DOPAMINERGIC NEURON AND PROLIFERATION-COMPETENT PRECURSOR CELL FOR TREATING PARKINSON'S DISEASE パーキンソン病を治療するためのドーパミン作動性ニューロンおよび増殖能のある前駆細胞 - 特許庁
The method for transforming the recipient cell comprises mixing and culturing the donor cell and the recipient cell under a condition wherein the bacteriolysis of a part of the donor cell containing the target DNA is caused and the recipient cell is kept in a competent state. 目的DNAを含むドナー細胞の一部が溶菌し、かつレシピエント細胞がコンピテントな状態で維持される条件下で、ドナー細胞とレシピエント細胞とを混合培養することを特徴とするレシピエント細胞の形質転換方法。 - 特許庁
To provide an oligonucleotide liposome complex capable of being specifically delivering oligonucleotide to an immunological competentcell by intravenous administration. 静脈内投与により免疫担当細胞に特異的にオリゴヌクレオチドを送達できるオリゴヌクレオチド・リポソーム複合体を提供する。 - 特許庁
Article 2 (1) In this Act, "organism" shall mean a single cell (excluding a single cell forming a cell colony) or a cell colony which is stipulated in the ordinance of the competent ministries as having the capacity to transfer or replicate nucleic acid, and viruses and viroids.
第二条 この法律において「生物」とは、一の細胞(細胞群を構成しているものを除く。)又は細胞群であって核酸を移転し又は複製する能力を有するものとして主務省令で定めるもの、ウイルス及びウイロイドをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The method uses the expression of a reporter gene when independently maintaining a first and a second mating competentcell (yeast) each comprising a first and a second counter selectable reporter gene (inhibiting the proliferation of a cell when being expressed), and fusion genes expressing hybrid proteins including a first and a second protein for analysis under a specific condition, and mixing them. それぞれ第一,第二の逆選択(発現すると細胞の増殖を阻害する)用レポーター遺伝子と、第一,第二の分析用蛋白質を含むハイブリッド蛋白質を発現させる融合遺伝子とを含む、第一,第二の接合コンピテント細胞(酵母)を、特定条件下で別個に維持し、混合した際の該レポーター遺伝子の発現を指標とする。 - 特許庁