「Complex systems」を含む例文一覧(66)

1 2 次へ＞
  • Department of Applied Analysis and Complex Dynamical Systems
    複雑系科学専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Complex networks are for the study of complex systems.
    複雑系の研究では ネットワークです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of interlocking those complex systems
    これら複雑なシステムを連結し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A more concrete example of complex systems.
    複合システムのより具体的な例を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In incredibly complex systems.
    複雑なシステムの中に生きていますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Research Center for Economics of Complex Systems, attached to the Institute
    附属複雑系経済研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I have a sympathy for complex systems.
    複雑なシステムには 共感するものがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what do we know about complex systems?
    では複雑系で分かっていることは何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Robust systems are stable in complex
    ロバストなシステムは 複雑な新しい環境でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Research and Education on Complex Functional Mechanical Systems
    動的機能機械システムの数理モデルと設計論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He's very good at getting into complex systems.
    彼は複雑な システムに侵入するのが得意よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To model light transport in complex display systems.
    複雑な表示システムにおける光輸送のモデル化。 - 特許庁
  • At sea, I had to understand complex systems.
    海では複雑なシステムを 理解するのは必須でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I was interested in these really complex systems.
    私は 非常に複雑なシステムに興味をもちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Complex systems have many interacting parts
    複合システムは互いに影響し合う多くの要素を持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have built some of the most complex computer systems in existence.
    最も複雑な物を造りました 現存するコンピュータシステム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Greenfield's not the only one who can get into complex systems.
    グリーンフィールドだけじゃない 複雑なシステムに 侵入できる人はいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This paradox is what got me interested in complex systems.
    私が複雑系に関心をもったのは この矛盾がきっかけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This system allows user access to all primary militaryindustrial complex computer systems.
    このシステムから主な軍産複合体の コンピューターシステムにアクセスできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • as computer systems became larger, the consoles became more complex
    コンピュータシステムの大型化に伴い,コンソールは複雑(高機能)になってきた - コンピューター用語辞典
  • How do we think about complex systems in new ways?
    複雑なシステムを新しい方法で理解するにはどうすればよいのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a theory that all complex systems can be completely understood in terms of their components
    すべての複雑な体系はその要素に置き換えて理解できるという理論 - 日本語WordNet
  • As designers, researchers, and scientists try to map a variety of complex systems
    研究者や科学者が デザイナーとして たくさんの複雑なシステムを描こうとし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Companies at the conceptual end of the spectrum are already Complex Adaptive Systems.
    概念分布範囲の端において、会社というものはすでに複雑適応系である。 - コンピューター用語辞典
  • As a result, the laser oscillation apparatus 2A is made compact and its manufacturing cost is reduced, without using complex optical systems.
    その結果、複雑な光学系を用いることなく、装置のコンパクト化、製作コストの低減を図る。 - 特許庁
  • Meanwhile, information systems are increasingly becoming more diversified and complex, and consequently, various risks are becoming higher than ever.
    一方、情報システムはますます多様化、複雑化し、それに伴い様々なリスクが顕在化してきている。 - 経済産業省
  • The source data stream is processed on the complex symbol level and not on the bit level, as in the case of prior DAB systems.
    ソースデータストリームは、公知のＤＡＢシステムの場合のように、ビットレベルではなしに複素符号レベルで処理される。 - 特許庁
  • the future use of multiprocessor systems may reduce the need for complex multiprogramming software
    今後の多重プロセッサシステムの採用によって複雑な多重プログラミングソフトウェアの必要性が減ってくる可能性がある - コンピューター用語辞典
  • To add complex data in the form of tables to a conceptual table by methods, systems, and computer-readable media implementing various aspects of complex data in the conceptual table.
    概念テーブルにある複合データのさまざまな態様を実行する方法、システム、およびコンピュータ読取可能媒体によって、テーブル形式の複合データを、概念テーブルに追加すること。 - 特許庁
  • For communication between the end point and a root complex of the same or different host systems using the shared memory of the host systems, transaction oriented protocol can be established.
    ホスト・システムの共用メモリを使用して同じかまたは異なるホスト・システムのルート複合体とエンドポイントとの間で通信するために、トランザクション指向プロトコルを確立することができる。 - 特許庁
  • To provide a sludge treatment apparatus which has few complex operations and control systems, safety, and low costs, and is excellent in sludge volume reduction effect.
    煩雑な操作や制御系も少なく、安全でコストが安く汚泥の減容効果に優れた汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁
  • It is now realistic to optimize complex Cs corrector systems with the advancement of computer control technologies.
    コンピュータ制御技術の進歩とともに、複雑なCsコレクタシステムを最適化することは今や現実的である(現実のものとなっている)。 - 科学技術論文動詞集
  • Despite their numerous advantages, there have been relatively few implementations of complex agent-based systems to date, with the exception of research by the robotics community.
    利点は膨大にあるのだが、複合エージェントベースシステムの実装は、ロボティクス分野での研究を例外として、今日比較的少ない。 - コンピューター用語辞典
  • Information systems used by Financial Instruments Business Operators are becoming increasingly advanced and complex, in line with the integration of systems due to mergers and other management restructuring moves and an expansion of the range of products and services.
    金融商品取引業者の経営再編に伴うシステム統合や新商品・サービスの拡大等に伴い、金融商品取引業者の情報システムは一段と高度化・複雑化し、 - 金融庁
  • To provide a key management method that does not become complex even in a large scale application or in a dynamic environment where there are multiple systems communicating with each other.
    大規模なアプリケーション、または多数のシステムが互いに通信する動的な環境でも複雑にならないキー管理の方法を提供する。 - 特許庁
  • Therefore, traditional expert systems suffer from limitations in interpreting ever increasing volumes of complex data and in converting such data into knowledge.
    したがって、従来のエキスパートシステムは、ますます大量化する複雑なデータを解釈し、そのようなデータを知識に変換する際に制限を受ける。 - 特許庁
  • This system facilitates the development of complex computer programs such as operating systems and large applications with graphic user interfaces (GUIs).
    このシステムは、オペレーション・システムやグラフィック・ユーザ・インターフェース(GUI)を有する大きなアプリケーション・プログラムのような複雑なコンピュータ・プログラムの開発を容易にする。 - 特許庁
  • Process Algebra is a formal description technique for complex computer systems, especially those involving communicating, concurrently executing components.
    ブロセス代数は複合コンピュータシステム、特に通信を行い同時に実行する構成部分を含むシステムについての形式的記述技法の一つである。 - コンピューター用語辞典
  • As a result, complex works for connecting maintenance work the disk-drive storage apparatus 10 with host systems are dispensed with, and the maintainabilities for the disk driving devices are improved.
    これにより、メンテナンス作業の度にディスクドライブ収容装置１０を上位システムに接続する等の煩雑な作業が不要になり、保守性が向上する。 - 特許庁
  • Some say that an inferiority complex about having narrow gauge has made today's Japanese high-level railway technology that can be seen in passenger transport systems such as Shinkansen Super Express.
    今日の日本の鉄道技術が新幹線等旅客輸送において高い水準にあるのは、狭軌へのコンプレックスが要因であるという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, IT investment costs are becoming larger each year along with systems becoming increasingly advanced and complex, and there is an increasing trend towards shorter renewal periods.
    一方、IT 投資額は、システムの高度化・複雑化に伴い、年々巨額になっており、かつ、その更新間隔も短期化の傾向が強まっている。 - 経済産業省
  • To provide a setup number estimation system which computes an optimal setup number of cogeneration systems, when a housing complex makes a package electric power contract.
    集合住宅全体で電力を一括で契約する場合において、コージェネレーションシステムの最適な設置台数を求めることができる設置台数推定システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an attitude angle determining apparatus for easily and accurately obtaining the positional relation, even if there is a complex relation among coordinate systems, and to provide its determining method.
    複雑な関係にある座標系間であってもその姿勢関係を容易に，精度良く求めることのできる姿勢角決定装置およびその決定方法を提供すること。 - 特許庁
  • The invention relates to the asynchronous communication of data in complex integrated systems present inside integrated circuit chips or between integrated circuit chips, for example in a compact stack of chips.
    本発明は、集積回路チップ内部または集積回路チップ間、例えば小型積層チップ内に存在する複雑な集積システムにおけるデータの非同期通信に関する。 - 特許庁
  • To provide a parking fee calculating device capable of setting a plurality of parking fee systems and operating a parking lot without making facilities of the parking lot complex.
    駐車場の設備を複雑化することなく、複数の駐車料金体系を設定して駐車場を運用することができる駐車料金算出装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical disk eccentricity removing access device which can correspond to many kinds of rotary control systems of an optical disk and can access stably and accurately without calculating complex eccentricity quantity, and its method.
    光ディスクの各種回転制御方式に対応でき、複雑な偏心量の計算をすることなく、安定で正確なアクセスを行うことができる光ディスク偏心除去アクセス装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system for monitoring the performance of complex electromechanical systems and determining the maintenance needs thereof in the absence of critical errors, thereby avoiding the uncertainty of predicting maintenance needs based upon system history.
    複合エレクトロメカニカルシステムの性能をモニタし、重大エラーがないときにシステムのメンテナンスニーズを判定し、それによって、システムの履歴に基づくメンテナンスニーズを予測する不確実性を避けるためのシステムの提供。 - 特許庁
  • The sequential application of layers is a simpler, more flexible and more controllable procedure than is offered by complex systems designed to produce outer siloxane-rich regions.
    層の順次的な施与層は、外側のシロキサン豊富な領域を作るためにデザインされた複雑な系により与えられるものより単純であり、より柔軟性があり、そしてより制御可能な方法であることである。 - 特許庁
  • As financial services become more advanced and complex, and international transactions are growing along with rapid globalization of economies, investment in information systems is becoming an important key for the competitive strength of financial institutions.
    金融サービスの高度化・複雑化と、急速な経済のグローバル化に伴い国際取引が急増する中、情報系システムへの投資が、金融機関の競争力を決定する重要な鍵となってきている。 - 経済産業省
  • To provide an accelerometer capable of very simply measuring the acceleration in the multiaxial directions, using a simple constitution, without causing the utilization environment to be limited or without requiring complex measurement systems, such as scientific reactions or electric circuits.
    科学的な反応や電気回路等の複雑な計測システムを必要とせず、かつ使用環境に制限を受けずに簡単な構成で多軸方向の加速度を極めて簡易的に測定することができる加速度計を提供する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について