The NC data compiling system prepares and compiles the main program on a CAM terminal unit 3 provided separately from the universal processing machine. NCデータ編集システムでは、メインプログラムを万能加工機とは別のCAM端末3上で作成、編集する。 - 特許庁
Then, a compiler 5 compiles a database processing program 4 (a source form) not explicitly specifying a database to process. 次に、コンパイラ5は、処理対象とするデータベースを明示していないデータベース処理プログラム4(ソース形式)をコンパイルする。 - 特許庁
"Nihon Onmyodoshi Sosetsu" by Shuichi MURAYAMA compiles the text which was reprinted from the transcript possessed by Sonkeikaku-bunko with the addition of unique revision.
村山1981には、尊経閣文庫蔵本から全文を翻刻し、独自の校訂を加えた本文が収載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method also makes it easier to develop your tasks within the IDE, as the script compiles them for you automatically.
この方法では、スクリプトがタスクを自動的にコンパイルするため、IDE に独自のタスクを簡単に作成することもできます。 - NetBeans
The target script compiles any JRXML file found in the src/reports folder and puts the compiled report in the build/WEB-INF/reports folder.
ターゲットスクリプトは src/reports フォルダ内で検出した任意の JRXML ファイルをコンパイルし、コンパイルしたレポートを build/WEB-INF/reports フォルダに配置します。 - NetBeans
For example, imagine that project A compiles against project B, and project B compiles against project C, but project A does not compile against project C. This means that project A only has project B on its runtime classpath.
たとえば、プロジェクト A がプロジェクト B を基にコンパイルされ、プロジェクト B がプロジェクト C を基にコンパイルされるが、プロジェクト A はプロジェクト C を基にコンパイルされないと仮定します。 このことは、プロジェクト A の実行時クラスパスには、プロジェクト B のみ存在することを意味します。 - NetBeans
A control computer 18 compiles geometric data according to selected equipment compositions and creates a physical simulation model. 選択した装備構成品に応じて、幾何学的データをまとめて制御コンピュータ(18)上で物理的シミュレーションモデルを作成する。 - 特許庁
Although we endeavor to ensure that the FreeBSD-STABLE branch compiles and runs at all times, this cannot be guaranteed.
わたしたちは FreeBSD-STABLE ブランチがいつも安定に動作するように努めていますが、それが保証されているというわけではありません。 - FreeBSD
Be awarethough, as genkernel compiles a kernel that supports almost allhardware, this compilation will take quite a while to finish!
genkernelでは、ほとんど全てのハードウェアをサポートするカーネルをコンパイルするので、コンパイルが終了するにはかなりの時間がかかります! - Gentoo Linux
The service center 2 compiles the information which indicates the electric power demand of the vehicles 3 and creates data which indicates electric power transition. サービスセンタ2は、複数の車両3の電力需要を示す情報を集計し、電力推移を示すデータを作成する。 - 特許庁
The vendor 100 compiles the statistics on the result of button selection and changes the sizes of button displays according to the selection percentage. 券売機100は、ボタンの選択結果に係る統計を編纂し、選択割合(%)に応じてボタン表示を大きさを変更する。 - 特許庁
The compiler 41 compiles the program to be executed in the processor having one or more resources allowing control of supply of power. コンパイラ41は、電源の供給を制御可能な1以上のリソースを有するプロセッサにおいて実行されるプログラムをコンパイルする。 - 特許庁
When you build a project, the IDE compiles the BPEL source file and packages the BPEL file and web service artifacts, including WSDL and XSD files, into a JAR archive. プロジェクトを構築すると、IDE は BPEL ソースファイルをコンパイルし、BPEL ファイルと Web サービスアーティファクト (WSDL ファイルと XSD ファイルなど) を 1 つの JAR アーカイブにパッケージ化します。 - NetBeans
If you expand a standard project's project directory node in the Files window, you will notice that the IDE compiles classes to the build folder.
「ファイル」ウィンドウで標準プロジェクトのプロジェクトディレクトリのノードを展開すると、IDE によってクラスが build フォルダにコンパイルされることがわかります。 - NetBeans
When it is determined that there is more than one method for compiling the byte code, which method compiles the byte code is determined (507). 幾つかの実施例では、リコンパイルするバイトコード命令を含むプログラムの一部は、リコンパイルする他の命令と一緒にキューへ加えられる。 - 特許庁
This item compiles all files in the project, even those that have not been changed since the last build, and then links them.
このアイテムは,最後の作成以来変更されていないものまで含め,プロジェクト内のすべてのファイルをコンパイルし,次にそれらをリンクする. - コンピューター用語辞典
When a user compiles a certain node on the screen image of the HTML document, the node is taken in from an update data input section 908 and an XML document update part 909 compiles the corresponding node in the XML document 905 based on the reference held by the node. ユーザがHTML文書の画面イメージ上であるノードを編集すると、これが更新データ入力部908から取り込まれ、XML文書更新部909は、該ノードが保持する参照に基づいてXML文書905中の対応するノードを編集する。 - 特許庁
A compiler 2 compiles a source program 1 to an execution program and executes the program using a master processor 3 having various resources as much as possible. コンパイラ2は、原始プログラム1を実行プログラムにコンパイルし、可能な限りの各種リソースが搭載されたマスタプロセッサ3を使用して、実行する。 - 特許庁
Since genkernel automatically compiles your kernel modules, you can use hardware that may require certain module parameters to be loaded for proper operation. またgenkernelはカーネルモジュールを自動でコンパイルするため、ハードウェアに必要なモジュールがモジュールパラメータとともに読み込まれ使用されることを可能にします。 - Gentoo Linux
For example, you can write an Ant target that compiles the currently selected file and then map the target to the IDE's Run File command.
たとえば、現在選択されているファイルをコンパイルする Ant ターゲットを作成し、そのターゲットを IDE の「ファイルを実行」コマンドにマッピングすることができます。 - NetBeans
When you start a debugging session in the IDE, the IDE compiles the files that you are debugging, runs them in debug mode, and displays debugger output in the Debugger windows.
IDE でデバッグセッションが開始されると、IDE はデバッグするファイルをコンパイルしてデバッグモードで実行し、デバッガウィンドウにデバッガ出力を表示します。 - NetBeans
The photograph album preparation device 7 compiles the received photographic image data, and prepares the sample of a photograph album or a formal photograph album. 写真アルバム作成装置7では、受信した写真画像データが編集され写真アルバムの見本又は正式な写真アルバムが作成すされる。 - 特許庁
This leaflet compiles matters which must be observed in concluding Article 36 Agreement, and includes such as the contents of the above standards. このリーフレットは、上記の基準の内容など、36 協定を締結するに当たって遵守しなければならない事項についてまとめたものです。 - 厚生労働省
A compile program performing part 103 compiles the program 117 to gather the number by using a table 119. コンパイル・プログラム実行部103は、ソースプログラム117をコンパイルして実行し、テーブル119を使って動的な呼出しにかかるコールペア毎の呼出し回数を収集する。 - 特許庁
A central processing part 171 compiles the stream so that it is always displayed in the same frame on a display screen, and displays it on a display part 170. そして、中央処理部171は、そのストリームが表示画面上で常に同じフレームに表示されるように編集して、表示部170に表示する。 - 特許庁
The data processor is provided with a processor 130 and a compiler 110 which compiles the application code 100 for generating an instruction executed by the processor 130. データ処理装置はプロセッサ130と、プロセッサ130が実行する命令を生成するためにアプリケーション・コード100をコンパイルするコンパイラ110とを備える。 - 特許庁
To compatibly attain production of a source code from a design model and improvement of maintenance when a programmer compiles the source code, in an object-oriented development. オブジェクト指向開発において、設計モデルからのソースコード生成と、プログラマがソースコードを編集する際の保守性の向上とを両立させる。 - 特許庁
The second monitoring device 4 compiles the operation data 411 every month and analyzes the same by using an analytic program 412, to thereby output analytic data. 第2の監視装置4は、この動作データ411を1ヶ月単位で集計し、解析プログラム412で解析することにより、解析データを出力する。 - 特許庁
Be aware though, as genkernel compiles a kernel that supports almost all hardware, this compilation will take quite a while to finish! しかしgenkernelはほとんどすべてのハードウェアサポートを含むカーネルをコンパイルするので、コンパイルが終了するまでにはかなりの時間を要することを覚えておいてください。 - Gentoo Linux
Double-click the Output window to maximize it so you can see all the output.Note that Ant builds MyLib.jar first and then compiles MyAppusing it.
出力がすべて見えるように、「出力」ウィンドウをダブルクリックして最大化します。 Ant によって MyLib.jar が構築されてから、このファイルを使って MyApp がコンパイルされます。 - NetBeans
Right-click the CarPreview node and choose Build.This compiles the files in the project so that you can use the CarPreview class as a bean that can be dragged and dropped directly on to the form. 「CarPreview」ノードを右クリックし、「構築」を選択します。 プロジェクト内のファイルがコンパイルされ、CarPreview クラスを Bean として使用し、フォームに直接ドラッグ&ドロップできるようになります。 - NetBeans
The server 110 compiles or makes the uploaded Java(R) source 138 to generate a Java(R) applet as shown by the figure (c). サーバ110では、図4(c)に示すように、アップロードされたJava(R)ソース138のコンパイルやメイクを行なってJava(R)アプレットを生成する。 - 特許庁
To provide an image forming device which easily compiles the display contents of a setting screen relating to a plurality of its functions. 画像形成装置の備える複数機能に関する設定画面の表示内容を容易に編集することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
This microprocessor is provided with an instruction cracking unit constituted so that the first set of microprocessor instructions can be received, and the cracking unit compiles the set of the instructions as an instruction group. マイクロプロセッサ命令の第1セットを受信するよう構成された命令クラッキング・ユニットを含み、クラッキング・ユニットは、命令のセットを命令グループとして編成する。 - 特許庁
A result file creation unit 163 compiles the page image data 43, in which the pixel of the designated color has been detected, in one file to create a modification page data 44. 結果ファイル作成部163は、指定色の画素が検出されたページ画像データ43を一つのファイルとしてまとめることにより、修正ページデータ44を作成する。 - 特許庁
The optical fiber has an effective area exceeding 100 μm^2, that compiles with the G.652 standard except specifications relating to the mode field diameter at a wavelength of 1,310 nm. 光ファイバは、1310nmの波長のモードフィールド径に関する仕様を除いて、G.652規格に対応しながら、100μm^2より大きい実効面積を有する。 - 特許庁
The Balloon Help compiler compiles text file descriptions of menu and dialog balloon help in to appropriate resources for use by the Help Manager in displaying balloons.
このバルーンヘルプ・コンパイラは, メニューとダイアログ・バルーンヘルプのテキストファイル記述をコンパイルして, ヘルプマネージャが吹き出し(バルーン)を表示するのに使用する適当なリソース中に入れる. - コンピューター用語辞典
Moreover, the licensees must receive authorization for operational safety program which compiles those matters that should be conformed to for the safety of nuclear installation before they start the operation of reactor facilities. また、原子炉設置者は、原子炉の運転開始前に、原子炉施設の保安のために守るべき事項等をまとめた保安規定の認可を受けなければならない。 - 経済産業省
The dynamic compiler program reuses the execution instruction sequence inside the shared pool 135 when the conditions are satisfied, and compiles the partial program of the compilation object when the conditions are not satisfied. 動的コンパイラプログラムは、条件が満たされる場合、共有プール135内の実行命令列を再利用し、条件が満たされない場合、コンパイル対象の部分プログラムをコンパイルする。 - 特許庁
The portable electronic apparatus extracts information notably representing features (an operation manner and proclivity) of a possessor's operation as an authentication key in a personal authentication and compiles database with such operation defined as feature information. 所有者の操作の特徴(操作の仕方、癖)を顕著に表す情報を個人認証における認証キーとして抽出し、このような操作を特徴情報としてデータベース化する。 - 特許庁
A compiler 2 reads a program having the program number stored in a program number storage section 7 from a program storage section 1 and compiles it to generate the object file of the program. コンパイラ2は、その間にプログラム番号格納部7に格納されたプログラム番号を有するプログラムをプログラム格納部1から読み込んでコンパイルし、そのプログラムのオブジェクトファイルを作成する。 - 特許庁
The server unit, upon receiving a request for a route search from the navigation system, searches for routes by using map data, etc., determines a route, and compiles route data. サーバ装置は、通信型ナビゲーション装置からルート探索要求を受け取ると、地図データなどを利用してルート探索を実行して探索ルートを決定し、そのルート情報を作成する。 - 特許庁
To makeplatform independence possible the Java compiler compiles the Java code to an intermediate representation called "Java bytecode" that runs on a JRE (JavaRuntime Environment) and not directly on the operating system. 一回のコンパイルで様々なプラットフォームで実行できる能力は、プログラムが実行される時にJavaのバイトコードをネイティブコードにコンパイルするjust-in-timeコンパイラ(JIT)を使用することによってもたらされます。 - Gentoo Linux
Right-click the CarPreview node and choose Clean and Build.This compiles the files in the project so that you can use the CarPreview class as a bean that can be dragged and dropped directly on to the form. 「CarPreview」ノードを右クリックし、「生成物を削除して構築」を選択します。 プロジェクト内のファイルがコンパイルされ、CarPreview クラスを Bean として使用し、フォームに直接ドラッグ&ドロップできるようになります。 - NetBeans
Senzaki Iron Works Co., Ltd. (19 employees), of Kawasaki Ward in Kawasaki City compiles orders from large enterprises for can manufacturing and makes deliveries after finishing the cans with cooperating enterprises. 川崎市川崎区の株式会社仙崎鐵工所(従業員19名)は、大手企業からの製缶の受注を取りまとめ、協力企業とともに加工をした上で納品している。 - 経済産業省
Successively, the message edition support device receives message disclosure information including disclosure validity/invalidity information from the event sponsor terminal, and extracts and compiles only a message which can be disclosed. 引き続きメッセージ編集支援装置は、公開可否情報を含むメッセージ公開情報を上記イベント主催者端末から受信し、公開可能なメッセージだけを抽出して編集する。 - 特許庁
A treatment method setting part 18 compiles a knowledge of treatments which a contracted physician has into a database and determines a treatment method on the basis of the disease information, image data, voice data, measurement data and the like. 治療方法設定部18は契約した治療者の持つ治療知識をデータベースとして、疾病情報、画像データ、音声データ、測定データ等に基づき治療方法を求める。 - 特許庁
When the WTRU provides management information to the AP, the WTRU compiles management information stored in a MIB located in the WTRU and transmits a MIB information report action frame to the AP. WTRUはAPに管理情報を提供する場合、WTRU内に配置されるMIBにストアされた管理情報を編集しMIB情報報告アクションフレームをAPに送信する。 - 特許庁
When the WTRU provides management information to the AP, the WTRU compiles management information stored in the MIB located in the WTRU and transmits a MIB information report action frame to the AP. WTRUは、APに管理情報を提供する場合、WTRU内に配置されるMIBにストアされた管理情報を編集し、MIB情報報告アクションフレームをAPに送信する。 - 特許庁
On September 17, 2006, three volumes analyzing military strategy as far back as Joseon-era Korea were published by a research group that compiles Korean military annals, one of which (a "compilation of Joseon-era military strategy") exmines the Oei Invasion.
2006年9月17日、韓国軍の戦史編纂研究所は、李氏朝鮮までの軍事戦略を分析した資料3冊を発刊し、うち「朝鮮時代の軍事戦略」編で応永の外寇の分析を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス