「Composed」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 次へ＞
  • In this polypropylene multilayer blow-molded bottle comprising an oxygen barrier resin layer and at least one polypropylene resin layer, the polypropylene resin layer is composed of a resin composition containing a polypropylene resin and a hydrogenerated petroleum resin with a molecular weight of 500-1300.
    酸素バリアー性樹脂層と少なくとも１層のポリプロピレン系樹脂層を有するポリプロピレン系多層ブローボトルにおいて、ポリプロピレン系樹脂層をポリプロピレン系樹脂及び分子量５００〜１３００の水添石油樹脂を含有する樹脂組成物により構成する。 - 特許庁
  • The test pattern is composed of a horizontal line pattern (pattern 1) which forms an electrostatic latent image with laser beams radiated from laser diodes on both ends and a horizontal line pattern (pattern 2) which forms an electrostatic latent image with laser beams irradiated from inner laser diodes.
    このテストパターンは、両端のレーザーダイオードから照射されるレーザー光で静電潜像パターンを形成する横線パターン（パターン１）と、内側のレーザーダイオードからの照射されるレーザー光で静電潜像パターンを形成する横線パターン（パターン２）とで構成されている。 - 特許庁
  • An inhibitor of intracellular migration of the IP_3R is composed of a peptide having an amino acid sequence constituting the C-terminal domain (CTD) of the cell skeleton protein 4.1N.
    細胞骨格タンパク質４．１Ｎからなる、レセプターＩＰ_３Ｒの細胞内の局在化を調節する調節剤、および、細胞骨格タンパク質４．１ＮのＣ末端領域（ＣＴＤ）を構成するアミノ酸配列を有するペプチドからなる、ＩＰ_３Ｒの細胞内移行阻害剤。 - 特許庁
  • The solid blend composed of polyvinyl pyrrolidone and an ethoxylated fatty acid derivative is produced by the processing of components in an extruder including the introduction of the polyvinyl pyrrolidone into the extruder in the form of an aqueous solution and the removal of the solvent during the extrusion procedure.
    押し出し機中に水性溶液の形態でポリビニルピロリドンを導入し、押し出し操作中に溶媒を除去することを含んでなる、押し出し機中での成分の処理による、ポリビニルピロリドンとエトキシル化脂肪酸誘導体から構成される固体ブレンドの製造方法。 - 特許庁
  • The fiber-resin composite is made by heat-compressing a sheet composed of a resin composition containing a thermoplastic resin, particularly a sheet containing a layer of a polyimide resin having a siloxane structure, on a fiber.
    繊維に、熱可塑性樹脂を含む樹脂組成物からなるシートを熱圧着することにより一体化された繊維−樹脂複合体によって、特には、シロキサン構造を有するポリイミド樹脂を含む層を含むシートを熱圧着することによって、上記課題を解決しうる。 - 特許庁
  • The resin composition for powder coating contains (A) an amorphous polyester resin having carboxy group, (B) a crystalline polyester polyurethane resin and (C) a curing agent composed of a compound having a functional group reactive with carboxy group as essential components.
    カルボキシル基を有する非結晶性ポリエステル樹脂（Ａ）と結晶性ポリエステルポリウレタン樹脂（Ｂ）とカルボキシル基と反応する官能基を有する化合物からなる硬化剤（Ｃ）とを必須成分として含有することを特徴とする粉体塗料用樹脂組成物。 - 特許庁
  • A resin-bonded magnet is composed of rare earth element- containing magnetic powder, one or more kinds of polyamide resin, and aliphatic acid or aliphatic acid compound or water, where the terminal amino group of polyamide resin is modified with carboxyl group-containing hydrocarbon.
    希土類元素を含む磁性粉末と、１種以上のポリアミド樹脂と、脂肪酸または脂肪酸化合物または水分とからなる樹脂結合型磁石であって、該ポリアミド樹脂の末端アミノ基がカルボキシル基含有炭化水素で変性されていることを特徴とする。 - 特許庁
  • The polyurethane resin used in the tire part 3 is mainly composed of polytetramethylene glycol, and is formed by hardening a composition of including a chrome complex salt dye in a prepolymer having a tolylene diisocyanate end, and an organic dye is included in this polyurethane resin.
    タイヤ部３に使用されているポリウレタン樹脂は、ポリテトラメチレングリコールを主成分としてトリレンジイソシアネート末端を有するプレポリマーにクロム錯塩染料を含有させた組成物を硬化させてなるものであり、このポリウレタン樹脂には有機染料が含有されている。 - 特許庁
  • The synthetic resin flexible tube is formed by forming the inner layer of polyether based thermoplastic polyurethane resin, and by bonding and integrating the inner layer with the outer layer of flexible polyvinyl chloride resin through an adhesive intermediate resin layer composed of polyester based thermoplastic polyurethane resin.
    内層をポリエーテル系の熱可塑性ポリウレタン樹脂で形成し、この内層をポリエステル系の熱可塑性ポリウレタン樹脂からなる接着性中間樹脂層を介して、軟質塩化ビニル樹脂製の外層に接着一体化させて合成樹脂可撓管とする。 - 特許庁
  • To suppress deterioration due to redox decomposition of a nonaqueous electrolyte in a lithium ion secondary battery using a positive electrode active material composed of a lithium manganese based oxide containing a lithium (Li) element and a tetravalent manganese (Mn) element and having a crystal structure belonging to a layered rock-salt structure.
    リチウム(Li)元素および4価のマンガン(Mn)元素を含み結晶構造が層状岩塩構造に属するリチウムマンガン系酸化物からなる正極活物質を用いたリチウムイオン二次電池において、非水電解液の酸化還元分解による劣化を抑制する。 - 特許庁
  • In the presence of a photocatalyst composed of the carbon-doped titanium oxide, an organic compound having a part to be oxidized is oxidized with a molecular oxygen or a peroxide under an irradiation of light.
    本発明の有機化合物の酸化方法は、酸化チタンに炭素原子がドープされた炭素ドープ酸化チタンからなる光触媒の存在下、被酸化部位を有する有機化合物を光照射下に分子状酸素又は過酸化物により酸化することを特徴とする。 - 特許庁
  • The repeatedly usable gas adsorbing/desorbing material obtained by this method is composed of dried powder or thermally treated powder in which minute gaps are formed between amorphous molecular assembly particles of metal hydroxide or metal sulfide.
    この方法により、金属水酸化物又は金属硫化物の非晶質の分子集合体粒子の粒子間に微細な隙間が形成されている乾燥粉末又は熱処理粉末からなる繰り返し使用可能なガス吸着・脱着性材料が得られる。 - 特許庁
  • The method for producing coke for metallurgy comprises carbonizing a coal to which carbon fibers are added, wherein the carbon fibers are added in the state of filament bundles, each bundle being composed of 5,000 or more filaments.
    炭素繊維を添加した石炭を乾留して冶金用コークスを製造する際に、前記炭素繊維が単繊維の束の状態で添加され、１束における前記単繊維の本数が５０００本以下であることを特徴とする冶金用コークスの製造方法を用いる。 - 特許庁
  • The fired body is formed by integrally gathering foamed particles 2 composed of a granularly formed foam glass body made into a porous granular body to have a prescribed shape, and continuous gaps 4 are formed among the foamed particles 2.
    本発明品は粒状に形成された発泡ガラス体製の多孔質の粒状体からなる発泡粒子２を所定形状に一体的に集合させた焼成体であり、該発泡粒子２間には連続した空隙４が形成されるという特徴がある。 - 特許庁
  • The titanium oxide/strontium titanate combined fine particle having ultraviolet shielding ability has a shell layer which covers at least a part of the particle surface of fine particulate titanium oxide having ≤0.1 μm average particle diameter and is composed of strontium titanate integrated with titanium dioxide of a core part.
    平均粒子径０．１μｍ以下の微粒子二酸化チタンの粒子表面の少なくとも一部を覆う、コア部分の二酸化チタンと一体のチタン酸ストロンチウムよりなるシエル層を持っている、紫外線遮蔽能を有する二酸化チタン／チタン酸ストロンチウム複合微粒子。 - 特許庁
  • The fungicidal composition comprises (a) the first effective substance selective from a group that is composed of (i) a phosphorous monoester salt (preferably aluminum ethyl phosphite) and (ii) phosphorous acid or its alkali metal salt or alkaline earth salts and (b) benzoporphyrin compound as effective substances.
    組成物は、（ａ）（ｉ）亜リン酸のモノエステル塩（好ましくはエチル亜リン酸アルミニウム）と、（ｉｉ）亜リン酸またはそのアルカリ金属塩もしくはアルカリ土類金属塩とから成るグループから選択された第一有効物質と、（ｂ）ペンゾポルフィリン化合物とを有効物質として含む。 - 特許庁
  • The carbonated hardened body is formed from an inorganic material containing hollow spherical secondary particles of calcium silicate crystal (preferably, xonotlite crystal);(preferably, the inorganic material is a crushed product of the calcium silicate heat insulating material composed of hollow spherical secondary particles of calcium silicate crystal).
    珪酸カルシウム結晶（好ましくは、ゾノトライト結晶）の中空球状二次粒子を含有する無機材料（好ましくは、珪酸カルシウム結晶の中空球状二次粒子からなる珪酸カルシウム保温材の粉砕品）からなることを特徴とする炭酸化硬化体。 - 特許庁
  • The methacrylic resin composition for hot plate melt-bonding comprises: a polymer produced by the polymerization of a monomer mainly composed of methyl methacrylate; and at least one additive selected from a fatty acid amide, a fatty acid alkyl, a fatty acid glyceride and an aliphatic alcohol.
    メタクリル酸メチルを主体とする単量体が重合してなる重合体と、脂肪酸アミド、脂肪酸アルキル、脂肪酸グリセリド及び脂肪族アルコールから選ばれる少なくとも１種とを含有することを特徴とする熱板融着用メタクリル樹脂組成物。 - 特許庁
  • The negative electrode 11 is structured by an electrode composed of a porous catalyst layer 11b containing a photo catalyst (A) to facilitate decomposition of water by optical energy and a catalyst (B) to promote decomposition of hydrogen generated by the decomposition of the water into protons and electrons.
    負極１１が、光エネルギーによって水の分解を促進する光触媒（Ａ）と、水の分解によって生じた水素をプロトンと電子への分解を促進する触媒（Ｂ）とを含有する多孔質触媒層１１ｂからなる電極で構成される。 - 特許庁
  • The polyester based powder coating resin mainly comprises an aromatic dicarboxylic acid and a glycol, has an acid value of 15-65 mg KOH/g, and comprises 100-400 ppm magnesium compound having a coated layer composed of titanic acid.
    主として芳香族ジカルボン酸とグリコールとからなり、酸価が１５〜６５ｍｇＫＯＨ／ｇである樹脂であって、チタン酸からなる被覆層が形成されたマグネシウム化合物を１００〜４００ｐｐｍ含有することを特徴とするポリエステル系粉体塗料用樹脂。 - 特許庁
  • Negative temperature coefficient thermistor paste contains negative temperature coefficient thermistor crystal power composed of an La-Co oxide having a perovskite crystal structure, the powder of lead or lead-bismuth borosilicate glass, an organic vehicle, and an organometallic compound which is soluble in the organic vehicle.
    ペロブスカイト型結晶構造を有するＬａ−Ｃｏ系酸化物からなる負特性サーミスタ結晶粉末と、ホウケイ酸鉛ガラスまたはホウケイ酸鉛ビスマスガラスの粉末と、有機ビヒクルと、有機ビヒクルに可溶な有機金属化合物とを含む、負特性サーミスタペースト。 - 特許庁
  • To provide: a magnesium alloy coiled material which is formed by winding a long plate material composed of magnesium alloy, and whose thickness unevenness is small throughout the length thereof; a grinding method for the magnesium alloy coiled material; a grinding device for the magnesium alloy; and a magnesium alloy plate.
    マグネシウム合金からなる長尺な板材を巻き取ったコイル材であって、その全長に亘って厚さのばらつきが小さいマグネシウム合金コイル材、マグネシウム合金コイル材の研削方法、マグネシウム合金用研削装置、及びマグネシウム合金板を提供する。 - 特許庁
  • As for this solid polyelectrolyte membrane, a sulfonic group is introduced into a film containing an ethylene copolymer composed of one kind or more copolymerized components selected from among an unsaturated carboxylic acid, an unsaturated carboxylic acid derivative, and an unsaturated carboxylic acid anhydride, and ethylene.
    本発明の固体高分子電解質膜は、不飽和カルボン酸、不飽和カルボン酸誘導体、不飽和カルボン酸無水物の中から選ばれる一種類以上の共重合成分とエチレンとからなるエチレンコポリマーを含むフィルムに、スルホン酸基が導入されたものである。 - 特許庁
  • The ferroelectric capacitor is constituted of a first electrode formed on the substrate, a capacitor dielectric film composed of a polycrystalline ferroelectric material oriented randomly and arrange on the first electrode, and a second electrode arranged on the capacitor dielectric film.
    強誘電体キャパシタは、基板上に形成された第１の電極、第１の電極の上に配置され、ランダム配向した多結晶の強誘電体材料からなるキャパシタ誘電体膜、及びキャパシタ誘電体膜の上に配置された第２の電極で構成される。 - 特許庁
  • In the optical filter provided with a filter layer containing a dyestuff and a polymer binder on a transparent supporting body, a pentamethine-, heptamethine- or nonamethine-cyanin dyestuff containing a basic nucleus composed of a dibenzofuran ring or a fluorene ring condensed to a pyrrole ring is used as the dyestuff.
    透明支持体上に、染料およびポリマーバインダーを含むフィルター層を有する光学フィルターにおいて、染料として、ジベンゾフラン環またはフルオレン環がピロール環に縮合している塩基性核を有するペンタメチン、ヘプタメチンまたはノナメチンのシアニン染料を用いる。 - 特許庁
  • A transformant having remarkably increased catalytic power compared with conventional microorganisms is provided by including a number of nitrile hydratase genes comprising a gene encoding a protein composed of a specific amino acid sequence having stereoselectivity in a microbial cell.
    立体選択性を持った特定のアミノ酸配列からなるタンパク質をコードする遺伝子より成るニトリルヒドラターゼの遺伝子を菌体内に多数存在させることで従来の微生物に比して飛躍的に触媒能力を増大させた形質転換体が提供される。 - 特許庁
  • In production of the reformed gas mainly composed of hydrogen by letting water vapor and air react with methanol under the existence of a catalyst, the catalyst having copper oxide, zinc oxide, and aluminum oxide as the main components, and containing platinum and/or palladium is used.
    触媒の存在下、メタノールに水蒸気及び空気を反応させて水素を主体とする改質ガスを製造するに当たり、上記触媒として、酸化銅，酸化亜鉛及び酸化アルミニウムを主成分とし、さらに白金及び／又はパラジウムを含むものを用いる。 - 特許庁
  • This absorbent article includes the absorbent 1 composed by laminating a web 2 of hydrophilic long fibers oriented in a planar direction and the laminated layer or nonwoven fabric 4 of natural pulp and/or synthetic fibers containing or not containing a superabsorbent polymer.
    本発明の吸収性物品は、平面方向に配向した、親水性を有する長繊維のウエブ２と、高吸収性ポリマーを含むか又は含まない天然パルプ及び／又は合成繊維の積繊層又は不織布４とが積層されてなる吸収体１を具備する。 - 特許庁
  • This fine hybrid powder composed of collagen and a resin component is obtained by stitching the sides of collagen coarse fibers with the resin component formed by a noncatalytic graft copolymerization to form a collagen fiber bundle, drying the collagen fiber bundle and then powdering the dried collagen fiber bundle.
    コラーゲン粗線維の側面を無触媒グラフト共重合によって形成された樹脂成分で縫合するようにしてコラーゲン線維束を形成し、このコラーゲン線維束を乾燥後に粉砕することによってコラーゲンと樹脂成分からなる微細なハイブリッド粉末を得る。 - 特許庁
  • The polyester resin is mainly composed of an aromatic dicarboxylic acid component and ethylene glycol component; it is copolymerized or formulated with a phosphorous compound in an amount of 100-5,000 ppm as phosphorus atom; and its acetaldehyde content is ≤150 ppm.
    主として芳香族ジカルボン酸成分とエチレングリコール成分とからなるポリエステル樹脂であって、リン化合物をリン原子として１００〜５０００ｐｐｍの量を共重合または配合し、アセトアルデヒド含有量が１５０ｐｐｍ以下であることを特徴とするポリエステル樹脂。 - 特許庁
  • This organotin compound having the unsaturated bond is produced by reacting unsaturated hydrocarbons (an olefinic or acetylene-based unsaturated compound) with an alkynyl tin compound in the presence of a catalyst composed of a transition metal element (belonging to the 4th to 11th group in periodic table).
    遷移金属元素（周期表４族元素〜周期表１１族元素）で構成された触媒存在下、不飽和炭化水素類（オレフィン系又はアセチレン系不飽和化合物）と、アルキニルスズ化合物とを反応させ、不飽和結合を有する有機スズ化合物を製造する。 - 特許庁
  • The medical self-adhesive is characteristically composed of a copolymer (A) comprising structural units of a specified alkoxy polyalkyleneglycol (meth)allyl ether (a1), ethylenic unsaturated monomer (a2) including no active hydrogen, and ethylenic unsaturated monomer (a3) including active hydrogen.
    特定のアルコキシポリアルキレングリコール（メタ）アリルエーテル（ａ１）、活性水素原子を含有しないエチレン性不飽和モノマー（ａ２）および活性水素原子含有エチレン性不飽和モノマー（ａ３）を構成単位としてなる共重合体（Ａ）からなることを特徴とする医療用粘着剤。 - 特許庁
  • A catalyst layer 3 of the catalyst electrode 1 for a fuel cell is composed of a lamination of highly concentrated and highly oriented carbon nanotube bunches 4 in which linear carbon nanotubes of the same diameter and length are arranged at the same intervals and in the same direction.
    燃料電池用触媒電極１の触媒層３は、同一の径と長さを有する直線形状のカーボンナノチューブが等間隔で同一方向に配列した高密度・高配向カーボンナノチューブからなるカーボンナノチューブの束４が積層されて構成される。 - 特許庁
  • The objective water-soluble thickener is composed of a copolymer produced by copolymerizing 2-acrylamide-2-methylpropanesulfonic acid or its salt and acryloyl morpholine with a crosslinking monomer or a copolymer produced by neutralizing the above copolymer with an alkaline agent.
    ２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸またはその塩とアクリロイルモルホリンと架橋性単量体とを共重合して得られる、若しくは得られた共重合体を更にアルカリ剤で中和して得られる共重合体からなることを特徴とする水溶性増粘剤。 - 特許庁
  • The front surface of a foamed plastic plate having a skin layer on its front surface is coated with a mixture composed of an aqueous resin emulsion and a vinylidene chloride resin emulsion or is coated with the aqueous resin emulsion and is coated with a coating material containing the vinylidene chloride emulsion thereon.
    表面にスキン層を有する発泡プラスチック板の表面に、水性樹脂エマルジョンと塩化ビニリデン樹脂エマルジョンの混合物をコ−ティングするか、あるいは、水性樹脂エマルジョンをコ−ティングし、その上に塩化ビニリデンエマルジョン又はこれを含む塗料をコ−ティングする。 - 特許庁
  • The antisag agent is composed of a polyamide, a polyester or a polyurethane which can be obtained by using a dimer acid to be obtained by dimerizing an 18C unsaturated fatty acid and/or its derivative and has a dimethylamino group or a diethylamino group at its molecular terminal.
    炭素数１８の不飽和脂肪酸を二量体化して得られる二量体酸及び／又はその誘導体を用いて得られるポリアミド、ポリエステル又はポリウレタンであって、その分子の末端にジメチルアミノ基又はジエチルアミノ基を有するもの、から成る垂れ防止剤。 - 特許庁
  • The olefin copolymer rubber (B1) suitably includes an ethylene-propylene-nonconjugated diene random copolymer rubber (EPDM), and the styrene copolymer rubber (B2) suitably includes a triblock copolymer composed of a styrene block-olefin block-styrene block.
    そして、オレフィン系共重合ゴム（Ｂ１）としては、エチレン−プロピレン−非共役ジエン−ランダム共重合ゴム（ＥＰＤＭ）が好適であり、スチレン系共重合ゴム（Ｂ２）としては、スチレン系ブロック−オレフィン系ブロック−スチレン系ブロックから成るトリブロック共重合体が好適である。 - 特許庁
  • This epoxy resin-based composition for paving materials is composed of an aggregate and a solidifying agent, and the solidifying agent comprises a hetero ring-containing compound having a specific structure an epoxy compound and an amino compound having ≥2 active hydrogen derived from an amino group in the molecule.
    骨材及び固結剤からなり、固結剤が特定の構造を有するヘテロ環含有化合物、エポキシ化合物及び分子中にアミノ基に由来する活性水素を２個以上有するアミノ化合物からなるエポキシ樹脂系舗装材料用組成物を用いる。 - 特許庁
  • In this semiconductor element, a compound semiconductor layer containing nitride based compound semiconductor composed of at least one element selected out of at least Al, Ga and In, and nitrogen element is formed as a window layer on a semiconductor substrate.
    半導体基板上に、少なくともＡｌ，Ｇａ及びＩｎから選択される１以上の元素と窒素元素とからなる窒化物系化合物半導体を含有する化合物半導体層を窓層として形成したことを特徴とする半導体素子である。 - 特許庁
  • This pattern paper and this method for producing the pattern paper are characterized by comprising one or more kinds of colored fibers composed of cellulose fibers colored with a direct dye having 400-530 nm or 540-650 nm maximum absorption wavelength.
    最大吸収波長４００〜５３０ｎｍまたは５４０〜６５０ｎｍの直接染料により着色したセルロース繊維からなる着色繊維を、それぞれ少なくとも１種類以上含有してなることを特徴とする模様紙およびその製造方法。 - 特許庁
  • The gasket 1 composed of a thermoplastic elastomer is properly integrated with the plate 2 by injection molding, and the thermoplastic elastomer prepared by partially cross-linking a styrene thermoplastic elastomer or an olefin thermoplastic elastomer is preferably used.
    ガスケット１は、熱可塑性エラストマーよりなるガスケット１を射出成形によりプレート２と一体化するのが好適であり、また熱可塑性エラストマーとしては、スチレン系熱可塑性エラストマーまたはオレフィン系熱可塑性エラストマーを部分的に架橋したものが好適である。 - 特許庁
  • Impurities in the metallic salt are absorbed and refined by contacting the molten metallic salt composed of alkali metal salt, alkaline earth metal salt or mixture thereof with one or more kinds among titanium, a titanium alloy, zirconium and a zirconium alloy.
    アルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩またはそれらの混合物からなる溶融した金属塩にチタン、チタン合金、ジルコニウムおよびジルコニウム合金のうちの１種または２種以上を接触させることにより金属塩中の不純物を吸着して精製する。 - 特許庁
  • This solid-phase membrane is composed of surface-modified serum albumin formed by covalently binding poly(ethylene glycol) to serum albumin or surface-modified serum albumin-metalloporphyrin composite formed by covalently binding poly(ethylene glycol) to serum albumin including metalloporphyrin.
    血清アルブミンにポリ（エチレングリコール）基を共有結合した表面修飾血清アルブミン、または金属ポルフィリンを包接した血清アルブミンにポリ（エチレングリコール）基を共有結合した表面修飾血清アルブミン−金属ポルフィリン複合体からなる固相膜。 - 特許庁
  • A photoelectric conversion element is manufactured by using an electrode made of metal or metal oxide made to combine with and/or absorb a compound, composed by using more than one kind of phthalocyanine compound having at least one sulfur atom as a substituent.
    少なくとも１つの硫黄原子を置換基として１つ以上有するフタロシアニン化合物を１種類以上用い、該化合物を金属又は金属酸化物に結合及び／または吸着させた電極を用いて作製した光電変換素子を提供する。 - 特許庁
  • For that reason, during the project of making a variorum for Genji Monogatari that he himself had been engaged in since 1926, he destroyed the notes that he had already composed based upon the manuscripts of the Kawachi-bon line, the very notes that he had once completed in 1931and had even held an exhibition to celebrate.
    そのため、1926年（昭和元年）から自身が進めていた源氏物語の校本作成事業において、それまで河内本系統の写本を元に作業を進め、1931年（昭和6年）に一度は完成し、完成記念の展観会まで催された原稿を破棄した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This Gozagae Shinji (also known as Sata Shinnoh (a kind of Noh plays dedicated to Sata-jinja Shrine)), is composed by such as torimono-mai dance to purify newly placed mats for gods, and Shinnoh adopting various Japanese myths and legends of shrines, and in this school, the kagura has become more dramatic and spread all over the country, especially in Chugoku region.
    この神事（佐陀神能）は取り替えた御座を清めるための採物舞と日本神話や神社縁起を劇化した神能などから成り、この流れを汲んだうえで演劇性を高めた神楽が中国地方中心に全国へ広がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The narrative music of Heike Monogatari accompanied by a Heike biwa is called 'Heikyoku' (the music played on the Heike biwa as accompaniment for the recitation of Heike monogatari) (There are also many songs based on Heike Monogatari for the Satsuma biwa and the Chikuzen biwa but they were composed after the early-modern times and are musically quite different from Heikyoku).
    平家琵琶を用いた平家物語の語り物音楽を「平曲」と呼ぶ（薩摩琵琶、筑前琵琶にも平家物語を題材とする曲が多数あるが、これらは近世以降に作られたものであり、音楽的には平曲とはまったく違うものである）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Various tunes of imayo, including Etenraku Imayo (syllabic-style tunes) mentioned below, were also composed, and there existed two categories of tunes : melisma-style tunes, such as Choseiden, and syllabic-style tunes, such as the melancholy music used from 1964 to 1993 in the self-introduction announcement of Chubu-Nippon Broadcasting Co., Ltd., which was originally the music of koto (a long Japanese zither with 13 strings).
    曲の方も、後述の越天楽今様（音節型）の他に各種作られ、長生殿のようなメリスマ型の曲や、中部日本放送の局名告知（1964-1993）に使われたような暗い曲調のもの（原曲は箏曲、シラブル型）もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The resin composition which is composed of 92-99.9 wt.% PPS and 0.1-8 wt.% polyalkylene terephthalate and has a cooling crystallization temperature of 230-250°C as measured at a cooling rate of 16°C/min by differential scanning calorimeter is provided to solve the above problem.
    ＰＰＳ９２〜９９．９重量％とポリアルキレンテレフタレート０．１〜８重量％より構成され、示差走査熱量計で降温速度１６℃／ｍｉｎにて測定した降温結晶化温度が２３０〜２５０℃であることを特徴とする樹脂組成物により解決される。 - 特許庁
  • The air passage 54 is composed of an air hole 51 formed between an outer face of a bearing 10 of a throttle shaft 9 and an inner face of a bearing housing part 22 accommodating the bearing 10, and a clearance 53 formed between the throttle shaft 9 and a shaft hole 52.
    通気通路５４は、スロットルシャフト９のベアリング１０の外面と該ベアリング１０を収容するベアリングハウジング部２２の内面との間に形成した通気孔５１、およびスロットルシャフト９と軸孔５２との間の形成される隙間５３によって構成した。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について