「Competitive Swimming」を含む例文一覧(13)

  • Kitajima Retires From Competitive Swimming
    競泳の北島選手が引退 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Shibata Ai Retires From Competitive Swimming
    柴田亜(あ)衣(い)選手が競泳を引退 - 浜島書店 Catch a Wave
  • At the age of 24, I quit my competitive career in synchronized swimming.
    24歳のとき，シンクロの競技生活を辞めました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Both men and women wear regular swimsuits for competitive swimming.
    男女とも普通の競泳用水着を着用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the Beijing Olympics last year, he did not make clear whether he would continue his competitive swimming career.
    昨年の北京五輪の後，競技生活を続けるかどうか明らかにしていなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • After retiring from competitive swimming, he taught at Nihon University and made great contributions to the development of sports in Japan.
    競泳を引退した後，彼は日本大学で教鞭をとり，日本でのスポーツの発展に大きく貢献した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • However, Ami is engaged to Nakanishi Hiroki (Abe Tsuyoshi), a national record holder in competitive swimming.
    だが，亜美は競泳の日本記録保持者である仲(なか)西(にし)弘(ひろ)樹(き)(阿(あ)部(べ)力(つよし))と婚約しているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Shibata Ai, the Athens Olympics gold medalist in the women’s 800-meter freestyle, announced her retirement from competitive swimming on Dec. 11.
    アテネ五輪女子800メートル自由形の金メダリスト，柴田亜(あ)衣(い)選手が12月11日に競泳からの引退を表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Kitajima Kosuke, a 33-year-old breaststroke swimmer, officially announced his retirement from competitive swimming at a press conference in Tokyo on April 10.
    競泳・平泳ぎの北島康(こう)介(すけ)選手(33)が，４月10日に都内で開かれた記者会見で引退を正式に表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A timer 16 for competitive swimming measures a lap time or a finish time by responding to a touch signal which is fed from a touch board 11 aftaer starting a time counting.
    競泳用タイマ１６は、計時を開始した後、タッチ板１１から供給されるタッチ信号に応答して、ラップタイムやフィニッシュタイムを計測する。 - 特許庁
  • A time assuming device 18 assumes an assumption time by which a swimmer S reaches the touch board 11 from a lap time or the like which is fed from the timer 16 for competitive swimming.
    タイム予測装置１８は、競泳用タイマ１６から供給されるラップタイム等に基づいて、泳者Ｓがタッチ板１１に到達する予測タイムを予測する。 - 特許庁
  • Then, when the lap time or the finish time is not fed from the timer 16 for competitive swimming even after the assumption time has passed, a soft touch generation signal is formed, and is fed to a video recording device 17.
    そして、予測タイムが経過しても競泳用タイマ１６からラップタイムやフィニッシュタイムが供給されない場合に、ソフトタッチ発生信号を生成して、映像記録装置１７に供給する。 - 特許庁
  • However, those started in the late Edo period were not always practical, and considered that a school could not cope with all the different forces of water, and so in 1932, Japan Aquatic Competition Federation (forerunner of Japan Swimming Federation) selected important ones from the conventional styles, designating them to be 'standard styles of swimming' including competitive styles focused on speed, setting them as a compulsory subject at schools.
    しかし江戸時代後期を中心に生じたものには実用性が必ずしも高くないものも少なくなく、一流派ですべての水勢に対して必要な泳法を備えるものはないとされ、1932年、文部省の指示によって日本水上競技連盟は在来の泳法のうち重要なものを採択し、スピードを主とした競技泳法を加えて「標準泳法」とし、国民必修のものとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について