Regarding the catchment block 1 for an immersion type flat membrane unit composed in this way, a suction space is made wide since the respective holes 5 are composed, so as to be two line staggered layout, its suction function can be improved. このように構成された平膜浸漬ユニット用集水ブロック1は、各受入れ穴5が二列の千鳥配置に構成されたことから、吸引空間が広くなるので吸引機能を向上できる。 - 特許庁
The whisker is composed of a main stem part grown from the basic material and a head part at this tip part, and one head part in one main stem part or jointly composed of one head part by mutually twisting the plurality of main stem parts. ウィスカーが、基材から成長した幹部とその先端に頭部を有し、1本の幹部に1つの頭部を有して成る、または複数の幹部が相互に撚り合い、1つの頭部を共有して成る。 - 特許庁
An inverter circuit 10 is equipped with a bridge circuit 11 composed of an upper arm switch Q1 and a lower arm switch Q2 and a bridge circuit 12 composed of an upper arm switch Q3 and a lower arm switch Q4. インバータ回路10は、上アームスイッチQ1および下アームスイッチQ2から構成されるブリッジ回路11、上アームスイッチQ3および下アームスイッチQ4から構成されるブリッジ回路12を備える。 - 特許庁
A high-speed side information transmission system 12 composed with a broadcasting satellite 20 (or a communication satellite) and a low-speed side information transmission system 14 composed with a communication satellite 22 are equipped. 放送衛星20(または通信衛星)を用いて構成された高速側情報伝送システム12と、通信衛星22を用いて構成された低速側情報伝送システム14とを備える。 - 特許庁
The support part is composed of a stick-like body and each of the plurality of movable bodies is composed of a movable block having a through hole and may also be configured to insert the stick-like body to the through hole of the movable block. サポート部を棒状体で構成し、複数個の可動体の各々を、貫通孔を有する可動ブロックから構成し、可動ブロックの貫通孔に棒状体を挿入するように構成してもよい。 - 特許庁
The fuse-element 3 has a structure in which on the outer peripheral face of a round wire 10 or belt-like wires 20 composed of high melting point metal materials and metal covering materials 11, 21 composed of low melting point metal materials are covered. 可溶体3は、高融点金属材料からなる丸線10又は帯状線20の外周面に低融点金属材料からなる金属被覆材11、21を被覆した構造を有する。 - 特許庁
An acoustic model generation device includes an acoustic model storage section 13 for storing the acoustic model composed of a plurality of mixed normal distributions, which are composed by weighted addition of the plurality of base normal distributions respectively. 複数の基底正規分布が重み付き加算されることによりそれぞれ構成される複数の混合正規分布から構成される音響モデルが記憶される音響モデル記憶部13を有する。 - 特許庁
The liquid detergent composition contains 0.1 to 4% of liquid oil composed of oils and fats and/or liquid oil composed of a hydrocarbon and an aliphatic acid having a neutralization ratio of 85 to 95%. 油脂からなる液状油および/または炭化水素からなる液状油0.1〜4%と中和率85〜95%の脂肪酸とを含有することを特徴とする液体洗浄剤組成物。 - 特許庁
The salt composed of the chitosan and the slightly soluble organic acid preferably comprises the one composed of the chitosan and either salt selected from cinnamic acid, coumaric acid, vanillic acid, 2-hydroxy cinnamic acid, 3-hydroxy cinnamic acid, rosemary acid or ferulic acid. キトサンと難溶性有機酸の塩としては、キトサンと桂皮酸、クマル酸、バニリン酸、2−ヒドロキシ桂皮酸、3−ヒドロキシ桂皮酸、ローズマリー酸、フェルラ酸から選ばれるいずれかの酸との塩が好ましい。 - 特許庁
To provide a lithium secondary battery having an active material layer composed of amorphous silicon and a cathode composed of an electrolytic copper foil, reducing the lowering of initial irreversible capacity and discharge capacity even after repetitive charge and discharge. 非結晶シリコンからなる活物質層と電解銅箔とからなる負極を有するリチウム二次電池において、初期不可逆容量と、多数回の充放電後も放電容量の低下を小さくする。 - 特許庁
The exhaust gas cleaning catalyst is constituted so that multiple metal colloid having a center part composed of a noble metal and a surface part composed of a transition metal except the noble metal is supported on a porous metal oxide support. 貴金属からなる中心部、及び貴金属を除く遷移金属からなる表層部を有する複合金属コロイドを、多孔質金属酸化物担体上に担持して、排ガス浄化触媒を構成する。 - 特許庁
The thickening mortar comprises: fine aggregate composed of lightweight aggregate and common aggregate or fine aggregate composed of lightweight aggregate; portland cement; an alkaline-earth metal sulfate; an expanding agent; a thickener; and a dispersant. 軽量骨材と普通骨材からなる細骨材又は軽量骨材からなる細骨材、ポルトランドセメント、アルカリ土類金属硫酸塩、膨張材、増粘剤及び分散剤を含有してなる厚付けモルタル。 - 特許庁
As the toner T, transferred by the toner transferring pump 5, the toner composed in adding silica beyond 0.5 weight %, is used, and the stator 7 is composed by an elastic material provided with JISA hardness of 50 degrees or smaller. トナー移送ポンプ5により移送されるトナーTとして、0.5重量%以上のシリカを外添して成るトナーを用いると共に、ステータ7を、JISA硬度50度以下の弾性材料によって構成する。 - 特許庁
A gas diffusion layer of an electrode is composed of a porous body of metal, and at least a part of the surface of the porous body is covered with conductive resin composed by electrolytic polymerization on the surface of the porous body. 電極のガス拡散層を金属の多孔体で構成し,多孔体の表面の少なくとも一部が多孔体表面で電解重合させて合成された導電性樹脂で覆われている。 - 特許庁
Thin film wiring 2 composed of a tungsten silicide film for instance is formed on a silicon substrate 1, and an insulation film 3 composed of a silicon oxidized film is formed on the silicon substrate 1 and the thin film wiring 2. シリコン基板1上に例えばタングステンシリサイド膜からなる薄膜配線2が形成され、シリコン基板1及び薄膜配線2上にシリコン酸化膜からなる絶縁膜3が形成されている。 - 特許庁
The water-based ink composition is composed of a water-soluble polyamide resin (C) included in an aqueous medium composed at least of water, pigment-colored resin particles included in a resin (A) having acidic group and a base (B). 少なくとも、水、酸性基を有する樹脂(A)に包含された顔料着色樹脂粒子、塩基(B)からなる水性媒体に、水溶性ポリアミド樹脂(C)を含有する水性インク組成物。 - 特許庁
This porous thin film electrode comprises a collector composed of a material not alloying with Li and a thin film which is composed of Sn or an alloy containing Sn and formed on the collector by an electroplating method. この多孔質薄膜電極は、Liと合金化しない材料からなる集電体と、Sn又はSn含有合金からなり、電気メッキ法により集電体上に形成された薄膜とを有する。 - 特許庁
A conductive paste is provided, which has first conductive powder 42 mainly composed of a nickel, and second conductive powder 44 mainly composed of a noble metal or an alloy of a nobel metal and a nickel. ニッケルを主成分とする第1導電性粉末42と、貴金属または貴金属とニッケルとの合金を主成分とする第2導電性粉末44と、を有する導電性ペーストである。 - 特許庁
The objective animal repellent is composed of a residue obtained by adding naphthalene in an amount exceeding the saturated dissolution concentration to a solvent containing a denatured alcohol composed of an ethanol/ isopropyl alcohol mixture, stirring the solution and removing the supernatant liquid. エタノール/イソプロピルアルコール混合物からなる変性アルコールを含む溶媒に、ナフタリンを飽和溶解量以上加えて撹拌し、次いで上澄み溶液を除いて得られる残渣からなる動物忌避剤。 - 特許庁
This knitted fabric is produced by using the covering yarn obtained by winding a wind yarn composed of a nylon fiber previously twisted to a constant direction around the core yarn composed of the polyurethane elastic yarn in the adverse direction to the twisted direction. あらかじめ一定方向の撚りを加えたナイロン繊維からなる巻糸を当該撚りの方向と逆向きにポリウレタン弾性糸の芯糸に巻きつけたカバリング糸を用いて製造した編織物。 - 特許庁
The capsule body 401 includes two layers having for example a first capsule layer composed of a melamine-based resin and a second capsule layer composed of an epoxy-based resin. マイクロカプセル40は、ほぼ球状をなして存在しており、そのカプセル本体401は、例えば、メラミン系樹脂よりなる第1のカプセル層とエポキシ系樹脂よりなる第2のカプセル層との2層構成とされる。 - 特許庁
The polymer is manufactured by the reaction between a group (PO-X) composed of an olefinic chain containing a halogen atom (X) and a group (PO'-M) composed of an olefinic chain containing a metal atom (M) on the terminal site. 該重合体は、ハロゲン原子(X)を含有するオレフィン連鎖からなる基(PO−X)と、金属原子(M)を末端部位に含むオレフィン連鎖からなる基(PO’−M)とを反応させて製造する。 - 特許庁
A mechanism composed of a plurality of the venturi tubes which cause an air flow by using pressurized fuel as a guiding fluid can provide very thin premixed fuel composed of fuel and air. 誘導流体として加圧燃料を用いて空気の流れを起こさせるこの複数のベンチュリー管からなる機構は、燃料と空気からなる非常に薄い燃料のプレミックスを提供することができる。 - 特許庁
The shield for protection is formed by providing a second member composed of an Aramid fiber woven fabric and phenolic resin on both sides of a first member composed of a polyethylene shield. 本発明の防護用盾は、ポリエチレンシールドで構成される第1の部材の両面に、アラミド繊維織布とフェノール系樹脂で構成される第2の部材を設けてなることを特徴とするものである。 - 特許庁
Primary inertia mass composed of the rotor 14 of the motor-generator MG and secondary inertia mass composed of a clutch case 28 of the start clutch C are mutually connected by a damper 13 to constitute the dual mass flywheel FW. モータ・ジェネレータMGのロータ14よりなる一次慣性マスと、発進クラッチCのクラッチケース28よりなる二次慣性マスとをダンパー13で接続してデュアルマスフライホイールFWを構成する。 - 特許庁
The composite material tool plate for polishing uses the abrasive compound 4 composed of host particles 2 and fine abrasives 3 held on the surfaces of the host particles, and is composed of resin 5 and inorganic powder 6. 本研磨用複合素材工具プレートは、母粒子2とその表面に保持される微細砥粒3とからなる研磨剤4を用いる研磨用工具プレートであって、樹脂5と無機粉末6とからなる。 - 特許庁
The autonomous detection subsystem (105) is composed so as to communicate with the autonomous imaging subsystem (110), and the autonomous imaging subsystem (110) is composed so as to communicate with the autonomous detection subsystem (105). 自律型検出サブシステム(105)は、自律型イメージング・サブシステム(110)と通信するように構成され、自律型イメージング・サブシステム(110)は、自律型検出サブシステム(105)と通信するように構成される。 - 特許庁
To provide a cloth having soft touch and high stretchability by producing a splittable conjugate fiber composed of a polyester composed mainly of a trimethylene terephthalate and a polyamide in high spinnability. トリメチレンテレフタレートを主体とするポリエステルとポリアミドからなる分割型複合繊維を製糸性良く製造することにより、ソフトな触感・ストレッチ性を有する布帛を提供することを課題とする。 - 特許庁
The primer set for detecting Bacillus megaterium targets a DNA encoding a 16SrRNA and includes a forward primer composed of a specific sequence and a reverse primer composed of a specific sequence. バチルス・メガテリウムの16SrRNAをコードするDNAを標的とし、特定の配列からなるフォワードプライマーと特定の配列からなるリバースプライマーとを含む、バチルス・メガテリウムを検出するためのプライマーセット。 - 特許庁
The method forms through plating the coating layer 11 composed of carbon nanotube and a metal, or the coating layer 32 composed of carbon nanotube on contacts 5, 6 of a relay and the molding surface 50a of a metal mold 50. カーボンナノチューブと金属からなる被覆層11、あるいはカーボンナノチューブからなる被覆層32をリレーの接点部5、6や金型50の型面50aに、メッキにより形成するようにした。 - 特許庁
Preferably, the microsphere is composed of an unsaturated polyvinyl alcohol macromer which is crosslinked with an ethylenated unsaturated anion comonomer and ethylenated, and more preferably, the microsphere is composed of a crosslinked polyvinyl alcohol. このミクロスフェアは、好ましくは、エチレン化した不飽和陰イオンコモノマーと架橋結合されるエチレン化した不飽和ポリビニールアルコールマクロマからなり、好ましくは架橋結合ポリビニールアルコールから形成される。 - 特許庁
The filter medium for air cleaning keeps an upstream member composed of a nonwoven fabric supporting a proanthocyanidin-containing material or the extract of grapes overlying a downstream member composed of an electret nonwoven fabric. プロアントシアニジン含有物又はブドウ抽出物が担持された不織布からなる上流側部材とエレクトレット不織布からなる下流側部材とが積層されている空気清浄用濾材とする。 - 特許庁
This multilayer film formed by laminating a layer B composed of a methacrylic resin and an acrylic rubber particle on at least one surface of a layer A composed of a polycarbonate resin, is used as a film for sticking simultaneously with injection molding. ポリカーボネート樹脂からなる層(A)の少なくとも一方の面に、メタクリル樹脂及びアクリルゴム粒子からなる層(B)を積層してなる多層フィルムを、射出成形同時貼合用フィルムとして使用する。 - 特許庁
The solid electrolytic capacitor 100 has an anode 1 composed of a niobium substrate 1a and a niobium nitride layer 1b, and a dielectric layer 2 composed of niobium oxide and formed on the surface of the niobium nitride layer 1b. 固体電解コンデンサ100は、ニオブ基体1aと窒化ニオブ層1bからなる陽極1において、窒化ニオブ層1bの表面に酸化ニオブからなる誘電体層2が形成されたものである。 - 特許庁
Here, it is desirable that the outermost surface of the cover layer has a composite layer composed of either palladium or rhodium, and at least one kind chosen from the group composed of silicon, carbon, and fluorine. ここで、被覆層の最表面に、パラジウムまたはロジウムのいずれか一方と、シリコン、炭素およびフッ素からなる群から選択された少なくとも1種類と、からなる複合層を有することが好ましい。 - 特許庁
The combined filament yarn having modified cross-section is composed of 2-10 kinds of filament groups composed of a cellulose mixed ester composition having a specific hygroscopicity and different cross-sectional shapes. 特定の吸湿率を有するセルロース混合エステル組成物からなり、断面形状の異なる2ないし10種類のフィラメント群から構成されてなる異形断面混繊糸によって解決する。 - 特許庁
The multiple optical axis photoelectric sensor 1 is constituted of a case main body 2 composed of a slender extrusion-molded product made of aluminum, and an end-part case 4 composed of a molded product made of Zn alloy at its both ends. 多光軸光電センサ1は、アルミニウム製の細長い押し出し成型品からなるケース本体2と、その両端のZn合金からなる成型品からなる端部ケース4とで構成されている。 - 特許庁
The composite spun yarn is a yarn composed of multiple kinds of fibers, and at least a part of the fiber is composed of staple fibers and filaments or spun yarn fibers dispersed in the staple fibers. 複合紡績糸は、複数種の繊維からなる複合糸であって、少なくとも一部が、短繊維と、前記短繊維の中に分散して配置されるフィラメントまたは紡績糸の繊維とからなる。 - 特許庁
This backrest bathtub mat is composed of a flexible mat made of foamed resin and composed of a backrest part 1 and a headrest part 2 and suckers 3 and 4 fixed to the mat for attaching it to the bathtub. 背もたれ部1および頭部支持部2からなる柔軟性を有する発泡樹脂製のマットと、マットに固定され浴槽に取り付けるための吸盤3、4からなる背もたれ浴槽マット。 - 特許庁
The zirconia-based composite ceramic sintered compact contains at least ceria as a stabilizing agent and is formed by dispersing a 1st phase composed mainly of tetragonal zirconia and a 2nd phase composed of alumina particles. 少なくともセリアを安定化剤として含む、主として正方晶ジルコニアからなる第一相と、アルミナ粒子からなる第二相とが分散してなるジルコニア系複合セラミック焼結体である。 - 特許庁
The alicyclic polyester resin is derived from a dicarboxylic acid component composed mainly of 4,4'-bicyclohexyldicarboxylic acid and a diol component composed mainly of an alicyclic diol. 脂環式ポリエステル樹脂であって、4,4’−ビシクロヘキシルジカルボン酸を主成分とするジカルボン酸成分と、脂環式ジオールを主成分とするジオール成分とから得られた脂環式ポリエステル樹脂を要旨とする。 - 特許庁
This nitrile hydratase gene is composed of the DNA sequence coding for a specific amino acid sequence and derived from the bacteria belonging to the genus Rhodococcus and the amidase gene is composed of the DNA sequence coding for a specified amino acid sequence. 特定の、アミノ酸配列をコードするDNA配列からなるロドコッカス属細菌由来のニトリルヒドラターゼ遺伝子及び特定のアミノ酸配列をコードするDNA配列からなるアミダーゼ遺伝子。 - 特許庁
The aluminum alloy sheet with protective corrosion prevention is composed of an aluminum alloy, composed of 0.05-0.3 mass % Ti, 0.05-0.3 mass % Zr and the balance Al with inevitable impurities. この犠牲防食アルミニウム合金板3は、Ti:0.05乃至0.3質量%及びZr:0.05乃至0.3質量%を含有し、残部がAl及び不可避不純物からなるアルミニウム合金からなる。 - 特許庁
The electrolyte membrane 13 has a proton conductive polymeric layer 13a mainly composed of a proton conductive polymer (a perfluorocarbon sulfonic acid resin, etc.) and a sheet member 13b mainly composed of an inorganic fiber (a glass fiber, etc.). 電解質膜13は、プロトン導伝性ポリマー(パーフルオロカーボンスルホン酸樹脂等)を主体とするプロトン導伝性高分子層13aと、無機繊維(ガラスファイバー等)を主体とするシート部材13bとを有する。 - 特許庁
The cerium-based polishing material comprising, as polishing particles, aggregated particles mainly composed of a cerium compound is caused to contain particles composed of a lanthanum compound having, for example, a fibrous or granular shape. セリウム化合物を主成分とする凝集粒子を研摩粒子として含むセリウム系研摩材中に、例えば繊維状あるいは粒状のランタン化合物からなる粒子を含有させる。 - 特許庁
A wound electrode body 20 comprises a positive electrode composed of a positive electrode current collector layer and a positive electrode mixture layer, a negative electrode composed of a negative electrode mixture layer and a gel electrolyte. 巻回電極体20は、正極集電体層と正極合剤層とからなる正極と、負極集電体層と負極合剤層とからなる負極と、ゲル電解質層とを有している。 - 特許庁
A channel plate 14 composed of a silicone resin is joined onto the surface of a base plate 10 composed of a material other than a silicone resin via a silicone resin coating layer 12, thus constituting a microchip. シリコーン樹脂以外の材料からなるベースプレート10の表面上にシリコーン樹脂塗布層12を介してシリコーン樹脂からなる流路プレート14が接合されてマイクロチップが構成されている。 - 特許庁
Light emitting layer 5 of an organic EL element 100 is formed by doping a host material with an luminescence dopant composed of a triplet luminescent material, and an auxiliary dopant composed of a triplet luminescent material. 有機EL素子100の発光層5は、ホスト材料に三重項発光材料からなる発光ドーパントおよび三重項発光材料からなる補助ドーパントがドープされることにより形成される。 - 特許庁
A play is a complicated assembly composed of 3 components: "scenes composed only of a Noh chant," "scenes during which both a Noh chant and the musician's performance," "scenes with only musician's performance (with the protagonist (shite) dancing in most cases)."
一曲のうちには、「謡のみによって構成される場面」「謡と囃子がともに奏される場面」「囃子のみが奏される場面(たいていの場合、これはシテの舞である)」の3つが複雑に入り組んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This connection device connects the ceiling traveling rails under the narrow wall by using a traveling rail device composed of a mechanism for horizontally moving/elevating and lowering the traveling rails and a turning rail device composed of a mechanism for turning/elevating and lowering the traveling rails. 走行レールの水平移動・昇降機構から成る走行レール装置と、走行レールの旋回・昇降機構から成る旋回レール装置で、小壁下の天井走行レールの接続を行う。 - 特許庁