make plain and comprehensible 平易で理解可能にする - 日本語WordNet
the quality of language that is comprehensible 分かりやすい言葉の質 - 日本語WordNet
That was comprehensible.
それならば説得力がある。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
thought that makes something comprehensible 何かを分かりやすくする考え - 日本語WordNet
an idea comprehensible to the average mind
普通の心に理解できるアイデア - 日本語WordNet
the quality of comprehensible language or thought
理解できる言語または考えの品質 - 日本語WordNet
The more the universe seems comprehensible 「宇宙とは 理解を深めれば深めるほど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
comprehensible to the general reader
一般的な読者にとって、分かりやすい - 日本語WordNet
make clear and (more) comprehensible はっきりさせるおよび(より)理解できるようになる - 日本語WordNet
be reasonable or logical or comprehensible 合理的なあるいは論理的なあるいは理解可能な - 日本語WordNet
It's not only exploration, it's comprehensible exploration. ただの調査ではなく 理解しやすい調査だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today, the shortened form 'sasa kama' is also comprehensible.
現在では「笹かま」との省略形でも通用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
logical or comprehensible arrangement of separate elements
グループの個々の要素を論理的にわかりやすくい配列したもの - 日本語WordNet
To display a data analysis result in an easily comprehensible form for a user. データ分析の結果をユーザが把握し易い形式で表示する。 - 特許庁
To perform more various presentations and to make the presentation contents comprehensible. より多彩な演出を行うとともに、その演出内容を理解しやすくする。 - 特許庁
To present information of a specific position on a map in an easily comprehensible manner to a user. 地図上の特定の位置についての情報を、ユーザに理解しやすい形態で提示する。 - 特許庁
To estimate an articulation state of a speaker from speech and present it in a comprehensible form. 話者の調音状態を音声から推定し理解容易な形式で提示する。 - 特許庁
To enable a user to execute program selection while contents of a chapter are comprehensible. チャプタの内容が分かりやすい状態で、ユーザーがプログラム選択を実行できるようにする。 - 特許庁
To provide an image information processing system having an intuitively comprehensible user interface. 直感的に理解しやすいユーザ・インターフェースを有する画像情報処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a road map display device capable of displaying a road map easily comprehensible for a user. ユーザにとって理解しやすい道路地図を表示可能な道路地図表示装置を提供する。 - 特許庁
To enable notes and words corresponding to the notes to be displayed in as comprehensible a way as possible. 音符とその音符に対応する歌詞とを可及的に分かりやすく表示できるようにする。 - 特許庁
a statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc.
関連した構造、作業、あるいは事情などを述べることによって、理解できるようにする声明 - 日本語WordNet
The output side user can retrieve and refer to the relevant technology information in the comprehensible language. 出力側ユーザーは理解できる言語で、当該技術情報を検索、閲覧することが出来る。 - 特許庁
the most incomprehensible thing about the universe is that it is comprehensible- A. Einstein
宇宙に関する最も不可解なことは、それが理解可能であるということである−A.アインシュタイン - 日本語WordNet
To provide an efficient, comprehensible console for accessing device information of devices within the network. ネットワーク内におけるデバイスのデバイス情報にアクセスするのに効率がよく、分かり易いコンソールを提供する。 - 特許庁
To print a receipt, for a customer who does not understand Japanese, in a language comprehensible for the customer. 日本語が分からない顧客に対して、その顧客が理解可能な言語でレシートを印刷できるようにする。 - 特許庁
To prevent password theft by a third person even when a simple and comprehensible symbol string is used at the time of password input. パスワード入力時に簡単な分かりやすい記号列を用いても、第3者からパスワードを盗用されないようにする。 - 特許庁
To provide a touch panel display device capable of giving a unique and comprehensible feeling of operation suited for touch operation to a user. タッチ操作に適した独特で分かりやすい操作感を与えることが可能なタッチパネルディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a camera having a human interface which is comprehensible to a user and makes the user feel enjoyable with the camera. ユーザーにわかりやすくかつカメラを所持していて楽しいと感じさせるヒューマンインターフェースを備えたカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a stamp having the comprehensible meaning of what a printing element represents to anybody or the graspable significance of an impression to even a foreigner who does not understand a Chinese character, in a stamp with the printing element formed of hardly comprehensible letters or forms of characters. 難読な文字や難解な字体で形成された印字要素を備えた捺印具において、印字要素の表記内容が誰でも理解できるようにし、あるいは漢字が理解できない外国人でも印影の内容を把握できるようにする。 - 特許庁
To allow an operator and a client to browse information related merchandise sales in languages comprehensible for the operator and the client. オペレータおよび顧客の両方が理解できる言語によって商品販売に関わる情報を閲覧することができる。 - 特許庁
To provide correction information which is more comprehensible for a learner by making use of prosodic features of learner's native speech. 学習者の母語音声の韻律特徴を利用して、学習者にとってより分かりやすい矯正情報を提供する。 - 特許庁
To provide a method and device for validly sequencing a data packet by a method which is comprehensible to a recipient of the data packet. データパケットの受領者により理解可能な方法で、データパケットを有効にシーケンシングするための方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a character display system capable of display in a language more easily comprehensible to a user on an operation panel of an MFP (Multi Function Peripheral). MFPの操作パネルに、よりユーザが理解しやすい言語での表示を可能とする文字表示システムの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide apparatus for experiencing the fixing strength of roofing tiles enabling comprehensible explanation of fixing structure of roofing tiles of a residential building. 住宅建物における屋根瓦の固定構造をわかり易く説明することができる屋根瓦の固定強度体験装置を提供する。 - 特許庁
To provide a driver with a comprehensible video image by altering the arrangement of a screen and the position of a visual point continuously depending on the movement of a vehicle. 車両の動きに応じて画面構成及び、視点位置を連続的に変更することにより、ドライバに理解しやすい映像を提供する。 - 特許庁
To provide a map display apparatus for vehicle displaying, so as to be comprehensible at a glance, road characteristic information of the road whereon one's own vehicle is advancing. 自車両の進行道路に対する道路特性情報を一目で分かるように表示する車両用の地図表示装置を提供する。 - 特許庁
To easily calculate the effect of a decrease in temperature caused by painting a structure with a thermal insulation coating, and to indicate the effect in a comprehensible form. 構造物に遮熱塗料を塗装することによる温度低減の効果を容易に算出し得ると共に、当該効果を理解し易い態様で示す。 - 特許庁
To provide an image processor, image processing method, image processing program and recording medium that can reuse the image processing content in an easily comprehensible manner. 本発明は、画像処理の設定内容を分かりやすく再利用可能とした画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁
The extracted character string has its sentence structure interpreted so as to standardize and replace the keys and values with structured expressions comprehensible to machines. キーおよび値を標準化し、それらを機械に理解可能な構造化表現に置き換えるために、抽出された文字列は構文解釈される。 - 特許庁
To provide an inspection condition extraction program for simply forming an easily-comprehensible precise document of inspection conditions, concerning a semiconductor inspection program. 半導体検査プログラムに関して、分かりやすく正確な検査条件ドキュメントを簡単に作成するための検査条件抽出プログラムを提供する。 - 特許庁
To easily perform sign checks of a drawing original by making the drawing original comprehensible in a method for creating the drawing original of a patent application original. 特許出願原稿の図面原稿の作成方法において、図面原稿を判り易くし、簡単に図面原稿の符号チェックを行えるようにする。 - 特許庁
To provide an input display of a printer through which a single printer can be used while being switched between a stand-alone mode and an on-line mode by simple and comprehensible operation. 分かりやすい簡単な操作により、一台のプリンタをスタンドアロンモードとオンラインモードに切り替えて使用できるプリンタの入力表示装置を提供する。 - 特許庁
By so doing, the conditions of the boundary regions are reflected appropriately, and a map display that is intuitively comprehensible is realized. こうすることにより、境界領域の状況を適切に反映させることができ、直感的に把握しやすい地図表示を実現することができる。 - 特許庁
To display images recorded in an inserted memory card so as to be comprehensible on a limited screen area in a direct printer having a display monitor. 表示モニターを持つダイレクトプリンタにおいて、挿入したメモリカードにどんな画像が記録されているかを、限られた画面領域に分かり安く表示する。 - 特許庁
To provide an image processing system in which power saving mode can be controlled by a designating method comprehensible to an operator and convenience can be enhanced. 操作者にとって理解しやすい指定方法で省電力モードの制御を行うことができ、利便性を向上することができる画像処理システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an emergency notification apparatus capable of notifying a person to be notified of emergency even if a language used for a voice message about emergency is different from a language comprehensible for the person to be notified. 緊急である旨の音声メッセージの使用言語が、被報知者が理解する言語と異なっても、被報知者に伝えることができる緊急報知装置を提供する。 - 特許庁
The information processor 2 displays so as to make a difference between the processing information and the capability information of the substitutable image processor 1 comprehensible on the basis of the reference information. 情報処理装置2は、参考情報に基づいて、処理情報および代替可能な画像処理装置1の能力情報の差異がわかるように表示する。 - 特許庁
To provide a portable terminal device capable of easily inputting a melody having plural parts to the device, and preventing erroneous inputs by a comprehensible display picture. 本発明は、複数のパートを有するメロディを容易に入力でき、分かり易い表示画面で、入力ミスが起こらない携帯端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide expansibility on the assumption of various applications by enabling a write user to perform acquiring of an operation screen through operation at an intuitively comprehensible level. 操作画面のキャプチャリングを行う場合、ライトユーザが直感的に理解できるレベルの操作で実行でき、様々な使用目的を想定した拡張性を備えさせる。 - 特許庁