To enable an operator to smoothly perform an editing work of document components without feeling stress such as troublesomeness even when the operator performs the editing work of the same document components on a screen sharing terminals. 複数の画面共有端末において、操作者が同じ文書構成要素の編集作業を行った場合でも、操作者が煩わしさ等のストレスを感じることなく、スムーズに文書構成要素の編集作業を行うことができるようにする。 - 特許庁
The apparatus for separating the blood automatically separates blood components previously centrifugally separated and separated into a plurality of layers from the master bag into a plurality of slave bags and separates the components while the weight of the master bag is measured. 予め遠心分離され複数層に分離された血液成分を親バッグから複数の子バッグに自動分離する装置であって、親バッグの重量を測定しながら分離動作を行うことを特徴とする自動血液分離装置である。 - 特許庁
To provide a method for recovering useful components from a polyester and decreasing a distillation residue obtained in recovering the useful components from a polyester waste as well as a distillation residue derived from a catalyst for polyester production obtained in a recycling step. ポリエステル廃棄物から有効成分を回収する際に発生する蒸留残渣を低減し、リサイクル工程から発生するポリエステル製造用触媒由来の蒸留残渣を低減するとともに、有効成分の回収方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a polyarylene sulfide composition, excellent in adhesiveness to epoxy resins, etc., and also excellent in toughness, impact resistance, weld strength, resistance to heat cycle and mechanical strength and particularly useful for component applications such as electric/electronic components or equipment components for automobiles. 特に電気・電子部品又は自動車機器部材等の部品用途に有用な、エポキシ樹脂等との接着性に優れると同時に、靱性、耐衝撃性、ウェルド強度、耐ヒートサイクル性、機械的強度にも優れるポリアリーレンスルフィド組成物を提供する。 - 特許庁
The anti-stress composition effective to improve almost all of emotions caused by stress reaction while keeping good balance, is prepared by mixing and blending three components of tryptophan, L-teanine and γ-aminobutyric acid which are components derived from natural substances. 天然物由来成分であるトリプトファン、L−テアニンおよびγ−アミノ酪酸の三成分を混合配合することによって、ストレス反応の結果惹起されるほぼ全ての情動をバランス良く改善するのに有効な抗ストレス組成物を調製する。 - 特許庁
To provide a dispersibility improving agent of milk components suppressing separation, coagulation and precipitation of milk components in an acid milk beverage for a long period and efficient in workability and production cost, and to obtain an acid milk beverage produced using the dispersibility improving agent. 酸性乳飲料における乳成分の分離、凝固、沈殿を長期間抑制し、且つ、作業性や製造コストにおいて効率的である乳成分の分散性改善剤、及びこれを用いて製造された酸性乳飲料を提供すること。 - 特許庁
The cover tape for packaging electronic components can be heat-sealed to a carrier tape mainly which continuously forms storage pockets to store electronic components and consists of polypropylene, and a surface to be sealed to the carrier tape mainly consists of chlorinated polyolefin. 電子部品を収納する収納ポケットを連続的に形成しポリプロピレンを主成分とする材料からなるキャリアテープにヒートシールし得るカバーテープであって、キャリアテープとシールされる面が塩素化ポリオレフィンを主成分である電子部品包装用カバーテープ。 - 特許庁
To provide components for a semiconductor manufacturing apparatus which can deal sufficiently with a request of enlargement of a semiconductor wafer and a request of accelerating a wafer conveying speed to raise throughput, and to provide a semiconductor manufacturing apparatus using these components. 半導体ウエハの大型化の要求、及びウエハ搬送速度を速めてスループットを上げる要求に対して、十分対応することができる半導体製造装置用部品、及びこれらの部品を用いた半導体製造装置を提供する。 - 特許庁
To improve encoding and decoding efficiencies of a moving image by performing encoding and decoding of the moving image by adaptively applying a prediction mode optimal for each macro block of color components to each macro block of color components of a current image. 現在画像の色成分のそれぞれのマクロブロック別に色成分のそれぞれのマクロブロックに最適の予測モードを適応的に適用して動画の符号化及び復号化を行うことによって、動画の符号化及び復号化効率を高めうる。 - 特許庁
The elution of fluorine and calcium from slag is controlled by spraying a solution containing phosphoric acid components onto steel slag or granulated blast furnace slag to form sparingly soluble compounds from the phosphoric acid components and fluorine and calcium in the slag. 製鋼スラグまたは高炉水砕スラグにリン酸成分を含有する水溶液を散布し、このリン酸成分とスラグ中のフッ素及びカルシウムにより難溶性化合物を生成させることで、スラグからのフッ素及びカルシウムの溶出が抑制されるようにする。 - 特許庁
To provide an electroless plating catalyst of a non-conductive substrate used in the manufacture of electronic components, excellent in the necessary stability, activity and adsorption to dielectric surfaces demanded in the manufacture of electronic components such as printed circuit boards. プリント回路基板のような電子部品の製造として要求される、必要な安定性、活性、及び誘電表面に対する吸着性に優れる、電子部品の製造に用いられる非導電性基板の無電解めっき用触媒を提供する。 - 特許庁
This insecticide comprises, as active ingredients, a plurality of components selected from natural cashew extract (main components are anacardic acid and aldol), tobacco extract (a main component is nicotine), Aomori khiva oil [a main component is hinokitiol (β-thujaplicin)]. 有効成分として天然由来のカシュー抽出物(主な有効成分、アナカルジア酸およびカアルドール)、タバコ抽出物(主な有効成分、ニコチン)、青森ヒバ油(主な有効成分、ヒノキチオール(β−ツヤプリシン))を複数含む殺虫剤であることを特徴とする。 - 特許庁
It is preferable that the low softening point rosin contains secodehydroabietic acid and/or thermolysis components of rosin, and the content of the secodehydroabietic acid and/or the thermolysis components is 5 wt.% or more of the low softening point rosin. 低軟化点ロジンは、セコデヒドロアビエチン酸を含むこと、および/または、ロジンの加熱分解成分を含むことが好ましく、これらセコデヒドロアビエチン酸および/または加熱分解成分の含有量は低軟化点ロジン中5重量%以上であるのがよい。 - 特許庁
To provide a method of mounting electronic components whereby the cobwebbing of an adhesive can be prevented and troubles due to the cobwebbing can be effectively avoided in mounting the electronic components on a circuit board. 回路基板上に電子部品を接着剤で実装するにあたって、接着剤の糸引き現象の発生を未然に防止でき、その糸引き現象に起因した不具合の発生を効果的に防止できる電子部品の実装方法を提供する。 - 特許庁
The electronic system having the semiconductor components according to the present inverter allows electronic circuits having conventional semiconductor components to be used, having minimum power supply voltages to guarantee stable operation, lowering said minimum power supply voltages. 本発明に従った半導体コンポーネントを有する電子システムは、安定した動作を保証する最小電源電圧を有する従来の半導体コンポーネントを有する電子回路を、その最小電源電圧をさらに下げて使用することを可能にする。 - 特許庁
The method for designing a line of products across different functional categories includes the steps of selecting certain performance components and grading the components from one product to the next to tailor the product to the appropriate functional category. 異なる機能カテゴリにわたる製品ラインを設計するための方法は、一定の性能要素を選択するステップ、および1つの製品から次のものへ要素のグレードを変えて、それによって製品を適当な機能カテゴリに合わせるグレードを変えるステップを含む。 - 特許庁
To provide a novel polyolefin based antistatic floor material having the same property as that of a PVC floor material without containing halogens or metals, and eliminating the production of volatile components resulting from residual low molecule weight components and the possibility of electrostatic charge. ハロゲンや金属類を含有せず、PVC床材と同等の床材としての特性を有するとともに、残留低分子量成分に起因する揮発性成分の発生がなく、帯電の恐れもない新規なポリオレフィン系帯電防止床材の提供。 - 特許庁
A component classifying means 11 reads in the data saved in the component data saving means 10 and classifies components according to labels and kinds, and an access key classifying means 12 classifies the components by the access keys. 部品分類手段11は部品データ保存手段10に保存されたデータを読み込んで,部品のラベル及び部品の種類がともに等しいもの同士に部品を分類し,更にアクセスキー分類手段12はアクセスキーが等しいもの同士に部品を分類する。 - 特許庁
A message and corresponding communication semantics are recursively passed through the channel components using the standard interface, thereby abstracting other modules and components from specific implementation details of how the communication semantics are performed. メッセージおよび対応する通信セマンティクスは、標準インターフェースを使用し、チャネルコンポーネントを介して再帰的に渡され、どの様に通信セマンティクスが実行されるかについての特定の実装の詳細から、他のモジュールおよびコンポーネントを抽出する。 - 特許庁
A computing device determines that a first controllable component of a plurality of controllable components is ineligible for an actuation based at least in part on operating conditions associated with the controllable components. コンピューティングデバイスが、複数の制御可能な構成要素の第1の制御可能な構成要素が、それらの制御可能な構成要素に関連する動作条件に少なくとも部分的に基づいて、或る作動をさせられるのに不適格であると判定する。 - 特許庁
Here, if the storage part of the tray 71 for shipping has an projection, etc., disturbing the arrangement of the reflecting member 5, the components are placed together onto an upper lid by an inverting mechanism 14 while the array of the components 6 is maintained, and then put back together after the inspection. なお、出荷用トレー71の収納部に反射部材5の配置に障害となる突起などのある場合は、部品6の配列を維持したまま反転機構14(図8)により一括して上蓋に移し替え、検査後に一括して復旧する。 - 特許庁
To provide a circuit board having a built-in electrical component which is reduced in size, increasing the mounted electrical components in number by building the electrical components in an insulating board and which is capable of exchanging mass information with the outside. 電気部品を絶縁基板内に内蔵させることにより電気部品の搭載量を増大させつつ小型化を図ることができ、また、大容量の情報の出し入れを外部との間で行うことができる電気部品内蔵回路板を提供する。 - 特許庁
To provide a radio unit for a base station where a shield structure against an electromagnetic wave, an earth structure for contained electronic components and a shield structure independently of any environmental change can be realized with rational structures requiring less number of components and facilitating the work of assembling. 電磁波に対するシールド構造、内部に収容された電子部品のアース構造、環境変化に左右されないシールド構造を、部品点数が少なくかつ組み立て容易な合理的な構造にて実現する基地局用無線ユニットを提供する。 - 特許庁
A liquid feed system 8 and a controller 9 are connected to the regulating vessel 5 and the concentrations of the dissolved photoresist components and alkaline components in the used liquid W are regulated to specified values in accordance with the values actually measured by concentration meters 51 and 52. また、調整槽5には、液供給系8及び制御装置9が接続されており、濃度計51,52による実測値に基づいて使用済液W中の溶解フォトレジスト成分及びアルカリ成分の濃度が一定の値に調整される。 - 特許庁
When an electronic component 2 sucked by a suction nozzle 21 which is connected to a vacuum means 35 is a nonconforming article, the following means is adopted as a recovery system 30 of defective electronic components which collects the defective electronic components to a recovery section 31. 真空手段35に接続される吸着ノズル21により吸着した電子部品2が不良品である場合に、その電子部品を回収部31に回収するようにした不良電子部品の回収装置30に次の手段を採用する。 - 特許庁
Based on this reference relation, a component addition function 2, a move function 3 and a property change function 4 can make addition, move, and property change of the GUI components of one side window by interlocking with the GUI components of the window of the other side. この参照関係を基に、部品追加機能2、移動機能3およびプロパティ変更機能4は、一方のウィンドウのGUI部品の追加、移動およびプロパティ変更を他方のウィンドウのGUI部品に連動させることができるようにする。 - 特許庁
Components of external light, input directly to the light receiving element which is measured by the measurement part 101, is compared with components of transmitted light that is transmits through a predetermined filter and input to the light-receiving element by an optical comparison part 102. この測定部101によって測定された受光素子に対して直接入力された外光の成分と、受光素子に対して所定のフィルタを透過して入力された透過光の成分とを光比較部102によって比較する。 - 特許庁
The intermediate layer is a layer composed of an anionic collidal silica and zinc oxide fine particles of 15-380 nm average particle diameter as main components, and the fixing layer is a layer composed of cationic colloidal silica and a cationic polymer electrolyte as main components. 前記中間層はアニオン性コロイダルシリカ及び平均粒子径が15〜380nmの酸化亜鉛微粒子を主成分とする層であり、前記定着層は、カチオン性コロイダルシリカ並びにカチオン性高分子電解質を主成分とする層である。 - 特許庁
In each cell, a liquid crystalline composition 17 containing a liquid crystal compound and an additive is sealed, and components of the liquid crystal composition in one cell are different from the components of the liquid crystal composition in at least one of other cells. 各セル中には液晶性化合物と添加剤とを含む液晶組成物17が封止されており、一つのセル中の液晶組成物の組成種が他の少なくとも一つのセル中の液晶組成物の組成種とは異なっている。 - 特許庁
To provide a component attachment structure capable of making central axes of shafts of a plurality of electric components coincide with central axes of through-holes corresponding to brackets, even when the plurality of the electric components are attached to a printed circuit board. 1つのプリント基板に複数の電気部品が取り付けられる場合であっても、複数の電気部品のシャフトの中心軸をブラケットの対応する貫通孔の中心軸に一致させることができる部品取付構造を提供すること。 - 特許庁
The catalyst for α-olefin polymerization or copolymerization comprises [A] the catalyst solid components including magnesium, titanium, a halogen element and an electron donor as essential components, [B] an organoaluminum component and [C] an organosilicon compound represented by the formula: R-Si(OC_2H_5)_3 (wherein R is a ≥ 2C alkylamino or cyclic alkylamino group). [A]マグネシウム、チタン、ハロゲン元素及び電子供与体を必須とする触媒固体成分、[B]有機アルミニウム化合物成分及び、[C] 化1で表わされる有機ケイ素化合物からなるα−オレフィンの重合又は共重合用触媒。 - 特許庁
This digital camera being an imaging apparatus is provided with a matrix selection circuit 23 and a matrix circuit 25 and detects a spectral distribution characteristic of the object on the basis of a ratio of chrominance components Rin and Bin corresponding to two color elements among a series of chrominance components read from a CCD 16. マトリクス選択回路23とマトリクス回路25を設け、CCD16から読み出された一連の色信号のうち2つの色要素に応じた色信号Rin,Binとの比に基づき、被写体の分光分布特性を検出する。 - 特許庁
The discharge lamp lighting device 10 segregates a plurality of electronic components 16, 17 with different temperature resistances inside a case member 12, so that a first substrate 14 with exoergic electronic components such as a power element 16 mounted is attached to the case member 12. 放電灯点灯装置10は、ケース部材12内で耐熱温度の違う複数の電子部品16,17を住み分け、パワー素子16などの発熱する電子部品が実装されている第1基板14がケース部材12に取り付けられている。 - 特許庁
To provide a method and device for manufacturing grating type optical components capable of manufacturing various kinds of FBG, and to provide optical components manufactured by using the method and device. 単一の位相マスクで様々な種類のFBGを作製可能なグレーティング型光部品製造方法、グレーティング型光部品製造装置、グレーティング型光部品製造方法又はグレーティング型光部品製造装置を用いて作製された光部品を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid curing resin composition reduced in the contamination of a cylindrical body with volatile components, especially, a liquid curing resin composition reduced in the contamination of a cylindrical body with volatile components during the formation of an optical fiber clad. 揮発成分による筒状体への汚染を抑制する液状硬化性樹脂組成物の提供にあり、特に光ファイバ被覆層形成時の揮発成分による筒状体への汚染を抑制する液状硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁
In a detection device 18, the 0th to 4th order components of the detected modulated signal are detected, and based on the 1st order and 2nd order components out of those, a relative displacement amount of the moving grating 15 with respect to the index grating 13 is led out. 検出装置18では、検出された変調信号の0次成分〜4次成分が検出され、そのうちの1次成分、2次成分に基づいて、インデックス回折格子13に対する移動回折格子15の相対変位量が導き出される。 - 特許庁
To simplify preparation operation of usual one side printing and exceptional both side printing by preliminarily installing a pseudo impression cylinder in the frame of the press, and to eliminate storage space for exclusive components as well as preventing loss of such components, in a central cylinder rotary press. センタドラム型輪転印刷機において、擬似圧胴を予め本機フレームに設置し、通常の片面印刷および格別の両面印刷の準備作業を簡便にし、専用部品の保管スペースを無くし、しかも専用部品の紛失を防ぐこと。 - 特許庁
This device has a high-voltage power supply unit 109 arranged close to the image forming process unit components 103-108 surrounding the photosensitive drum 105, and electrically connects the high-voltage power supply unit 109 to the image forming process unit components via contact points. 高圧電源ユニット109を感光ドラム105の周囲の画像形成プロセスユニット構成部品103〜108と近接配置し、高圧電源ユニット109と画像形成プロセスユニット構成部品とを接点部を介して電気的に接続する。 - 特許庁
The occurrence of birefringence is suppressed by specifying the product of three; the photoelastic coefficient of polarizing transmission components, such as a polarizing beam splitter used in combination with a reflection type liquid crystal panel, a dichroic prism, the stress acting on these components and light transmission length to a specified value or below. 反射型液晶パネルと組合わせ使用する偏光ビームスプリッタ、ダイクロイックプリズム等の偏光透過部品の光弾性定数、該部品に加わる応力、光透過長3者の積を一定値以下として複屈折の発生を抑える。 - 特許庁
A first electrically conductive layer 13 is formed on a surface of a first build-up layer 14', and electronic components (semiconductor chips 20) are mounted on the other-side surface, while a second build-up layer 19' is formed covering the electronic components and a second electrically conductive layer 18 is formed thereon. 第1ビルトアップ層14’の一方の面に第1導電層13が形成され、他方の面に電子部品(半導体チップ20)がマウントされ、これを被覆して第2ビルトアップ層19’と、第2導電層18が形成されている。 - 特許庁
A polarization beam splitter (PBS) 24 splits the output light of a polarized wave controller 22 into a first component containing signal light and noise components and a second component containing only the noise components, supplying the first component to a first arm and the second component to a second arm, respectively. 偏光ビームスプリッタ(PBS)24は、偏波制御装置22の出力光を、信号光とノイズ成分を含む第1成分と、ノイズ成分のみを含む第2成分に分離し、第1成分をアーム1に、第2成分をアーム2に供給する。 - 特許庁
Thus, in drawing the object by overlapping the plurality of components, when the transmission designation is included, the brush ID is associated with the drawn section, and the transmitted components are prevented from being drawn while being overlapped with the section whose brush ID is the same. このように、複数の部品を重ね合わせてオブジェクトを描画する際に、透過指定されているときには、描画した部分にブラシIDを対応付けておき、ブラシIDが同じ部分には透過した部品を重ねて描画しないようにする。 - 特許庁
To provide an optical attenuation waveguide material that can be used inexpensively and conveniently for all waveguide components having an optical attenuation factor and that is free from axial shift, and also to provide its manufacturing method and optical attenuation waveguide components using this material. 安価でかつ簡便にあらゆる光減衰率を有する光減衰性光導波部品に使用でき、軸ずれが発生しない光減衰性光導波材料、その製造方法及びそれを用いた光減衰性光導波部品を提供する。 - 特許庁
The pixel data of the respective color components R, G and B of the images recorded in the read original are obtained in a step 100 and whether or not the images are black-and-white is judged based on the pixel data of the respective color components R, G and B in a step 200. ステップ100にいて、読取原稿に記録された画像のR、G、B各色成分の画素データを取得して、ステップ200において、R、G、B各色成分の画素データに基づいて画像が白黒であるか否かを判定する。 - 特許庁
A means is provided for controlling the operation of the nozzles, etc., so as to recognize the images of the components sucked at the component transfer position P2 and position the components at predetermined positions on the test head at once, based on the recognition result. さらに、部品受渡し位置P2において吸着した各部品を画像認識し、この認識結果に基づいてテストヘッドの予め定められた位置に各部品を同時に位置決めすべくノズル部材等を動作制御する制御手段を備えている。 - 特許庁
By this structure, in the initial state of assembly of a pair of the half-split components, the lock arm 26 hits the temporary holding surface 32 each other before riding on the engagement protrusion 27, so that attitudes of both half-split components 21 are stabilized. このような構成によれば、一対の半割部品21の組み付け初期の状態において、ロックアーム26が係合突起27に乗り上げる前に仮保持面32と当たり合うことで、両半割部品21の姿勢安定化が図られる。 - 特許庁
The bottomless carrier tape is used for transporting electric components and has non-through-holes for housing the components. 本発明のボトムレスキャリアテープは、電子部品収納用非貫通孔が形成された電子部品を搬送するためのボトムレスキャリアテープであって、前記電子部品収納用非貫通孔の上面を覆うためのトップカバーテープとの接触面に熱可塑性粘着層が設けられている。 - 特許庁
A polarization is maintained or converted using the retroreflector 100 to evade the undesirable mixing of polarization components, in measuring systems 200, 200B, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 for separating the polarization components. 偏光成分を分離する測定システム(200、200B、300、400、500、600、700、800、900)であって、レトロリフレクタ(100)を用いて偏光を維持または変換し、偏光成分の望ましくない混合を回避する測定システム。 - 特許庁
The filtering processing is executed, and the image obtained by executing the plurality of processings according to the processing procedure is processed to remove the noise components having features quite different from the sample pattern out of the components included in the image. このフィルター処理を実行して、処理手順に従って複数の処理を実行して得られる画像を処理すると、この画像に含まれる成分のうちサンプル図形とは全く異なる特徴を有するノイズ成分を取り除くことができる。 - 特許庁
For a plurality of substrates fabricated based on the same substrate design data, a plurality of positions where components which have the same functions, but differ in outward shape are mounted are specified, and the outward shapes of those components are encoded based on a predetermined rule. 同じ基板設計データに基づいて作成された複数の基板について、機能は同じであるが、外観が異なる部品が実装される位置を複数特定し、これらの部品の外観を、あらかじめ定めたルールに基づき符号化する。 - 特許庁