the incident side of a blue liquid crystal panel in order to prolong the life of an image display device.
    更に、緑色の光路に光学位相差補償板を設け、コントラスト性能を向上させ、同時に映像表示素子の長寿命化を実現するため、紫外線反射コーティングした光学部品を青色の光路に２個配置し、青色液晶パネルの入射側に紫外線吸収フィルタを設ける。 - 特許庁
  • For example, the capacitive element portion 14 is formed to include the same circuit patterns as those of memory cells and is formed by arranging in a matrix-manner a plurality of the potential compensating cells at the same time as forming a memory region 11 in a different region (a N well region 21d) from the memory region 11 provided on a semiconductor substrate 21a.
    たとえば、半導体基板２１ａ上に設けられるメモリ領域１１とは別の領域（Ｎウェル領域２１ｄ）に、メモリ領域１１の形成と同時に、メモリセルと同様の回路パターンを有する、複数の電位補償用セルをマトリクス状に配置してなる容量素子部１４を形成する。 - 特許庁
  • The direction of an optic axis of the first optical compensating layer 102 projected on the substrate surface and a direction of a long axis of an equivalent optical indicatrix of residual retardation, formed in the vicinity of an interface of the first glass substrate 103 side of the liquid crystal layer 105 in displaying black, projected on the substrate surface are substantially matched with each other.
    第１光学補償層１０２の光軸を基板面内に投影した方向と、黒表示時に液晶層１０５の第１ガラス基板１０３側の界面付近で形成される残留リターデーションの等価屈折率楕円体の長軸方向を基板面内に投影した方向とはほぼ一致している。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and method for compensating brightness of an image in which an obtained image is divided into a plurality of divided regions, a region where a main object is positioned in the obtained image is set variably according to the brightness distribution for each divided region thereby enabling compensation of the brightness of the main object during insufficient exposure.
    獲得されたイメージを複数の分割領域に分割し、各分割領域の輝度分布によって獲得されたイメージにてメインオブジェクトが位置する領域を可変的に設定し、露出不足現象の発生時にメインオブジェクトの輝度補正を行うことができるイメージの輝度補正のための装置および方法を提供する。 - 特許庁
  • (a) Each joint owner may work the invention for his own benefit subject to equitably compensating the other joint owners who do not personally work the invention or who have not granted a license. Failing amicable agreement, such compensation shall be laid down by the Court.
    (a) 各共有者は，自ら発明を実施しないか又はライセンスを許諾しない他の共有者に対して公平な補償をすることを条件として，自己の利得のために発明を実施することができる。かかる補償金について，友好的に合意できない場合は，裁判所によって決定されるものとする。 - 特許庁
  • Stability of the apparatus and high-density recording can be realized by compensating decrease in the multiplicity of data, which occurs when the shift selectivity during the random phase shift multiple recording is desensitized to improve stability of the apparatus, by the combination with multiple recording of the data by rotating the random phase object 16.
    これにより、ランダム位相シフト多重記録時のシフト選択性を鈍感にして装置の安定性を向上させた時に落ちるデータの多重度を、ランダム位相物体１６を回転にさせることによるデータの多重記録を併用して補うことにより、装置の安定性と高密度記録を両立させることができる。 - 特許庁
  • This conveyance device 1 detects travel amount of a movable piece 20 driven by a linear motor and moving linearly by a rotary encoder RE and compensates a torque command and/or speed error in a predetermined position cycle by a compensation means for compensating fluctuation in the predetermined position cycle calculated by FFT-operating the torque command and/or speed error to control conveyance.
    搬送装置１は、リニアモータで駆動し、直線移動する可動子２０の移動量をロータリーエンコーダＲＥで検出し、所定の位置周期でのトルク指令及び／又は速度エラーをＦＦＴ演算して算出される所定の位置周期における変動を補正する補正手段により補正して搬送制御を行う。 - 特許庁
  • A calculation section 18 calculates a compensation amount required for compensating masking to an audio signal caused by noise based on a digital converted multi-channel audio signal input from a first A/D converter section 11 and a digital converted noise signal input from a second A/D converter section 13.
    算出部１８が、第一のＡ／Ｄコンバータ部１１から入力されるデジタル変換されたマルチチャンネルのオーディオ信号と、第二のＡ／Ｄコンバータ部１３から入力されるデジタル変換された騒音信号とに基づいて、騒音によるオーディオ信号へのマスキングを補償するために必要な補償量を算出する。 - 特許庁
  • An electric motor-driven power steering device comprises a torque sensor detecting torque applied to a steering shaft, electric motor 30 giving steering assist force, phase compensator 22 compensating a phase relating to a torque sensor output, and a driver 26 driving the electric motor 30 based on an output of the phase compensator 22.
    電動式パワーステアリング装置１は、ステアリングシャフト１０に加わるトルクを検出するトルクセンサ１２と、操舵補助力を付与する電動モータ３０と、トルクセンサ１２出力に対して位相補償を行う位相補償器２２と、位相補償器２２の出力に基づいて、電動モータ３０を駆動するドライバ２６とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a polymerizable compound which is useful as a material for optically anisotropic films such as optically compensating films or multi-domain films for polarizing plates, retardation plates, or the like used for display such as liquid crystal display, to provide a polymerizable liquid crystal composition using the same, and to provide their polymers and films.
    液晶表示装置等の表示装置に用いられる、偏光板や位相差板等の光学補償フィルムやマルチドメインフィルム等の光学異方性フィルム用材料として有用な、重合性化合物、それを用いる重合性液晶組成物並びにそれらの重合体及びフィルムを提供する。 - 特許庁
  • By constituting the lens array 1 of plural image pickup lenses 1a, the angle of view required for one lens 1a is reduced, whereby the requirement of compensating aberration is reduced, so that the image pickup device which is small in size and light in weight and inexpensive is realized by using the lens array 1 consisting of plural lenses 1a.
    撮像レンズアレイ１を複数の撮像レンズ１ａにより構成することで、一つの撮像レンズ１ａに必要とされる画角が減少することにより、収差補正の要求を低減させるので、複数の撮像レンズ１ａからなる撮像レンズアレイ１を用いることで小型で軽量で低コストな撮像装置を実現する。 - 特許庁
  • A system controller 5 detects a free area capable of compensating the continuity of the information from the free area existing on a disk 1, and controls the execution of the monitoring of the recorded information and the verification of recording while controlling the recording/reproducing of the inputted information through a track buffer 9.
    システムコントローラ５が、ディスク１上に存在する空き領域の中から、その情報の連続性を補償可能な空き領域を検出し、この空き領域に対して、入力された情報をトラックバッファ９を介して記録再生制御しながら記録した情報のモニタリング及び記録ベリファイを実行制御する。 - 特許庁
  • The leakage coaxial cable formed by coaxially arranging a center conductor 2 and an external conductor 1 provided with a plurality of radiation slots 3 to form leakage electromagnetic field includes an compensating part to compensate for additional capacitance equivalent to a propagation time delay to be generated in each slot of the plurality of radiation slots 3.
    中心導体２と、漏洩電磁界形成用の複数の放射スロット３が形成された外部導体１とを同軸に配してなる漏洩同軸ケーブルにおいて、複数の放射スロット３の各々において生じる伝播時間遅延量に等価の付加容量を補償するための補償部を備える。 - 特許庁
  • (2) A liability reserve for commodity trading under the preceding paragraph shall not be used other than in a case of compensating losses caused by problematic conduct that has occurred in relation to brokerage of Transactions on a Commodity Market, etc. which is specified by an ordinance of the competent ministry; provided, however, that this shall not apply when the approval of the competent minister has been obtained.
    ２　前項の商品取引責任準備金は、商品市場における取引等の受託に関して生じた事故であつて主務省令で定めるものによる損失の補てんに充てる場合のほか、使用してはならない。ただし、主務大臣の承認を受けたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The unevenness compensating means 31 compensates for an image signal Vs input from the display signal creating means 22 based on the unevenness compensation amount Ct corresponding to a position where to display the image signal by the display means 24, thereby converting the signal into a signal format usable by the display means and outputting the converted signal.
    ムラ補正手段３１は、表示用信号生成手段２２から入力された画像信号Ｖｓに対し、表示手段２４で表示する位置に対応したムラの補正量Ｃｔに基づいて画像信号を補正し、表示手段２４で使用可能な信号形式に変換して出力する。 - 特許庁
  • The sound field processing apparatus is provided with a sound field compensating means for generating a simulated return signal from a first or second input signal, a first mixing means for mixing the simulated return signal to the first signal, and a second mixing means for mixing the simulated return signal to the second signal.
    入力された第１の信号もしくは第２の信号から模擬反射信号を生成する音場補正手段と、第１の信号に模擬反射信号を混合する第１の混合手段と、第２の信号に模擬反射信号を混合する第２の混合手段とを備える音場処理装置が提供される。 - 特許庁
  • The method further includes a step (412) to use a transfer function to determine a compensating electronic deflection value; and a step (414) to apply the electronic deflection value to the x-ray tube (14) as at least one of deflection voltages or deflection currents to track the focal spot in the z-axis direction.
    この方法はさらに、補償用電子的偏向値を決定するために伝達関数を用いるステップ（４１２）と、ｚ軸方向に前記焦点スポットを追尾するために偏向電圧又は偏向電流の少なくとも一方として電子的偏向値をＸ線管に適用するステップ（４１４）とを含んでいる。 - 特許庁
  • To provide a motor-driven power steering device for preventing a steering wheel from vibrating in case of a high gain of inertia compensation by detecting steering torque according to twisting of a link shaft for linking an input shaft combined with a dirigible road wheel to an output shaft combined with a steering mechanism, and adding drive current for compensating a phase of the torque.
    操舵輪に繋がる入力軸と操舵機構に繋がる出力軸とを連結する連結軸の捩れに応じた操舵トルクを検出し、そのトルクの位相を補償する駆動電流を付加することにより、慣性補償のゲインが高い場合のハンドルの振動を防止した電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
  • To perform proper digital black correction without being affected by random noise amplified by an analog gain when compensating deterioration in a CCD output signal due to a difference in color temperature of a light source and in document density with the analog gain, in a film scanner for reading both a positive film and a negative film under the same optical condition.
    ポジフィルムとネガフィルムの両方を同じ光学条件で読み取るフィルムスキャナにおいて、光源の色温度や原稿濃度の違いによるＣＣＤ出力信号の低下をアナログゲインで補う場合に、アナログゲインによって増幅されるランダムノイズの影響を受けずに正しいデジタル黒補正を行う。 - 特許庁
  • A compensator 53e for compensating torque shift in a toroidal type continuously variable transmission prevents the enlargement of deviation of change gear ratio by temporarily inhibiting the compensation of torque shift when the variation of accelerator stepping amount becomes more than a predetermined value in a case when the deviation between a target change gear ratio and the actual change gear ratio becomes more than a predetermined value E1.
    トロイダル型無段変速機においてトルクシフト補償を行う補償器５３ｅは、目標変速比と実変速比の偏差量が所定値Ｅ１以上になっている場合に、アクセル操作量の変化量が所定値以上になると、トルクシフト補償を一時的に禁止して変速比偏差の拡大を防ぐ。 - 特許庁
  • This card handling device is provided with a sensor for detecting a card position in the card rotation mechanism to shorten length of the card conveyance passage in the card rotation mechanism by compensating deviation of card position caused during rotation of card in the card rotation mechanism and stabilizing the card position after rotation, reduce size of the card rotation mechanism, and miniaturize the card handling device.
    カード回転機構内のカード位置を検知するためのセンサを設け、カード回転機構でのカード回転中に起こるカード位置のズレを補正し、回転後のカード位置を安定させることで、カード回転機構の搬送路を短縮することができ、カード回転機構の縮小、カード処理装置の小型化を行う。 - 特許庁
  • To prevent inconveniences from occurring in the operation state of second electrical equipment by determining whether power can be reduced or not in real time according to the operation state of second electrical equipment, in a power control system for compensating for power required for starting the first electrical equipment by performing the power control of the second electrical equipment.
    第１の電気機器の起動に必要な電力を第２の電気機器を電力制御することにより補う電力制御システムにおいて、第２の電気機器の稼動状態に応じてリアルタイムに電力削減可能か否かを決定することにより、第２の電気機器の稼動状態に不都合が発生することを防止する。 - 特許庁
  • Furthermore, when coupling the plurality of diodes and laser beams having different beam characteristics to form one beam, a "lens type prism" is introduced, which has lens faces capable of preliminarily compensating each beam shape as shown by figure 3, thereby forming and collimating respective beams being coupled, in combination with the above shared lens, such that their shapes and divergent angles are identical to each other.
    更に、ビーム性質が異なる複数ダイオードとレーザービームを結合際に、図３の様に本発明に、ビーム一つずつの形状を予備補正できるレンズ面付き“レンズ型プリズム”の導入で、上述共用レンズとの組合せで、結合される各ビームを同一形状且つ同じ発散角に整形し、コリメータできる。 - 特許庁
  • A symbol selector circuit 109 separates a pilot symbol and a data symbol in a reception signal within one frame, and an initial value calculator circuit 122 calculates an initial nonlinear distortion compensation coefficient for compensating nonlinear distortion from an initial value for the pilot symbol based on control information obtained from a control information detection circuit 123.
    シンボル選択回路１０９が１フレーム内の受信信号のうちパイロットシンボルとデータシンボルとを分離し、初期値算出回路１２２が制御情報検出回路１２３から得られた制御情報を元にパイロットシンボルに対して非線形歪を初期状態から補償する初期非線形歪補償係数を算出する。 - 特許庁
  • A brightness compensation value calculating part 4 calculates the distance between the achromatic color axis of the first color space or the second color space inside the CIELAB space, and the L*a*b* signal prior to the brightness compensation, and adjusts the brightness compensation value for the L*a*b* signal, in a brightness compensating part 5 in accordance with the distance.
    明度補正量算出部４では、ＣＩＥＬＡＢ空間において第１色空間又は第２色空間の無彩色軸と明度補正前のＬ*ａ*ｂ*信号との距離を算出し、その距離に応じて、明度補正部５におけるＬ*ａ*ｂ*信号に対する明度補正量を調整する。 - 特許庁
  • To provide a control device of a walking assist device for applying assist force (lifting force) capable of properly reducing force to be supported on a floor by legs of a user himself to the user, while compensating the influence of inertia force of a walking aid accompanying the motion of the user and the influence of gravity applied to the aid by the aid itself.
    利用者の運動に伴う歩行補助装具の慣性力影響と該装具に作用する重力の影響とを装具自身で補償しつつ、利用者自身がその脚で床に支えるべき力を適切に軽減し得る補助力（持ち上げ力）を利用者に作用させる歩行補助装置の制御装置を提供する。 - 特許庁
  • A third structural portion is a portion that computes driving power and cycle of the motor/generator 30, obtains a torque estimation value and compensates for the current command value based on the torque estimation value, and compensating for a torque change and is equivalent to a power computation portion 58, a cycle computation portion 60, a torque estimation portion 62, and a current command compensation portion 70.
    第３の構成部分は、モータ・ジェネレータ３０の駆動電力と回転数を演算し、トルク推定値を求めて、これに基づいて電流指令値を補償し、トルクの変化を補償する部分で、電力演算５８、回転数演算６０、トルク推定６２、電流指令補償部７０がこれに相当する。 - 特許庁
  • In the lithographic equipment, in which each of an individually controllable elements provides a pattern to beam of radiation 6 respectively, then the beam is projected on a substrate 9, a detector 20 for detecting intensities of radiation measures the loss of radiation in a radiation distribution system 7, determines the amount of loss, and feeds back the information to a compensating system.
    個々に制御可能な素子のそれぞれは放射のビーム６にパターンを付与し、その後ビームが基板９上に投影されるリソグラフィ装置であって、放射線強度の検出器２０は放射分配システム７における放射の損失を測定し、損失量を決定し、この情報を補償システムにフィードバックする。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of collecting a predetermined negotiable value for a player's executing a game, when the loss of the negotiable value is large, compensating the loss to the player, mitigating the player's feeling of partiality by executing the performance of the loss compensation and drawing the player's savor and interest to the game.
    遊技者が遊技を行うための所定の有価価値を徴収し、有価価値の損失が大きい時に、当該遊技者へ損失の補填を行うとともに、損失補填の演出を行うことで遊技者の不公平感をより緩和させ、遊技に対する興味や関心を惹きつける遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display device that can ensure an enough wide visual angle without using a compensating film because liquid crystal molecules move within the face level to two display plates, excel in side visibility because of including color shift and be advantageous to dynamic image expression because response speed distribution among tones is uniform.
    液晶分子が二つの表示板に対して水平をなす面内で動作するため、補償フィルムを使用しなくても十分に広い視野角を確保することができ、カラーシフト（color shift）を含んで側面視認性が優れており、階調間応答速度分布が均一なので動画像表現に有利な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a mortar continuous kneading apparatus which can continuously produce a shrinkage-compensating mortar having compressive strength stably above a predetermined value and high fluidity suitable for application, which can vary the production speed in a wide range and which enables a stable continuous operation, and to provide a continuous kneading system using it.
    圧縮強度が安定して所定の値以上であり、かつ施工に適した高い流動性を有する無収縮モルタルを、連続的に製造でき、かつ製造速度が広い範囲で可変であり、かつ安定した連続運転が可能であるモルタル連続練り装置とこれを用いた連続練りシステムを提供する。 - 特許庁
  • An AC voltage command obtained by compensating the reference value Vacr of a commercial AC voltage outputted from a multiplication section 140 in an FB control section 142 is multiplied by k(0≤k≤1) in a multiplication section 144 and outputted to a first inverter control section 62, and the remainder is outputted to a second inverter control section 63.
    乗算部１４０から出力される商用交流電圧の参照値ＶａｃｒをＦＢ制御部１４２により補償した交流電圧指令は、乗算部１４４によりｋ（０≦ｋ≦１）倍されて第１のインバータ制御部６２へ出力され、残余分が第２のインバータ制御部６３へ出力される。 - 特許庁
  • This apparatus is used for attaching/detaching the at least two printing sleeves (i.e. the outside printing sleeve for forming a printing surface, and the inside printing sleeve for compensating for a diameter between the outside printing sleeve and a printing cylinder of the printer) on the outside of a printing mechanism of the printer.
    印刷機の印刷機構の外において少なくとも２つの印刷スリーブ（すなわち、印刷表面を形成する外側の印刷スリーブ、及び外側の印刷スリーブと印刷機の印刷シリンダとの間の直径の補償を提供する内側の印刷スリーブ）を取り付けかつ／又は取り外すための装置。 - 特許庁
  • The aberration compensating element 24 is equipped with: a support substrate 30; piezoelectric elements 33 composed of piezoelectric bodies 31 and electrodes 32a, 32b arranged at upper/lower parts of the piezoelectric bodies 31 and arranged on the support substrate 30; and a reflection section 35 for reflecting an incident light while being prepared at the upper side of the piezoelectric elements 33.
    収差補正素子２４は、支持基板３０と、圧電体３１及び圧電体３１の上下に配置される電極３２ａ、３２ｂから成って支持基板３０上に複数配置される圧電素子３３と、複数配置される圧電素子３３の上部側に設けられて入射する光を反射する反射部３５と、を備える。 - 特許庁
  • As the lime stone particle is worn away by fluid combustion and gradually flows out from the furnace together with an exhaust gas, alumina (γ-alumina and the like) in a BM tank 13 is supplementarily charged into the fluidized bed for compensating shortage of the lime stone particle, alumina is used as a bed material, and desulfurization is performed by alumina.
    石灰石粒は流動燃焼により磨耗して排ガスとともに徐々に火炉内から流出していくため、ＢＭタンク１３中のアルミナ（γ—アルミナなど）を石灰石粒の不足分の補充として補助的に流動床中に投入し、アルミナを流動媒体とし、脱硫もアルミナで行なう。 - 特許庁
  • An amount of liquid in an optical path of projection beams PB or alignment beams is detected by a detector 22, and then an optical element 10 required for focusing the projection beams or the alignment beams onto a surface of a substrate W is determined among a plurality of compensating optical elements by a controller 21.
    検出器２２によって投影ビームＰＢ若しくは位置合せビームの光路内の液体の量が検出され、次にコントローラ２１によって、複数の補償光エレメントの中から、投影ビーム若しくは位置合せビームを基板Ｗの表面に集束させるために必要な光エレメント１０が決定される。 - 特許庁
  • In the device provided with an optical head part recording or reproducing information from the optical disk, a tracking servo means, a lens for compensating the spherical aberration and a first lens position detecting means detecting a displacement amount in a first displacement direction of the lens, negative feedback control of a first lens position detection results to the tracking servo means is performed.
    光ディスクから情報を記録または再生する光ヘッド部と、トラッキングサーボ手段と、球面収差補正のためのレンズと、前記レンズの第一変位方向の変位量を検出する第一のレンズ位置検出手段と、前記第一のレンズ位置検出結果を前記トラッキングサーボ手段へ負帰還制御する。 - 特許庁
  • A hydraulic vibration damping support medium is provided with two reinforced members 2, 3, linked together by an elastomer body 7 forming partially a working chamber A filled with liquid, and the working chamber A is connected with a compensating chamber B separated from the working chamber by a rigid divider 11 via a hourglass pathway C.
    油圧式振動減衰支持体は液体が充填された作業チャンバＡを部分的に形成するエラストマボディ７によって相互に連結された２つの補強部材２、３を有しており、作業チャンバＡが、剛性の仕切り１１によって作業チャンバから分離された補償チャンバＢとくびれた通路Ｃを介して連通している。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 98 99 100 101 102 103 104 105 106 .... 109 110 次へ＞

例文データの著作権について