DISTORTION COMPENSATION CIRCUIT FOR OFDM OFDM用歪補償回路 - 特許庁
Equally Dividing of Compensation for Bereaved Family
遺族補償受給の等分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Payment of Claims Subject to Compensation 補償対象債権の支払 - 日本法令外国語訳データベースシステム
COMPENSATION METHOD BY PRINTING SYSTEM 印刷システムによる補正方法 - 特許庁
INSTANTANEOUS VOLTAGE DROP COMPENSATION DEVICE 瞬時電圧低下補償装置 - 特許庁
COMPENSATION WEIGHT AND ELEVATOR SYSTEM 補償ウェイトおよびエレベータ・システム - 特許庁
TEMPERATURE COMPENSATION CIRCUIT AND METHOD 温度補償回路および方法 - 特許庁
SHIM COIL DEVICE FOR MAGNETOSTATIC FIELD COMPENSATION 静磁場補正用シムコイル装置 - 特許庁
Acquisition of Claims Subject to Compensation 補償対象債権の取得 - 日本法令外国語訳データベースシステム
COMPENSATION METHOD OF VARIABLE CAM TIMING 可変カムタイミングの補償方法 - 特許庁
Surviving Family (Compensation) Benefits, Funeral Expenses 遺族(補償)給付、葬祭料 - 厚生労働省
payment of salaries and compensation 俸給及び給料の支払 - 法令用語日英標準対訳辞書
In this event, phase delay compensation is executed in a phase delay compensation section 8b, and phase advance compensation is executed in a phase advance compensation section 8c after the phase delay compensation in the phase delay compensation section 8b. このとき、位相遅れ補償部8bでは、位相遅れ補償を行い、位相進み補償部8cでは、位相遅れ補償部8bでの位相遅れ補償の後に位相進み補償を行う。 - 特許庁
Amplitude compensation data and phase compensation data are calculated, based on the step coefficient (S6), and complex multiplication is made at a distortion compensation arithmetic section 2, based on the amplitude compensation and phase compensation data (S8). そのステップ係数を基に振幅補償データと位相補償データとが計算され(S6)、それらデータを基に歪補償演算部2にて複素乗算が行われる(S8)。 - 特許庁
ERROR COMPENSATION CIRCUIT AND DECODER PROVIDED WITH ERROR COMPENSATION FUNCTION 誤り補償回路及び誤り補償機能を備えた復号装置 - 特許庁
DISTORTION COMPENSATION APPARATUS AND POWER AMPLIFIER WITH DISTORTION COMPENSATION FUNCTION 歪み補償装置および歪み補償機能付き電力増幅装置 - 特許庁
COMPENSATION CIRCUIT FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY 液晶表示器の補償回路 - 特許庁
Ministry of Health Labour and Welfare, Labour Standards Bureau, Industrial Accident Compensation Department, Compensation Division 厚生労働省 労働基準局 労災補償部補償課 - 厚生労働省
Compensation... if you don't mind, let's go. 賠償...。 いいから さっさと出せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
APPARATUS FOR COMPUTING AMOUNT OF COMPENSATION FOR MECHANICAL LOSS AND CONTROLLER FOR COMPENSATION FOR MACHANICAL LOSS メカロス補償量算出装置およびメカロス補償制御装置 - 特許庁
To secure sufficient time for surely executing the respective compensation operation as the respective compensation periods of threshold compensation and mobility compensation. 閾値補正および移動度補正の各補正期間として、各補正動作を確実に実行するのに十分な時間を確保できるようにする。 - 特許庁
To reduce a compensation error of the whole system using a dispersion compensation device with a different dispersion compensation error. 異なる分散補償誤差の分散補償装置を用いてシステム全体の補償誤差を低減させる。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING OPTICAL COMPENSATION FILM, OPTICAL COMPENSATION FILM, OPTICAL COMPENSATION POLARIZER, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE 光学補償フィルムの製造方法、光学補償フィルム、光学補償偏光板及び液晶表示装置 - 特許庁
OPTICAL COMPENSATION FILM, LAMINATE FOR OPTICAL COMPENSATION, POLARIZING PLATE FOR OPTICAL COMPENSATION, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE 光学補償フィルム、光学補償用積層体、光学補償用偏光板、及び液晶表示装置 - 特許庁
Article 16 Compensation benefits for surviving family shall be paid in the form of either a compensation pension for surviving family or a lump sum compensation for surviving family.
第十六条 遺族補償給付は、遺族補償年金又は遺族補償一時金とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This elevator of one embodiment includes a compensation rope, a compensation sheave and a compensation rope traction device. 本発明の一実施形態に係るエレベータは、コンペンロープ、コンペンシーブ及びコンペンロープ牽引装置を具備する。 - 特許庁
TEMPERATURE COMPENSATION METHOD OF TEMPERATURE COMPENSATION OSCILLATION CIRCUIT, TEMPERATURE COMPENSATION OSCILLATION CIRCUIT, PIEZOELECTRIC DEVICE, AND ELECTRONIC APPARATUS 温度補償発振回路の温度補償方法、温度補償発振回路、圧電デバイスおよび電子機器 - 特許庁